Samsung PG83R/BWT manual È☸, Ë쇉Îâêìóòúë, ·‡Áóï, Óòìó‚‡Ìëë Ôâ˜Ë

Page 3

蘸

 

 

 

 

éëÇÖô-

 

 

 

 

 

 

 

 

ÖçàÖ

 

 

 

 

 

ÇÖçíàãüñàéççõÖ

çàÜçàâ

ÑàëèãÖâ

éíÇÖêëíàü

 

 

 

 

 

 

 

 

çÄÉêÖÇÄíÖãúçõâ

èÄçÖãú

êìóäÄ

 

ÑÇÖêñÄ

 

ùãÖåÖçí

 

 

 

ìèêÄÇãÖçàü

ÑÇÖêñõ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

éíÇÖêëíàü

ÇêÄôÄûôàâëü

êéãàäéÇÄü

ÅãéäàêéÇéóçõï

èéÑçéë

èéÑëíÄÇäÄ

äéçíÄäíéÇ

áÄôÖãäà

ÑÇÖêñõ åìîíÄ ÇÖêïçàâ çÄÉêÖÇÄíÖãúçõâ

ùãÖåÖçí

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

ÇÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÍÛÔÎÂÌÌÓÈ ‚‡ÏË Ô˜Ë,, ‚  ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ,, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡Á΢Ì˚Ï

Ó·‡ÁÓÏ.

1..åÛÙÚ‡,, ÛÊ Á‡ÍÂÔÎÂÌ̇fl ̇ ‚‡ÎÛ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚

ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ô˜Ë.

ç‡Á̇˜ÂÌËÂ: åÛÙÚ‡ ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ‰ÌÓÒ.

2..êÓÎËÍÓ‚‡fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇,, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚

ˆÂÌÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚ Ô˜Ë.

ç‡Á̇˜ÂÌËÂ: êÓÎËÍÓ‚‡fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ

‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.

3..Ç‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ,, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÓÎËÍÓ‚Û˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÔË ˝ÚÓÏ Â„Ó ˆÂÌÚ ÒÓ‚Ï¢‡ÂÚÒfl

Ò ÏÛÙÚÓÈ.

ç‡Á̇˜ÂÌËÂ: Ç‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ ÒÎÛÊËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl; ÓÌ Î„ÍÓ ‚˚ÌËχÂÚÒfl ËÁ ÔÂ˜Ë ‰Îfl ˜ËÒÚÍË.

4..åÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇,, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχfl ̇ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.

ç‡Á̇˜ÂÌËÂ: åÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‚

ÂÊËÏ „ËÎfl, ‚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ë ‚ ÂÊËÏ ÒÛÔÂ„ËÎfl.

5..íÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌ˚ Û͇‚ˈ˚,, Ô‰Óı‡Ìfl˛˘Ë ÓÚ ÓÊÓ„Ó‚..

ç‡Á̇˜ÂÌËÂ: ᇢËÚÌ˚ Û͇‚ˈ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ËÁÏÂÌflÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ (˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚) ËÎË ‚˚ÌËχÂÚ ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÁ ÔÂ˜Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ ËÎË ÔÓÒÛ‰Û Ò ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ·Î˛‰ÓÏ.

6..èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡..

ç‡Á̇˜ÂÌËÂ: è‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl

̇„‚‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.

çÖ èéãúáìâíÖëú ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛ ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ Ì ÓÎËÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Ë ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡.

R

3

Image 3
Contents ÊÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ Ò ÓÚÓ ‰Â·ڸ, Âòîë ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·ÓÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÊÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÖòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ïëìûúû ÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô˜ËÖòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‡ÁÏÓÓÁËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‰ÛÍÚ˚ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÂ˜Ë È˜¸Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ·‡ÁÓχÊÌÓ ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÈÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÄçéèäÄ ëìèÖêÉêàãúËÓ‚ÂÚ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÂÚ·, ‚ËÎÍË Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂÈPEÑìèPEÜÑEHàE ÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà ÇÄÜçéÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌËËÏÂÌÓ 85 ÒÏ ÓÚ ÔÓ· ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ‚ÒÚ‡ÌÂÚ ˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ÂıÌÂ„Ó Ì‡„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ Ôóîóêâìëâ ‚Ò ÂÊËÏ˚ÓÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ìëêìëè ‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÌËÊÌÂ„Ó Ì‡„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË // ê‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë ÇÂÚË͇θÌÓ Ôóîóêâìëâ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÉÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢËÄÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ˚ Ïóêâúâ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÌëêâÄÓ‰ ÍËÔ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡Ò˄̇Î˚. Ç˚ Ïóêâúâ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËflÄÓ‰ ‰ÛÍÚÓ‚˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ ‚ÂıÌÂ„Ó „ËÎflÖòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚·‡Ú¸ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ ÒÛÔÂ„ËÎfl ˚ Ì Ïóêâúâ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ „ËÎfl ÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ‚ÂıÌÂ„Ó „ËÎflÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ÒÛÔÂ„ËÎfl Åóîââ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏ. ‚ Ú‡·Îˈ ÒÛÔÂ„Ëθ·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‚ÂıÌËÈ Ë ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏÓÚËÚ ̇ ÒÚÊÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÛÔÂ„ËÎfl ‡ÁÓ„‚‡ Ìûêìóâ ˜ËÒÎÓ ‡ÁÊÍË ‡ÏÓÓÊÂÌ̇fl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Û‰‡ÎÂÌËfl Á‡Ô‡ı‡Ë̇˜‡Î‡ ÔÓ˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ͇ÏÂÛ ÔÂ˜Ë ÄÓ‰ Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÂÏfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‚˚‰Â‚‡ÏË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Íìóôíë ÉÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·ÅÎÓÍËӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îfl ˚ Ïóêâúâ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‚ β·Ó ‚ÂÏflÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ ÓÈ ÔÂ˜Ë ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ÅÂÁÓÔ‡Ò Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÅàäêéÇéãçõÈêàÉéíéÇãÖçàÖ èàôà ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ Ò‚ÂÊËı Ó‚Ó˘ÂÈ ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÌÓÒÚ¸ ÊÄáéÉêÖÇ èàôàÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ËÒ‡ Ë Ï‡Í‡ÓÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÅÓ˘ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËËÑÖíëäéÖ åéãéäé ÊÄáéÉêÖÇ ÜàÑäéëíÖâÊÄáéÉêÖÇ ÑÖíëäéÉé èàíÄçàü ÑÖíëäéÖ èàíÄçàÖ‡ÁÓ„‚ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ë ÔË˘Ë ÊÄáåéêÄÜàÇÄçàÖ èêéÑìäíéÇ Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË ÏËÌ ‚˚‰ÂÊÍË ÏËÌ ÅàäêéÇéãçõ + ÇÖêïçàâ Éêàãú ËìèÖêÉêàãúÅàäêéÇéãçõ + ëìèÖêÉêàãú ÇÖêïçàâ ÉêàãúÂÊËÏ ÂÏfl ÅÓ˘ ÀÌÒÚÛ͈ËË‚ÂÊË ÈÓˆËfl ÂÏfl ÅÓ˘ ÀÌÒÚÛ͈ËË Ó‰ÛÍÚ˚‚ÂÊË ‡ÏÓÓÊ ‡ÏÓÓÊ ÈÓˆËfl ÂÏfl ÅÓ˘ ÀÌÒÚÛ͈ËËÂÌÌ˚ Ó‰ÛÍÚ˚ ÂÊËÏÂÂÌÌ˚ ÌÓÒÚ¸ Ó‰ÛÍÚ˚ ËèÖñàÄãúçõÖ ëéÇÖíõÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ˉ‚Âˆ˚ PG83R ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÑÎfl Á‡ ÏâúóíÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ