Samsung WF6450N7W/YLW, WF7350N7W/YLR manual Pesumasina ühendamine vooluvõrku, Juhised ühendamiseks

Page 33

Pesumasina paigaldamine

Pesumasina ühendamine vooluvõrku

Teie PEATE maandama pesumasina

vooluvõrgu stepsli. Konsulteerige litsenseeritud elektrikuga enne kui hakata kasutama enda pesumasinat selleks et olla kindel pesumasina kindlas maanduses.

Kasutajatele Ühendkuningriikides.

Juhised ühendamiseks

ETTEVAATUST; TOODE PEAB OLEMA MAANDATUD.

Toode peab olema maandatud. Elektrivõrku ühendatud seadmete puhul vähendab maandus elektrilöögi saamise ohtu tagades elektrivoolule võimaluse lahkuda masinast lühise korral. Toode on varustatud kontaktidega et tagada maandust läbi teie vooluvarustusvõrgu pistiku. Pistik peab olema sisestatud stepslisse mis on korraliku maandusega varustatud.

* Juhtmed stepslis on varustatud järgmise värvikoodiga:

Roheline ja kollane

: Maa

Sinine

: Neutraalne

Pruun

: Kontakt

Kuna värvid antud joonisel ei pruugi kattuda tegelike värvidega teie vooluvõrgu pistikul siis toimige järgmiselt.

Ühendage roheline ja kollane juhe terminaliga mille juures on märge E mis tähistab maad või sümbol ( ) või mis on värvitud roheliseks ja kollaseks.

Ühendage sinine juhe terminaliga mis on märgistatud tähega N või mis on värvitud mustaks.

Ühendage pruun juhe terminaliga mis on märgistatud tähega L või mis on värvitud mustaks.

*Konsulteerige kvalifitseeritud elektrikuga või õppinud tehnikuga kui te kahtlete antud ühendustes või te ei saa hakkama antud ühendustega. Antud pesumasina tootja ei võta endale mingit vastutust antud juhiste eiramisest tekkinud kahjustustest inimestele või varadele. Antud toode ei sisalda mingeid detaile mida saaks parandada kasutaja. Kui mõni antud toote detailidest on kahjustatud siis seda võib vahetada vaid kvalifitseeritud spetsialist kes on tunnustatud tootjafirma poolt sest et vajalikud on spetsiifilise tööriistad.

ROHELINE

13 AMPRINE

JA KOLLANE

KAITSE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SININEPRUUN

ETTEVAATUST

Veenduge et pistik ja pesumasina toitejuhe pole kahjustatud enne kui te hakkate masinat ühendama vooluvõrku. Kui teil on mingi põhjus eemaldada pistik juhtmelt siis viivitamata eemaldage see vooluvõrgust ja vabanege pistikust. Ärge ühendage mingil juhul pistikut stepsliga kuna eksisteerib oht saada elektrilööki.

VOOLUVÕRGUD

Teie pesumasin peaks toimima eraldi voolujagajas teistest kodumasinatest. Selle soovituse vältimine võib viia voolujagaja lühise, ülekuumenemise ja süttimiseni.

SAMSUNG pesumasina kasutusjuhend omanikule 5

Image 33 Contents
Washing Machine Owner’s Instructions Page Features Safety instructions Before using the applianceTable of Contents Installing the Washing Machine Unpacking the Washing MachineOverview of the washing machine Connecting the water supply hoseOption Adjusting the leveling feetSelecting a location Removing the shipping boltsPositioning the drain hose Connecting the water supply hosePlugging in the machine Wiring lnstructionsFor U.K. Users 13 AMPOverview of the control panel Washing a Load of LaundryDelay Start selection button Putting detergent in the washing machine Washing for the first timeWhen the cycle is finished Washing clothes using Fuzzy LogicWashing clothes manually Using Delay StartFabric Type Load Capacity Washing tips and hintsCleaning the exterior Repairing a frozen washing machineMaintaining the Washing Machine Draining the washing machine in an emergencyCleaning the debris filter Cleaning the detergent drawer and recessTo do this Cleaning the water hose mesh filterTroubleshooting Problems and solutionsUnderstanding error messages Type of Wash Programme ChartTowels, shirts, etc Baby CottonShirts, jeans, etc Clothing worn only onceFabric care chart AppendixElectrical warnings Protecting the environment SpecificationDeclaration of conformity Rpm 1400 1200 1000 800Contact Samsung World Wide Pesumasin Omaniku kasutusjuhend Page Hõlbus triikimine valikuline KirjeldusEttevaatusabinõud Enne kui hakkate toodet kasutamaOhutusjuhised Sisekaanel SisukordPesumasina paigaldamine Pesumasina lahtipakkiminePesumasina ülevaade Jalgade seadistamine Koha valimine paigaldamiseksTransportpoltide eemaldamine Veevarustusvooliku ühendamine võimalusÄravoolutou paigutamine Veevarustusvooliku ühendmaineEt ühendada veevarustusvoolikut Äravoolu vooliku ots võib olla paigaldatud kolmel viisilPesumasina ühendamine vooluvõrku Juhised ühendamiseksKasutajatele Ühendkuningriikides Musta pesu pesemine Kontrollpaneeli ülevaadeLoputuse seiskamine Triikimishõlbustuse nupp Easy Iron Esimest korda pesu pesemine Pesuvahendi panemine pesumasinasseEttevaatust Kui pesutsükkel on lõppenud Pesu pesemine kasutades programmi Fuzzy LogicHilisema stardi kasutamine Pesuprogrammi seadmine käsitsiKanga tüüp Sisestatav hulk Juhised ja soovitused pesemiseksPesumasina kuivatamine hädaolukorras Pesumasina hooldamineKülmunud pesumasina parandamine Pesumasina välispinna puhastamineMustuse filtri puhastamine Pesumasina sahtli ja selle laegaste puhastamineToimige järgmiselt Veevooliku võrkfiltri puhastamineProbleemid Probleemid ja nende lahendusedHäiresõnumitest arusaamine Programmi kaart Pesu tüüpVärvitud linased riided, teksad jne ‰tikud, s‰rgid, teksad, jne Voodipesu Daily WashNäiteks vaid üks kord kantud riiete pesemiseks Lisa Tehase hoolduse kaartHoiatused elektri alal Keskkonna kaitsmine Sobivuse deklaratsioonSpetsifikatsioonid 501# Suhong East Rd. Industry Zone SUZHOU, JIANGSU, Hiina Skalbimo ma‰ina Vartotojo instrukcijos Page Lengvas lyginimas pasirinktinai Apra‰ymasPrie‰ naudojant prietaisà Perspòjimai dòl saugumoSaugos instrukcijos Prietaisas skirtas tik nam˜ vartojimuiSkalbimo ma‰inos prieÏira TurinysSkalbimo ma‰inos prijungimas Skalbimo ma‰inos i‰pakavimasSkalbimo ma‰inos apra‰ymas Kojeli˜ auk‰ãio reguliavimas Vietos pasirinkimasPerveÏimo varÏt˜ nuòmimas Vandens tiekimo Ïarnos prijungimas pasirinkimasNutekòjimo Ïarnos prijungimas Vandens tiekimo Ïarnos prijungimasPer prausyklòs kra‰tà Prausyklòs nutekamojo vamzdÏio at‰akojeElektros prijungimo instrukcijos Skalbimo ma‰inos ∞jungimas ∞ elektros tinklàDidÏiosios Britanijos vartotojams Rudas FazòValdymo panelòs apra‰ymas Skalbini˜ skalbimas1000 apm 800+ apmPasirinkimo mygtukas Easy Iron lengvas lyginimas Veas ielÇde un mazgljanaPerspòjimas Skalbimo priemonòs naudojimas skalbimo ma‰inojePasukite program˜ valdymo rankenòl´ Skalbimas, naudojant programos pasirinkimo ratukàSpin gr´Ïti, Drain nupylimas Pasibaigus cikluiUÏdelstas starotas Skalbimas, nustatant programà rankiniu bduAudinio tipas Skalbini˜ kiekis Skalbimo patarimai ir nuorodosVandens nupylimas ekstra atvemju Skalbimo ma‰inos prieÏiraUωalusios skalbimo ma‰inos taisymas ‰oròs valymasTer‰al˜ filtro valymas Skalbimo priemoni˜ stalãiuko ir ni‰os valymas‰valykite stalãiuko ni‰à senu dant˜ ‰epetòliu Østumkite stalãiukà ∞ jo vietàVandens Ïarnos tinklinio filtro valymas Problem˜ sprendimas Problemos ir sprendimaiPrane‰imai apie klaidas Skalbimo tipas Program˜ lentelòPana‰i˜ medÏiag˜ DelicatesRank‰luosãiai, mar‰kiniai, dÏinsai ir t.t Vartotojo pasirinkimasLininò patalynò Baltumas Daily Wash Skalbinius, pvz., vienà kartà dòvòtus drabuÏiusPriedai MedÏiag˜ prieÏiros lentelòPerspòjimai dòl elektros Aplinkos apsauga Atitikimo deklaracijaCharakteristikos Page Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija Page VieglÇ gludinljana opcija AprakstsDro‰¥bas norÇd¥jumi Dro‰¥bas tehnikas noteikumiDro‰¥bas tehnikas noteikumi Iek‰ïjais vÇks Satura rÇd¥tÇajsVeas mazgÇjamÇs ma‰¥nas uzstÇd¥‰ana Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas izpako‰anaVeas mazgÇjamÇs ma‰¥nas izskats KÇji¿u augstuma regulï‰ana Vietas izvïle ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaiTransportï‰anas skrvju izskrvï‰ana Ìdens padeves ‰tenes pievieno‰ana opcijaÌdens nolie‰anai paredzïtÇs ‰tenes novietojums Ìdens padeves ‰tenes pievieno‰anaIespïjamais variants PÇri izlietnes malaiNorÇd¥jumi par vadu savieno‰anu Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas pievieno‰ana strÇvas avotamLietotÇjiem ApvienotajÇ Karalistï Za‰ un dzeltens Zeme ZilsVad¥bas panea izskats Vea netiek izgrieztaVea tiek izskalota un veas ma‰¥na tiek apturïta Easy Iron iestat¥‰anas tausti¿‰ PirmÇ veas mazgljanas reize Mazgljanas l¥dzeka ielie‰ana iebïr‰ana ma‰¥nÇBr¥dinÇjums Fuzzy Logic mazgljanas reÏ¥ma izmanto‰ana Indikatoru panel¥ iedegsies attiec¥gie indikatoriPïc mazgljanas cikla pabeig‰anas Palai‰anas aiztures funkcijas izmanto‰ana Mazgljanas reÏ¥ma uzstÇd¥‰ana manuÇliVeas tips Padomi un norÇd¥jumi par veas mazgljanuVeas mazgÇjamÇs ma‰¥nas apkope Sasalu‰as veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas darbaspïjas atjauno‰anaVeas ma‰¥nas Çrpuses t¥r¥‰ana Mazgljanas l¥dzeka atvilktnes t¥r¥‰ana Lai izt¥r¥tu filtru Ìdens padeves ‰tenes t¥kla filtra t¥r¥‰anaIespïjamÇs darb¥bas kdas un to novïr‰ana Problïmas un to novïr‰anadu zi¿ojumi MazgÇjamÇs veas vai apÆïrba tips Mazgljanas programmu tabulaGultas vea Daily Wash Galdauti, apak‰vea, dviei, krekli uttIkdienas MazgljanaApÆïrbu mar˙ïjumÇ izmantotie apz¥mïjumi PielikumsApkÇrtïjÇs vides aizsardz¥ba Atbilst¥bas deklarÇcijaTehniskie raksturlielumi Sazinieties ar Samsung World Wide Raîotåjs Samsung501# Suhong East Rd. Industry Zone SUZHOU, JIANGSU, µ±NA
Related manuals
Manual 28 pages 7.67 Kb Manual 96 pages 19.96 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 96 pages 58.88 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb