Samsung EC-PL90ZZBPERU manual Sveikatos ir saugos informacija

Page 3

Sveikatos ir saugos informacija

●●Pasirūpinkite, kad fotoaparato ilgą laiką neveiktų tiesioginiai saulės spinduliai arba aukšta temperatūra. Dėl per ilgo tiesioginių spindulių ar aukštos temperatūros poveikio gali būti nepataisomai sugadinti vidiniai fotoaparato komponentai.

●●Venkite fotoaparatą naudoti ar laikyti dulkėtoje, nešvarioje, drėgnoje ar blogai vėdinamose vietose, kad išvengtumėte judančių dalių ir vidinių komponentų sugadinimo.

●●Išimkite akumuliatorių iš fotoaparato, jei ketinate padėti jį ilgam laikui. Iš įdėto akumuliatoriaus gali ištekėti skystis arba laikui bėgant sukelta korozija gali sugadinti fotoaparatą.

●●Saugokite fotoaparatą nuo smėlio ir purvo, kai juo naudojatės paplūdimyje ar kitose panašiose vietose.

●●Saugokite fotoaparatą ir ekraną nuo sutrenkimų, grubaus elgesio ir vibracijos, kad išvengtumėte rimtų gedimų.

●●Prijungdami kabelius ar adapterius ir įdėdami akumuliatorius, ir atminties korteles, laikykitės įspėjimų. Jėga atlikdami sujungimus, netinkamai prijungdami kabelius ar netinkamai įdėdami akumuliatorius ir atminties korteles galite sugadinti prievadus, jungtis ir priedus.

●●Draudžiama į bet kuriuos fotoaparato skyrelius, angas ar prieigos taškus kišti pašalinius daiktus. Pažeidimui dėl netinkamo eksploatavimo garantija nėra taikoma.

●●Nesukite fotoaparato už dirželio. Galite susižeisti arba sužeisti kitus.

●●Nedažykite fotoaparato: dažai gali patekti tarp judančių dalių, dėl ko fotoaparatas tinkamai neveiks.

●●Metalo dažai ant fotoaparato paviršiaus jautrios odos žmonėms gali sukelti alergiją, odos niežulį, egzemą ar patinimus. Jeigu pajutote kuriuos nors iš paminėtų simptomų, tučtuojau nustokite naudoti fotoaparatą ir kreipkitės į gydytoją.

Saugokite, kad akumuliatoriai, krovikliai ir atminties kortelės nebūtų sugadinti

●●Venkite akumuliatorių ar atminties kortelių eksploatavimo prie labai žemos ar aukštos temperatūros (žemiau

0º C/32º F ar virš 40º C/104º F). Dėl kraštutinės temperatūros gali sumažėti akumuliatoriaus įkrovimo galia bei sutrikti atminties kortelės veikimas.

●●Saugokite akumuliatorius nuo kontakto su metaliniais daiktais, nes gali atsirasti srovė tarp teigiamo (+) ir neigiamo (-) kontaktų, o tai gali laikinai sutrikdyti akumuliatoriaus darbą arba visiškai jį sugadinti. Taip pat tai gali sukelti gaisrą arba elektros iškrovą.

●●Saugokite atminties korteles nuo kontakto su skysčiais, nešvarumais ar pašalinėmis medžiagomis. Jei atminties kortelė nešvari, prieš įdėdami į fotoaparatą nuvalykite ją minkštu audiniu.

●●Žiūrėkite, kad į atminties kortelės angą nepatektų skysčių, nešvarumų ar kitų pašalinių medžiagų. Jei tai atsitinka, fotoaparatas gali sugesti.

●●Išjunkite fotoaparatą, kai įdedate ar išimate atminties kortelę.

●●Nelankstykite, nemėtykite atminties kortelių, apsaugokite jas nuo sutrenkimų ir spaudimo.

●●Nenaudokite atminties kortelių, kurios buvo formatuotos kitais fotoaparatais arba kompiuteriu. Kortelę iš naujo suformatuokite savo fotoaparatu.

●●Niekada nenaudokite sugadinto kroviklio, akumuliatoriaus ar atminties kortelės.

2

Image 3
Contents PL90/PL91 Įspėjimai dėl saugos Sveikatos ir saugos informacijaSaugokite savo fotoaparatą nuo mažų vaikų ir naminių gyvūnų Su fotoaparatu elkitės ir laikykite jį atsargiaiSveikatos ir saugos informacija Svarbi informacija apie naudojimą Sveikatos ir saugos informacijaNaudokite tik „Samsung patvirtintus priedus Saugokite fotoaparato objektyvąAutorių teisių informacija Vartotojo vadovo struktūraFotografavimo režimo piktogramos Vadove naudojamos indikacijosVadove naudojamos piktogramos Vadove naudojamos santrumposEkspozicija ryškumas Vadove naudojamos išraiškosUžrakto paspaudimas Objektas, fonas ir kompozicijaNaktinis režimu Dažnai užduodami klausimaiRaudonos akys arba Raud. akių efk. šal. parinktį psl Raud. akių efk. šal pslŽmonių fotografavimas Greitos nuorodosTurinys Pagrindinės funkcijos Išpakavimas Fotoaparato schemaNuotraukų spausdinimas su nuotraukų spausdintuvu TurinysPastabos apie kokybiškesnes nuotraukas ………………… Pagrindinės funkcijosFotoaparato dėklas IšpakavimasPapildomai įsigyjami priedai DirželisFotoaparato schema Režimo mygtukas atidarykite fotografavimo režimų sąrašą Fotoaparato schemaBūsenos lemputė Pagrindinis ekranas LizdasAkumuliatorių įstatykite Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimasSpalvos kontaktais į viršų Fiksatorių stumtelkite į AkumuliatoriųUSB kištukinį lizdą į kompiuterio Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimasAkumuliatoriaus įkrovimas Įkiškite fotoaparato integruotąĮkrovimas naudojant maitinimo adapterį Paspauskite POWER, norėdami įjungti ir išjungti fotoaparatąFotoaparato įjungimas Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimasPiktogramos kairėje Mokymosi piktogramosInformacija Piktogramos dešinėjeGrįžimas į ankstesnį meniu Parinkčių pasirinkimasAr parinkties MeniuPvz., pasirinkite baltos spalvos balanso parinktį P režimu Parinkčių pasirinkimasPaspauskite ArbaPakartotinai spausdami pakeiskite rodinio tipą Ekrano ir garso nustatymasEkrano tipo pakeitimas Garso nustatymasPaspauskite Užraktas, kad nufotografuotumėte FotografavimasPaspauskite Arba , kad persikeltumėte prie Iki pusės nuspauskite Užraktas, kad sufokusuotumėteMastelio keitimas FotografavimasSkaitmeninis mastelio keitimas Fotoaparatą laikykite teisingai Kai yra rodomaFokusavimo rėmelis Naudokite fokusavimo fiksavimą Objekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribųBalso atmintinių įrašymas … ………………………………… Išplėstinės funkcijosSulygiuokite savąjį objektą rėmelyje Fotografavimo režimaiIntelektualaus automatinio režimo naudojimas Pasirinkite Intelekt. automSceninio režimo naudojimas Fotografavimo režimaiPasirinkite Sceninis → Sceną Režimo „Graži nuotrauka naudojimas Pasirinkite Fotografuojama → Veido atspalvis → parinktįPasirinkite Fotografuojama → Veido retušavimas → parinktį Užraktas Rėmelio naudojimasNakties režimo naudojimas Pasirinkite Sceninis → RėmelisDIS režimo naudojimas Kadrų skaičius per sekundę Programinio režimo naudojimasFilmavimas Pasirinkite PrograminisPaspauskite Užraktas kad pradėtumėte įrašymą Pasirinkite Vaizdo klipas → Stabilizatorius →Stabilizatoriaus parinktį Pakeiskite kitas parinktis savo nuožiūraPasirinkite Fotografuojama → Voice → Įrašymas Balso atmintinių įrašymasBalso atmintinės įrašymas Balso atmintinės pridėjimas prie nuotraukosFotografavimo parinktys Pasirinkite Vaizdo klipas → Vaizdo įraš. dydis → parinktį Skyros ir kokybės pasirinkimasSkyros pasirinkimas Vaizdo kokybės pasirinkimasLaikmačio naudojimas Paspauskite Užraktas, kad paleistumėte laikmatįSužinokite, kaip nustatyti laikmatį atidėtam fotografavimui Po Užraktas paspaudimo Laikmačio naudojimasFotografavimo režimu paspauskite Pasirinkite Paspauskite UžraktasIšjungtas Fotografavimas tamsojeRaudonų akių išvengimas Blykstės naudojimasISO jautrumo reguliavimas Fotografavimas tamsojePasirinkite Fotografuojama → ISO → parinktį Parinktis Aprašymas Fokusavimo pakeitimasMakrokomandos naudojimas Automatinio fokusavimo naudojimasFokusuokite ties objektu, kurį norite sekti, o tada Stebėjimo automatinio fokusavimo naudojimasFokusavimo pakeitimas Stebėjimo AFFokusavimo zonos reguliavimas Pasirinkite Fotografuojama → Veido atpažinimas → Veido atpažinimo naudojimasVeidų aptikimas NormaliAutoportretas Autoportretų fotografavimasŠypsenos fotografavimas Veido atpažinimo naudojimasMirksnio atpažin Akių mirksėjimo aptikimasPasirinkite Fotografuojama → EV Ryškumo ir spalvų reguliavimasRankinis ekspozicijos reguliavimas EV Foninio apšvietimo kompensavimas ACBMatavimo parinkties pakeitimas Šviesos šaltinio pasirinkimas Baltos spalvos balansasRyškumo ir spalvų reguliavimas Pasirinkite Fotografuojama → Baltos spalvos balansas → PasirenkamaJud. obj. fotgr Pliūpsnio režimų naudojimasPavienis fotogr. Nufotografuokite vieną nuotrauką Tęstinis fotogrPasirinkite Fotografuojama → Nuotr. stil. rink. → Nuotraukų pagerinimasNuotraukos stilių taikymas Pasirinktinis RGBPasirinkite reguliuotiną parinktį Nuotraukų reguliavimasNuotraukų pagerinimas Pasirinkite Fotografuojama → Vaizdo koregavFailų peržiūra per televizorių ……………………… Atkūrimas/redagavimasRodinys atkūrimo režimu LeidimasPaleidimas atkūrimo režimu Paspausdami arba persikelkite per rinkmenasIntel. albumo rinkmenų peržiūra pagal kategoriją LeidimasRinkmenų apsauga Atkūrimo režime paspauskitePasirinkite norimas apsaugoti rinkmenas ir paspauskite Rinkmenų kaip miniatiūrų peržiūraPasirinkite Failų parinktys → Kopij. į kortelę Rinkmenų trynimasNorėdami ištrinti vieną rinkmeną Rinkmenų kopijavimas į atminties kortelęSkaidrių rodymo įjungimas Nuotraukų peržiūraPasirinkite Sud. skaidrių rod Nuotraukos išdidinimasPeržiūrėti į priekį Vaizdo įrašo leidimasNaudodamiesi šiais mygtukais valdykite grojimą Peržiūrėti atgal Pauzė arba atkūrimo pratęsimasVaizdo fotografavimas atkūrimo metu Balso atmintinių leidimasTada pasukite Mastelio keitimas į kairę Paspauskite taške, kur norite išsaugoti nejudamą vaizdąPrie nuotraukos pridėtos balso atmintinės leidimas Atkūrimo režime pasirinkite nuotrauką ir paspauskitePasirinkite Failų parinktys → Balso atmintinė → Įjungtas Balso atmintinės pridėjimas prie nuotraukosPasirinkite Redaguoti → Keisti dydį → parinktį Nuotraukos redagavimasNuotraukos dydžio keitimas Nuotraukos pasukimasPasirinkite spalvą R raudona, G žalia, B mėlyna Nuotraukos redagavimasPasirinkite Pasukti → Nuotr. stil. rink. → parinktį RGB tono nustatymasPasirinkite Redaguoti → Vaizdo koregav Ekspozicijos problemų koregavimasPasirinkite Redaguoti → Vaizdo koregav. → ACB Pasirinkite Redaguoti → Vaizdo koregav. → Veido RetušavimasSpaudinio užsakymo sukūrimas Dpof Pasirinkite Failų parinktys → Dpof → Standartinis →Nuotraukų kaip miniatiūrų spausdinimas Pasirinkite Nustatymai → Vaizd. išvestis Signalo išvestį Išjunkite fotoaparatą ir televizoriųFailų peržiūra per televizorių Fotografavimo ar atkūrimo režime paspauskiteReikalavimai „Intelli-studio Failų perkėlimas į kompiuterį „WindowsFailus Failų perkėlimas su „Intelli-studioFailų perkėlimas į kompiuterį „Windows Pasirinkite Nustatymai → USB → Kompiuteris„Intelli-studio naudojimas Prijunkite fotoaparatą prie kompiuterio naudodami Failų perkėlimas prijungiant fotoaparatą kaip išimamą diskąIšjunkite fotoaparatą Integruotą USB kištukinį lizdąSpustelėkite iškylantį pranešimą Fotoaparato atjungimas „Windows XPNustos Spustelėkite Apačioje dešinėjeKeičiamo disko piktograma Failų perkėlimas į kompiuterį „MacDu kartus spustelėkite keičiamo disko piktogramą Perkelkite nuotraukas ar vaizdo įrašus į kompiuterįSpausdinimo nustatymų konfigūravimas Paspausdami arba pasirinkite nuotraukąPaspausdami atspausdinkite Spausdintuvas fotoaparatą atpažįsta automatiškaiFotoaparato priežiūra … ……………………………………… PriedaiGarsas Nustatomi įvairūs fotoaparato garsai ir garsumas psl Fotoaparato nustatymų meniuNustatymų meniu pasirinkimas Pasirinkite parinktį ir išsaugokite savo nustatymusGarsas EkranasFotoaparato nustatymų meniu Nustatymai Taip, NeMm-dd-mmmm,mmmm-mm-dd Išjungtas, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min Išjungtas*, Data, Data ir laikasSingapūras, Ispanija, Švedija, Šveicarija RegionąNTSC* JAV, Kanada, Japonija, Korėja Taivanas, MeksikaKlaidų pranešimai Fotoaparato korpusas Fotoaparato priežiūraFotoaparato valymas Fotoaparato objektyvas ir ekranasAtminties kortelės talpa Apie atminties kortelesFotoaparato priežiūra Atminties kortelės, kurias galite naudotiApie akumuliatorių Akumuliatoriaus specifikacijaAkumuliatoriaus galiojimo laikas 500 mA Pastabos apie akumuliatoriaus įkrovimąAtsargumo priemonės naudojant USB Klaidų pranešimaiIšmetimo nurodymai Nurodymai įkrauti akumuliatoriųPrieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą IStudio.exe Fotoaparato specifikacijos Datos spausdinimas Fotoaparato specifikacijosEfektas Baltos spalvos balansasBalso įrašymas LaikymasSąsaja Naudojimo aplinkos temperatūra Maitinimo šaltinisMatmenys P x a x G SvorisTinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Rodyklė Rodyklė Skaidrių rodymas Nuotrauka Vaizdo įrašasEkranas Korpusas Objektyvai
Related manuals
Manual 98 pages 14.03 Kb Manual 98 pages 44.46 Kb Manual 98 pages 20.24 Kb Manual 72 pages 1.41 Kb Manual 142 pages 30.97 Kb Manual 102 pages 19.64 Kb Manual 72 pages 46.35 Kb Manual 40 pages 15.23 Kb Manual 32 pages 59.1 Kb Manual 36 pages 3.7 Kb Manual 22 pages 45.05 Kb Manual 72 pages 63.15 Kb Manual 102 pages 44.99 Kb Manual 142 pages 1.72 Kb Manual 72 pages 55.7 Kb Manual 32 pages 7.46 Kb