Samsung RB37J5215SS/EF, RB37J5345SS/EF, RB31FSRNDSA/EF +10…+32, Mõõdukas +16…+32, +16…+38, +16…+43

Page 36

Ümbritseva ruumitemperatuuri piirid

Käesolev külmik/sügavkülmik on mõeldud töötamiseks ruumitemperatuuril, mis on määratud andmesildil toodud temperatuuriklassiga.

	Klass	Sümbol	Ümbritseva ruumi temperatuurivahemik (°C)

			IEC 62552 (ISO 15502)
			IEC 62552 (ISO 15502)

	Laiendatud mõõdukas	SN	+10…+32

	Mõõdukas	N	+16…+32

	Subtroopiline	ST	+16…+38

	Troopiline	T	+16…+43

Sisetemperatuuri võivad mõjutada sellised tegurid, nagu näiteks külmiku/sügavkülmiku asukoht, ümbritsev ruumitemperatuur ja ukse avamise sagedus..

Reguleerige temperatuuri vastavalt nende tegurite kompenseerimise vajadusele.

		Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks
	Estonia	(elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)
	Estonia	(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)
		Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab, et toodet ega selle
		elektroonilisi tarvikuid (nt laadija, peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi kasutusaja lõppemisel
		käidelda koos muude olmejäätmetega. Selleks et vältida jäätmete kontrollimatu käitlemisega
		seotud võimaliku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada
		materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest
		ja suunake need vastutustundlikult taasringlusse.
		Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu taaskasutamise kohta kas
		toote müüjalt või keskkonnaametist.
		Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid.
		Toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude hävitamiseks mõeldud
		kaubandusjäätmete hulka.

Võtke ühendust SAMSUNG WORLD WIDE

Kui Teil on küsimusi või kommentaare Samsungi toodete kohta,

siis pöörduge palun SAMSUNGI klienditoe poole.

Tammsaare tee 47, Tallinn, EE-11316, Estonia

800-7267

www.samsung.com/ee/support

DA68-02833K-12.indb 36

2014. 12. 8.

�� 2:43

Image 36

Contents

Külmik Täname, et ostsite Samsungi tooteOhutusteave OhutusteaveOhud või ohtlikud Tavad, mis võivadÄrge üritage Ärge võtke lahtiOlulised Hoiatus Transpordi JA Asukoha HoiatusmärgidPaigalduse HoiatusmärgidOhutusteave Ettevaatust Ettevaatusmärgid See võib põhjustadaOhutusteave Ohutusteave Ohutusteave Kasutamise Ettevaatust Hoiatusmärgid Puhastuse HoiatusmärgidUtiliseerimise Lisavihjed Õigeks Kasutamiseks Ohutusteave Sisukord Külmiku paigaldamineEttevalmistused Külmiku Paigaldamiseks Külmikule parima asukoha valiminePõrandamaterjal 01paigaldamineKülmiku Loodimine Külmiku SeadistamineVt lk 19 Juhtpaneeli kasutamine Juhtpaneeli Kasutamine SügavkülmikKülmik Coolselect Zone külmutusvaliku tsoonVaikimisi on temperatuur seatud väärtusele Lisariiul Kokkumurtava Riiuli Kasutamine ValikulineSügavkülmiku Sektsiooni Funktsioonid Veedispenseri Kasutamine Valikuline Külmutatud toidu säilitusaegSügavkülmutatud toidu ostmine ja säilitamine Külmutatud toidu sulatamineSisedetailide Eemaldamine RiiulidUksekaitsed VeepaakKülmiku Puhastamine Valgusdioodlambi VahetamineSahtlid Ukse ümberpööramine valikuline Ukse Ümberpööramine ValikulineVajalikud tööriistad Kasutamine Kasutamine Monteerimisetapid 16. Võtke juhtkaas juhtkattest välja, nagu pildil 1 näidatud20. Ühendage juhtmed ning sisestage need Paigaldage hinge kate tagasi nii, et see sobitub hingegaKasutamine Veaotsing 03veaotsingÜhendusskeem DA68-02833K-12.indb 2014 243 3050 2M A+++ 3050 2M A++/A+ +10…+32 Mõõdukas +16…+32+16…+38 +16…+43Šaldytuvas Dėkojame, kad įsigijote šį „Samsung gaminįSaugos informacija Saugos InformacijaAsmuo gali patirti rimtą DraudžiamaNeardykite NelieskiteŽENKLAI, Susiję SU Įrengimu CE pranešimasNetemkite paėmę už elektros laido, jo smarkiai nesulenkite Saugos informacija ŽENKLAI, Susiję SU Naudojimu Atstovas arba kiti kvalifikuoti asmenysPropano dujų, alkoholio, eterio ar suskystinų benzino dujų Šis gaminys skirtas naudoti tik Jei nepaisysite šio nurodymo, asmuo gali patirti elektros Įspėjamieji Įspėjimas ŽENKLAI, Susiję SU Naudojimu Technine Priežiūra Neužkimškite oro angųTiesiai ant ekrano nepurkškite valomųjų produktų Ištraukite elektros kištuką ir jį nuvalykite sausu audiniuŽENKLAI, Susiję SU Išmetimu Bananų, melionų Tai atliekama automatiškaiSaugos informacija Turinys Šaldytuvo parengimas eksploatuotiPasiruošimas Įrengti Šaldytuvą Taikoma tik RB31F***B, RB29F***B, RB37J***9** modeliams 01parengimasŠaldytuvo Išlyginimas Šaldytuvo Parengimas EksploatuotiŠaldytuvo eksploatavimas Valdymo PultelioNaudojimas ŠaldiklisŠaldytuvas „Coolselect ZonePapildoma Lentyna Įstumiamosios Lentynos Naudojimas PasirinktisŠaldiklio Skyriaus Funkcijos Vandens Dozatoriaus Naudojimas Pasirinktis Užšaldytų maisto produktų saugojimo trukmėVisiškai užšaldytų maisto produktų pirkimas ir saugojimas Užšaldyto maisto atitirpinimasVidinių Dalių Išėmimas LentynosDurų apsaugos Vandens rezervuarasŠaldytuvo Valymas Šviesos Diodų Lemputės PakeitimasStalčiai Valymui nenaudokite benzolo, skiediklio arDurų Atidarymo Pusės Pakeitimas Pasirinktis Šaldytuvo durų išmontavimasReikalingi įrankiai Nuimkite durų laido dangtelįDurys yra sunkios, nesusižeiskite jas Pagrindinė padėtis Padėtis sukeitus Montavimo veiksmai 02eksploatavimas Tik modeliuose su išoriniu ekranu Sumontuokite vyrio dangtelį taip, kad jis atitiktų vyrįEksploatavimas Trikčių šalinimas Šalinimas 03trikčiųElektros grandinės schema DA68-02833K-12.indb 2014 244 3050 2M A+++ 3050 2M A++/A+ Nuo +10 iki +32 Nuo +16 iki +32Nuo +16 iki +38 Nuo +16 iki +43Ledusskapis Paldies, ka iegādājāties Samsung izstrādājumuDrošības informācija Drošības InformācijaDarbību rezultātā var gūt Apzīmē, ko NevajagDarīt Nemēģiniet izjauktCE paziņojums Risku Pārvadāšanai UN Atrašanās VietāDrošības informācija Šo ierīci ir pareizi jāiezemē Piesardzības Šis ledusskapis ir paredzēts tikai pārtikas uzglabāšanaiSprādziens Lai paātrinātu atkausēšanasIevainojumus Neieslēdziet ventilācijas ventilatoruTraumas vai rasties materiāli zaudējumi Uzglabāšanas laiku un derīguma termiņus Nelieciet saldētavā pudeles vai stikla traukusRezultātā Uz displeja uzdrukātie burti var nolobītiesPretējā gadījumā pastāv Elektriskās strāvas trieciena vai aizdegšanās risksIesprūstot ierīcē, bērns var Savainoties un nosmakt Papildu Padomi Pareizai Ierīces Lietošanai Drošības informācija Saturs Ledusskapja uzstādīšanaSagatavošanās Ledusskapja Uzstādīšanai Problēmu NOVĒRŠANA… ……………………………………………………………………Grīdas Segums 01uzstādīšanaLedusskapja Līmeņošana Ledusskapja UzstādīšanaPiemērs ierīce novietota slīpi uz sāniem, pa labi Ledusskapja lietošana Vadības Paneļa IzmantošanaSaldētava 02ekspluatācijaLedusskapis Coolselect Zone Aukstuma zonas izvēlePapildu Plaukts Salokāmā Plaukta Izmantošana PĒC IzvēlesSaldētavas Nodalījuma Funkcijas Ūdens Izplūdes Mehānisma Izmantošana PĒC Izvēles Saldētas pārtikas uzglabāšanas laiksSasaldētas pārtikas iegādāšanās un uzglabāšana Sasaldētu produktu atkausēšanaIekšējo Detaļu Izņemšana PlauktiDurvju nodalījumi Ūdens tvertneLedusskapja Tīrīšana LED Lampiņas NomaiņaAtvilktnes Pievienojiet ledusskapja strāvas vaduDurvju Atvēršanas Virziena Maiņa PĒC Izvēles Nepieciešamie instrumentiLedusskapja durvju noņemšana Noņemiet durvju dekoratīvo uzlikuNoņemiet vidējo eņģi, izskrūvējot skrūves ar Krustveida skrūvgriezi +Pamata pozīcija Pārceltā pozīcija Pievienošanas darbību secība Savienojiet vadus un tad ievietojiet tos vadības Uzlieciet eņģes pārsegu atbilstīgi eņģeiEkspluatācija Problēmu novēršana Novēršana 03problēmuElektriskā shēma DA68-02833K-12.indb 2014 244 3050 2M A+++ 3050 2M A++/A+ Telpas temperatūras ierobežojumi NormālāТовар сертифицирован Благодарим вас за покупку изделия SamsungСведения по технике безопасности Сведения ПО Технике БезопасностиОпасности или опасные Привести к серьезнымНЕ пытайтесь НЕ разбирайтеСерьезные Источников воспламененияЕсли вилка питания подключается При перемещении холодильникаПротивном случае существует риск возгорания Не храните предметы на верху прибора Это может вызвать обморожениеПредостережение Предостерегающие Знаки ПРИ Установке Это может привести к пожару или взрыву Центр Samsung ElectronicsМинеральной или очищенной водой Дверь может сломаться и вызвать травмуНе касайтесь прибора или шнура питания Привести к взрыву или пожаруОбратитесь к своему агенту по обслуживанию Использовании Не ставьте на прибор контейнеры с жидкостьюВыполнение изменений или Обслуживании Модификаций может привестиПечатные буквы на табличке могут стереться Предостережение Предостерегающие Знаки ПРИ Очистке ИПожара Не вытаскивайте полкиХраните упаковочные материалы Поскольку они могут быть опасны для детей При установке в помещенииПовышение температуры Несколько слоев в бумагуСоветы по экономии энергии Номерах с предоставлением завтракаСодержание Установка холодильникаПодготовка К Установке Холодильника Выбор наилучшего местоположения для холодильника01установка Противном случае он может повредить полВыравнивание Холодильника Настройка ХолодильникаНаправлении стрелки до тех пор, пока прибор не выровняется Морозильная камера Холодильник Функция Coolselect ZoneОтображать желаемую температуру Дополнительная Полка Использование Складывающейся Полки ДополнительноЭлементы Морозильной Камеры Использование Кулера ДЛЯ Воды Дополнительно Срок хранения замороженных продуктовПокупка и хранение продуктов глубокой заморозки Снятие Внутренних Элементов ПолкиЗащитные элементы двери Емкость для водыОчистка Холодильника Замена Светодиодной Лампы ЯщикиИзменение Стороны Установки Дверей Дополнительно Требуемые инструментыДемонтаж дверцы холодильника Снимите крышку отсека для проводовСледует соблюдать осторожность 26 эксплуатация10. Снимите заглушку ручки и выкрутите винты 12. Измените положение винта заглушки иСамой заглушки Тонким плоским жаломЭтапы установки 18. Чтобы отсоединить ось верхней петлиПереверните верхнюю петлю и снова 20. Подсоедините провод, а затем вставьте его Только на моделях с внешним дисплеем30 эксплуатация Поиск и устранение неисправностей Принципиальная схема DA68-02833K-12.indb 2014 245 3050 2M A+++ 3050 2M A++/A+ Russian

Related manuals

Manual 144 pages 51.98 Kb

Manual 116 pages 53.8 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb

Manual 32 pages 59.67 Kb

Manual 36 pages 23.7 Kb

Manual 36 pages 46.21 Kb

Manual 192 pages 34.25 Kb

Manual 100 pages 11.83 Kb

Manual 32 pages 4.83 Kb

Manual 36 pages 17.56 Kb

Manual 64 pages 35.75 Kb

Manual 32 pages 48.24 Kb

Manual 64 pages 35.3 Kb

Manual 36 pages 45.02 Kb

Manual 36 pages 14.09 Kb

Manual 140 pages 55.97 Kb

Manual 128 pages 54.17 Kb

Manual 128 pages 50.65 Kb

Manual 68 pages 47.14 Kb

Manual 64 pages 21.92 Kb

Manual 72 pages 10.12 Kb

Manual 144 pages 53.12 Kb

Manual 32 pages 6.77 Kb

Manual 144 pages 22.96 Kb

Manual 76 pages 18.49 Kb