Samsung HMX-H200BP/XEB, HMX-H204BP/EDC, HMX-H200SP/XER manual Руководство Пользователя

Page 1

Руководство Пользователя

Цифровая камера для записи видео высокой четкости

www.samsung.com/register

HMX-H200BP/HMX-H200SP/HMX-H200LP/HMX-H200RP

HMX-H203BP/HMX-H203SP/HMX-H203LP/HMX-H203RP

HMX-H204BP/HMX-H204SP/HMX-H204LP/HMX-H204RP

HMX-H205BP/HMX-H205SP/HMX-H205LP/HMX-H205RP

HMX-H220BP/HMX-H220SP/HMX-H220LP/HMX-H220RP

Image 1

Contents Руководство Пользователя Высокочувствительный датчик Cmos с задней подсветкой Основные функции камеры вчФокусирование касанием, съемка касанием IiiОсторожно ПредупреждениеРуководстве пользователя Важная Информация ПО ИспользованиюПеред использованием видеокамеры Записанное содержимое невозможно компенсироватьПрежде чем ознакомиться с руководством пользователя Vii ИнформацияповопросамбезопасностиViii Внимание Упасть Начальные Настройки СодержаниеДвойная запись ВидеозаписьФотосъемка Фотосъемка во время73 раскадровки для печати 73 Инф. О файле 70 Параметры воспр 71 Выделение74 Тип носителя только для модели 131 Технические характеристики Управление ФайламиМожно записывать видео в формате H.264 Чтобы остановить запись Нажмите кнопку начала Остановки записиОстановки записи еще раз ЖК-экрана. ¬ стрШАГ 3. Воспроизведение видеозаписей или фотографий Программы Intelli-studio Краткое руководство пользователяКомплект Поставки Видеокамеры Знакомство с видеокамеройПроверка аксессуаров ДополнительноКрышка гнезда ОбъективЗадняя/правая/верхняя/нижняя панель Режим записи Определение Обозначений НА ЭкранеРежим просмотра фотографий Режим воспроизведения видеоИспользование Батарейного Блока Начало работыУстановка батареи Извлечение батареи Предварительная Проверка Проверка состояния заряда батареи Проверка Состояния БатареиОтображение уровня заряда батареи Индикатор заряда CHGIA-BP210E Доступное время работы для батарейного блокаПрибл мин Батарейных блокахВремени работы Срок службы батареиНа батарейном блоке На адаптере переменного токаПосле закрытия ЖК-экрана ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВидеокамерыВидеокамера не выключается При использовании видеокамеры впервыеРежим Быстрый при ожидании в режиме ожидания Переход В Режим Экономии ПитанияРежим Индикатор режима Функции Настройка Режимов РаботыИспользование Сенсорной Панели Использование Кнопки ДисплеяПереключение режима отображения информации Можно переключить режим отображения экранной информацииНачальная Установка Часового Пояса И ДАТЫ/ВРЕМЕНИ Начальные настройкиВстроенная аккумуляторная батарея Зарядка встроенной аккумуляторной батареиEnglish Š 한국어 Š Français Š Deutsch Выбор ЯзыкаŠ ไทย Š Türkçe Выбор Носителя Только ДЛЯ Модели HMX-H203/H204/H205 Подготовка к началу записиЭлементы подменю Для извлечения карты памяти Установка карты памятиВидеокамера поддерживает карты Совместимые карты памятиКарты Sdhc Secure Digital High Capacity Карта памяти Sdhc Secure Digital High CapacityПримечание по использованию Карту памяти не следует сгибать, ронять или ударятьВремя для записи видео Время Записи И Количество ИзображенийКоличество фотографий для записи Разрешение Качество Носитель объем 16 ГБ 32 ГБНастройка ЖК-ЭКРАНА Прикрепление Ремня ДЛЯ ЗахватаНастройка угла съемки Основные Положения ВидеокамерыВидеозапись Основы видеосъемкиНажмите кнопку начала/остановки записи Две кнопки записи для вашего удобстваPage Фотосъемка невозможна в таких случаях Фотосъемка В Режиме Видеозаписи Двойная ЗаписьФотосъемка Кнопки, доступные во время работы в режиме Smart Auto Запись ДЛЯ Начинающих Smart AutoФотосъемка ВО Время Воспроизведения Видео Уменьшение Основы видеосъемкиOIS чтобы отключить или включить режим стабилизации OIS Нажимайте кнопку стабилизации изображенияСовет Подсветка влияет на запись, если объект темнее фона Использование Режима Компенсации ПодсветкиВыбор Режима Воспроизведения Базовое воспроизведениеИзменение режимов воспроизведения Вкладку , , или на экране Воспроизведение ВидеоЕсли выбрано просмотр эскизов по дате , можно Различные операции воспроизведения Нажмите вкладку фото Появится эскиз Просмотр ФотографийЧтобы вернуться к эскизам, нажмите вкладку возврата Вверх Или вниз Просмотр СлайдовКоснитесь вкладки меню Если выбрано отображение эскизных указателей по датеИспользование параметра показа слайдов Увеличение ВО Время ВоспроизведенияИспользование вкладки Меню Использование Меню И Быстрого МенюИспользование кнопки Q.MENU Элементы меню записи Элементы МенюЭлементы меню воспроизведения Элементы Значение по умолчанию Стр Элементы меню настройкиФото Работы Стр РежимЭлементы Чтобы выйти из меню, нажмите вкладку выхода или возврата SceneКачество видео Разреш. видеоМожно выбрать разрешение записываемого видеоизображения Можно выбрать качество фотографии для записиРезкость фото Разреш. фотоМожно выбрать разрешение записываемой фотографии Определение баланса белого Баланс белогоНажмите вкладку меню tБаланс белого t Для установки баланса белого вручнуюПользовательский Определение апертуры ЭкспозПри съемке на темном фоне например, ночной пейзаж Определение EV значения экспозиции ВыдержкаРучная фокусировка во время записи ФокусФокусировка на ближний объект Фокусировка на дальний объектПримеры 5-ти параметров цифровых эффектов ЭффектСовет Чтобы включить функцию Точка прикосновения долгим НажатиемЗапись видеофайла с эффектом затемнения ФейдерПоявление ИсчезновениеСерия кадров ТелемакроЦифровой зум Вырез. ветраАвтоспуск Появится экран меню Длительная запВкл Временная шкала Пример функции длительной записиБыстрый просмотр Выбранная сетка отображается на экране Или СеткаВозврата Дополнительныевозможностивоспроизведения Выделение View ДополнительныевозможностивоспроизведенияИнф. о файле Раскадровки для печатиТип носителя только для модели HMX-H203/H204/H205 Настройка системыНакопителе Нажмите вкладку меню t настройки t ФорматироватьФорматировать Элементы подменю только для модели HMX-H203/H204/H205Часовой пояс Номер файлаЧасовой пояс t Визит Тип даты Настр. часовГорода, используемые для установки часовых поясов Дату/время Тип времениАвтовыключение ЖКД Ярк. ЖКДАвтовыключение ЖКД Звук затвора Звуковой сигналСигнал Автовыключение АвтовыключениеПараметр автовыключения питания недоступен в таких случаях Режим Быстрый при ожидании недоступен в таких случаях Быстр. при ожидПО для ПК ТВ-выход Hdmi USB соединениеСоединение Выход ТВ Аналог. Выход ТВПодключение к ТВ Подключение к ТВПо умолчанию ТВ-показПо умолчанию После этого необходимо снова установить дату/время. ¬стрДемо LanguageВключение функции демонстрации Функция демонстрации не запускается в следующих случаяхAnynet+ HDMI-CEC Выберите видео для редактирования Перейдите на вкладку менюВыбранное видео отображается как приостановленное Воспроизведением Ярлыки управления воспроизведениемПерейдите на вкладку меню t Редактировать t Объединение ВидеоОбъединить Объединенное видео отображается как последний эскизЧто такое Список воспр-ия? Список воспр-ияЗаписанные видео Список воспр-ияСоздание Списка ВОСПР-ИЯ Упорядочить Можно изменить порядок видео в списке воспроизведенияМожно удалить ненужные видео из списка воспроизведения Удаление Видео ИЗ Списка ВоспроизведенияЗащита ОТ Случайного Удаления Управление файламиМожно удалять записи по отдельности или все сразу Удаление ФайловКопирование Изображений Только ДЛЯ Модели HMX-H203/H204/H205 Настройка Печати Dpof Печать фотографийОпределение функции Dpof USB-соединениеt PictBridge Прямая Печать С Помощью Принтера PictbridgeВыбор количества копий для печати Отмена настройки печати101 Настройка впечатывания даты/времениПодключение К Телевизору Высокой Четкости Подключение к телевизоруОпределение кабеля Hdmi Что такое функция Anynet+?103 Тип Б Использование компонентного/AV-кабеляАналог. вых. ТВ значение Компонентный 576p или Компонентный Подключение К Обычному Телевизору104 Этот вход зачастую называют линейным Аналог. вых. ТВ значение Композитный. ¬стр105 ¬стр Просмотр НА Экране ТелевизораВоспроизведение на телевизоре 106107 Перезапись видео108 Проверка Типа КомпьютераПеред использованием обязательно проверьте тип компьютера Использование с Windows MacintoshСистемные требования Основные функции109 Шаг 1. Подключение кабеля USB Использование Программы Samsung Intelli-studioЗначение ПО для ПК Вкл Отключение кабеля USB111 Шаг 2. О главном окне Intelli-studioШаг 4. Редактирование видео или фотографий Шаг 3. Воспроизведение видеофайлов или фотографий113 Шаг 5. Публикация видео/фотографий в Интернете114 Tool t Установить Intelli-studio на ПКПроверьте параметр USB-соединение Просмотр содержимого носителяНакопитель. ¬стр 115Фотофайл ➁ Видеофайл H.264 ➀Формат файла ВидеофайлыБатарейный блок Предупреждающие Индикаторы И СообщенияНоситель 117Запись 119 ВоспроизведениеСоединение на Накопитель Соединение на PictBridgeПитание Симптомы И Решения121 Остановка записи запись не 122Для параметра Отображение даты/времени установлено 123 НосителиОстановка записи и моментом Воспроизведение на видеокамере Настройка изображения во время записи124 125 Воспроизведение на других устройствах телевизор и т.д126 Подключение к компьютеруЭлементы меню, которые невозможно использовать одновременно Общие операцииЭкспоз. Ручной Shutter РучнойМеры предосторожности при хранении ОбслуживаниеОчистка видеокамеры 128Носители Дополнительная ИнформацияЖК-экран Страны/регионы, в которых используется стандарт PAL Использование Видеокамеры ЗА ГраницейСтраны/регионы, в которых используется стандарт Ntsc 130Технические характеристики СвязывайтесьсSAMSUNGповсемумиру Совместимость с RoHS AB57

Related manuals

Manual 145 pages 59.99 Kb

Manual 7 pages 20.66 Kb

Manual 141 pages 24.51 Kb

Manual 141 pages 3.11 Kb

Manual 141 pages 26.98 Kb

Manual 141 pages 17.97 Kb

Manual 141 pages 6.99 Kb

Manual 141 pages 59.96 Kb

Manual 141 pages 36.25 Kb

Manual 141 pages 58.54 Kb

Manual 141 pages 62.05 Kb

Manual 141 pages 34.36 Kb

Manual 141 pages 20.09 Kb

Manual 141 pages 4.47 Kb

Manual 141 pages 2.25 Kb

Manual 141 pages 5.57 Kb

HMX-H204BP/XER, HMX-H200BP/XEB, HMX-H200RP/XER, HMX-H220BP/XER, HMX-H205BP/XER specifications

The Samsung HMX-H200 series is a line of compact camcorders designed for both casual videographers and more experienced users. These models, including the HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC, are characterized by their advanced features, innovative technologies, and user-friendly characteristics, making them ideal for capturing high-quality video content.

One of the standout features of the HMX-H200 series is its impressive Full HD video recording capability. The camcorders can record in 1080p resolution at 60 frames per second, ensuring that videos are smooth and sharp. This high-definition capability is complemented by a 20x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity, ideal for sports events, wildlife, and other scenarios where you might need to zoom in.

The HMX-H200 series also incorporates advanced image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in steadier shots even when filming while walking or in dynamic environments. This is particularly beneficial for users looking to create professional-looking videos with minimal post-production editing.

In terms of storage, these camcorders come equipped with internal memory options, as well as the capability to use SD/SDHC cards for expanded storage. This flexibility ensures that users can record hours of content without worrying about running out of space during critical moments.

Another notable characteristic of the HMX-H200 series is the user interface, designed to be intuitive and easy to navigate. The camcorders feature a bright LCD touchscreen display, making it simple to frame shots, adjust settings, and review recordings. Additionally, the lightweight and compact design means that these camcorders are highly portable, making them suitable for travel and on-the-go recording.

The HMX-H200 series also integrates advanced connectivity options, including HDMI output and USB connectivity, allowing for easy transfer of videos to other devices for sharing or editing. This connectivity further enhances the overall user experience, making it easier to share memories with family and friends online.

Overall, the Samsung HMX-H200BP/EDC, HMX-H200SP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H204RP/EDC, and HMX-H204SP/EDC camcorders stand out for their exceptional video quality, ease of use, and versatile functionality, catering to a wide range of recording needs and styles. With their combination of cutting-edge technology and user-friendly design, these camcorders are a solid choice for anyone looking to capture life's moments in stunning detail.