Samsung RB37J5200WW/WT, RB37J5345SS/EF, RB31FSRNDSA/EF manual Серьезные, Источников воспламенения

Page 112

Уведомление о соответствии требованиям ЕС

Данный продукт соответствует директиве по низковольтному оборудованию (2006/95/ EC), директиве по электромагнитной совместимости (2004/108/ EC), директиве по ограничению содержания опасных веществ (RoHS) (2011/65/ЕС), Регламенту Еврокомиссии (ЕС) № 1060/2010

идирективе по экологическому проектированию (2009/125/EC), введенной Регламентом №643/2009 Европейского Союза (EC). (Только для продукции, продаваемой в ЕС)

СЕРЬЕЗНЫЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ, СВЯЗАННЫЕ С ТРАНСПОРТИРОВКОЙ И УСТАНОВКОЙ НА МЕСТЕ

• При транспортировке и установке прибора следует быть внимательным, чтобы не повредить детали контура охлаждения.

-- Утечка хладагента из трубопровода может привести

квоспламенению и причинению травмы глаз. Если обнаружена утечка, в течение нескольких минут избегайте открытого пламени или потенциальных

04_ сведения по технике безопасности

источников воспламенения

ивоздуха в помещении, где находится прибор.

-- Этот прибор содержит небольшое количество хладагента изобутан (R600a), который, хотя и обладает высокой степенью совместимости

сокружающий средой, но также является горючим газом. При транспортировке и установке прибора следует быть внимательным, чтобы не повредить детали контура охлаждения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ СЕРЬЕЗНЫЕПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ, СВЯЗАННЫЕ С УСТАНОВКОЙ

• Ухудшение качества изоляции электрических частей может привести к поражению электрическим током или пожару.

Не помещайте этот холодильник в месте, подверженном воздействию прямых солнечных лучей или теплоты от печей, комнатных обогревателей или других приборов.

Не подключайте несколько приборов к одному и тому же щиту питания. Холодильник следует всегда подключать к своей отдельной

DA68-02833K-12.indb 4

2014. 12. 8.

�� 2:44

Image 112
Contents Külmik Täname, et ostsite Samsungi tooteOhutusteave OhutusteaveOhud või ohtlikud Tavad, mis võivadÄrge üritage Ärge võtke lahtiOlulised Hoiatus Transpordi JA Asukoha HoiatusmärgidPaigalduse HoiatusmärgidOhutusteave Ettevaatust Ettevaatusmärgid See võib põhjustadaOhutusteave Ohutusteave Ohutusteave Kasutamise Ettevaatust Hoiatusmärgid Puhastuse HoiatusmärgidUtiliseerimise Lisavihjed Õigeks Kasutamiseks Ohutusteave Sisukord Külmiku paigaldamineEttevalmistused Külmiku Paigaldamiseks Külmikule parima asukoha valiminePõrandamaterjal 01paigaldamineKülmiku Seadistamine Külmiku LoodimineVt lk 19 Juhtpaneeli kasutamine Juhtpaneeli Kasutamine SügavkülmikCoolselect Zone külmutusvaliku tsoon KülmikVaikimisi on temperatuur seatud väärtusele Kokkumurtava Riiuli Kasutamine Valikuline LisariiulSügavkülmiku Sektsiooni Funktsioonid Veedispenseri Kasutamine Valikuline Külmutatud toidu säilitusaegSügavkülmutatud toidu ostmine ja säilitamine Külmutatud toidu sulatamineSisedetailide Eemaldamine RiiulidUksekaitsed VeepaakValgusdioodlambi Vahetamine Külmiku PuhastamineSahtlid Ukse Ümberpööramine Valikuline Ukse ümberpööramine valikulineVajalikud tööriistad Kasutamine Kasutamine Monteerimisetapid 16. Võtke juhtkaas juhtkattest välja, nagu pildil 1 näidatud20. Ühendage juhtmed ning sisestage need Paigaldage hinge kate tagasi nii, et see sobitub hingegaKasutamine Veaotsing 03veaotsingÜhendusskeem DA68-02833K-12.indb 2014 243 3050 2M A+++ 3050 2M A++/A+ +10…+32 Mõõdukas +16…+32+16…+38 +16…+43Šaldytuvas Dėkojame, kad įsigijote šį „Samsung gaminįSaugos informacija Saugos InformacijaAsmuo gali patirti rimtą DraudžiamaNeardykite NelieskiteŽENKLAI, Susiję SU Įrengimu CE pranešimasNetemkite paėmę už elektros laido, jo smarkiai nesulenkite Saugos informacija ŽENKLAI, Susiję SU Naudojimu Atstovas arba kiti kvalifikuoti asmenysPropano dujų, alkoholio, eterio ar suskystinų benzino dujų Šis gaminys skirtas naudoti tik Jei nepaisysite šio nurodymo, asmuo gali patirti elektros Įspėjamieji Įspėjimas ŽENKLAI, Susiję SU Naudojimu Technine Priežiūra Neužkimškite oro angųTiesiai ant ekrano nepurkškite valomųjų produktų Ištraukite elektros kištuką ir jį nuvalykite sausu audiniuŽENKLAI, Susiję SU Išmetimu Bananų, melionų Tai atliekama automatiškaiSaugos informacija Šaldytuvo parengimas eksploatuoti TurinysPasiruošimas Įrengti Šaldytuvą Taikoma tik RB31F***B, RB29F***B, RB37J***9** modeliams 01parengimasŠaldytuvo Išlyginimas Šaldytuvo Parengimas EksploatuotiŠaldytuvo eksploatavimas Valdymo PultelioNaudojimas ŠaldiklisŠaldytuvas „Coolselect ZoneĮstumiamosios Lentynos Naudojimas Pasirinktis Papildoma LentynaŠaldiklio Skyriaus Funkcijos Vandens Dozatoriaus Naudojimas Pasirinktis Užšaldytų maisto produktų saugojimo trukmėVisiškai užšaldytų maisto produktų pirkimas ir saugojimas Užšaldyto maisto atitirpinimasVidinių Dalių Išėmimas LentynosDurų apsaugos Vandens rezervuarasŠaldytuvo Valymas Šviesos Diodų Lemputės PakeitimasStalčiai Valymui nenaudokite benzolo, skiediklio arDurų Atidarymo Pusės Pakeitimas Pasirinktis Šaldytuvo durų išmontavimasReikalingi įrankiai Nuimkite durų laido dangtelįDurys yra sunkios, nesusižeiskite jas Pagrindinė padėtis Padėtis sukeitus Montavimo veiksmai 02eksploatavimas Tik modeliuose su išoriniu ekranu Sumontuokite vyrio dangtelį taip, kad jis atitiktų vyrįEksploatavimas Trikčių šalinimas Šalinimas 03trikčiųElektros grandinės schema DA68-02833K-12.indb 2014 244 3050 2M A+++ 3050 2M A++/A+ Nuo +10 iki +32 Nuo +16 iki +32Nuo +16 iki +38 Nuo +16 iki +43Ledusskapis Paldies, ka iegādājāties Samsung izstrādājumuDrošības informācija Drošības InformācijaDarbību rezultātā var gūt Apzīmē, ko NevajagDarīt Nemēģiniet izjauktCE paziņojums Risku Pārvadāšanai UN Atrašanās VietāDrošības informācija Šo ierīci ir pareizi jāiezemē Piesardzības Šis ledusskapis ir paredzēts tikai pārtikas uzglabāšanaiSprādziens Lai paātrinātu atkausēšanasIevainojumus Neieslēdziet ventilācijas ventilatoruTraumas vai rasties materiāli zaudējumi Uzglabāšanas laiku un derīguma termiņus Nelieciet saldētavā pudeles vai stikla traukusRezultātā Uz displeja uzdrukātie burti var nolobītiesPretējā gadījumā pastāv Elektriskās strāvas trieciena vai aizdegšanās risksIesprūstot ierīcē, bērns var Savainoties un nosmakt Papildu Padomi Pareizai Ierīces Lietošanai Drošības informācija Saturs Ledusskapja uzstādīšanaSagatavošanās Ledusskapja Uzstādīšanai Problēmu NOVĒRŠANA… ……………………………………………………………………Grīdas Segums 01uzstādīšanaLedusskapja Uzstādīšana Ledusskapja LīmeņošanaPiemērs ierīce novietota slīpi uz sāniem, pa labi Ledusskapja lietošana Vadības Paneļa IzmantošanaSaldētava 02ekspluatācijaLedusskapis Coolselect Zone Aukstuma zonas izvēleSalokāmā Plaukta Izmantošana PĒC Izvēles Papildu PlauktsSaldētavas Nodalījuma Funkcijas Ūdens Izplūdes Mehānisma Izmantošana PĒC Izvēles Saldētas pārtikas uzglabāšanas laiksSasaldētas pārtikas iegādāšanās un uzglabāšana Sasaldētu produktu atkausēšanaIekšējo Detaļu Izņemšana PlauktiDurvju nodalījumi Ūdens tvertneLedusskapja Tīrīšana LED Lampiņas NomaiņaAtvilktnes Pievienojiet ledusskapja strāvas vaduDurvju Atvēršanas Virziena Maiņa PĒC Izvēles Nepieciešamie instrumentiLedusskapja durvju noņemšana Noņemiet durvju dekoratīvo uzlikuNoņemiet vidējo eņģi, izskrūvējot skrūves ar Krustveida skrūvgriezi +Pamata pozīcija Pārceltā pozīcija Pievienošanas darbību secība Savienojiet vadus un tad ievietojiet tos vadības Uzlieciet eņģes pārsegu atbilstīgi eņģeiEkspluatācija Problēmu novēršana Novēršana 03problēmuElektriskā shēma DA68-02833K-12.indb 2014 244 3050 2M A+++ 3050 2M A++/A+ Telpas temperatūras ierobežojumi NormālāТовар сертифицирован Благодарим вас за покупку изделия SamsungСведения по технике безопасности Сведения ПО Технике БезопасностиОпасности или опасные Привести к серьезнымНЕ пытайтесь НЕ разбирайтеСерьезные Источников воспламененияЕсли вилка питания подключается При перемещении холодильникаПротивном случае существует риск возгорания Это может вызвать обморожение Не храните предметы на верху прибораПредостережение Предостерегающие Знаки ПРИ Установке Это может привести к пожару или взрыву Центр Samsung ElectronicsМинеральной или очищенной водой Дверь может сломаться и вызвать травмуНе касайтесь прибора или шнура питания Привести к взрыву или пожаруОбратитесь к своему агенту по обслуживанию Не ставьте на прибор контейнеры с жидкостью ИспользованииВыполнение изменений или Обслуживании Модификаций может привестиПечатные буквы на табличке могут стереться Предостережение Предостерегающие Знаки ПРИ Очистке ИНе вытаскивайте полки ПожараХраните упаковочные материалы Поскольку они могут быть опасны для детей При установке в помещенииПовышение температуры Несколько слоев в бумагуСоветы по экономии энергии Номерах с предоставлением завтракаСодержание Установка холодильникаПодготовка К Установке Холодильника Выбор наилучшего местоположения для холодильника01установка Противном случае он может повредить полНастройка Холодильника Выравнивание ХолодильникаНаправлении стрелки до тех пор, пока прибор не выровняется Морозильная камера Функция Coolselect Zone ХолодильникОтображать желаемую температуру Использование Складывающейся Полки Дополнительно Дополнительная ПолкаЭлементы Морозильной Камеры Срок хранения замороженных продуктов Использование Кулера ДЛЯ Воды ДополнительноПокупка и хранение продуктов глубокой заморозки Снятие Внутренних Элементов ПолкиЗащитные элементы двери Емкость для водыОчистка Холодильника Замена Светодиодной Лампы ЯщикиИзменение Стороны Установки Дверей Дополнительно Требуемые инструментыДемонтаж дверцы холодильника Снимите крышку отсека для проводовСледует соблюдать осторожность 26 эксплуатация10. Снимите заглушку ручки и выкрутите винты 12. Измените положение винта заглушки иСамой заглушки Тонким плоским жалом18. Чтобы отсоединить ось верхней петли Этапы установкиПереверните верхнюю петлю и снова 20. Подсоедините провод, а затем вставьте его Только на моделях с внешним дисплеем30 эксплуатация Поиск и устранение неисправностей Принципиальная схема DA68-02833K-12.indb 2014 245 3050 2M A+++ 3050 2M A++/A+ Russian
Related manuals
Manual 116 pages 53.8 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 32 pages 59.67 Kb Manual 36 pages 23.7 Kb Manual 36 pages 46.21 Kb Manual 192 pages 34.25 Kb Manual 100 pages 11.83 Kb Manual 32 pages 4.83 Kb Manual 36 pages 17.56 Kb Manual 64 pages 35.75 Kb Manual 32 pages 48.24 Kb Manual 64 pages 35.3 Kb Manual 36 pages 45.02 Kb Manual 72 pages 1.33 Kb Manual 36 pages 14.09 Kb Manual 140 pages 55.97 Kb Manual 128 pages 54.17 Kb Manual 128 pages 50.65 Kb Manual 68 pages 47.14 Kb Manual 64 pages 21.92 Kb Manual 76 pages 31.65 Kb Manual 288 pages 11.85 Kb Manual 72 pages 10.12 Kb Manual 144 pages 53.12 Kb Manual 32 pages 6.77 Kb Manual 144 pages 22.96 Kb Manual 76 pages 18.49 Kb

RB37J5200SA/WT, RB31FSRNDSA/EF, RB37J501MSA/EF, RB33J3030SA/EF, RB37J5261SA/WT specifications

Samsung refrigerators are known for their innovation, quality, and elegant design. Among their impressive lineup are models such as the RB37J5018SA/EF, RB37J5215SS/EF, RB37J5005SA/EF, RB37J5800SA/EF, and RB37J5010SA/EF. Each of these refrigerator models boasts an array of advanced technologies and features designed to enhance food preservation and provide user convenience.

One standout feature across these models is the No Frost technology, which prevents ice build-up in the freezer, eliminating the need for manual defrosting. This technology ensures that cold air circulates uniformly throughout the fridge and freezer compartments, maintaining optimal temperatures and preserving the freshness of your food for longer periods.

Another highlight is the Multi Flow system, which distributes cold air evenly in each compartment. This results in stable temperatures and minimizes temperature fluctuations, helping to keep food fresh regardless of where it is stored inside the refrigerator. This feature is particularly beneficial when the door is frequently opened, as it ensures consistent cooling throughout.

Samsung's RB37 models are also designed with a digital inverter compressor that adjusts its speed according to the cooling demand, leading to quieter operation and energy savings. These models are Energy Star certified, meaning they use less energy without compromising performance. The inverter technology not only extends the lifespan of the refrigerator but also reduces electricity bills.

For convenience, the RB37 series includes flexible storage solutions such as adjustable shelves and door bins. This allows users to optimize the available space according to their needs, accommodating larger items or tall bottles with ease. Some models also feature a large capacity ice maker, ensuring you never run out of ice for entertaining or everyday use.

In terms of design, these Samsung refrigerators feature sleek, modern finishes that can complement any kitchen décor. The external display allows for easy temperature adjustments and monitoring without having to open the door, while the LED interior lighting provides better visibility and adds an appealing touch.

Overall, the Samsung RB37J5018SA/EF, RB37J5215SS/EF, RB37J5005SA/EF, RB37J5800SA/EF, and RB37J5010SA/EF models epitomize innovation and practicality in refrigeration technology. With their combination of space efficiency, energy conservation, and advanced preservation methods, they are excellent choices for modern households seeking a reliable and stylish refrigerator.