Samsung WF7522S9R/YLP, WF7522S9R/YLR, WF7452S9R/YLR, WF7522S9C/YLR, WF7452S9R/YLW Saugos informacija

Page 52

Saugos informacija

Stiklo durelės skalbiant labai įkaista. Neleiskite vaikų prie veikiančios skalbyklės.

Nebandykite remontuoti skalbyklės patys. Nepatyrusio ar nekvalifikuoto asmens atliktas remontas gali būti sužeidimų priežastimi ir/arba padaryti skalbyklei dar didesnės žalos.

Jeigu kištukas (elektros energijos tiekimo laidas) sugadintas, jį turi pakeisti gamintojas, įgaliotasis atstovas arba kvalifikuotas asmuo, kad būtų išvengta pavojų.

Šios skalbyklės techninės priežiūros darbus turi atlikti tik įgaliotasis techninės priežiūros centras bei turi būti naudojamos tik originalios atsarginės dalys.

Šios skalbyklės neturi naudoti maži vaikai ar ligoti asmenys neprižiūrint atsakingam asmeniui, kuris užtikrintų, kad skalbykle būtų naudojamasi saugiai.

Maži vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su skalbykle.

Ši skalbyklė turi būti įjungta į lizdą, atitinkantį naudojamą elektros energiją.

Ši skalbyklė turi būti įrengta taip, kad pastačius būtų pasiekiamas kištukas.

Nenaudokite apdoroto vandens, kuriame yra aliejaus, kremo ar losjono ir kurio paprastai galima įsigyti odos priežiūrai skirtų reikmenų parduotuvėse ar masažo klinikose.

Jis gali pakeisti pakuotės formą ir taip sugadinti prietaisą arba sukelti vandens pratekėjimą.

Iš nerūdijančio plieno gaminamas plovimo vamzdelis paprastai nerūdija. Bet jei vamzdelyje ilgesnį laiką paliekamas metalinis objektas, pvz., plaukų smeigtukas, jis gali pradėti rūdyti.

Nepalikite vamzdelyje chloruoto vandens ar baliklio ilgesniam laikui.

Negalima reguliariai naudoti arba ilgesnį laiką palikti vamzdelyje vandens, kuriame yra geležies.

Jei vamzdelio paviršiuje pradeda rastis rūdžių, patepkite jo paviršių valymo priemone (neutralia) ir nuvalykite ją kempine ar minkštu audeklu. (Jokiu būdu nenaudokite metalinio šepečio.)

Jei skalbimo mašinos pagrinde yra ventiliacinės angos, kilimas neturi uždengti angų.

Naudokite naujus žarnų rinkinius, nenaudokite senų žarnų rinkinių pakartotinai.

Šis ženklas, pateikiamas ant produkto ar jo dokumentacijoje, nurodo, kad pasibaigus produkto tarnavimo laikui, jo negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai, ir siekiant skatinti aplinką tausojantį antrinių žaliavų panaudojimą, pašom atskirti jį nuo kitų rūšių atliekų ir atiduoti perdirbti.

Informacijos, kur ir kaip pristatyti šį produktą saugiai perdirbti, privatūs vartotojai turėtų kreiptis arba į parduotuvę, kurioje šį produktą pirko, arba į vietines valdžios institucijas.

Verslo vartotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Šis produktas tvarkant atliekas negali būti sumaišytas su kitomis atliekomis.

4_ Saugos informacija

Image 52
Contents Washing Machine Thank you for purchasing a Samsung productFeatures Delay StartSilver Wash Child LockSafety information Important Safety Symbols and PrecautionsBefore Using the Appliance Safety InstructionsSafety information Contents Unpacking the Washing Machine Installing the washing machineOverview of the Washing Machine Selecting a Location Adjusting the Leveling FeetRemoving the Shipping Bolts Connecting the Water Supply Hose Option Connecting the Water Supply Hose Positioning the Drain HoseOver the edge of a sink Ln a sink drain pipe branchPlugging in the Machine CircuitsWashing a load of laundry Overview of the Control PanelChild Lock Selection buttonWashing for the First Time Washing Clothes Using Fuzzy Logic Putting Detergent in the Washing MachineAdd softener into compartment if you desire DesireWashing Clothes Manually Using Delay StartTo do so Washing Tips and Hints Fabric TypeRepairing a Frozen Washing Machine Cleaning the ExteriorMaintaining the washing machine Draining the Washing Machine in AN EmergencyCleaning the Detergent Drawer and Recess Cleaning the Debris FilterCleaning the Water Hose Mesh Filter Troubleshooting Problems and SolutionsUnderstanding Error Messages Before contacting After-Sales serviceProgramme chart Programme Chart user option Program Type of wash800 058 Enzyme Fabric Care Chart AppendixElectrical Warnings Protecting the EnvironmentSpecification Declaration of ConformityWash and Spin Capacity Package WtMANUFACTURER’’SAMSUNG’’ Code No. DC68-02412FENPesumasina Delay Start Ajastatud käivitus EriomadusedSilver Wash Silver Wash-hõbepesusüsteem Child Lock LapselukkOhutusteave Olulised Ohutusmärgid Ning HoiatusedEnne Seadme Kasutamist OhutusjuhisedOhutusteave Sisu Pesumasina Lahtipakkimine Pesumasina paigaldaminePesumasina Ülevaade Jalgade Kõrguse Seadistamine Sobiliku Asukoha LeidmineTranspordipoltide Eemaldamine Veevooliku Ühendamine ÜKS Võimalus Eemaldage veevoolikult adapterVeevoolikuga Ühendamine Äravooluvooliku PaigaldamineÜle kraanikausi serva Ühendatud kraanikausi äravoolutorugaPesumasina Ühendamine Vooluvõrku Teie pesumasin peaks olema ühendatudMasinatäie pesu pesemine Juhtpaneeli ÜlevaadePesemine Esimest Korda Pesuvahendi Panemine Pesumasinasse Pesu Pesemine Fuzzy Logic Loogilise ProgrammivalijagaTõmmake välja pesuvahendi sahtel Lisage pesuvahend vaheossa Blokeerimisest tulenevat ülevoolamistViitalguse Kasutaminert Mitteautomaatse Programmi ValimineSelleks toimige järgmiselt Nipid JA Soovitused Pesemiseks Kanga tüüpPesumasina hooldamine VEE Väljavoolu Juhtimine HädaolukorrasKülmunud Pesumasina Parandamine Pesumasina Välispinna PuhastaminePesuvahendi Sahtli JA Vaheosade Puhastamine Prahifiltri PuhastamineVeevooliku Võrkfiltri Puhastamine Veaotsing Probleemid JA LahendusedVeateadete Mõistmine Enne müügijärgse teenindusega kontakteerumistProgrammitabel Programmitabel kasutaja valik Programm PesutüüpEnsüümid Lisa Riiete Hooldusmärgiste TabelElektrialased Hoiatused KeskkonnakaitseTehnilised Andmed SobivusdeklaratsioonLisa 501# Suhong East Rd. Industry Zone SUZHOU, JIANGSU, Hiina Kood nr DC68-02412FETSkalbimo mašinos „Delay Start Atidėtas įjungimas Ypatybės„Silver Wash Skalbimas su sidabru „Child Lock Užrakto nuo vaikųSaugos informacija Svarbūs Saugos Simboliai IR Atsargumo PriemonėsPrieš Naudodami Skalbyklę Saugos InstrukcijosSaugos informacija Turinys Skalbimo Mašinos Išpakavimas Skalbimo mašinos montavimasSkalbimo Mašinos Vaizdas Išlyginimo Kojelių Reguliavimas Vietos IšrinkimasTransportavimo Varžtų Pašalinimas Vandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Pasirinktinai Iš vandens tiekimo žarnos išimkite adapterįVandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Vandens Išleidimo Žarnos Padėties NustatymasUždėti ant kriauklės krašto Pritvirtinti prie kriauklės vandens išleidimo vamzdžioMašinos Elektrinės Dalies Prijungimas ĮspėjimasSkalbimas Valdymo Skydo ApžvalgaPirmasis Skalbimas Drabužių Skalbimas Naudojant Sistemą „FUZZY Logic Skalbimo Priemonės Įpylimas Į Skalbimo MašinąSkalbimas Atidėto Įjungimo Naudojimas Rankinis Rūbų SkalbimasNorėdami tai padaryti Skalbimo Patarimai Audinio tipasSkalbimo mašinos priežiūra Vandens Išleidimas IŠ Skalbimo Mašinos Gedimo AtvejuUžšalusios Skalbimo Mašinos Sutvarkymas Išorės ValymasSkalbimo Priemonės Stalčiaus IR Angos Valymas Nešvarumų Filtro ValymasVandens Žarnos Tinklinio Filtro Valymas Pranešimų Apie Klaidas Skaitymas Problemos IR SprendimaiPrieš kreipdamiesi į techninės priežiūros tarnybą Programų Lentelė Programų lentelėPrograma Skalbimo tipas Programa Leng Priedas Audinių Priežiūros LentelėSU Elektros Įranga Susiję Įspėjimai Aplinkos ApsaugaAtitikties Deklaracija SpecifikacijaSkalbimo ir Gręžimo Galia SvorisKodo Nr. DC68-02412FLT Veļas mazgāšanas mašīnas Delay Start Atliktā iedarbināšana FunkcijasSilver Wash Mazgāšana ar sudrabu Child Lock Bērniem bloķētsDrošības informācija Svarīgi Drošības Simboli UN NorādījumiPirms Ierīces Lietošanas Drošības NorādījumiDrošības informācija Saturs Veļas Mazgāšanas Mašīnas Izsaiņošana Veļas mazgāšanas mašīnas uzstādīšanaVeļas Mazgāšanas Mašīnas Kopskats Līmeņošanas Balstu Regulēšana Novietošanas Vietas IzvēleTransportēšanas Skrūvju Noņemšana Ūdens Padeves Caurules Papildiespēja Pievienošana Ūdens Padeves Caurules Pievienošana Novadcaurules IzvietošanaosePāri izlietnes malai Izlietnes novadcaurules atzarojumāMašīnas Pieslēgšana Elektrotīklam BrīdinājumsVeļas mazgāšana Vadības Paneļa KopskatsMazgāšana Pirmo Reizi Drēbju MAZGĀŠANA, Izmantojot Fuzzy Logic Mazgāšanas Līdzekļa Ievietošana Veļas Mazgāšanas MašīnāVēlaties Drēbju Manuāla Mazgāšana Atliktās Iedarbināšanas IzmantošanaPadomi Mazgāšanai Auduma veidsSasalušas Veļas Mazgāšanas Mašīnas Remontēšana Veļas mazgāšanas mašīnas apkopeĀrpuses Tīrīšana Netīrumu Filtra Tīrīšana Iebīdiet atvilktni atpakaļŪdens Caurules Sieta Filtra Tīrīšana Problēmas UN Risinājumi Traucējumu novēršanaKļūdu Paziņojumu Izskaidrojums Programmu tabula Programmu Tabula lietotāja izvēle Programma Mazgāšanas veidsProgramma Viegla Pielikums Audumu Kopšanas TabulaElektriskie Brīdinājumis Vides AizsardzībaPaziņojums PAR Atbilstību SpecifikācijasMazgāšanas un Centrifūgas Svars501# Suhong East Rd. Industry Zone Kods Nr. DC68-02412FLV
Related manuals
Manual 24 pages 9.66 Kb Manual 24 pages 60.69 Kb