Samsung WF-R125AC/YLP, WF-R125AC/YLR manual Pielikums, ApÆïrbu mar˙ïjumÇ izmantotie apz¥mïjumi

Page 86

Pielikums

ApÆïrbu mar˙ïjumÇ izmantotie apz¥mïjumi

Iztur¥gs materiÇls

Smalks materiÇls

ApÆïrbu dr¥kst mazgÇt

den¥, kura temperatra ir 95°C.

ApÆïrbu dr¥kst mazgÇt

den¥, kura temperatra ir 60°C

ApÆïrbu dr¥kst mazgÇt

den¥, kura temperatra ir 40°C

ApÆïrbu dr¥kst mazgÇt

den¥, kura temperatra ir 30°C

ApÆïrbu jÇmazgÇ ar rokÇm

Tikai sausÇ ˙¥miskÇ t¥r¥‰ana

Dr¥kst balinÇt aukstÇ den¥

Nedr¥kst balinÇt

\

Dr¥kst gludinÇt temperatrÇ, kas nav augstÇka par 200°C

Dr¥kst gludinÇt temperatrÇ, kas nav augstÇka par 150°C

Dr¥kst gludinÇt temperatrÇ, kas nav augstÇka par 100°C

Nedr¥kst gludinÇt

µ¥miski t¥rot, dr¥kst izmantot jebkuru ‰˙¥dinÇtÇju

Dr¥kst t¥r¥t, izmantojot tikai perhlor¥du, ‰˙iltavu uzpild¥‰anai paredzïto benz¥nu, t¥ru spirtu vai t¥r¥‰anas l¥dzekli R113

Dr¥kst t¥r¥t, izmantojot tikai aviÇcijas vajadz¥bÇm paredzïto benz¥nu, t¥ru spirtu vai t¥r¥‰anas l¥dzekli R113

Nedr¥kst izmantot sauso ˙¥misko t¥r¥‰anu

ÎÇvïjiet apÆïrbu, novietojot to uz l¥dzenas virsmas

ÎÇvïjot apÆïrbu, to dr¥kst pakÇrt

ÎÇvïjiet apÆïrbu, to pakarinot uz apÆïrbu pakaramÇ-pleci¿iem

Dr¥kst ÏÇvït apÆïrbu centrifgÇ, kurÇ ir normÇla temperatra

Dr¥kst ÏÇvït apÆïrbu centrifgÇ, kurÇ ir pazeminÇta temperatra.

Nedr¥kst ÏÇvït apÆïrbu centrifgÇ

Br¥dinÇjumi par elektrotehnikas dro‰¥bas noteikumu ievïro‰anu

Lai samazinÇtu iespïju, ka var notikt aizdeg‰anÇs, tikt sa¿emts elektriskÇs strÇvas trieciens vai rasties citas traumas, neaizmirstiet par ‰iem piesardz¥bas pasÇkumiem.

Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas ekspluatÇcijas laikÇ izmantojiet tikai to elektroenerÆijas avotu, kura tips norÇd¥ts pie ma‰¥nas piestiprinÇtajÇ plÇksn¥tï. Ja Js neesiet pÇrliecinÇts par Jsu mÇjai piegÇdÇtÇs elektroenerÆijas tipu, konsultïjieties veikalÇ, kurÇ Js iegÇdÇjÇties ‰o izstrÇdÇjumu, vai organizÇcijÇ, kura nodro‰ina elektroenerÆijas piegÇdi.

Izmantojiet tikai sazemïtu vai polarizïtu elektrot¥kla kontaktrozeti. Jsu dro‰¥bas nolkÇ ‰¥ iekÇrta ir ar polarizïtu mai¿strÇvas vada spraudkontaktu, kura viena spaile (kontakts) ir platÇka par otru. ·o spraudkontaktu iespïjams iespraust elektrot¥kla kontaktrozetï tikai vienÇ veidÇ. Ja Js nevariet to iespraust l¥dz galam kontaktrozetï, pamïÆiniet to pagriezt uz otru pusi. Ja spraudkontakts vïl arvien neder, sazinieties ar savu elektri˙i un ldziet nomain¥t kontaktrozeti.

AizsargÇjiet strÇvas vadu. StrÇvas vadus jÇnovieto tÇ, lai uz tiem neviens neuzkÇptu un nesaspiestu ar kÇdu smagu priek‰metu. Nepiecie‰ams ¥pa‰u uzman¥bu pievïrst strÇvas vadu spraudkontaktiem, ïrtÇm kontaktligzdÇm un punktam, kurÇ strÇvas vads nÇk laukÇ no iekÇrtas.

NepÇrslogojiet elektrot¥kla kontaktrozeti vai pagarinÇtÇjus. PÇrslodze var bt par cïloni ugunsgrïkam vai elektriskÇs strÇvas triecienam.

18SAMSUNG Ve∫as mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija

Image 86
Contents Washing Machine Owner’s Instructions Before using the appliance Safety instructionsTable of Contents Unpacking the Washing Machine Overview of the washing machineSelecting a location Adjusting the leveling feetConnecting the water supply hoseOption Removing the shipping boltsConnecting the water supply hose Positioning the drain hoseWiring lnstructions Plugging in the machineWashing a Load of Laundry Overview of the control panelSilver Nano selection button Washing for the first time Putting detergent in the washing machineWashing clothes using Fuzzy Logic When the cycle is finishedUsing Delay Start Washing clothes manuallyWashing tips and hints Fabric Type Load CapacityDraining the washing machine in an emergency Repairing a frozen washing machineCleaning the exterior Cleaning the detergent drawer and recess Cleaning the debris filterCleaning the water hose mesh filter To do thisProblems and solutions Understanding error messagesProgramme Chart Max loadkg Fabric care chart Electrical warningsDeclaration of conformity SpecificationProtecting the environment Case the Need for Servicing Arises Pesumasin Omaniku kasutusjuhend Ohutusjuhised EttevaatusabinõudEnne kui hakkate toodet kasutama Sisukord SisekaanelPesumasina ülevaade Pesumasina paigaldaminePesumasina lahtipakkimine Transportpoltide eemaldamine Koha valimine paigaldamiseksJalgade seadistamine Veevarustusvooliku ühendamine võimalusVeevarustusvooliku ühendmaine Äravoolutou paigutamineKasutajatele Ühendkuningriikides Pesumasina ühendamine vooluvõrkuJuhised ühendamiseks Tsentrifuug väljas Musta pesu pesemineKontrollpaneeli ülevaade Loputuse seiskamineHõbedase Nano valiku nupp Ettevaatust Esimest korda pesu peseminePesuvahendi panemine pesumasinasse Pesu pesemine kasutades programmi Fuzzy Logic Kui pesutsükkel on lõppenudPesuprogrammi seadmine käsitsi Hilisema stardi kasutamineJuhised ja soovitused pesemiseks Kanga tüüp Sisestatav hulkKülmunud pesumasina parandamine Pesumasina hooldaminePesumasina kuivatamine hädaolukorras Pesumasina välispinna puhastaminePesumasina sahtli ja selle laegaste puhastamine Mustuse filtri puhastamineVeevooliku võrkfiltri puhastamine Toimige järgmiseltHäiresõnumitest arusaamine ProbleemidProbleemid ja nende lahendused Programmi kaart Pesu tüüpRiidest Tsentrifuugi kiirusMäärdunud ‰tikud, s‰rgid, teksad, jne Miksitud koorem Rahulik pesuHoiatused elektri alal LisaTehase hoolduse kaart Spetsifikatsioonid Keskkonna kaitsmineSobivuse deklaratsioon KUI Tekkib Vajadus Teeninduse Järele Skalbimo ma‰ina Vartotojo instrukcijos Saugos instrukcijos Perspòjimai dòl saugumoPrie‰ naudojant prietaisà Prietaisas skirtas tik nam˜ vartojimuiTurinys Skalbimo ma‰inos prieÏiraSkalbimo ma‰inos apra‰ymas Skalbimo ma‰inos prijungimasSkalbimo ma‰inos i‰pakavimas PerveÏimo varÏt˜ nuòmimas Vietos pasirinkimasKojeli˜ auk‰ãio reguliavimas Vandens tiekimo Ïarnos prijungimas pasirinkimasPer prausyklòs kra‰tà Vandens tiekimo Ïarnos prijungimasNutekòjimo Ïarnos prijungimas Prausyklòs nutekamojo vamzdÏio at‰akojeDidÏiosios Britanijos vartotojams Skalbimo ma‰inos ∞jungimas ∞ elektros tinklàElektros prijungimo instrukcijos Rudas Fazò400, 600 Skalbini˜ skalbimasValdymo panelòs apra‰ymas Negr´ÏtiVeas ielÇde un mazgljana Silver Nano mygtukasAudini˜ mink‰tikli˜ ir kondicionieri˜ koncentratai turi Skalbimo priemonòs naudojimas skalbimo ma‰inojePerspòjimas ‰imkite skalbinius Skalbimas, naudojant programos pasirinkimo ratukàPasibaigus ciklui Skalbimas, nustatant programà rankiniu bdu UÏdelstas starotasR125AC F125AC Spalvoti / medvilnò J105AV B105AV/B85A Skalbimo patarimai ir nuorodosAudinio tipas Skalbini˜ kiekis Uωalusios skalbimo ma‰inos taisymas Skalbimo ma‰inos prieÏiraVandens nupylimas ekstra atvemju ‰oròs valymasØstatykite atgal filtro dangtel∞ Skalbimo priemoni˜ stalãiuko ir ni‰os valymasTer‰al˜ filtro valymas Vandens Ïarnos tinklinio filtro valymas Prane‰imai apie klaidas Problem˜ sprendimasProblemos ir sprendimai Program˜ lentelò Skalbimo tipasSkirting˜ r‰i˜ MaksimalusRank‰luosãiai, mar‰kiniai, dÏinsai ir t.t Tos medvilnòs ir sintetini˜ audini˜Perspòjimai dòl elektros PriedaiMedÏiag˜ prieÏiros lentelò Charakteristikos Aplinkos apsaugaAtitikimo deklaracija JEI Prireiks Aptarnavimo Centro PASLAUGˆ Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija Dro‰¥bas tehnikas noteikumi Dro‰¥bas norÇd¥jumiSatura rÇd¥tÇajs Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas izskats Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaVeas mazgÇjamÇs ma‰¥nas izpako‰ana Transportï‰anas skrvju izskrvï‰ana Vietas izvïle ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaiKÇji¿u augstuma regulï‰ana Ìdens padeves ‰tenes pievieno‰ana opcijaIespïjamais variants Ìdens padeves ‰tenes pievieno‰anaÌdens nolie‰anai paredzïtÇs ‰tenes novietojums PÇri izlietnes malaiLietotÇjiem ApvienotajÇ Karalistï Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas pievieno‰ana strÇvas avotamNorÇd¥jumi par vadu savieno‰anu Za‰ un dzeltens Zeme ZilsVea tiek izskalota un veas ma‰¥na tiek apturïta Vad¥bas panea izskatsVea netiek izgriezta Silver Nano izvïles poga Br¥dinÇjums PirmÇ veas mazgljanas reizeMazgljanas l¥dzeka ielie‰ana iebïr‰ana ma‰¥nÇ Indikatoru panel¥ iedegsies attiec¥gie indikatori Fuzzy Logic mazgljanas reÏ¥ma izmanto‰anaPagrieziet Fuzzy reÏ¥ma kontroles slïdzi Pïc mazgljanas cikla pabeig‰anasMazgljanas reÏ¥ma uzstÇd¥‰ana manuÇli Palai‰anas aiztures funkcijas izmanto‰anaR125AC F125AC Padomi un norÇd¥jumi par veas mazgljanuVeas tips J105AV B105AV/B85AVeas ma‰¥nas Çrpuses t¥r¥‰ana Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas apkopeSasalu‰as veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas darbaspïjas atjauno‰ana Mazgljanas l¥dzeka atvilktnes t¥r¥‰ana Uzlieciet atpaka filtru-vÇkuÌdens padeves ‰tenes t¥kla filtra t¥r¥‰ana Lai izt¥r¥tu filtru du zi¿ojumi IespïjamÇs darb¥bas kdas un to novïr‰ana Problïmas un to novïr‰ana Centrifgas Çtrums Mazgljanas programmu tabulaIespïjas Apak‰vea, dviei, krekli utt KrÇsainÇ veaLins, apakve¥a, dvie¥i, krekli, dzinsi, utt Maks. apgr./minMazgÇjamÇs veas vai apÆïrba tips Skalo‰ana cikla beigÇsPielikums ApÆïrbu mar˙ïjumÇ izmantotie apz¥mïjumiTehniskie raksturlielumi ApkÇrtïjÇs vides aizsardz¥baAtbilst¥bas deklarÇcija Iekårtas Tehniskås APKALPO·ANAS
Related manuals
Manual 22 pages 40.26 Kb Manual 22 pages 43.06 Kb Manual 22 pages 41.32 Kb