Samsung RSH1NTPE1/BWT, RSH1FTRS1/BWT, RSH1FTIS1/BWT, RSH1FTBP1/BWT manual Символы Предостережений

Page 5

• Обязательно заземлите холодильник.

- В том случае, если ваша розетка не заземлена, обратитесь к квалифицированному электрику.

- Необходимо надлежащим образом заземлить холодильник во избежание утечки

электрического тока или поражения током, вызванного такой утечкой.

• Никогда не используйте для заземления газовые

трубы, телефонные линии или другие

инженерные коммуникации, в которые имеется

вероятность попадания молнии.

- Неправильное заземление может привести к

поражению электрическим током.

• Не разбирайте и не ремонтируйте холодильник самостоятельно.

- Это может привести к пожару, поломке холодильника и/или к травме.

• Если при работе холодильника вы заметили необычный запах или дым, немедленно отсоедините вилку сетевого шнура от розетки и обратитесь в сервисный центр компании Samsung.

• Не загораживайте вентиляционные отверстия на корпусе холодильника или в монтажных конструкциях.

• Не пользуйтесь для ускорения процесса размораживания механическими устройствами или другими средствами, кроме рекомендованных изготовителем холодильника.

• Предохраняйте от повреждений контур циркуляции хладагента.

• Не используйте внутри холодильной/морозильной камеры никакие электроприборы, за исключением рекомендованных изготовителем холодильника.

• Перед заменой осветительной лампы отсоедините вилку сетевого шнура от розетки.

• Если возникли трудности при замене ламп, обратитесь в сервисный центр.

• Дети или лица преклонного возраста не должны пользоваться холодильником без присмотра.

• Следите за тем, чтобы дети не играли с холодильником.

• Не позволяйте детям повисать на дверцах холодильника. Они могут получить серьезную травму.

• Не прикасайтесь мокрыми руками к внутренним стенкам морозильной камеры или к продуктам, лежащим в этой камере.

- Кожа ваших рук может примерзнуть к ним.

• Если вы не будете пользоваться холодильником в течение длительного времени, отсоедините вилку сетевого шнура от розетки.

- Ухудшение электрической изоляции может привести к пожару.

• Не храните на холодильнике посторонние предметы.

- При открытии или закрытии дверцы эти предметы могут упасть, что может привести к травме и/или эти предметы могут быть повреждены.

СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЙ

 

 

• Данное изделие предназначено только для хранения продуктов питания в домашних условиях.

 

 

• Необходимо соблюдать рекомендованные изготовителем сроки хранения продуктов.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Обращайтесь к соответствующим инструкциям.

 

 

 

• Бутылки следует хранить плотно прижатыми друг к другу, чтобы они не могли выпасть при

 

 

открывании дверцы холодильника.

 

 

 

• Не кладите в морозильную камеру газированные или шипучие напитки.

 

 

 

• Не переполняйте холодильник продуктами.

 

 

 

- Если при открывании дверцы продукты выпадут из холодильника, вы можете получить травму.

 

 

• Не кладите в морозильную камеру бутылки или иные стеклянные сосуды.

 

 

 

- При замораживании их содержимое может разбить стекло, и вы можете получить травму.

 

 

• Не распыляйте рядом с холодильником горючий газ.

 

 

 

- Это может привести к взрыву или к пожару.

 

 

 

• Не брызгайте водой на внутренние или наружные поверхности холодильника.

 

 

 

- Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

 

 

 

• Не храните в холодильнике летучие и легковоспламеняющиеся вещества.

 

 

 

- Хранение в холодильнике бензола, растворителя, спирта, эфира, сжиженного газа и т.п. может

 

 

привести к взрыву.

 

 

 

• Если вы запланировали надолго уехать в отпуск, необходимо освободить холодильник от

 

 

продуктов и выключить его.

 

 

 

• Не замораживайте повторно полностью оттаявшие продукты.

 

 

 

• Не храните в холодильнике фармацевтические препараты, материалы для научных исследований и

 

 

чувствительные к температуре материалы.

 

 

 

- В холодильнике не должны храниться вещества, для которых требуется поддерживать точно

 

 

определенную температуру.

 

 

 

• Не ставьте на холодильник сосуды, наполненные водой.

 

 

 

- Если вода прольется, это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

 

 

• Не храните на дверце холодильника бутылки с растительным маслом. Пары масла могут повредить

 

 

уплотнения.

nнструкции _5

DA99-01583K(HM)-RU-1(0.6).indd 5

2009.12.28 10:42:55 AM

Image 5
Contents Холодильник Основные Особенности Вашего Нового Холодильника Особенности вашего нового холодильникаИнструкции ПО Технике Безопасности Инструкции по технике безопасностиЭлектрическим током или пожару Символы Предупреждения О Серьезной ОпасностиСимволы Предостережений Предупреждения ОБ Утилизации Холодильника Предостережения О ЧисткеДополнительные Рекомендации ПО Правильному Использованию Содержание Выбор наилучшего места для установки холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаОтсоединение от холодильника трубки для подачи воды Демонтаж Дверец ХолодильникаСнятие крышки, закрывающей передние ножки Сначала необходимо отметить следующее Демонтаж дверцы холодильной камеры Установка дверцы морозильной камеры Установка Дверец ХолодильникаУстановка дверцы холодильной камеры Установка крышки, закрывающей передние ножки Подсоединение трубки для подачи водыВыравнивание Холодильника DA99-01583KHM-RU-10.6.indd 2009.12.28 104311 AM Подсоединение к водопроводу Монтаж Трубопровода Системы Подачи ВодыУстановка фильтра для воды Подсоединение трубки для подачи воды к холодильникуИнструкции по замене Соедините трубу подвода воды сКрепление зажимного фиксатора очистителя Удалите осадок из фильтра для воды модель с фильтромЗакрепите фильтр для воды Подсоедините трубку для подачи воды к22 yстановка Установка Холодильника Эксплуатация Холодильника Samsung SIDE-BY-SIDEИспользование панели управления Эксплуатация ХолодильникаИспользование Цифровых Индикаторов Индикатор Power Freeze Усиленное замораживаниеИндикатор Filter Change Замена фильтра Управление ТемпературойЛед кубиками, дробленый лед и выключение приготовления льда Управление температурой в морозильной камереСистема подачи воды Система подачи льдаХолодильная камера Полки И ОтделенияМорозильная камера Хранение продуктов в морозильной камере Хранение ПродуктовЖелоб ДЛЯ Льда Хранение продуктов в холодильной камереКнопка Thaw Оттаивание Кнопка Quick Cool Быстрое охлаждениеКнопка Select Выбор Разборка Принадлежностей Морозильной Камеры Разборка Принадлежностей Холодильной Камеры Чистка внутри холодильника Чистка ХолодильникаЧистка наружных поверхностей Чистка отделения Домашний барЧистка наружных частей холодильника Чистка сдвоенного дезодоратора не во всех моделяхНижняя Лампа не во всех моделях Замена Осветительных ЛампЗамена осветительных ламп в холодильной камере Замена осветительной лампы в морозильной камере Замена Фильтра ДЛЯ ВодыЗаказ новых фильтров для воды Использование Дверец ХолодильникаУстранение Проблем Со стандартным дизайном двери Russia Інструкція з експлуатації Основні Можливості Вашого Нового Холодильника Можливості нового холодильникаІнформація ПРО Безпеку Інформація про безпекуОсобливі Попередження Шкіра ваших рук може примерзнути до стінок ЗастереженняЗастереження Щодо Утилізації Вказівки З ЧищенняДодаткові Поради ДЛЯ Правильного Використання Зміст Вибір оптимального місця розташування для холодильника Підготовка ДО Встановлення ХолодильникаВідєднання від холодильника трубопроводу для подачі води Демонтаж Дверцят ХолодильникаЗняття кришки, що закриває передні ніжки Демонтаж дверцят морозильної камери Демонтаж дверцят холодильної камери Установлення дверцят морозильної камери Установка Дверцят ХолодильникаЗняття дверцят холодильника Установлення кришки, що закриває ніжки Приєднання трубки для подачі водиВирівнювання Холодильника Регулювання Зазору МІЖ Дверцятами Холодильника Приєднання до водопроводу Перевірка Системи Дозатора Води ОпційноУстановлення Системи Дозатора Води Установлення фільтра для води Sіde-by-sіde до роботиІнструкція з заміни Підключення до водопровідної лініїУстановіть дозатор Встановіть тримачі очисникаПідключіть водовод до холодильника Закріпіть водоводВидаліть осад з фільтра-картриджа для води Настроювання Холодильника Обслуговування холодильника samsung side-by-sideВикористання панелі керування Обслуговування ХолодильникаПанель Цифрових Індикаторів Power FreezeКерування Температурою Filter Indicator Індикатор фільтраChild Lock Захист від дітей Керування температурою морозильної камериВикористання системи подачі води Вивантаження льодуХолодильна камера Полиці ТА ВідділенняМорозильна камера Зберігання продуктів у морозильній камері Зберігання ПродуктівЖолоб Зберігання продуктів у холодильній камеріКнопка Thaw Відтавання Uвикористання Відділення Coolselecт ZoneКнопка Quіck Cool Швидке охолодження Кнопка Select Вибір Розбирання Приналежностей З Морозильної Камери Витягування Елементів Холодильника Догляд усередині холодильника Догляд ЗА ХолодильникомДогляд за зовнішніми поверхнями Чищення домашнього бара з покриттям Soft TouchДогляд за задньою частиною холодильника Догляд за Twin Deodorizer ОпційноНижня Опційно Заміна Лампи ОсвітленняЗаміна освітлювальної лампи в морозильній камері Заміна Фільтра ДЛЯ ВодиОбслуговування Дверцят Усунення неполадок DA99-01583KHM-UK-20.6.indd 2009.12.28 104527 AM DA99-01583KHM-UK-20.6.indd 2009.12.28 104527 AM Külmkapp Teie uue külmkapi võtmeomadused Ohutusinformatsioon OhutusinformatsioonTõsised Ohumärgid Hoiatusmärgid Puhastuse ohutusmärgid OhutusinformatsioonLisanäpunäited õigeks kasutamiseks Probleemide lahendamine SisukordKülmkapile parima koha valimine Valmistumine külmkapi paigaldamiseksVeevarustuse toru külmkapist eraldamine Külmkapi uste eemaldamineEesmise jalgade katte eemaldamine Külmkambri ukse eemaldamine Külmkapi ukse eemaldamine Külmkambri ukse paigaldamine Uste tagasi paigaldamineKülmkapi ukse paigaldamine Alumise jalakatte tagasipaigaldamine Veevarustuse vooliku tagasipaigaldamineKui külmkambri uks on kõrgemal kui külmkapi oma Külmkapi tasandamineKui külmkambri uks on madalam kui külmkapi oma Kasutades kindlasti kaasasolevat Allen mutrivõtit Külmkapi uste väiksemate seadistuste tegemineVeevarustuse vooliku ühendamine Veejaoturi liini kontrollimine vajaduselVeejaoturi liini paigaldamine Veefiltri paigaldamine Veevooliku ühendamine külmkapigaVahetusjuhised Veevarustusvooliku ühendamineKinnitage puhasti lukustuskoht Eemaldage puhastist kõik võõrkehad. Puhastiga mudelKinnitage puhasti asendisse Kinnitage veevoolik külmkapigaKontrollige jääalusele saabuvat vett soovil Külmkapi seadmine Samsung teie külg-külje kõrval külmkapi seadmineKontrollpaneeli kasutamine Külmkapi kasutamineKiirkülmutus Digitaalse displei kasutamineTemperatuuri kontrollimine Veejaoturi kasutamine Jää ja külma vee jaoturi kasutamineJää väljastamine Külmkapp Sahtlid ja kastidKülmkamber Toidu ladustamine külmkambrisse Toidu ladustamineToidu ladustamine külmkapis Toidu ladustamine külmkambrisSulatusnupp Coolselect Zone sahtli kasutamine valikulKiirjahutusnupp Valikunupp Külmkambri puhastamine ja tarvikute ümbertõstmine on lihtne Külmkambri tarvikute eemaldamineKülmkapi tarvikute eemaldamine Välispindade puhastamine Külmkapi puhastaminePehme puudutustüüpi Kodubaari puhastamine Kummist uksetihendite puhastamineKülmkapi taguse puhastamine Kaksik lõhnaeemaldaja puhastamine valikulAlumine valikul Sisetule väljavahetamineKülmkapi sisetule väljavahetamine Sisetule väljavahetamine külmkambris Veefiltri väljavahetamineVahetusfiltrite tellimine Uste KasutamineProbleemide lahendamine Estonia Parnu mnt., 160 Tallinn, EE-11317, Estonia 800-7267 Ledusskapis DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104046 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104047 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104049 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104050 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104052 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104053 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104054 AM 25mm DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104057 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 10410 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 10415 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 10417 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 10419 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104111 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104114 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104118 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104124 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104128 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104129 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104132 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104133 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104135 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104138 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104140 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104143 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104145 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104148 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104151 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104153 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104154 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104157 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 10422 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 10424 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 10427 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104213 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104214 AM DA99-01583KHM-LV-40.6.indd 2009.12.28 104215 AM Latvia Duntes iela 6, Riga, LV-1013, Latvia 8000-7267 Šaldytuvas DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103830 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103830 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103832 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103833 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103835 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103836 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103837 AM 25mm DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103841 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103844 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103848 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103850 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103852 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103855 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103857 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 10391 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 10398 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103912 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103914 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103917 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103918 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103920 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103923 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103925 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103928 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103930 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103933 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103936 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103938 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103939 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103942 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103947 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103949 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103952 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103958 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 103959 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 10401 AM Circuit diagram DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 10404 AM DA99-01583KHM-LT-50.6.indd 2009.12.28 10406 AM Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania 800-77777
Related manuals
Manual 42 pages 13.03 Kb Manual 44 pages 28.23 Kb Manual 44 pages 40.45 Kb Manual 2 pages 24.86 Kb Manual 136 pages 18.46 Kb Manual 42 pages 57.91 Kb Manual 42 pages 19.53 Kb Manual 40 pages 54.47 Kb Manual 40 pages 55.46 Kb

RSH1FTPE1/BWT, RSH1NTIS1/BWT, RSH1NTPE1/BWT, RSH1FTRS1/BWT, RSH1NTRS1/BWT specifications

The Samsung RSH1FTBP1/BWT, RSH1KLBG1/BUL, RSH1FBPE1/BUL, RSH1FBIS1/BUL, and RSH1FTBP1/BUL are state-of-the-art refrigerator models that embody advanced cooling technology and innovative design. These appliances are crafted to enhance kitchen functionality while providing superior performance in food preservation.

One of the standout features of these refrigerator models is the Twin Cooling System. This technology ensures optimal humidity levels and prevents odor mixing by separately cooling the refrigerator and freezer compartments. Each compartment maintains its ideal environment, which results in longer-lasting freshness for fruits, vegetables, and meats.

Another significant characteristic is the Energy Efficient certification. These models are designed to consume less energy while maintaining high performance, contributing to reduced energy bills and a smaller carbon footprint. The digital inverter compressor adjusts its cooling power based on the demand, providing efficient energy savings without compromising performance.

The spacious interior layout is designed to accommodate a variety of food items. The adjustable shelving and door bins allow users to customize the space according to their needs. Moreover, the innovative FlexZone compartment offers a versatile area that can switch between fridge and freezer modes, providing added flexibility when storing different types of food.

Users will also appreciate the No-Frost technology, which eliminates the need for manual defrosting. This feature keeps the freezer compartment frost-free, ensuring ease of use and a clutter-free storage space. The sleek exterior is another notable attribute, featuring a modern finish that complements any kitchen decor.

The built-in LED lighting provides bright illumination throughout the fridge, making it easy to find what you need, even in the darkest corners. Safety features like door alarms and child locks add peace of mind for families with young children.

In summary, the Samsung RSH1FTBP1/BWT, RSH1KLBG1/BUL, RSH1FBPE1/BUL, RSH1FBIS1/BUL, and RSH1FTBP1/BUL refrigerators represent a blend of functionality and advanced technology. With features like Twin Cooling System, energy efficiency, versatile storage options, and state-of-the-art design, these models are ideal for modern households looking for reliable and stylish refrigeration solutions.