Samsung VCC4520S3B/XSB manual Important Safeguards

Page 3

safety information

IMPORTANT SAFEGUARDS

1.Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.

2.WARNING: Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.

Do not use to suck up water.

3.Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions.

4.Do not use the vacuum cleaner without a dust bin.

Empty the dust bin before it is full in order to maintain the best efficiency.

5.Slide to the Stop(or Min)position before inserting a plug into the electrical outlet.

6.Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or cigarette butts.

Keep the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit.

7.Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts. Do not stand on the hose assembly. Do not put weight on the hose.

Do not block the suction or the exhaust port.

8.Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine before unplugging from the electrical outlet. Disconnect the plug from the electrical outlet before changing the dust bag or dust container. To avoid damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not by pulling on the cord.

9.This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

10.Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

11.The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance.

12.The use of an extension cord is not recommended.

13.If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the power supply and consult an authorized service agent.

14.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

15.Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose. Use the handle on the vacuum cleaner set.

16.Unplug the cleaner when not in use. Turn off the power switch before unplugging.

safety information _3

Image 3
Contents Vacuum Cleaner Safety information Important Safeguards Contents Assembling the cleaner Operating the cleaner POWER-CONTROL Maintain tools and filter Maintain FlOOR TOOlS Emptying ThE Dust bIN WhEN to clEAN ThE Dust PAcK ClEANING ThE Dust PAcK ClEANING ThE Motor PROTEcTION FIlTER Troubleshooting Пылесос Материального ущерба Указывает на то, что существует риск получения травмы илиStop останов или Min Информация по безопасностиСодержание Сборка пылесоса ОпцияПри хранении, «паркуйте» нижнее сопло Выключатель Вкл./Выкл Эксплуатация пылесосаКорпус Только ДЛЯ Пылесоса С Управлением НА Корпусе ШлангИнструменты для проведения обслуживания и фильтр Щетка для животных опция Инструменты для обработки половУловленной пыли в корпус Нажав наСнимите крышку Кнопку Перед использованием Вставьте бункер дляПылевой мешок, как указано ниже Включите мощность пылесосаНа «МАХ» Чистка Пылевого Мешка Чтобы снять фильтр нажмите на Чистка ФИЛЬТРА, Защищающего ЭлектродвигательСтранение неисправностей Ačiū, kad naudojate Samsung produkciją Dulkių siurblysSaugumo informacija Saugumo informacijaSvarbios Apsaugos Priemonės Turinys Siurblio surinkimas PASIRINkIMAS Asim nk suri io bl 01SiurNenaudodami įstatykite grindų antgalį Korpuso Valdymo Tipas Įjungimo / Išjungimo Tipas Dulkių siurblio naudojimasĮjungimo / Išjungmo Jungiklis Maitinimo LaidasKorpusas TIK Korpuso Valdymo Tipas Maitinimo ValdymasTIK Slenkamo Tipo Valdiklis pasirinktinai Korpuso Valdymo Tipas / ĮJUNGIMO/ Išjungimo Tipas ŽarnaVamzdis Pasirinktinai NAuDOjAMI PrIEDAIGrindų Priemonių Priežiūra Mygtukas pasuktas į užrakinimo padėtįIra fi įranks ežiūro 03 Pri Ištuštinkite dulkių maišelį Paspausdami mygtuką Dangtį Dulkių Maišeilio IštuštinimasKada Valyti Dulkių Paketą Siurblio galią nustatykite ties MAXRankenos Valdymas Dulkių Pakuotės Valymas Išleidimo Filtro Valymas Variklio Apsaugos Filtro ValymasSprendimas Gedimai ir jų sprendimasTäname, et ostsite Samsungi toote TolmuimejaOhutustEavE OhutusteaveTÄhtsaD ohutusMEEtMED Sisukord Tolmuimeja kokkupanemine ValikTolmuimejakokkupanemine Kerelülitiga SEES/VÄLJAS-LÜLITIGA Tolmuimeja kasutamineVoolulüliti VoolukaabelKere Ainult Kerelülitiga Seadmel Võimsuse LülitiLükake Asendisse MAX KERELÜLITIGA/VOOLULÜLITIGA VoolikLisasEaDMEtE KasutaMinE Tarvikute ja filtri hooldaminePÕRaNDataRvIKute hooLDaMINe Tolmukonteineri Tühjendamine Märgini või imemisvõime onMärgatavalt vähenenud Käepideme Lüliti Millal Tolmupakki PUHASTADA?Tolmupaki Puhastamine Mootori Kaitsefiltri Puhastamine Väljalaskefiltri PuhastamineSuruge seadme kere taga olevale Tõrkeotsing Probleem ProblemPaldies Jums par Samsung ražojuma izvēli Putekļu sūcējsDrOšīBAS NOrāDījuMI Drošības norādījumiTÄhtsaD ohutusMEEtMED 08 Aprīkojuma izmantošana SatursTīkla vads Vilkmes regulatorsOpcija Putekļu sūcēja sagatavošana darbamKombinētā Tipa Putekļsūcēja lietošanaIESL./IZSL. Slēdzis ElektrokabelisVirzot UZ MAX Pusi Jaudas RegulēšanaPavirzot Stāvoklī Stop Putekļsūcējs izslēgsies un pāries gatavības režīmāPIEDEruMu IZMANtOšANA Piederumu un filtru apkopeStāvoklī Aizvērts Grīdas Tīrīšanas Rīku ApkopeParketa suka opcija Segu suka opcijaPutekļu Tilpnes Iztukšošana KAD Veikt Putekļu Savākšanas Bloka Tīrīšanu Roktura Vadības BloksKope ap Putekļu Savākšanas Bloka Tīrīšana Izplūdes Filtra Tīrīšana Dzinēja Aizsargfiltra TīrīšanaBojājumu novēršana Piezīmes Code No. DJ68-00461M REV0.0
Related manuals
Manual 72 pages 44.94 Kb