Samsung RL17ASUS/EDC, RL19PSUSQ/EDC, RL17ASQS/EDC, RL19PSQSQ/EDC manual Germany

Page 97

Fax. : (93) 261 67 50

http://samsung.es/

FRANCE :

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2

66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65

Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungservices.com/

GERMANY :

TELEPLAN Rhein-Main GmbH

Feldstr. 16

64331 Weiterstadt

T.06151/957-1306 F. 06151/957-1732 * EURO 0.12/Min http://www.samsung.de/

HUNGARY :

Samsung Electronics Magyar Rt. 1039, Budapest, Lehel u. 15-17. Tel: 36 1 453 1100

Fax: 36 1 453 1101 http://www.samsung.hu/

ITALY :

Samsung Electronics Italia S.p.a. Via C. Donat Cattin, 5

20063 Cernusco s/Naviglio (MI) Servizio Clienti: 199.153.153 http://www.samsung-italia.com/

MEXICO :

MÉXICOSAMSUNG: ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. SAMSUNGVia Lopez PortilloELECTRONNo. 6,ICSol.MÉXICOSan Francisco. S.A. de C.V. VíaChilpanLopezTultitlan,PortilloEstadoN . 6, Colde .MexicoSan FcoC..PChilpan. 54940, Mexico D.F. Mexico Tuelltitlán,: 01(55)Estado5317de2551/3410/3409México, C.P. 54940

Tel:Fax 0: 01(55)- -5745317-51003377/ 01-800-726-7864

Fax:RFC:01SEM95021-55-5747-520S982 / 01-800-849-1743

RFC:http://wwwSEM950215S98.samsung.com.mx/

http://www.samsung.com.mx/

IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V.

IMPORTADO POR: SAMSUNGVia Lopez PortilloELECTRNoONICS. 6, ol.MÉXICOSan Francisco. S.A. de C.V. VíaChilpanLopezTultitlan,PortilloEstadoN . 6, Colde .MexicoSan FcoC..PChilpan. 54940, Mexico D.F. Mexico Tuelltitlán,: 01(55)Estado5317de2551/3410/3409México, C.P. 54940

Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864

EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.

EXPORTADO POR: Samsung416, Mae Electronicstan-3dong, YeongtongCO.,LTD. -gu,

416,SuwonMaeCity,tanKyoungki-3do , Yeongtong-Do Korea - gu,

Suwon City, Gyeonggi-do Korea

NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG :

Samsung Electronics Benelux B. V.

Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NEDERLANDS

Service and informatielijn ;

Belgium :0800-95214,http://www.samsung.be/

Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/

PANAMA :

Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A.

Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja

Panama

Tel. : (507) 210-1122, 210-1133

Tel : 800-3278(FAST)

http://www.samsung-latin.com/

PERU

Servicio Integral Samsung

Av.Argentina 1790 Lima1. Peru

Image 97
Contents SyncMaster 720B/720T/920T/721B Ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ ɢɥɢ ɩɥɨɯɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ƊɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɌɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜ ɫɭɯɨɦ ɢ ɧɟɩɵɥɶɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɌɫɬɚɧɨɜɤɚɈɟɪɟɞɜɢɝɚɹ ɦɨɧɢɬɨɪ, ɧɟ ɭɪɨɧɢɬɟ ɟɝɨ Ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚ ɩɥɨɫɤɨɣ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɆɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɷɤɪɚɧɨɦ ɜɧɢɡ Ɉɩɭɫɤɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚ ɩɪɟɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɫ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸⱭɢɫɬɤɚ Ɇɟ ɨɩɪɵɫɤɢɜɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɦɨɸɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦɊɚɡɧɨɟ Ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢ ɧɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɝɨɪɸɱɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɜɨɡɥɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ Ɇɟ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚȾɟɪɠɢɬɟ ɜɫɟ ɚɞɚɩɬɟɪɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɩɪɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ ɧɚɤɥɨɧɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢȾɟɪɠɢɬɟ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɞɚɥɢ ɨɬ ɥɸɛɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɬɟɩɥɚ Page Ɋɚɫɩɚɤɨɜɤɚ Ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥ Ɂɝɪɚ ɈɨɥɶɡɊɩɨɪɬ Ɂɚɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ Ɋɚɡɴɟɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹPage SyncMaster 720T/920T Ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɩɚɧɟɥ Ʉɥɚɜɢɲɚ button Ʉɥɚɜɢɲɚ AdjustɄɧɨɩɤɚ ȶɜɜɨɞɅ Ʉɥɚɜɢɲɚ SourceɊɚɡɴɟɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ Page SyncMaster 720B/721B Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ Pivot Pro Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɫɬɟɧɟ Page Ɇɚɠɦɢɬɟ Windows ME Driver Windows MEWindows XP/2000 Ɇɚɠɦɢɬɟ Windows XP/2000 DriverɆɚɠɦɢɬɟ ɋɬɚɪɬ ɉɚɧɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɞɚɥɟɟ Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɢ Ɍɟɦɵ Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɋɢɫɬɟɦɚ Microsoft Windows XPɌɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫ ɞɢɫɤɚ Ɇɚɠɦɢɬɟ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɡɚɬɟɦ ɉɨɞɪɨɛɧɨPage Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɋɢɫɬɟɦɚ Microsoft Windows NT Ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɐɜɟɬ Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɅɢɧɭɤɫⱾɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɐɜɟɬɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ Natural Color Ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Natural Color Ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Natural ColorMagicTune Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ Page Page Ⱥɩɩɚɪɚɬɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵȾɟɢɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹ Ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɩɪɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬɵ ɮɭɧɤɰɢɢ MagicTune Ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨSyncMaster 720T/920T Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ Pivot Pro Page Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɫɬɟɧɟ Page Windows ME Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɋɢɫɬɟɦɚ Microsoft Windows XP Ɇɚɠɦɢɬɟ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɡɚɬɟɦ ɉɨɞɪɨɛɧɨ Page Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɋɢɫɬɟɦɚ Microsoft Windows NT Ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɐɜɟɬ Ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Natural Color Page Page Ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɜ ɯɨɞɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ Ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨ Ⱥɜɬɨ Содержание АвтоБлокировка и разблокировка OSD Меню MagicBright Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɹɦɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɢ Ɇȿɇɘ Ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ /ɋɬɨɩⱯɜɟɬ Ɍɨɥɶɤɨ ɦɨɞɟɥɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ TCO03 MagicColor Ɉɬɬɟɧɨɤ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɰɜɟɬɚ Ƚɚɦɦɚ ɆȿɇɘȻɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ Ɋɬɨɩ ⱯɜɟɬɁɡɨɛɪ MagicColor Ɉɬɬɟɧɨɤ SRGB Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɰɜɟɬɚ ȽɚɦɦɚOSD Ƚɪɭɛɨ Ɍɨɱɧɨ Ɑɟɬɤɨɫɬɶ Ɉo ɝop Ɉo ɜepɬƏɡɵɤ Ɉo ɝop Ɉo ɜepɬ Ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶ Ȼɪ. Oɬɨɛɪ Ɇȿɇɘ Ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɁɧɮɨɪɦɚɰɢɹPage SyncMaster 720T/920T Меню Меню Ɂɫɬɨɱɧɢɤ Ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɹɦɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ, ɱɬɨ Əɪɤɨɫɬɶ Ɇȿɇɘ Ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢ ɊɬɨɩɄɨɧɬɪɚɫɬ MagicColor MenuMenu Ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ Ɋɬɨɩ Ƚɪɭɛɨ Ɍɨɱɧɨ Ɑɟɬɤɨɫɬɶ Ɉo ɝop Ɉo ɜepɬ Ⱥɜɬɨɜɵɛɨɪ ɢɫɬɨɱɧ Ɇȿɇɘ Ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɊɬɨɩɊɛɪɨɫ ɧɚɫɬɪ Ȼɨɫɫɬ.ɰɜɟɬɚɆȿɇɘ Ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɢɝɧ. ɤɚɛ. ɇɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɚɛɟɥɶ? Ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ Ɋɩɢɫɨɤ ɉɪɨɜɟɪɨɤ ɊɟɲɟɧɢɟꞮɟɠɢɦ.,Ɋɟɤɨɦɟɧɞ. ɪɟɠɢɦ 1280 x 1024 60Hz? Ɇɚɫɬɪɨɣɤɟ Ⱦɢɫɩɥɟɹ Ɇɟɨɩɬɢɦ. ɪɟɠɢɦ.Ɋɟɤɨɦɟɧɞ. ɪɟɠɢɦ 1280 x 1024 60HzȻɨɩɪɨɫɵ ɢ Ɉɬɜɟɬɵ ɤɥɚɜɢɲɢ ɉɚɧɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, Ɇɨɧɢɬɨɪ, ɍɫɬɚɧɨɜɤɢȻɨɩɪɨɫ Ɉɬɜɟɬ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɋɚɦɨɩɪɨɜɟɪɤɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɉɚɧɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ , Ⱦɢɫɩɥɟɣ , ɍɫɬɚɧɨɜɤɢɈɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ Ɉɰɟɧɤɚ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ Ɉɨɥɟɡɧɵɟ ɋɨɜɟɬɵSyncMaster 720T/920T 1024 60Hz? Ɪɟɠɢɦ.,Ɋɟɤɨɦɟɧɞ. ɪɟɠɢɦɆɟɨɩɬɢɦ. ɪɟɠɢɦ.Ɋɟɤɨɦɟɧɞ Ɪɟɠɢɦ 1280 x 1024 60Hzɤɥɚɜɢɲɢ ɉɚɧɟɥɶ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, Ɇɨɧɢɬɨɪ, ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ Ȼɨɩɪɨɫ Ɉɬɜɟɬ Ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ Page Ɉɚɧɟɥɶ ɀɄȾ ɈɛɳɢɟɊɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ Ɐɜɟɬ ȾɢɫɩɥɟɹɊɚɡɦɟɪɵ ɒɯȾɯȼ / ȼɟ Ɋɟɠɢɦ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹɁɧɬɟɪɮɟɣɫ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ Vesa Ʉɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɭɫɥɨɜɢɌɚɛɥɢɰɚ 1. Ɏɚɛɪɢɱɧɨɣ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɢɫɬɩɥɟɹ Ɏɚɛɪɢɱɧɨɣ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ȾɢɫɩɥɟɹⱭɚɫɬɨɬɚ ɩɨ Ɑɚɫɬɨɬɚ ɆȽɰ Ɋɟɠɢɦ Ⱦɢɫɩɥɟɹ Ƚɨɪ ɢɡɨɧɬɚɥɢ Ȼɟɪɬɢɤɚɥɢ ɈɨɥɹɪɧɨɫɬɢⱭɚɫɬɨɬɚ ɩɨ ȼɟɪɬɢɤɚɥɢ SyncMaster 720T EPA/ENERGY Ɑɚɫɬɨɬɚ ɩɨ Ɑɚɫɬɨɬɚ ɆȽɰ Ɑɚɫɬɨɬɚ ɩɨ ȼɟɪɬɢɤɚɥɢ SyncMaster 920T Ɇɟɧɟɟ ɱɟɦ 37ȼɬ Ɑɚɫɬɨɬɚ ɩɨ Ɑɚɫɬɨɬɚ ɆȽɰ Ɑɚɫɬɨɬɚ ɩɨ ȼɟɪɬɢɤɚɥɢ Australia Brazil ɊɥɭɠɛɚGermany United Kingdom PortugalȾɥɹ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɌɟɪɦɢɧɵɈɨɥɧɨɦɨɱɢɹ FINE/COARSEUser Information FCC Information User InstructionsIC Compliance Notice MPR II Compliance Why do we have environmentally-labelled monitors?European NoticeEurope Only PCT NoticeEnvironmental Requirements What does labelling involve?Lead CadmiumTCO Development Why do we have environmentally labelled computers?Ergonomics Flame retardantsEnergy Ecology EmissionsTCO03 Recycling Information TCO03 applied model only Medical Requirement ClassificationsTransport and Storage Limitations Video In / RS 232 / Video OutɊɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɞɥɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ Ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ?
Related manuals
Manual 101 pages 28.06 Kb Manual 99 pages 14.12 Kb Manual 101 pages 49.89 Kb Manual 101 pages 29.86 Kb Manual 101 pages 27.71 Kb Manual 99 pages 1.5 Kb Manual 104 pages 46.74 Kb Manual 108 pages 39.38 Kb Manual 99 pages 9.63 Kb Manual 103 pages 34.52 Kb Manual 103 pages 25.61 Kb Manual 101 pages 11.93 Kb Manual 102 pages 11.68 Kb Manual 93 pages 7.47 Kb Manual 104 pages 22.14 Kb Manual 92 pages 46.25 Kb Manual 87 pages 54.38 Kb Manual 88 pages 32.95 Kb Manual 90 pages 1.93 Kb Manual 83 pages 27.44 Kb Manual 88 pages 44.01 Kb Manual 102 pages 60.85 Kb Manual 82 pages 18.07 Kb Manual 89 pages 50.06 Kb Manual 90 pages 10.02 Kb Manual 84 pages 39.96 Kb Manual 84 pages 25.54 Kb Manual 87 pages 2.29 Kb

RL17ASQS/EDC, RL19PSUSQ/EDC, RL17ASUS/EDC, RL19PSQSQ/EDC specifications

Samsung's RL19PSQSQ/EDC, RL17ESUSB/EDC, RL19PSUSQ/EDC, and RL17ESQSB/EDC refrigerators represent a blend of advanced technology and stylish design, suitable for modern kitchens.

The RL19PSQSQ/EDC model showcases a sleek stainless steel exterior that is not only appealing to the eye but also fingerprint-resistant, ensuring your refrigerator stays looking immaculate. It features a spacious interior with a 196-liter capacity, allowing ample space for groceries and leftovers. The dual cooling system is a standout technology, providing independent cooling for both the refrigerator and freezer to maintain optimal humidity levels and prevent the mingling of odors.

Meanwhile, the RL17ESUSB/EDC offers smart features that enhance user convenience. It comes equipped with an energy-efficient inverter compressor, delivering precise temperature control while reducing energy consumption. The All-around Cooling technology ensures that cold air flows uniformly throughout the appliance, keeping food fresh for longer. This model also includes a wine rack and adjustable shelving for customized storage solutions, catering to diverse storage needs.

On the other hand, the RL19PSUSQ/EDC emphasizes functionality combined with a distinguished design. It includes a Power Freeze feature that allows rapid freezing of items, which is ideal for preserving the freshness of frozen goods. With its digital display panel, users can easily monitor and adjust settings with a touch, providing a seamless user experience.

The RL17ESQSB/EDC model offers specialized compartments, including a fresh food zone designed to maintain optimal conditions for fruits and vegetables. The Energy Star rating on each of these models highlights Samsung's commitment to sustainability, ensuring consumers can shop with the planet in mind.

These refrigerators are equipped with advanced multi-air flow systems, ensuring that every corner of the fridge receives an even distribution of cool air. With a 10-year warranty on the compressor, peace of mind accompanies your investment.

Each of these Samsung refrigerator models demonstrates the brand’s dedication to quality, innovation, and practical design, making them valuable additions to any home. They not only cater to the needs of busy households but also elevate the aesthetic of modern kitchens, all while prioritizing freshness and energy efficiency.