Samsung EC-L210ZBBA/LV, EC-L210ZSBA/RU manual Seadistusmenüü, Helisignaal, AF heli, Autoportree

Page 73

Heli ()

Helisignaal

Kui helisignaalid on sisse lülitatud, aktiveeritakse fotoaparaadi sisselülitamisel ja nuppude vajutamisel mitmeid helisid, nii et te võite olla teadlik fotoaparaadi tööolekust.

Seadistusmenüü

Selles režiimis saate seadistada põhisätteid. Te saate seadistusmenüüd kasutada fotoaparaadi kõikides režiimides, v.a. heli salvestamise režiimis.

„ Elemendid, mille tähiseks on

, on vaikesätted.

 

Menüükaart

Põhimenüü

Alammenüü

Lk

 

ENGLISH

 

FRANÇAIS

-Alammenüü [Beep Sound] (Helisignaal): [Off] (Väljas), [Sound 1] (Heli 1), [Sound 2] (Heli 2), [Sound 3] (Heli 3)

AF heli

SOUND

 

 

Volume

 

 

 

Start Sound

 

 

 

Shutter Sound

 

Off

 

 

Beep Sound

 

Sound 1

AF Sound

 

Sound 2

Self Portrait

Sound 3

 

Back

 

Set

 

DEUTSCH

ESPAÑOL

ITALIANO

 

 

 

 

 

 

Language

ɊɍɋɋɄɂɃ

PORTUGUÊS

DUTCH

 

 

 

lk 73

DANSK

SVENSKA

 

 

SUOMI

 

 

 

 

 

 

ϣιτ

BAHASA

 

 

Kui AF-helid on sees, käivitatakse AF-heli objekti fokuseerimisel, nii et te võite olla teadlik fotoaparaadi tööolekust.

Čeština

POLSKI

Magyar

Türkçe

 

 

-Alammenüü [AF Sound] (AF heli): [Off] (Väljas), [On] (Sees)

Autoportree

SOUND

Volume

Start Sound

Shutter Sound

Beep Sound

AF Sound

Self Portrait

Back

Off

On

Set

 

08/01/01

13:00

 

 

 

 

 

 

(DISPLAY)

yyyy/mm/dd

Off

 

 

 

 

dd/mm/yyyy

mm/dd/yyyy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

London

Rome,Paris,Berlin

Athens, Helsinki

Moscow

See heli kõlab, kui seade tuvastab autoportree tegemise ajal automaatselt isiku näo.

- Autoportreesid saab seadistada menüüde

SOUND

 

 

Volume

 

 

[Off] (Väljas) ja [On] (Sees) abil.

 

 

Start Sound

 

 

 

Shutter Sound

 

 

 

Beep Sound

 

 

 

AF Sound

Off

 

Self Portrait

On

 

 

 

 

 

 

 

Back

 

Set

 

Teheran

Abu Dhabi

Date & Time

 

 

lk 73

 

 

World

Kabul

Tashkent

 

 

 

Mumbai, New Delhi

Kathmandu

time

 

 

 

 

Almaty

Yangon

 

 

 

 

 

Bangkok, Jakarta

Beijing, Hong Kong

 

 

 

 

 

Seoul, Tokyo

Darwin, Adelaide

 

 

 

 

 

Guam, Sydney

Okhotsk

72

Image 73
Contents Page Kaamera tundmaõppimine JuhtnööridHoiatus OhtSisukord EttevaatustEsitusrežiimi alustamine Valge tasakaalFn menüü kasutamine OIS Optical Image Stabilization kujutise optilineKatiku heli Heli menüüMitme slaidi esitus Alustage mitme slaidi esitustSisukord Kaasasolevad tarvikud Komplekti sisuLisavarustus KaameraEsikülg ja pealmine osa Kaamera osad ja funktsioonidLCD-ekraan TagakülgFunktsiooni nupp Alumine osaRežiimi ikoon Taimeri tulukeKaamera olekulamp Ikoon Olek Kirjeldus„ SLB-10A aku tehnilised näitajad Toiteallikaga ühendamine„ Piltide arv ja aku kestvus. Akuga SLB-10A Pilt FilmUSB-kaabli kasutamine. Eemaldage AC-adapter SAC-47 Laadimistuluke „ Aku SLB-10A laadimineMälukaardi paigaldamine Aku paigaldamineAku AkuMälukaart on elektrooniline täppisseade Juhtnöörid mälukaardi kasutamiseksSalvestusaegu saab muuta suumi kasutamisega Libistage lüliti enne pildi tegemist SD-mälukaardi ülaservaSalvestatud Üliterav Terav Tavaline kaadrit Pildi suurusKuupäeva, kellaaja ja kuupäeva vormingu seadistamine Kaamera esmakordsel kasutamiselTöökeele seadistamine Vajutage Paremale nuppuKirjeldus Ikoonid Vedelkristallekraan salvestusrežiimis     /   Kuidas kasutada Auto režiimi Salvestusrežiimiga alustamineKuidas kasutada Program režiimi Pildistamise ajal ärge katke objektiivi või välklampiKuidas kasutada Dual is režiimi Kuidas kasutada režiimi Manual käsitsiÜles/alla nupp Vajutades nuppu Vasak/Parem Photo Help Guide abi režiimi kasutamineVajutades Menu nuppu Vajutades nuppu Üles/Alla Kuidas kasutada Scene stseeni režiimis Kuidas kasutada Portrait portree režiimiRežiim Ikoon Kirjeldus Peatumine filmi salvestamise ajal jätkuv salvestus Kuidas kasutada Movie filmi režiimiIlma helita filmi salvestamine PäästikunupulePildistamisel pidage meeles Salvestusfunktsiooni seadistamine kaamera nuppudega Power toite nuppPäästikunupp Zoom W / T nuppDigital zoom Tele zoom Tele zoomÄrge vajutage läätsele, see võib rikkuda kaamerat Ärge puudutage objektiivi suuminupu kasutamise ajalMakro  Funktsiooni kirjeldus / Info  / Üles nuppKui menüü on kuvatud, siis Üles nupp toimib juhtnupuna Pildistusekraan InfoekraanAuto  Programm  „ Fookusrežiimitüübid ja fookusvahemik W Wide, T Tele„ Võimalik teravdusmeetod, salvestusrežiimi kohaselt TüüpVälk  / Vasakule nupp Fookuse lukustusDual is režiimis „ Välgu ulatusVälgu režiim Kirjeldus „ Välgu režiimi indikaatorIkoon „ Võimalik välgurežiim, salvestusrežiimi kohaselt Taimer  / Paremale nuppLiikumine Ikoon ja taimeri tuli Režiim KirjeldusVajutades Menu nuppu Menüü välja lülitatud MENÜÜ/OK nuppMenüü sisse lülitatud Kasutage OIS funktsiooni, kui aku on korralikult laetud Efektide nuppMakrorežiimis on soovitav OIS funktsiooni mitte kasutada Selle nupuga on võimalik lisada kujutistele eriefekte„ Vajutage E nuppu sobivas salvestusrežiimis Efektide nupp VärvVärv Kirjeldus Üles/Alla nupp Valib R punase Rohelise ja B siniseEfektide nupp Kontrast Efektide nupp Teravus Efektide nupp KüllastusÜles/Alla nuppu Muutke küllastuse väärtust, vajutades Vasakule/Paremale nuppu Vajutage OK nupule ning väärtusFn menüü kasutamine Fn nupp„ Kasutage Fn nuppu järgmiste menüüde seadistamiseks Vajutage Fn nuppu sobivas režiimisSuurus Kvaliteet/KaadrisagedusRežiim Jpeg Joint Photographic Experts GroupPildistamisrežiim MõõtmineValgustustingimused jäävad samaks Säriaja suurendamiseks, kuiValge tasakaal Filmi kaadri stabilisaator Särikompensatsioonfilmisalvestusrežiimi ajal Menüü kasutamine Salvestusfunktsiooni seadistamine vedelkristallekraanilKasutage üles ja alla nuppe alammenüü valimiseks Menüüd võivad ilma etteteatamiseta muutudaVajutage Menu nupule valitavas Režiimis Fookuse piirkondSALVESTAMINE, vajutades Vasakule/Paremale nuppuPildistamise alustamiseks vajutage päästikunuppu „ Keskele AFKeskele AF Vajutades Üles/Alla nuppu „ Mitu AFOffVäljas tühistab ACB funktsiooni Kui kaamera fookustab objektileSalvestusmälu max 10 tundi võimaldab Häälemälu Hääle salvestamineMaht. Salvestuse kestus kuvatakse Faili tüüp *.wavHääle salvestamise peatamine Stseeni režiimVõite salvestada filmi ilma helita Stseeni režiimi menüüFilmi taasesitus Esitusrežiimi alustamineSeisva kujutise taasesitus Vajutage Esitus ja paus nuppu  uuestiPeatatud film salvestatakse uue failinimega Te saate filmist teha fotosid „ Kuidas filmist teha fototAlammenüü ning vajutage nuppu OK No Ei Filmi korrigeerimine tühistatakseSalvestatud häälefaili esituse Salvestatud hääle taasesitus Häälemälu taasesitusHäälemälu esituse peatamiseks Valige pilt, millega on kaasas häälemäluPisipildi  / suurendamise  nupp LCD-ekraani indikaator taasesitusrežiimis/  Vajutage Suurendusnuppu Esiletõstetud pilt      Nupp Esitus ja paus  / Alla Nupp Info  / ÜlesNupp Info  Nupp Kustuta  Nupp Vasakule / Paremale / Menüü / OKNupp Printer  Vasakule eelmise pildiNupp E Efekt Suuruse muutmine Vasakule/paremale Nupp E Efekt Pildi pööramine Nupp E Efekt VärvHeleduse reguleerimine Nupp E Efekt Pildi redigeerimine Punasilmsuse kõrvaldamineRoheline ja B Sinine Nupp Üles/allaMuutke kontrasti nupu Vasakule/paremale vajutamisega Küllastatuse juhtimineTe saate pildi küllastatust muuta Vajutage nuppu OKning pilt salvestatakse uue failinimegaMenüüd muudetakse ilma eelneva etteteatamiseta Taasesitusfunktsiooni seadistamine LCD-ekraani abilMenüükaart Põhimenüü Alammenüü Piltide valimine Mitme slaidi esitus Alustage mitme slaidi esitust Off Väljas Efekti pole Taustamuusika seadmineBasic Põhi Häälemälu Taasesitus Piltide kaitsmine Piltide kustutamine Nuppu Paremale Üles/ Alla / Vasakule / Paremale Valige Kopeeri mälukaardileValige nupu Üles/alla vajutamisega No Ei Tühistab käsu Copy toPictBridge PictBridge PictBridge Pildi valimine PictBridge PictBridge Printimise säte PictBridge LähtestamineMenüü ja vajutage nuppu OK Menüü Funktsioon AlammenüüHeli  Heli menüüHelitugevus KäivitusheliHelisignaal SeadistusmenüüAF heli AutoportreeAlammenüü Keel Kuupäeva / kellaaja ja kuupäeva tüübi seadistamineParemale nupp Kuupäeva/kellaja Minuti ja kuupäeva tüübiLCD brightness LCD heledus AlguspiltDenver, Phoenix, LA, San Francisco Formatting a memory Mälu vormindamine Quick view KiirvaadeLCD save LCD säästmine Initialisation Lähtestamine Reset Lähtesta Pärast lähtestusfunktsiooniFile name Failinimi Nimetamist 0001-st isegiImprinting the recording date Salvestuskuupäeva jäljend Auto power off Automaatne väljalülitusAlammenüüd Off Väljas TöötaFotoapraadi video väljundsignaal võib olla Ntsc või PAL Video out tüübi valimine„ Ühendamine välise monitoriga Lamp Auto Focus Automaatfookus Märkusi tarkvara kohtaEnne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit Te saate autofookuslampi sisse ja välja lülitadaTarkvarast Nõuded süsteemile„ Te võite külastada Samsungi kodulehte internetis Rakendustarkvara seadistamineRakendustarkvara seadistamine Ära Valikumenüü Arvutirežiimi käivitamine„ Fotoaparaadi ühendamine arvutiga Valige üles-alla nuppude abil ComputerÜhendage fotoaparaat USB-kaabli abil arvutiga „ Salvestatud piltide allalaadimineVõi väljuta riistvara topeltklõps Irdketta eemaldamineUSB-draiveri kasutamine MAC-iga USB-draiveri seadistamine MAC-i jaoksValige pildifail ning kopeerige või tõstke see MAC-i Samsung Master Mahainstallimine on lõpetatudUSB-draiveri eemaldamiseks vt allpool kirjeldatud protsessi Klõpsake nuppu Next JärgmineJa filmi redigeerimise funktsioone Filmi redigeerimise funktsioonid on loetletud allpool SpikkerTe saate filmile lisada MeediaelementeTehnilised andmed Teravus VälkVärviefektid Salvestamine AndmekandjaLiides Nupp EToiteallikas Mõõtmed L x K x SOlulised märkused Liiv võib olla fotoaparaatide puhul eriti problemaatilineEttevaatusabinõud läätse kasutamisel Äärmuslik temperatuur võib tekitada probleemeÄrge püüdke kaamerat koost lahti võtta ega muuta Hoiatuse indikaator Enne teeninduse poole pöördumist Kuvatakse vale kuupäev ja kellaaeg Välk ei töötaFotoaparaadi nupud ei tööta Kui mälukaart oli fotoaparaadis, tekkis kaardi tõrgeKaasasolev USB-kaabel Installige fotoaparaadi draiv õigestiÜhendage seadmega kaasasolev USB-kaabel Sisse100 Sisestage fotoaparaadiga kaasasolev CD101 Käesoleva toote nõuetekohane kõrvaldamine102
Related manuals
Manual 104 pages 37.35 Kb Manual 104 pages 25.66 Kb Manual 50 pages 6.08 Kb Manual 114 pages 26.21 Kb Manual 98 pages 30.69 Kb Manual 162 pages 27.4 Kb Manual 118 pages 12.54 Kb Manual 104 pages 20.95 Kb Manual 82 pages 60.97 Kb Manual 104 pages 16.66 Kb

EC-L210ZSBA/LV, EC-L210ZRBA/RU, EC-L210ZSBA/RU, EC-L210ZRBA/LV, EC-L210ZBBA/RU specifications

The Samsung EC-L210 series encapsulates the essence of compact digital photography. This versatile line includes models such as the EC-L210ZUDA/E3, EC-L210ZPDA/E3, EC-L210ZBBA/LV, EC-L210ZBBA/RU, and EC-L210ZRBA/LV, all designed to deliver impressive functionality in a user-friendly format.

One of the standout features of the EC-L210 series is its 14.2 megapixel sensor. This high-resolution sensor enables users to capture stunning images with remarkable detail and clarity. Whether photographing landscapes, portraits, or everyday moments, images captured with the EC-L210 are vibrant and lifelike.

The series also features a powerful 7x optical zoom lens, allowing users to get closer to their subjects without compromising image quality. The optical zoom capability is invaluable for both macro photography and distant shots, offering versatility across various photography styles. Coupled with the Smart Auto feature, the camera intelligently selects the best shooting mode for the scene, optimizing settings for ideal results.

Additionally, the EC-L210 models are equipped with a large 2.7-inch LCD screen, providing users with a clear and bright display for composing shots and reviewing images. This screen enhances the user experience, making it easy to navigate through menus and settings.

Advanced technologies like Dual Image Stabilization are integrated into the EC-L210 series, significantly reducing the effects of camera shake and subject movement, ensuring that images remain sharp and clear, even in challenging conditions. This feature is especially beneficial for users who may find themselves taking photos in low-light situations or while moving.

Moreover, the series includes features such as face detection and smile detection, adding a layer of convenience for capturing candid moments and enhancing portrait photography. Other notable characteristics include a range of customizable settings and modes, catering to both novice photographers and those with more experience.

In summary, the Samsung EC-L210ZUDA/E3, EC-L210ZPDA/E3, EC-L210ZBBA/LV, EC-L210ZBBA/RU, and EC-L210ZRBA/LV offer an excellent balance of performance, ease of use, and advanced features. These compact cameras are perfect for everyday photography, enabling users to capture high-quality images effortlessly. Whether for personal use or as a gift, cameras in the EC-L210 series provide an affordable option without sacrificing capability.