Samsung SMX-F33BP/XEB manual $,=2.$052668$70,17,0,1$82-,0$68ä6,1, 0DLWLQLPRãDOWLQLDL

Page 111

9$,='2.$0(52668$70,17,0,1$8'2-,0$68ä6,(1<-(

•.LHNYLHQRMHãDO\MHDUUHJLRQH\UDVDYRHOHNWURVLUVSDOYǐVLVWHPRV

•3ULHãQDXGRGDPLYDL]GRNDPHUąXåVLHQ\MHSDWLNULQNLWHWROLDXLãYDUG\WXVGDO\NXV

0DLWLQLPRãDOWLQLDL

3DWHLNLDPDVNLQWDPRVLRVVURYơVVXGHULQWXYDVDXWRPDWLãNDLSDVLUHQNDƳWDPSDNLQWDPRVLRVVURYơVLQWHUYDOHQXR9

LNL9*DOLWHQDXGRWLYDL]GRNDPHUąYLVRVHãDO\VHUHJLRQXRVHQDXGRGDPLVXYDL]GRNDPHUDSDWHLNWąNLQWDPRVLRV VURYơVVXGHULQWXYąNLQWDPRVLRVVURYơVLQWHUYDOHQXR9LNL9+]-HLUHLNLDSDQDXGRWLSDUGXRGDPą NLQWDPRVLRVVURYơVNLãWXNRVXGHULQWXYąQDXGRNLWHDWLWLQNDQWƳVLHQLQLROL]GRNRQVWUXNFLMą

7HOHYL]LMRVVSDOYǐVLVWHPRV

-ǌVǐYDL]GRNDPHUDSDJUƳVWD3$/VLVWHPD-HLQRULWHSHUåLǌUơWLYDL]GRƳUDã\VWHOHYL]RULXMHDUEDQXNRSLMXRWLƳLãRULQƳ SULHWDLVąWDLWXULEǌWL3$/VLVWHPRVSDJULQGXYHLNLDQWLVWHOHYL]RULXVDUEDLãRULQLVSULHWDLVDVVXWLQNDPDLVJDUVR YDL]GROL]GDLV3ULHãLQJXDWYHMXWXUơVLWHQDXGRWLDWVNLUąYDL]GRIRUPDWRNHLWLNOƳ3$/176&IRUPDWRNHLWLNOƳ

Ä6DPVXQJ³QHWLHNLDIRUPDWRNHLWLNOLR

3$/IRUPDWąQDXGRMDQþLRVãDO\VUHJLRQDL

$XVWUDOLMD$XVWULMD%HOJLMD%XOJDULMD.LQLMD196ýHNLMRV5HVSXEOLND'DQLMD(JLSWDV6XRPLMD3UDQFǌ]LMD 9RNLHWLMD*UDLNLMD'%ULWDQLMD1\GHUODQGDL+RQNRQJDV9HQJULMD,QGLMD,UDQDV,UDNDV.XYHLWDV/LELMD 0DODL]LMD0DXULFLMXV1RUYHJLMD5XPXQLMD6DXGR$UDELMD6LQJDSǌUDV6ORYDNLMRV5HVSXEOLND,VSDQLMD âYHGLMDâYHLFDULMD6LULMD7DLODQGDV7XQLVDVLUNW

176&IRUPDWąQDXGRMDQþLRVãDO\VUHJLRQDL

%DKDPDL.DQDGD&HQWULQơ$PHULND-DSRQLMD.RUơMD0HNVLND)LOLSLQDL7DLYDQDV-XQJWLQơV$PHULNRV 9DOVWLMRVLUNW

*DOLWHGDU\WLƳUDãXVYDL]GRNDPHUDLUSHUåLǌUơWLYDL]GXVVN\VWǐMǐNULVWDOǐHNUDQHEHWNXULRMHSDVDXOLR

YLHWRMH

/LHWXYLǐ_105

Image 111

Contents ƠNRMDPHNDGƳVLJLMRWH6DPVXQJJDPLQƳ 9DLGRNDPHUDVX DwplqwlplSDJULQGLQơVYDLGRNDPHURVVXDWPLQWLPLIXQNFLMRV DQNVWXVLUYDLGR¿NVDYLPDVLUSHUåLǌUD 9DLGR¿NVDYLPDVQXRWUDXNRMH1DXGRMLPDVLVƳYDLULRPLVDWNǌULPRIXQNFLMRPLV ¿OPXRWLDUEDIRWRJUDIXRWL ƳYDLULDLVNDPSDLVSULHLJDSULHMRWXULEǌWLODLVYD ƲVSơMLPDV3HUVSơMLPDV HLVNLWHWLNWRSDWLHVDUDWLWLQNDPRWLSRDNXPXOLDWRULXPL1HJDOLPDNRPSHQVXRWLƳUDã\WRVPHGåLDJRV 35,â1$82-$17â,Ą9$,=2.$05ĄIRUPDWDLV 3ULHãDWOLNGDPLVYDUEǐƳUDãąDWOLNLWHEDQGRPąMƳ¿OPDYLPą69$5%,3$67$%$ 1HQDXGRNLWHYDLGRNDPHURVãDOLDXOWUDJDUVRGUơNLQWXYR 1HQXNUHLSNLWHWLHVLDLƳVDXOĊORJLDXVLXDWYHMXJDOLVXWULNWLYDLGRNDPHURVYHLNLPDV 1HQDXGRNLWHYDLGRNDPHURVãDOLDơVGLQDQþLǐGXMǐ7LQNDPDVãLRJDPLQLRLãPHWLPDV $3,â,Ą1$82-,02,16758.&,-Ą$67$%26Ơ/35.Ơ6ä1./2 0DFLQWRVK\UDÄ$SSOH,QFSUHNơVåHQNODVQdxgrmlpdv 018P\JWXNRQDXGRMLPDVNdoed 6DXJRMLPRODLNPHQRVSDVLULQNLPDV Rfxv Ʋ5$â0$6 $7.ǋ5,0$6 Ʋ5$â023$55,1.76 Lopdylpdv 9DLGRSULWUDXNLPDVLUDWLWROLQLPDV$7.ǋ5,023$5,1.76 1867$70Ǐ3$5,1.76 0HQLXHOHPHQWDL 0HQLXHOHPHQWǐQDXGRMLPDV 6WRUDJH Nrpslxwhuƴ 9DLGRNDPHURVVXDWPLQWLPL,/0ǏƳNơOLPDVƳRX7XEH LOPDYLPDVDUEDIRWRJUDIDYLPDV²SVO 0DLWLQLPRãDOWLQLRSULMXQJLPDV ²SVODLVYRVYLHWRVDWPLQW\MHWLNULQLPDV²SVO DWRVODLNRLU26NDOERVQXVWDW\PDV²SVOVaizdo kamera YHLNVPDVSULMXQJLPDVSULHNRPSLXWHULR,$%367 $63$7,.,$0$.$578689$,=2.$05$68$70,17,0SDNXRWơ 86%NDEHOLV$,=$6,â35,.,2,5,â.$,5Ơ6 GB maks $,=$6,â*$/2,5,â$3$ý,2635,Ǐ1$82-,0$6 LUåHOLRSULWYLUWLQLPDVTransfokatorius 3DJULQGLQLR¿OWURSULWYLUWLQLPDV DPSRQXVWDW\PDV$NXPXOLDWRULǐSDNHWRLãơPLPDV $,7,1,02â$/7,1,235,-81*,0$6$NXPXOLDWRULǐSDNHWRƳGơMLPDVLãơPLPDV $NXPXOLDWRULǐSDNHWRƳGơMLPDVNUDXQDPDV $NXPXOLDWRULǐSDNHWRƳNURYLPDVƲNURYLPRLQGLNDWRULXV $XWRPDWLQLRLãVLMXQJLPRIXQNFLMD0DLWLQLPDV Ʋnurylpdv Akumuliatoriaus $NXPXOLDWRULDXVƳNURYRVO\JLRURGLQ\VǊVHQD 3ULHãQDXGRGDPLYDLGRNDPHUąƳNUDXNLWHDNXPXOLDWRULǐVXSHUWUDXNRPLV NDLQHQDXGRMDPDVWUDQVIRNDWRULXVLUSDQ1HSHUWUDXNLDPDVƳUDã\PDVEHWUDQVIRNDWRULDXV 5HåLPDV$SLHDNXPXOLDWRULǐSDNHWXV $SLHDNXPXOLDWRULǐSDNHWRQDXGRMLPą6DXJRNLWHNDGPHWDOLQLDLGDLNWDLQHVLOLHVWǐVXƳYDGDLV $SLHDNXPXOLDWRULDXVQDXGRMLPRWUXNPĊ $NXPXOLDWRULǐSDNHWRWHFKQLQơSULHåLǌUD9DLGRNDPHURVQDXGRMLPDVVXNLQWDPRVLRVVURYơV suderintuvu Buitinio maitinimo šaltinio naudojimas7HLVLQJDDNXPXOLDWRULǐSDGơWLVãLDPHJDPLQ\MH 7RQHSDGDULXVYDLGRNDPHUDJDOLYHLNWLQHWLQNDPDLSDJULQGLQLDLYDLGRNDPHURVQXVWDW\PDL $,=2.$05261$82-,023$*5,1$9DLGRNDPHURVƳMXQJLPDVDUEDLãMXQJLPDV 9HLNLPRUHåLPǐQXVWDW\PDVLOPDYLPRUHåLPDV 67Ǐ-Ǐ.5,67$/Ǐ.5$12,1,.$725,$0HQLXSDYDGLQLPDV LOPDYLPRUHåLPDV7UXPSLQLǐPHQLX 2.YHGO\VLOPDYLPRUHåLPDV7UXPSLQLǐPHQLX Rankinis 4XLFN9LHZRWRJUDIDYLPRUHåLPDV RFXV FotografavimoUHåLPDV7UXPSLQLǐPHQLX 2.YHGO\VFotografavimoUHåLPDV7UXPSLQLǐPHQLX Rankinis 7UXPSLQLǐPHQLX2.YHGO\V*UƳåWLURGLQ\V DWD7LPH 9DLGRƳUDãRDWNǌULPRUHåLPDV 7UXPSLQLǐPHQLX2.YHGO\V7LOG\PDV Duvlqlpdv1XRWUDXNǐDWNǌULPRUHåLPDV9LHQDVURGLQ\V \JWXNDVQHYHLNLDPHQLXLUJUHLWRMRPHQLXHNUDQH $12,1,.$725,ǏƲ-81*,0$6,â-81*,0$667Ǐ-Ǐ.5,67$/Ǐ.5$129$,=23$*5,1,0281.&,-261$82-,0$6 JDXQDPDVSDJHULQLPRIXQNFLMD DUEDQXRWUDXNRPVDUEDPHQLXSDVLULQNWL 67Ǐ-Ǐ.5,67$/Ǐ.5$125*8/,$9,0$60180*78.21$82-,0$6 $/020*78.Ǐ1$82-,0$69DOG\PRP\JWXNRQDXGRMLPDV IXQNFLMRV 75803,1,Ǐ01,82.9/67UXPSLQLǐIXQNFLMDQDXGRMDQWYDOG\PRP\JWXNXV QXVWDW\WDVWLHV/LVDERQD/RQGRQX 50,1,61867$70$6/$,.2-8267$$7$,5/$,.$6%,26.$/%$ƲMXQJLPDVLUGDWRVEHLODLNRQXVWDW\PDV HNUDQDVDWRVLUODLNRURG\PRƳMXQJLPDVLãMXQJLPDV 3DSUDVWDVODLNURGåLRQXVWDW\PDVSDJDOODLNRVNLUWXPąDLNUDXQDPDVYLGLQLVƳNUDXQDPDVDNXPXOLDWRULXV 26NDOERVSDVLULQNLPDV 7UNoHQJOLVK 6DXJXVVNDLWPHQLQLVGLGHOơVWDOSRVLU00&SOXV $8*2-,02/$,.01263$6,5,1.,0$66DXJRMLPRODLNPHQRVSDVLULQNLPDV VDXJRMLPRWHUSĊSULHãSUDGơGDPLƳUDã\PąDUEDDWNǌULPąGXRPHQLV $70,17,6.257/Ơ6ƲƠ-,0$6,âƠ0,0$6$WPLQWLHVNRUWHOơVƳGơMLPDV $WPLQWLHVNRUWHOơVLãơPLPDVDQNVþLDXƳUDã\WLGXRPHQ\V $026$70,17,6.257/Ơ63$5,1.,0$6+&6HFXUHLJLWDO+LJK&DSDFLW\DWPLQWLHVNRUWHOơ QHVXGHULQDPRVNRUWHOĊ 00&SOXV0XOWL0HGLD&DUGSOXVHQGULƳVSơMLPDLGơODWPLQWLHVNRUWHOLǐQDXGRMLPR $WPLQWLHVNRUWHOơVQDXGRMLPDVDWPLQWLHVNRUWHOĊ PLNURSURJUDPLQơƳUDQJDQHGLQJWǐ $S\WLNULVƳUDãRPǐQXRWUDXNǐVNDLþLXV Ʋ5$â02758.0Ơ,57$/3$9DLGRƳUDã\PRODLNDV *%ODLNDV NDPHUD$WPLQWLHVNRUWHOĊIRUPDWXRNLWHWLNVXãLDYDLGRNDPHUD $9,0$6 1XVWDW\NLWHWLHVUHLNLDPDDWPLQWLHVODLNPHQD² SVO 3DVSDXVNLWHP\JWXNą3UDGơWLVXVWDEG\WLƳUDã\Pą \JWXNDLQHJDOLPL$64UHåLPRPHWX $35$67$6Ʋ5$â0$635$$17,6,065ä,0$6$64HLQRULWHDWãDXNWLUHåLPą$64 QHUHLNLDUHJXOLXRWLQXRWUDXND 272*5$$9,0$6RWRJUDIXRWLJDOLWHP\JWXNX3+272 1XVWDW\NLWHWLHVUHLNLDPDDWPLQWLHVODLNPHQD² SVODNXPXOLDWRULXV $,=235,75$8.,0$6,5$7,72/,1,0$61RUơGDPLSULDUWLQWLYDLGą 1RUơGDPLQXWROLQWLYDLGąURGLQ\MH $7.ǋ5,025ä,02.,7,0$6XVSDURG\WDVYDLGRƳUDãǐPLQLDWLǌUǐVąUDãRURGLQ\V $,=2Ʋ5$âǏ$7.ǋ5,0$61XVWDW\NLWHWLHVUHLNLDPDDWPLQWLHVODLNPHQD²SVO 0LQLDWLǌURVSDURGRPRVHNUDQHSUDơMXVãLHNWLHNODLNRDUVDVJDOLEǌWLUHJXOLXRMDPDVLQWHUYDOHQXRLNL DUVRQXVWDW\PDVƳUHQJLQLR ƲUDã\WDVJDUVDVJLUGLPDVSHULQWHJUXRWąJDUVLDNDOEƳ$WNǌULPRSUDOHLGLPDV Z $WNǌULPDVSRYLHQąNDGUąZZXƠWDVDWNǌULPDVZX 9DOG\PDV 18275$8.Ǐ35ä,ǋ5$HNUDQH 1XVWDW\NLWHWLHVUHLNLDPDDWPLQWLHVODLNPHQD²SVO3DWDULPDLGơOP\JWXNǐQDXGRMLPR 01,81867$70Ǐ.,7,0$63DVLURGRPHQLXHNUDQDV QHEXVJDOLPDSDVLULQNWLLUNHLVWL 3DVSDXVNLWHP\JWXNą018NDGLãHLWXPơWHLãPHQLX QDXGRMLPR 3DVLULQNLWHGDUERUHåLPą 3DVLURGRPHQLXHNUDQDVƲUDã\PRPHQLXHOHPHQWDL 01,8/017$ÂLIXQNFLMDQHYHLNLD$64UHåLPX Ʋ5$â0201,8/017Ǐ1$82-,0$6I6&1 REMHNWRVąO\JDVƳUDã\PRDSOLQNąDUED¿OPDYLPRWLNVOąDSãYLHWLPXLSYIRWRJUD¿MRVVWXGLMRMH KLWH%DODQFH7XULQ\V DOWRVVSDOYRVEDODQVDVQXVWDWRPDVDXWRPDWLãNDLSrvxuh Turinys ShutterÃODLN\PRQXVWDW\PDVUDQNLQLXEǌGX ƲUDã\PXLUHNRPHQGXRMDPRVLãODLN\PRUHLNãPơV3YNRPSRQXRMDQW FocusElementas Turinys Vaizdas WDGDJDOLWHVXWHONWLGơPHVƳWLHVNǌU\ELQHƳUDã\PRSXVH7ROLDXHVDQþLRREMHNWRIRNXVDYLPDV 5DQNLQLVIRNXVDYLPDVƳUDã\PRPHWX$UþLDXHVDQþLRREMHNWRIRNXVDYLPDV Valdymas$QWL6KDNH+,6 Off Anti-Shake HdisQHU\ãNXPXV XQNFLMDLãMXQJLDPD 1ơUDLJLWDOIIHFW UDVNLUWLQJǐHIHNWǐSDULQNþLǐElementas Turinys 1ơUD ResolutionLGH 3ODþLDHNUDQLVDUEDƲSUDVWDV4XLFN9LHZJDOLPDQXVWDW\WLWLNWUXPSLQLǐPHQLX²SVO Wind CutQuick View SDGLGLQDPDVVaizdas Ekrane DFN/LJKWSHUQHO\JWDPVXV XQNFLMDLãMXQJLDPDSDEDLJRVWUXNPĊ 7LPH/DSVH5&LOPDYLPDVVXSHUWUDXNRPLV3HULRGLQLR¿NVDYLPRUHåLPRQXVWDW\PDV Turinys Vaizdas ekrane Off XQNFLMDLãMXQJLDPD 1ơUDVNOHLGåLDVLJơOLǐåLHGDL YDEG\VQHULDVLLãVDYRLãQDURV FLNOąSDNDUWRNLWHaYHLNVPXV8åEDLJLDQWƳUDã\PąYDLGDVSDQLUVƳXåWDPVLQLPą NiteSUDGåLRMHDUEDSDQLULPąƳXåWDPVLQLPąHSLRGRSDEDLJRMH XQNFLMDLãMXQJLDPD 1ơUDOhphqwdv 7XULQ\V XLGHOLQH=RRP7\SH URGLQ\VDWNǌULPRSDULQNW\V $7.ǋ5,023$5,1.7,61867$70$6 XVDWNXUWDVSDVLULQNWDV¿OPDV9LVL¿OPDLEXVDWNXUWLSDNDUWRWLQDL $,=Ǐ,â751,0$6 ǊVJDOLWHLãWULQWLLãVDXJRWXV¿OPXVDUEDQXRWUDXNDV$OOLOHV ,ãWULQDYLVXV¿OPXVDUEDQXRWUDXNDV $SVDXJRYLVXV¿OPXVDUEDQXRWUDXNDV $,=Ǐ$36$8*$1XVWDW\NLWHWLHVUHLNLDPDDWPLQWLHVODLNPHQD SDQDLNLQDPDAll Files Elementas Turinys This ﬁleLOPǐDWNǌULPRQXRWUDXNǐDWNǌULPR $,/2,1250$&,-$YDLGR 6+21DXGRNLWHQDYLJDFLMDLDXNãW\Q 01,81867$70Ǐ.,7,0$6/017677,1*6HOHPHQWXV \JWXNDV Menu 1DXGRNLWHƳHLWLƳPHQLXDUEDLãMRLãHLWL1XVWDW\PǐPHQLXHOHPHQWDL Meniu ElementaiYDLGXVQDXGRGDPLDWPLQWLHVNRUWHOĊ 01,8/017Ǐ1$82-,0$66WRUDJH 6WRUDJH,QIRQDXMąDSODQNą RUPDWLOH1R 6XIRUPDWXRMDDWPLQWLHVNRUWHOĊ3DVLURG\VODLNRMXRVWRVHNUDQDV 7LPHRQHDLNURGåLRQXVWDW\PDVYLHWRVODLNXL9LVLW NHOLDXGDPLDaka 0LHVWDLQDXGRMDPLODLNRMXRVWDLQXVWDW\WLMiestai Saliamono salosDWH7LPHGLVSOD\ DWH7LPH6HWDWH7\SH 7LPH7\SH6KXWWHU6RXQG %ULJKWQHVV&RORXU HHS6RXQGTelevizoriaus ²SXVODSƳ $XWR3RZHU2II79LVSOD\ HIDXOW6HWHPR 9HUVLRQ 0HQXHVLJQ7UDQVSDUHQF\ LanguageWHFKQLQLXVGXRPHQLV Ʋ5$â72$,/235.Ơ/,0$63586%-81*7Ʋ86%MXQJWLHVJUHLWLVSULNODXVRQXRVLVWHPRV \EHUOLQN0HGLD6KRZ 5HLNDODYLPDLVLVWHPDL\EHU/LQN0HGLD6KRZGLHJLPRPHWX SURJUDPąVLVWHPDLULQGRZVVNLUWDVLãLPDPDVDWPLQWLHVƳWDLVDV 1RZEHL,QWHO+\SHU7KUHDGLQJWHFKQRORJLMD3ULHãSUDGơGDPL 1.0,$6+2,*,0$6DUEDODXN\MHVXNXULDPD&\EHU/LQN0HGLD6KRZSLNWRJUDPD 6SXVWHOơNLWH1HW7ROLDXWULNGRPDVNRPSLXWHULRYHLNLPDV 86%/$,2-81*,0$686%ODLGRDWMXQJLPDV DNXPXOLDWRULǐSDNHWą 3DVLURG\VVDXJRMLPRODLNPHQRMHHVDQW\VDSODQNDL $8*2-,02/$,.0126785,1,235ä,ǋ5$ .DLQDXGRMDWHLQGRZVŠ3YHUVLMą9LVWD DLQDXGRMDPDLQGRZVŠ$SODQNǐLUIDLOǐVWUXNWǌUDVDXJRMLPRODLNPHQRMH 9DLGRIRUPDWDV1XRWUDXNRV QDXGRMDQWL0RYLHSURJUDPą $,/Ǐ35.Ơ/,0$6,â9$,=2.$052668$70,17,0,Ʋ.203,875Ʋ3DVLURG\VVDXJRMLPRODLNPHQRMHHVDQW\VDSODQNDL DLOǐDWNǌULPDVNRPSLXWHU\MH$,=2.$052668$70,17,0,,/0ǏƲ.Ơ/,0$6ƲRX7XEH 3DPDW\VLWHSULVLMXQJLPRDUEDUHJLVWUDFLMRVGLDORJRODXNHOƳNDPSH $9NDEHOLV 81*,0$635,7/9,=25,$86791RUPDOƲSUDVWLQơ WHOHYLLMD DwplqwlplWHOHYLRULDXVHNUDQH 35ä,ǋ5$7/9,=25,$86.5$1NDPHUD 9DLGRNDPHURMHSHUåLǌULPDVSDYHLNVOơOLVSDVLURGRPHWX $,=ǏƲ5$â0$68%/,$9,0$6Ʋ9&5$5%$9+Ʋ5$â02Ʋ51*,1ƲSULMXQJWDPHSULHWDLVH GXEOLXRWLVXGHULQWXYą +1,1Ơ35,ä,ǋ5$ƲVSơMLPDLGơOVDXJRMLPR 9DLGRNDPHURVYDO\PDV$3,/20$,1250$&,-$ 6DXJRMLPRODLNPHQD6N\VWǐMǐNULVWDOǐHNUDQDV $NXPXOLDWRULDXVSDNHWDL DLSLãYHQJWLSDYRMǐ7HPSHUDWǌUǐLQWHUYDORVSHFL¿NDFLMRV $/IRUPDWąQDXGRMDQþLRVãDO\VUHJLRQDL $,=2.$052668$70,17,0,1$82-,0$68ä6,10DLWLQLPRãDOWLQLDL 7HOHYLLMRVVSDOYǐVLVWHPRV6DXJRMLPRODLNPHQD 75,.ý,Ǐ,$*1267,.$,5â$/,1,0$6ƲVSơMDPLHMLURGLQLDLLUSUDQHãLPDL 0DLWLQLPRãDOWLQLVƲUDã\PDV 3DVWDEDSULHãVLXQþLDQWYDLGRNDPHUąUHPRQWXRWL $WNǌULPDVAr $XWR3RZHU2II³ nustatytas ties 0LQ 3Rå\PLDLLUVSUHQGLPDL0DLWLQLPDV 3Rå\PLV 3DDLãNLQLPDVVSUHQGLPDVRodiniai ekrane URGLQ\VHNUDQH\UDWDPVXV SDYDGLQLPDV DLNPHQRVGDXJLDO\SơWHUSơQHYHLNLD IDLORSDYDGLQLPDVƲUDã\PDV VXVWDEG\WLƳUDã\PąVXVWDEGRPDV QXRWUDXNRV UDXGRQDVDUEDMXRGDVGDWDLUODLNDV DWH7LPHWLHVƲMXQJWD²SVO WLNSRNXULRODLNRYDLGRNDPHUDIRNXVXRMD 9DLGRUHJXOLDYLPDVƳUDã\PRPHWX3Rå\PLV QHVXUHJXOLXRMDPDV$WNǌULPDVNLWXRVHƳUHQJLQLXRVHSHUWHOHYLRULǐLUSDQ $WNǌULPDVVXãLDYDLGRNDPHUD3URJUDPD&\EHU/LQN XQJLPDVSULHNRPSLXWHULRNDPHURV NRPSLXWHU\MHQHSDY\NVWD 0DFLQWRVKVLVWHPDLUODLNDV HQGURVRSHUDFLMRVXPVQHSDY\NVWD ODLG NDPHURV²SVOL6&1³ MeniuURGRPL ơOãLRQXVWDW\PR2EMHNW\YDV 9DLGRVLJQDODV$$&$GYDQFHG$XGLR&RGLQJ 9DLGRƳUHQJLQ\VVXVLVLHNLWHVX6$0681*YLVDPHSDVDXO\MH $WLWLQND5R+6

Related manuals

Manual 1 pages 7.82 Kb

Manual 127 pages 11.56 Kb

Manual 127 pages 5.88 Kb

Manual 127 pages 43.93 Kb

Manual 127 pages 32.96 Kb

Manual 127 pages 36 Kb

Manual 127 pages 42.98 Kb

Manual 127 pages 37.52 Kb