Samsung WF7452S9C/YLW, WF7522S9R/YLR, WF7452S9R/YLR, WF7522S9C/YLR, WF7452S9R/YLW manual Ohutusteave

Page 28

ohutusteave

Klaasist luuk läheb pesutsükli ajal väga kuumaks. Seadme töötamise ajal hoidke lapsed sellest eemal.

Ärge püüdke seadet ise parandada. Kogenematute või kvalifitseerimata inimeste poolt tehtud parandustööd võivad tekitada vigastusi ja/või nõuda veel tõsisemaid parandustöid.

Kui pistik (toitejuhe) on katki, tuleb see ohutuse tagamiseks asendada tootja, tootja poolt volitatud hooldustöötaja või vastavat kvalifikatsiooni omava spetsialisti poolt.

Seda seadet tohib parandada ainult volitatud teenindustöökojas ning kasutada tohib ainult originaalvaruosi.

Seade ei ole mõeldud kasutamiseks laste ja teovõimetute inimeste poolt, kui neid ei ole piisavalt juhendatud vastutustundliku inimese poolt, kes tagab seadme ohutu kasutamise. Lapsi tuleb jälgida ja tagada, et nad seadmega ei mängiks.

Seade tuleb ühendada sobiva toitepingega seinakontakti.

Seade tuleb paigutada nii, et pärast kohaleasetamist oleks seinakontakt ligipääsetav.

Ärge kasutage kosmeetikakauplustes või massaažikabinettides kasutatavat töödeldud vett, millele on lisatud õli, kreemi või emulsiooni.

Vastasel korral võib ümbris deformeeruda, mis omakorda põhjustab rikkeid või lekkimist.

Roostevaba pesutrummel tavaliselt ei roosteta. Kui mõni metallese (nt juuksenõel) ununeb pikemaks ajaks trumlisse, võib see siiski tekitada roostet.

Ärge jätke trumlisse pikemaks ajaks vett või kloori sisaldavat pleegitusainet.

Ärge kasutage pidevalt ega jätke pikemaks ajaks trumlisse rauasisaldusega vett.

Kui märkate, et trumli pinnale hakkab tekkima rooste, siis kasutage selle eemaldamiseks neutraalset pesuvahendit ja käsna või pehmet lappi. (Mitte mingil juhul ärge kasutage metallharja)

Kasutades pesumasinat, mille ventilatsiooniavad asuvad seadme allosas, tuleb kontrollida, et vaip ei takistaks õhu juurdepääsu avadele.

Kasutage uusi voolikukomplekte, vanu ei tohiks taaskasutada.

Selline tähistus tootel või selle dokumentidel näitab, et toodet ei tohi kasutusaja lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Selleks, et vältida jäätmete kontrollimatu kõrvaldamisega seotud võimaliku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust, eraldage toode muudest jäätmetest ja suunake taasringlusse.

Kodukasutajad saavad teavet keskkonnaohutu ringlussevõtu kohta kas toote müüjalt või keskkonnaametist.

Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ei tohi panna muude hävitamiseks mõeldud kaubandusjäätmete hulka.

4_ ohutusteave

Image 28
Contents Washing Machine Thank you for purchasing a Samsung productFeatures Delay StartSilver Wash Child LockSafety information Important Safety Symbols and PrecautionsBefore Using the Appliance Safety InstructionsSafety information Contents Unpacking the Washing Machine Installing the washing machineOverview of the Washing Machine Selecting a Location Adjusting the Leveling FeetRemoving the Shipping Bolts Connecting the Water Supply Hose Option Connecting the Water Supply Hose Positioning the Drain HoseOver the edge of a sink Ln a sink drain pipe branchPlugging in the Machine CircuitsWashing a load of laundry Overview of the Control PanelChild Lock Selection buttonWashing for the First Time Washing Clothes Using Fuzzy Logic Putting Detergent in the Washing MachineAdd softener into compartment if you desire DesireWashing Clothes Manually Using Delay StartTo do so Washing Tips and Hints Fabric TypeRepairing a Frozen Washing Machine Cleaning the ExteriorMaintaining the washing machine Draining the Washing Machine in AN EmergencyCleaning the Detergent Drawer and Recess Cleaning the Debris FilterCleaning the Water Hose Mesh Filter Troubleshooting Problems and SolutionsUnderstanding Error Messages Before contacting After-Sales serviceProgramme chart Programme Chart user option Program Type of wash800 058 Enzyme Fabric Care Chart AppendixElectrical Warnings Protecting the EnvironmentSpecification Declaration of ConformityWash and Spin Capacity Package WtMANUFACTURER’’SAMSUNG’’ Code No. DC68-02412FENPesumasina Delay Start Ajastatud käivitus EriomadusedSilver Wash Silver Wash-hõbepesusüsteem Child Lock LapselukkOhutusteave Olulised Ohutusmärgid Ning HoiatusedEnne Seadme Kasutamist OhutusjuhisedOhutusteave Sisu Pesumasina Lahtipakkimine Pesumasina paigaldaminePesumasina Ülevaade Jalgade Kõrguse Seadistamine Sobiliku Asukoha LeidmineTranspordipoltide Eemaldamine Veevooliku Ühendamine ÜKS Võimalus Eemaldage veevoolikult adapterVeevoolikuga Ühendamine Äravooluvooliku PaigaldamineÜle kraanikausi serva Ühendatud kraanikausi äravoolutorugaPesumasina Ühendamine Vooluvõrku Teie pesumasin peaks olema ühendatudMasinatäie pesu pesemine Juhtpaneeli ÜlevaadePesemine Esimest Korda Pesuvahendi Panemine Pesumasinasse Pesu Pesemine Fuzzy Logic Loogilise ProgrammivalijagaTõmmake välja pesuvahendi sahtel Lisage pesuvahend vaheossa Blokeerimisest tulenevat ülevoolamistViitalguse Kasutaminert Mitteautomaatse Programmi ValimineSelleks toimige järgmiselt Nipid JA Soovitused Pesemiseks Kanga tüüpPesumasina hooldamine VEE Väljavoolu Juhtimine HädaolukorrasKülmunud Pesumasina Parandamine Pesumasina Välispinna PuhastaminePesuvahendi Sahtli JA Vaheosade Puhastamine Prahifiltri PuhastamineVeevooliku Võrkfiltri Puhastamine Veaotsing Probleemid JA LahendusedVeateadete Mõistmine Enne müügijärgse teenindusega kontakteerumistProgrammitabel Programmitabel kasutaja valik Programm PesutüüpEnsüümid Lisa Riiete Hooldusmärgiste TabelElektrialased Hoiatused KeskkonnakaitseTehnilised Andmed SobivusdeklaratsioonLisa 501# Suhong East Rd. Industry Zone SUZHOU, JIANGSU, Hiina Kood nr DC68-02412FETSkalbimo mašinos „Delay Start Atidėtas įjungimas Ypatybės„Silver Wash Skalbimas su sidabru „Child Lock Užrakto nuo vaikųSaugos informacija Svarbūs Saugos Simboliai IR Atsargumo PriemonėsPrieš Naudodami Skalbyklę Saugos InstrukcijosSaugos informacija Turinys Skalbimo Mašinos Išpakavimas Skalbimo mašinos montavimasSkalbimo Mašinos Vaizdas Išlyginimo Kojelių Reguliavimas Vietos IšrinkimasTransportavimo Varžtų Pašalinimas Vandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Pasirinktinai Iš vandens tiekimo žarnos išimkite adapterįVandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Vandens Išleidimo Žarnos Padėties NustatymasUždėti ant kriauklės krašto Pritvirtinti prie kriauklės vandens išleidimo vamzdžioMašinos Elektrinės Dalies Prijungimas ĮspėjimasSkalbimas Valdymo Skydo ApžvalgaPirmasis Skalbimas Drabužių Skalbimas Naudojant Sistemą „FUZZY Logic Skalbimo Priemonės Įpylimas Į Skalbimo MašinąSkalbimas Atidėto Įjungimo Naudojimas Rankinis Rūbų SkalbimasNorėdami tai padaryti Skalbimo Patarimai Audinio tipasSkalbimo mašinos priežiūra Vandens Išleidimas IŠ Skalbimo Mašinos Gedimo AtvejuUžšalusios Skalbimo Mašinos Sutvarkymas Išorės ValymasSkalbimo Priemonės Stalčiaus IR Angos Valymas Nešvarumų Filtro ValymasVandens Žarnos Tinklinio Filtro Valymas Pranešimų Apie Klaidas Skaitymas Problemos IR SprendimaiPrieš kreipdamiesi į techninės priežiūros tarnybą Programų Lentelė Programų lentelėPrograma Skalbimo tipas Programa Leng Priedas Audinių Priežiūros LentelėSU Elektros Įranga Susiję Įspėjimai Aplinkos ApsaugaAtitikties Deklaracija SpecifikacijaSkalbimo ir Gręžimo Galia SvorisKodo Nr. DC68-02412FLT Veļas mazgāšanas mašīnas Delay Start Atliktā iedarbināšana FunkcijasSilver Wash Mazgāšana ar sudrabu Child Lock Bērniem bloķētsDrošības informācija Svarīgi Drošības Simboli UN NorādījumiPirms Ierīces Lietošanas Drošības NorādījumiDrošības informācija Saturs Veļas Mazgāšanas Mašīnas Izsaiņošana Veļas mazgāšanas mašīnas uzstādīšanaVeļas Mazgāšanas Mašīnas Kopskats Līmeņošanas Balstu Regulēšana Novietošanas Vietas IzvēleTransportēšanas Skrūvju Noņemšana Ūdens Padeves Caurules Papildiespēja Pievienošana Ūdens Padeves Caurules Pievienošana Novadcaurules IzvietošanaosePāri izlietnes malai Izlietnes novadcaurules atzarojumāMašīnas Pieslēgšana Elektrotīklam BrīdinājumsVeļas mazgāšana Vadības Paneļa KopskatsMazgāšana Pirmo Reizi Drēbju MAZGĀŠANA, Izmantojot Fuzzy Logic Mazgāšanas Līdzekļa Ievietošana Veļas Mazgāšanas MašīnāVēlaties Drēbju Manuāla Mazgāšana Atliktās Iedarbināšanas IzmantošanaPadomi Mazgāšanai Auduma veidsSasalušas Veļas Mazgāšanas Mašīnas Remontēšana Veļas mazgāšanas mašīnas apkopeĀrpuses Tīrīšana Netīrumu Filtra Tīrīšana Iebīdiet atvilktni atpakaļŪdens Caurules Sieta Filtra Tīrīšana Problēmas UN Risinājumi Traucējumu novēršanaKļūdu Paziņojumu Izskaidrojums Programmu tabula Programmu Tabula lietotāja izvēle Programma Mazgāšanas veidsProgramma Viegla Pielikums Audumu Kopšanas TabulaElektriskie Brīdinājumis Vides AizsardzībaPaziņojums PAR Atbilstību SpecifikācijasMazgāšanas un Centrifūgas Svars501# Suhong East Rd. Industry Zone Kods Nr. DC68-02412FLV
Related manuals
Manual 24 pages 9.66 Kb Manual 24 pages 60.69 Kb