Samsung WF6520S4V/YLR, WF6702S4V/YLR manual Koha valimine paigaldamiseks, Jalgade seadistamine

Page 31

Pesumasina paigaldamine

Koha valimine paigaldamiseks

Enne pesumasina paigaldamist valige järgmiste omadustega koht:

Kõva ja sile pind (Kui pind ei ole tasane siis vaadake “Jalgade reguleerimine” allpool).

Eemal otsesest päikesevalgusest.

Piisav ventilatsioon.

Temperatuur antud ruumis ei tohi langeda alla 0°C.

Eemal soojusallikatest nagu gaas ja süsi.

Veenduge et pesumasin ei seisa enese toitejuhtmel.

Pesumasina ventilatsiooniavad ei tohi olla blokeeritud vaibaga, kui pesumasin seisab vaibal.

Jalgade seadistamine

Kui põrand ei ole tasane siis reguleerige pesumasina jalgu (ärge pange puutükke ega muid kõrvalisi esemeid pesumasina jalgade alla) :

1.Laske lõdvaks polti jalal oma käega kuni see jõuab soovitud kõrguseni.

2.Pingutage kinnitusmutrit keerates seda komplekti kuuluva mutrivõtmega.

Paigaldage pesumasin kindlale siledale pinnale.

Kui pesumasin on paigaldatud ebatasasele või nõrgale pinnasele siis võivad tekkida liigne müra ja vibratsioon. (ainult ühe kraadine nurk on lubatud).

Transportpoltide eemaldamine

Enne pesumasina kasutamist veenduge, et te olete eemaldanud kõik viis transportpolti selle tagaküljelt. Poltide eemaldamiseks:

2

1 3

1.Laske kõik poldid komplekti kuuluva mutrivõtmega lõdvaks enne nende eemaldamist.

2.Haarake poldi peast ja tõmmake see välja läbi augu laiema osa. Korrake protseduuri iga poldiga.

3.Täitke augud komplekti kuuluvate plastikust nuppudega.

4.Ta transportpoldid tulevaseks kasutamiseks.

Veevarustusvooliku ühendamine (võimalus)

1.

Eemaldage ühilduv osa veevarustusvoolikult.

 

 

4. Ühendage veevarustusvoolik ühilduva osaga.

 

 

 

 

Tõmmake alla osa (c) veevarustusvoolikul. Kui te

 

 

 

c

lasete vabaks osa (c) siis veevarustusvoo lik ühildub

 

 

 

 

automaatselt ühilduva osaga tehes klõpsatavat häält.

2.

Alguses kasutades “+” tüüpi kruvikeerajat laske

 

 

5. Ühendage veevarustusvooliku teine ots vee

 

ühilduva osa neli kruvi lõdvaks. Järgmiseks

 

 

sisenemise pesaga pesumasina ülaosas.

 

haarake ühilduvast osast ja keerake osa (b) noolega

 

 

Keera voolik päripäeva sisse niikaugele kui see

 

näidatud suunas kuni sinna tekib 5 mm suurune vahe.

 

 

läheb.

3.

Ühendage ühildu osa veekraaniga pingutades

 

 

Kui veekraanil on kruvitava otsaga tila siis

 

kergelt kruvisid. Siis keerake osa (b) noolega

a

 

kinnitage veevarustusvoolik nii nagu seda on

 

näidatud suunas ja pange (a) ja (b) kokku.

b

 

näidatud joonisel.

MÄRGE Kui peale ühendamise lõpetamist lekib voolikust vett siis korrake samu samme. Kasutage kõige tavalisemat kraani pesumasina veega varustamiseks. Juhul kui kraan on liiga suur või ruudu kujuline siis eemaldage ruumirõngas enne kui sisestate kraani ühilduvasse osasse.

SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 3

Image 31
Contents Register your product at Code No. DC68-02378DEN Washing Machine Owner’s InstructionsWF6704S4-02378CEN.indd 2006-06-02 ソタネト Ceramic Heater for Durability & Energy Saving FeaturesBefore using the appliance Safety PrecautionsSafety instructions Table of Contents Unpacking the Washing Machine Installing the Washing MachineOverview of the washing machine Removing the shipping bolts Adjusting the leveling feetConnecting the water supply hoseOption Selecting a locationPositioning the drain hose Connecting the water supply hose13 AMP Wiring lnstructionsPlugging in the machine For U.K. UsersOverview of the control panel Washing a Load of LaundrySilver Nano selection button Putting detergent in the washing machine Washing for the first timeWhen the cycle is finished Washing clothes using Fuzzy LogicWashing clothes manually Using Delay StartNo Spin Fabric Type Load Capacity Washing tips and hintsColoured/cotton Draining the washing machine in an emergency Repairing a frozen washing machineCleaning the exterior Maintaining the Washing MachineCleaning the debris filter Cleaning the detergent drawer and recessTo do this Cleaning the water hose mesh filterProblems and solutions TroubleshootingUnderstanding error messages Type of Wash Programme ChartTime Heavy SoilAppendix Fabric care chartElectrical warnings Protecting the environment SpecificationDeclaration of conformity WF6704S4-02378CEN.indd 2006-06-02 ソタネト Pesumasin Omaniku kasutusjuhend Page Hõbepesu Silver Nano tervisesüsteem Kirjeldus Enne kui hakkate toodet kasutama Ettevaatusabinõud Ohutusjuhised Sisekaanel SisukordPesumasina lahtipakkimine Pesumasina paigaldaminePesumasina ülevaade Veevarustusvooliku ühendamine võimalus Koha valimine paigaldamiseksJalgade seadistamine Transportpoltide eemaldamineVõimalus Veevarustusvooliku ühendmaineÄravoolutou paigutamine Et ühendada veevarustusvoolikutJuhised ühendamiseks Pesumasina ühendamine vooluvõrkuKasutajatele Ühendkuningriikides Musta pesu pesemine Hõbedase Nano valiku nupp Musta pesu peseminePesuvahendi panemine pesumasinasse Esimest korda pesu pesemineEttevaatust Kui pesutsükkel on lõppenud Pesu pesemine kasutades programmi Fuzzy LogicHilisema stardi kasutamine Pesuprogrammi seadmine käsitsiRaskesti must Sünteetiline Õrn kangas Villane Juhised ja soovitused pesemiseksKanga tüüp Sisestatav hulk Värviline/ puuvillPesumasina välispinna puhastamine Pesumasina hooldaminePesumasina kuivatamine hädaolukorras Külmunud pesumasina parandamineMustuse filtri puhastamine Pesumasina sahtli ja selle laegaste puhastamineToimige järgmiselt Veevooliku võrkfiltri puhastamineProbleemid ja nende lahendused ProbleemidHäiresõnumitest arusaamine Pesu tüüp Programmi kaartVärvitud linased riided, teksad jne Riidest Määrdunud ‰tikud, s‰rgid, teksad, jne Miksitud kooremRahulik pesu Tehase hoolduse kaart LisaHoiatused elektri alal Sobivuse deklaratsioon Keskkonna kaitsmineSpetsifikatsioonid Valmistaja Aadress Skalbimo ma‰ina Vartotojo instrukcijos Page Apsauga nuo vaik˜ Apra‰ymasPrietaisas skirtas tik nam˜ vartojimui Perspòjimai dòl saugumoPrie‰ naudojant prietaisà Saugos instrukcijosSkalbimo ma‰inos prieÏira TurinysSkalbimo ma‰inos i‰pakavimas Skalbimo ma‰inos prijungimasSkalbimo ma‰inos apra‰ymas Vandens tiekimo Ïarnos prijungimas pasirinkimas Vietos pasirinkimasKojeli˜ auk‰ãio reguliavimas PerveÏimo varÏt˜ nuòmimasPrausyklòs nutekamojo vamzdÏio at‰akoje Vandens tiekimo Ïarnos prijungimasNutekòjimo Ïarnos prijungimas Per prausyklòs kra‰tàRudas Fazò Skalbimo ma‰inos ∞jungimas ∞ elektros tinklàElektros prijungimo instrukcijos DidÏiosios Britanijos vartotojamsSkalbini˜ skalbimas Silver Nano mygtukas Veas ielÇde un mazgljanaSkalbimo priemonòs naudojimas skalbimo ma‰inoje Skalbini˜ skalbimasPerspòjimas Pasibaigus ciklui Skalbimas, naudojant programos pasirinkimo ratukà‰imkite skalbinius UÏdelstas starotas Skalbimas, nustatant programà rankiniu bduAudinio tipas Skalbini˜ kiekis Skalbimo patarimai ir nuorodosSpalvoti / medvilnò ‰oròs valymas Skalbimo ma‰inos prieÏiraVandens nupylimas ekstra atvemju Uωalusios skalbimo ma‰inos taisymasØstumkite stalãiukà ∞ jo vietà Skalbimo priemoni˜ stalãiuko ir ni‰os valymasTer‰al˜ filtro valymas ‰valykite stalãiuko ni‰à senu dant˜ ‰epetòliuVandens Ïarnos tinklinio filtro valymas Problemos ir sprendimai Problem˜ sprendimasPrane‰imai apie klaidas Skalbimo tipas Program˜ lentelòSkirting˜ r‰i˜ Rank‰luosãiai, mar‰kiniai, dÏinsai ir t.tTos medvilnòs ir sintetini˜ audini˜ MedÏiag˜ prieÏiros lentelò PriedaiPerspòjimai dòl elektros Atitikimo deklaracija Aplinkos apsaugaCharakteristikos Gamintojassamsung SUZXOU, D’’ANGSU, Kinijoje Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija Page Silver Wash -Silver Nano Health System AprakstsDro‰¥bas norÇd¥jumi Dro‰¥bas tehnikas noteikumiDro‰¥bas tehnikas noteikumi Iek‰ïjais vÇks Satura rÇd¥tÇajsVeas mazgÇjamÇs ma‰¥nas izpako‰ana Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaVeas mazgÇjamÇs ma‰¥nas izskats Ìdens padeves ‰tenes pievieno‰ana opcija Vietas izvïle ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaiKÇji¿u augstuma regulï‰ana Transportï‰anas skrvju izskrvï‰anaPÇri izlietnes malai Ìdens padeves ‰tenes pievieno‰anaÌdens nolie‰anai paredzïtÇs ‰tenes novietojums Iespïjamais variantsZa‰ un dzeltens Zeme Zils Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas pievieno‰ana strÇvas avotamNorÇd¥jumi par vadu savieno‰anu LietotÇjiem ApvienotajÇ KaralistïIndikatoru panelis Vad¥bas panea izskatsSilver Nano izvïles poga Mazgljanas l¥dzeka ielie‰ana iebïr‰ana ma‰¥nÇ PirmÇ veas mazgljanas reizeBr¥dinÇjums Indikatoru panel¥ iedegsies attiec¥gie indikatori Fuzzy Logic mazgljanas reÏ¥ma izmanto‰anaPïc mazgljanas cikla pabeig‰anas Palai‰anas aiztures funkcijas izmanto‰ana Mazgljanas reÏ¥ma uzstÇd¥‰ana manuÇliVeas tips Padomi un norÇd¥jumi par veas mazgljanuNovietojiet atpaka filtru-vÇku Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas apkopeSasalu‰as veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas darbaspïjas atjauno‰ana Veas ma‰¥nas Çrpuses t¥r¥‰anaUzlieciet atpaka filtru-vÇku Mazgljanas l¥dzeka atvilktnes t¥r¥‰anaLai izt¥r¥tu filtru Ìdens padeves ‰tenes t¥kla filtra t¥r¥‰anaProblïmas un to novïr‰ana IespïjamÇs darb¥bas kdas un to novïr‰anadu zi¿ojumi MazgÇjamÇs veas vai apÆïrba tips Mazgljanas programmu tabulaSkalo‰ana cikla beigÇs Lins, apakve¥a, dvie¥i, krekli, dzinsi, uttApÆïrbu mar˙ïjumÇ izmantotie apz¥mïjumi PielikumsAtbilst¥bas deklarÇcija ApkÇrtïjÇs vides aizsardz¥baTehniskie raksturlielumi Raîotåjs Samsung Izgatavotåja Adrese
Related manuals
Manual 28 pages 34.94 Kb Manual 28 pages 10.22 Kb