Register

Samsung EC-PL90ZZBPERU manual Register

Page 95

ACB

pildistusrežiimis 47 taasesitusrežiimis 64

AF heli 76

AF lamp 78

Aku

Eluiga 83 Laadimine 84 Tehnilised andmed 83

Alguspilt 62, 76

Automaatne kontrastsuse tasakaal (ACB) 47

Autoportree 45

Ava 30

Digitaalne pildistabilisaator (DIS) 31

Digitaalne suurendus 23

DIS režiim 31

DPOF 65

Ekraani eredus 76 Ekraani tüüp 21

Failide edastamine

Maci puhul 72 Windowsi puhul 67

Failide kaitsmine 56

Failide kustutamine 57

Failide vaatamine

Kategooria järgi 55 Pisipiltidena 56 Slaidiseanss 58 Teleris 66

Fookuse piirkond

Jälitamise AF 43

Keskele AF 43

Mitu AF 43

Fookuse vahemaa

Automaatmakro 41

Makro 41

Normaalne (AF) 41

Formaatima 77

Fotode printimine 73

Foto stiilid

pildistusrežiimis 51 taasesitusrežiimis 63

Funktsioonide kirjeldus 76 Funktsiooni nupp 14

Helitugevus 76

Hooldus 81

Häälmemo

Esitamine 60

Salvestamine 34

Lisad 94

Ikoonid 18

Impulss

Automaatne särituse tugi (AEB) 50

Liikuva obj. ülesvõte 50 Pidev 50

Intelli-studio 69

ISO-kiirus 40

Jälitusfookus 42

Jäljend 78

Kaadri juhik 30 Kaadrikiirus 32 Kaamera värisemine 24 Kiirvaade 76

Image 95

Contents

PL90/PL91 Hoiatused Tervisekaitse- ja ohutusteaveHoiduge kahjustamast objekti silmanägemist Käsitsege ja hoiustage kaamerat hoolega ja mõistlikultKaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest Tervisekaitse ja ohutusteaveOlge ettevaatlik kaamera kasutamisel niiskes keskkonnas Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud lisatarvikuidTagage maksimaalne aku ja laadija eluiga Kaitske kaamera objektiiviArvutiga, fotoprinteriga või teleriga Kasutusjuhendi sisukordAutoriõiguse teave Tutvuge valikutega, mida saate seadistada PildistusrežiimisPildistusrežiimi ikoonid Selles kasutusjuhendis kasutatud tähistusedSelles kasutusjuhendis kasutatud ikoonid Selles kasutusjuhendis kasutatud lühendidSäritus eredus Selles kasutusjuhendis kasutatud väljendidKatiku vajutamine Objekt, taust ja kompositsioonTagavalgus režiimis Levinumad küsimusedPunasilmsus või Punas. parandus . lk Inimeste pildistamine KiirjuhisSisukord Sisukord Nõuanded selgema pildi saamiseks … ……………………… PõhifunktsioonidKaamerakott Pakendist lahtivõtmineValikulised lisatarvikud Kasutusjuhendi CD-ROMToitenupp Nutikas nupp Välk Kaamera kujundusSuurendamise nupp KatikunuppRežiimi nupp avab pildistamise režiimide loetelu Kaamera kujundusOleku tuli Põhiekraan PortAku ja mälukaardi eemaldamine Aku ja mälukaardi paigaldamineLukku üles Laadimine USB-pikenduskaablit kasutades Aku laadimine ja kaamera sisselülitamineAku laadimine Sisestage kaamera sisseehitatud USB-pistik arvuti USB-portiLaadijaga laadimine Kaamera sisse- või väljalülitamiseks vajutage nuppu PowerKaamera sisselülitamine Aku laadimine ja kaamera sisselülitamineVasakul olevad ikoonid Ikoonide tundmaõppimineTeave Paremal olevad ikoonidEelmisesse menüüsse naasmine Valikute seadistaminePildistusrežiimis vajutage nuppu MenüüNäide valge tasakaalu valikust režiimis P Valikute seadistamineVõi Et kerida menüüni VõiEkraani tüübi muutmiseks vajutage mitu korda nuppu Ekraani ja heli seadistamineEkraani tüübi muutmine Heli seadistamineRoheline raam tähendab fokuseeritud objekti PildistamineVõi , et kerida menüüni Pildistamiseks vajutage nuppu KatikDigitaalne suurendus SuurendaminePildistamine Suurenduse suhe Vähendamine SuurendamineFookuse raam Kaamera õigesti hoidmineKui kuvatakse Ava väärtus ja säriaeg seadistatakse automaatseltKasutage fookuse lukku Objekti fookusest väljajäämise ärahoidmineObjekti võib olla raske fokuseerida, kui Häälmemode salvestamine … ………………………………… LisafunktsioonidJoondage kaadris olev objekt PildistusrežiimidNutika Automaatse režiimi kasutamine Valige Nutikas AutomaatneValige Stseen → stseen Stseeni režiimi kasutaminePildistusrežiimid Valige Pildistamine → Näo toon → valik Režiimi Iluvõte kasutamineValige Pildistamine → Näo viimistlus → valik Valige Stseen → IluvõteValige Stseen → Kaadri juhik Kaadri juhiku kasutamineÖörežiimi kasutamine Pildistusrežiimis vajutage nuppu Valige DIS Režiimi DIS kasutamineValige ava väärtus või säriaeg Tehke valikPildistusrežiimis vajutage nuppu Valige Film Vajutage nuppu Režiimi Programmeerimine kasutamineVideoklipi salvestamine Valige ProgrammeerimineSalvestamise peatamine Seadistage teised valikud vastavalt soovileSalvestamise alustamiseks vajutage nuppu Katik Valige Pildistamine → Hääl → Salvestamine Häälmemode salvestamineHäälmemo salvestamine Häälmemo lisamine pildile Pildistusvalikud Valige Pildistamine → Foto suurus → valik Resolutsiooni ja kvaliteedi valimineResolutsiooni valimine Pildi kvaliteedi valimineTaimeri käivitamiseks vajutage nuppu Katik Taimeri kasutamineLiikumistaimeri kasutamine Taimeri kasutamineValige Vajutage nuppu Katik Kaamerast kuni 3 m kauguseleVäljas Pildistamine pimedasPunasilmsuse vältimine Välgu kasutaminePildistamine pimedas ISO-kiiruse reguleerimineAutomaatse fookuse kasutamine Kaamera fookuse vahetamineMakro kasutamine Fokuseerige objekt, keda jälitada soovite, ja vajutage Automaatse jälitusfookuse kasutamineKaamera fookuse vahetamine NuppuValige Pildistamine → Fookuse piirkond → valik Fookuse piirkonna reguleerimineValige Pildistamine → Näotuvastus → Normaalne Näotuvastuse kasutamineNägude tuvastamine Kui kuulete piiksu, vajutage nuppu Katik Autoportree tegemineNaeratamisel pildistamine Näotuvastuse kasutamineValige Pildistamine → Näotuvastus → Pilgut. tuvastus Silmade pilgutamise tuvastamineValige särituse reguleerimiseks arv Ereduse ja värvi reguleerimineSärituse reguleerimine käsitsi EV Tagavalguse kompenseerimine ACBValige Pildistamine → Mõõtmine → valik Mõõtmise valiku muutmineValgusallika valimine Valge tasakaal Ereduse ja värvi reguleerimineValige Pildistamine → Valge Tasakaal → Kas.seadistusValige Pildistamine → Valge Tasakaal → valik Pidev Impulsi režiimide kasutamineValige Pildistamine → Pildistamine → valik Üksik ühe pildi tegemineReguleerige määratud värvi hulka. vähem või + rohkem Piltide täiustamineFoto stiilide rakendamine RGB-värvisüsteemTehke reguleerimise valik Piltide reguleeriminePiltide täiustamine Valige Pildistamine → Kujutise korrigeerimineTaasesitamine/redigeerimine Kuvamine taasesitusrežiimis TaasesitamineTaasesitusrežiimi käivitamine Failide vahel liikumiseks vajutage nuppu võiSaate vaadata faile tüübi järgi TaasesitamineFailide vaatamine kategooriate järgi Nutikas Albumis Vajutage nuppu Valige kategooriaVõi Taasesitusrežiimis vajutage nuppuFailide vaatamine pisipiltidena Failide kaitsmineFailide kopeerimiseks valige Jah Faili kustutamiseks valige JahValige Mitmikkustutamine Vajutage nuppu Valige JahFoto suurendamine Piltide vaatamineValige Mitme slaidi esitus Määrake slaidiseansi efekti valikTaasesitusrežiimis valige videoklipp ja vajutage nuppu Videoklipi esitamineMäärake slaidiseansi efekt Valige Käivita → EsitaTaasesituse ajal pildi eraldamine Häälmemode esitamineJa pöörake nuppu Suurendus paremale PildiHäälmemo salvestamise lõpetamiseks vajutage nuppu Katik Salvestamiseks nuppu KatikTaasesitusrežiimis valige foto ja vajutage nuppu Valige Faili suvandid → Häälemälu → SeesFoto pööramine Foto redigeerimineFotode suuruse muutmine Valige Redigeeri → Foto Stiili Valija → Kasutaja RGB Foto redigeerimineVärvisüsteem Viimistlus Särituse probleemide parandamineParandus MüraKorrake toimingut soovitud fotode puhul ja vajutage nuppu Printimise järjekorra loomine DpofValige Sätted → Videoväljund Failide vaatamine teleristIntelli-studio nõuded Failide edastamine arvutisse WindowsValige Sätted → USB → Arvuti Andmete edastamine Intelli-studio abilFailide edastamine arvutisse Windows Valige Sätted → PC-tarkvara → SeesIntelli-studio kasutamine Valige Sätted → PC-tarkvara → Väljas Failide edastamine, ühendades kaamera kui irdkettaKlõpsake hüpikteadet Kaamera lahtiühendamine Windows XP puhulValige arvutis Minu arvuti → Irdketas → Dcim → 100PHOTO Ühendage sisseehitatud USB-pistik lahtiFailide edastamine arvutisse Mac Printer tuvastab kaamera automaatselt Fotode printimine fotoprinteriga PictBridgeValige Sätted → USB Valige PrinterLisad Tehke valik ja salvestage oma sätted Kaamera sätete menüüSätete menüü avamine Valige menüüKaamera sätete menüü HeliEkraan Pp/aaaa, Aaaa/kk/pp SättedEkraanil kuvatava teksti keele valimine Väljas, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min Väljas*, Kuupäev, Kuup. ja kellVäljas, Sees PC-tarkvaraVeateated Kaamera korpus Kaamera hooldusKaamera puhastamine Kaamera objektiiv ja ekraanKasutada võib microSD-mälukaarte SD Secure Digital Teave mälukaartide kohtaKaamera hooldus Kasutatavad mälukaardidAku eluiga Teave aku kohtaAku tehnilised andmed Ärge pange akut mikrolaineahju Märkused aku laadimise kohtaPöörduge Samsungi hoolduskeskusse Kasutusest kõrvaldamise juhisedAku laadimise juhised Ettevaatusabinõud USB kasutamiselEnne teeninduskeskusega ühenduse võtmist Enne teeninduskeskusega ühenduse võtmist Programm automaatselt käivituda ArvutitesArvuti spetsifikatsioonidest ja Keskkondadest tulenevalt ei pruugiKaamera tehnilised andmed Kuupäeva printimine Kaamera tehnilised andmedValge tasakaal Liides Heli salvestamineMälu Töökeskkonna temperatuur VooluallikasMõõtmed L × K × S KaalÕige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks Register Register Kaamera Videoklipp Häälmemo VideoklippEkraan Heli Juurdepääs Kaamera

Related manuals

Samsung EC-PL90ZZBPERU manual Register

Register

ACB

DPOF 65