Samsung WF7522S9R/YLW, WF7522S9R/YLR, WF7452S9R/YLR, WF7522S9C/YLR manual Drošības informācija

Page 76

Drošības informācija

Ierīcē var ierāpties mājdzīvnieki vai mazi bērni. Pārbaudiet ierīci pirms katras lietošanas reizes.

Mazgāšanas laikā stikla durtiņas ļoti sakarst. Raugieties, lai ierīces izmantošanas laikā tai netuvotos bērni.

Nemēģiniet pats remontēt ierīci. Nepieredzējušu vai nekvalificētu personu veikti remontdarbi var izraisīt savainojumus un pēc tiem var rasties nepieciešamība veikt vēl nopietnākus ierīces remontdarbus.

Ja kontaktdakša (strāvas padeves vads) ir bojāta, tās nomaiņa jāveic ražotājam, remontdarbu pārstāvim vai līdzvērtīgi kvalificētai personai, lai novērstu iespējamās briesmas.

Šīs ierīces apkopi drīkst veikt tikai autorizēta apkopes centra darbinieki, izmantojot tikai oriģinālās rezerves daļas.

Šī ierīce nav paredzēta, lai to izmantotu bērni vai nevarīgas personas, izņemot, ja viņus pienācīgi uzrauga atbildīgā persona, tādējādi nodrošinot drošu ierīces izmantošanu. Mazi bērni ir jāuzrauga, lai tie nerotaļātos ar ierīci.

Šī ierīce jāpievieno kontaktligzdai, kas paredzēta attiecīgajam strāvas patēriņam.

Ierīce ir jānovieto tā, lai kontaktligzdai varētu piekļūt arī pēc uzstādīšanas.

Neizmantojiet jau lietotu ūdeni, kas satur eļļas, krēmus vai losjonus, kuri vienmēr redzami ādas kopšanas līdzekļu veikalos vai klīnikās, kurās veic masāžu.

Otherwise this will cause the packing to be deformed, which causes a malfunction or water leak.

No nerūsējošā tērauda izgatavotā mazgāšanas tvertne parasti nerūs. Tomēr, ja tvertnē ilgstoši atstāj metāla priekšmetus, piemēram, matu saspraudes, tvertne var sākt rūsēt.

Tvertnē nedrīkst ilgstoši atstāt ūdeni vai balinātāju, kas satur hloru.

Nedrīkst regulāri izmantot vai ilgstoši atstāt tvertnē ūdeni, kas satur dzelzi.

Ja uz tvertnes virsmas ir redzama rūsa, apstrādājiet virsmu ar tīrīšanas līdzekli (neitrālu) un pēc tam noslaukiet ar sūkli vai mīkstu drāniņu. (Nekādā gadījumā neizmantojiet metāla suku.)

Atsevišķām veļas mazgāšanas mašīnām pie pamatnes ir ventilācijas atveres, kuras nedrīkst nosprostot paklājs.

Izmantojiet tikai jaunos cauruļu komplektus, veco atkārtota izmantošana ir aizliegta.

Uz izstrādājuma vai tam pievienotajās instrukcijās dotais marķējums norāda, ka to nedrīkst likvidēt kopā ar citiem sadzīves atkritumiem pēc tā ekspluatācijas laika. Lai novērstu videi un cilvēku veselībai iespējamo kaitējumu, kas ir saistīts ar nekontrolējamu atkritumu likvidēšanu, tas jānošķir no citiem atkritumiem un jāpārstrādā, lai sekmētu materiālo resursu atbildīgu atkārtotu lietošanu.

Mājsaimniecības lietotājiem jāsazinās vai nu ar veikalu, kurā šis izstrādājums ir pirkts, vai ar pašvaldību, lai iegūtu informāciju par to, kā un kur var nodot šo izstrādājumu, lai garantētu ekoloģiski drošu reciklēšanu.

Rūpnieciskajiem lietotājiem jāsazinās ar piegādātāju un jāpārbauda pirkuma līguma nosacījumi. Šo izstrādājumu nedrīkst sajaukt ar citiem likvidējamiem rūpnieciskajiem atkritumiem.

4_ Drošības informācija

Image 76
Contents Washing Machine Thank you for purchasing a Samsung productFeatures Delay StartSilver Wash Child LockSafety information Important Safety Symbols and PrecautionsBefore Using the Appliance Safety InstructionsSafety information Contents Unpacking the Washing Machine Installing the washing machineOverview of the Washing Machine Selecting a Location Adjusting the Leveling FeetRemoving the Shipping Bolts Connecting the Water Supply Hose Option Connecting the Water Supply Hose Positioning the Drain HoseOver the edge of a sink Ln a sink drain pipe branchPlugging in the Machine CircuitsWashing a load of laundry Overview of the Control PanelChild Lock Selection buttonWashing for the First Time Washing Clothes Using Fuzzy Logic Putting Detergent in the Washing MachineAdd softener into compartment if you desire DesireWashing Clothes Manually Using Delay StartTo do so Washing Tips and Hints Fabric TypeRepairing a Frozen Washing Machine Cleaning the ExteriorMaintaining the washing machine Draining the Washing Machine in AN EmergencyCleaning the Detergent Drawer and Recess Cleaning the Debris FilterCleaning the Water Hose Mesh Filter Troubleshooting Problems and SolutionsUnderstanding Error Messages Before contacting After-Sales serviceProgramme chart Programme Chart user option Program Type of wash800 058 Enzyme Fabric Care Chart AppendixElectrical Warnings Protecting the EnvironmentSpecification Declaration of ConformityWash and Spin Capacity Package WtMANUFACTURER’’SAMSUNG’’ Code No. DC68-02412FENPesumasina Delay Start Ajastatud käivitus EriomadusedSilver Wash Silver Wash-hõbepesusüsteem Child Lock LapselukkOhutusteave Olulised Ohutusmärgid Ning HoiatusedEnne Seadme Kasutamist OhutusjuhisedOhutusteave Sisu Pesumasina Lahtipakkimine Pesumasina paigaldaminePesumasina Ülevaade Jalgade Kõrguse Seadistamine Sobiliku Asukoha LeidmineTranspordipoltide Eemaldamine Veevooliku Ühendamine ÜKS Võimalus Eemaldage veevoolikult adapterVeevoolikuga Ühendamine Äravooluvooliku PaigaldamineÜle kraanikausi serva Ühendatud kraanikausi äravoolutorugaPesumasina Ühendamine Vooluvõrku Teie pesumasin peaks olema ühendatudMasinatäie pesu pesemine Juhtpaneeli ÜlevaadePesemine Esimest Korda Pesuvahendi Panemine Pesumasinasse Pesu Pesemine Fuzzy Logic Loogilise ProgrammivalijagaTõmmake välja pesuvahendi sahtel Lisage pesuvahend vaheossa Blokeerimisest tulenevat ülevoolamistViitalguse Kasutaminert Mitteautomaatse Programmi ValimineSelleks toimige järgmiselt Nipid JA Soovitused Pesemiseks Kanga tüüpPesumasina hooldamine VEE Väljavoolu Juhtimine HädaolukorrasKülmunud Pesumasina Parandamine Pesumasina Välispinna PuhastaminePesuvahendi Sahtli JA Vaheosade Puhastamine Prahifiltri PuhastamineVeevooliku Võrkfiltri Puhastamine Veaotsing Probleemid JA LahendusedVeateadete Mõistmine Enne müügijärgse teenindusega kontakteerumistProgrammitabel Programmitabel kasutaja valik Programm PesutüüpEnsüümid Lisa Riiete Hooldusmärgiste TabelElektrialased Hoiatused KeskkonnakaitseTehnilised Andmed SobivusdeklaratsioonLisa 501# Suhong East Rd. Industry Zone SUZHOU, JIANGSU, Hiina Kood nr DC68-02412FETSkalbimo mašinos „Delay Start Atidėtas įjungimas Ypatybės„Silver Wash Skalbimas su sidabru „Child Lock Užrakto nuo vaikųSaugos informacija Svarbūs Saugos Simboliai IR Atsargumo PriemonėsPrieš Naudodami Skalbyklę Saugos InstrukcijosSaugos informacija Turinys Skalbimo Mašinos Išpakavimas Skalbimo mašinos montavimasSkalbimo Mašinos Vaizdas Išlyginimo Kojelių Reguliavimas Vietos IšrinkimasTransportavimo Varžtų Pašalinimas Vandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Pasirinktinai Iš vandens tiekimo žarnos išimkite adapterįVandens Tiekimo Žarnos Prijungimas Vandens Išleidimo Žarnos Padėties NustatymasUždėti ant kriauklės krašto Pritvirtinti prie kriauklės vandens išleidimo vamzdžioMašinos Elektrinės Dalies Prijungimas ĮspėjimasSkalbimas Valdymo Skydo ApžvalgaPirmasis Skalbimas Drabužių Skalbimas Naudojant Sistemą „FUZZY Logic Skalbimo Priemonės Įpylimas Į Skalbimo MašinąSkalbimas Atidėto Įjungimo Naudojimas Rankinis Rūbų SkalbimasNorėdami tai padaryti Skalbimo Patarimai Audinio tipasSkalbimo mašinos priežiūra Vandens Išleidimas IŠ Skalbimo Mašinos Gedimo AtvejuUžšalusios Skalbimo Mašinos Sutvarkymas Išorės ValymasSkalbimo Priemonės Stalčiaus IR Angos Valymas Nešvarumų Filtro ValymasVandens Žarnos Tinklinio Filtro Valymas Pranešimų Apie Klaidas Skaitymas Problemos IR SprendimaiPrieš kreipdamiesi į techninės priežiūros tarnybą Programų Lentelė Programų lentelėPrograma Skalbimo tipas Programa Leng Priedas Audinių Priežiūros LentelėSU Elektros Įranga Susiję Įspėjimai Aplinkos ApsaugaAtitikties Deklaracija SpecifikacijaSkalbimo ir Gręžimo Galia SvorisKodo Nr. DC68-02412FLT Veļas mazgāšanas mašīnas Delay Start Atliktā iedarbināšana FunkcijasSilver Wash Mazgāšana ar sudrabu Child Lock Bērniem bloķētsDrošības informācija Svarīgi Drošības Simboli UN NorādījumiPirms Ierīces Lietošanas Drošības NorādījumiDrošības informācija Saturs Veļas Mazgāšanas Mašīnas Izsaiņošana Veļas mazgāšanas mašīnas uzstādīšanaVeļas Mazgāšanas Mašīnas Kopskats Līmeņošanas Balstu Regulēšana Novietošanas Vietas IzvēleTransportēšanas Skrūvju Noņemšana Ūdens Padeves Caurules Papildiespēja Pievienošana Ūdens Padeves Caurules Pievienošana Novadcaurules IzvietošanaosePāri izlietnes malai Izlietnes novadcaurules atzarojumāMašīnas Pieslēgšana Elektrotīklam BrīdinājumsVeļas mazgāšana Vadības Paneļa KopskatsMazgāšana Pirmo Reizi Drēbju MAZGĀŠANA, Izmantojot Fuzzy Logic Mazgāšanas Līdzekļa Ievietošana Veļas Mazgāšanas MašīnāVēlaties Drēbju Manuāla Mazgāšana Atliktās Iedarbināšanas IzmantošanaPadomi Mazgāšanai Auduma veidsSasalušas Veļas Mazgāšanas Mašīnas Remontēšana Veļas mazgāšanas mašīnas apkopeĀrpuses Tīrīšana Netīrumu Filtra Tīrīšana Iebīdiet atvilktni atpakaļŪdens Caurules Sieta Filtra Tīrīšana Problēmas UN Risinājumi Traucējumu novēršanaKļūdu Paziņojumu Izskaidrojums Programmu tabula Programmu Tabula lietotāja izvēle Programma Mazgāšanas veidsProgramma Viegla Pielikums Audumu Kopšanas TabulaElektriskie Brīdinājumis Vides AizsardzībaPaziņojums PAR Atbilstību SpecifikācijasMazgāšanas un Centrifūgas Svars501# Suhong East Rd. Industry Zone Kods Nr. DC68-02412FLV
Related manuals
Manual 24 pages 9.66 Kb Manual 24 pages 60.69 Kb