Samsung EC-L210ZSBA/LV, EC-L210ZSBA/RU, EC-L210ZBBA/LV, EC-L210ZRBA/RU manual Olulised märkused

Page 95

Olulised märkused

Järgige kindlasti järgmisi ettevaatusabinõusid!

ξSee seade sisaldab täppiselektroonilisi osi. Ärge kasutage ega hoidke seda seadet järgmistes kohtades.

-Äärmuslikele temperatuuridele ja niiskusele avatud kohad.

-Tolmule ja mustusele avatud kohad.

-Otsesele päikesevalgusele avatud kohad või sõidukid kuuma ilmaga.

-Väga magnetilised või suure vibratsiooniga keskkonnad.

-Väga plahvatus- või tuleohtlike ainetega kohad.

ξÄrge jätke fotoaparaati tolmustesse, kemikaale (nagu naftaliin ja naftaliinipallikesed) sisaldavatesse, kõrge temperatuuriga ja väga niisketesse kohtadesse.

Kui te ei kavatse fotoaparaati pikka aega kasutada, hoidke seda koos silikageeliga hermeetiliselt suletud karbis.

ξLiiv võib olla fotoaparaatide puhul eriti problemaatiline.

-Vältige liiva sattumist fotoaparaati, kui kasutate seda rannas, liivaluidetel või muudel rannikualadel.

-Selle tulemusel võib fotoaparaat rikki minna ja see ei pruugi enam olla kasutuskõlblik.

ξFotoaparaadi käsitsemine

-Ärge pillake fotoaparaati maha ega laske sellel saada tugevaid lööke või põrutusi.

-Kaitske suurt LCD-ekraani igasuguste mõjutuste eest. Kui fotoaparaati ei kasutata, hoidke seda selleks ettenähtud kotis.

-Vältige läätse või välgu takistamist ülesvõtte tegemise ajal.

-See fotoaparaat ei ole veekindel.

Ohtlike elektrilöökide vältimiseks ärge kunagi hoidke ega kasutage fotoaparaati märgade kätega.

-Kui kasutate fotoaparaati märgades kohtades nagu rand või bassein, ärge laske veel ega liival aparaati sattuda. Selle tulemusel võib fotoaparaat rikki minna ja see ei pruugi enam olla kasutuskõlblik.

94

Image 95

Contents Page Kaamera tundmaõppimine JuhtnööridHoiatus OhtSisukord EttevaatustOIS Optical Image Stabilization kujutise optiline Valge tasakaalEsitusrežiimi alustamine Fn menüü kasutamineAlustage mitme slaidi esitust Heli menüüKatiku heli Mitme slaidi esitusSisukord Kaamera Komplekti sisuKaasasolevad tarvikud LisavarustusEsikülg ja pealmine osa Kaamera osad ja funktsioonidLCD-ekraan TagakülgFunktsiooni nupp Alumine osaIkoon Olek Kirjeldus Taimeri tulukeRežiimi ikoon Kaamera olekulampPilt Film Toiteallikaga ühendamine„ SLB-10A aku tehnilised näitajad „ Piltide arv ja aku kestvus. Akuga SLB-10AUSB-kaabli kasutamine. Eemaldage AC-adapter SAC-47 Laadimistuluke „ Aku SLB-10A laadimineAku Aku paigaldamineMälukaardi paigaldamine AkuMälukaart on elektrooniline täppisseade Juhtnöörid mälukaardi kasutamiseksPildi suurus Libistage lüliti enne pildi tegemist SD-mälukaardi ülaservaSalvestusaegu saab muuta suumi kasutamisega Salvestatud Üliterav Terav Tavaline kaadritVajutage Paremale nuppu Kaamera esmakordsel kasutamiselKuupäeva, kellaaja ja kuupäeva vormingu seadistamine Töökeele seadistamine   /    Vedelkristallekraan salvestusrežiimisKirjeldus Ikoonid  Pildistamise ajal ärge katke objektiivi või välklampi Salvestusrežiimiga alustamineKuidas kasutada Auto režiimi Kuidas kasutada Program režiimiÜles/alla nupp Kuidas kasutada režiimi Manual käsitsiKuidas kasutada Dual is režiimi Vajutades Menu nuppu Vajutades nuppu Üles/Alla Photo Help Guide abi režiimi kasutamineVajutades nuppu Vasak/Parem Režiim Ikoon Kirjeldus Kuidas kasutada Portrait portree režiimiKuidas kasutada Scene stseeni režiimis Päästikunupule Kuidas kasutada Movie ﬁlmi režiimiPeatumine ﬁlmi salvestamise ajal jätkuv salvestus Ilma helita ﬁlmi salvestaminePildistamisel pidage meeles Zoom W / T nupp Power toite nuppSalvestusfunktsiooni seadistamine kaamera nuppudega PäästikunuppÄrge puudutage objektiivi suuminupu kasutamise ajal Tele zoomDigital zoom Tele zoom Ärge vajutage läätsele, see võib rikkuda kaameratPildistusekraan Infoekraan Funktsiooni kirjeldus / Info  / Üles nuppMakro  Kui menüü on kuvatud, siis Üles nupp toimib juhtnupunaTüüp „ Fookusrežiimitüübid ja fookusvahemik W Wide, T TeleAuto  Programm  „ Võimalik teravdusmeetod, salvestusrežiimi kohaselt„ Välgu ulatus Fookuse lukustusVälk  / Vasakule nupp Dual is režiimisIkoon „ Välgu režiimi indikaatorVälgu režiim Kirjeldus „ Võimalik välgurežiim, salvestusrežiimi kohaselt Taimer  / Paremale nuppLiikumine Ikoon ja taimeri tuli Režiim KirjeldusMenüü sisse lülitatud MENÜÜ/OK nuppVajutades Menu nuppu Menüü välja lülitatud Selle nupuga on võimalik lisada kujutistele eriefekte Efektide nuppKasutage OIS funktsiooni, kui aku on korralikult laetud Makrorežiimis on soovitav OIS funktsiooni mitte kasutadaÜles/Alla nupp Valib R punase Rohelise ja B sinise Efektide nupp Värv„ Vajutage E nuppu sobivas salvestusrežiimis Värv KirjeldusVasakule/Paremale nuppu Vajutage OK nupule ning väärtus Efektide nupp Teravus Efektide nupp KüllastusEfektide nupp Kontrast Üles/Alla nuppu Muutke küllastuse väärtust, vajutadesVajutage Fn nuppu sobivas režiimis Fn nuppFn menüü kasutamine „ Kasutage Fn nuppu järgmiste menüüde seadistamiseksJpeg Joint Photographic Experts Group Kvaliteet/KaadrisagedusSuurus RežiimPildistamisrežiim MõõtmineValgustustingimused jäävad samaks Säriaja suurendamiseks, kuiValge tasakaal ﬁlmisalvestusrežiimi ajal SärikompensatsioonFilmi kaadri stabilisaator Menüüd võivad ilma etteteatamiseta muutuda Salvestusfunktsiooni seadistamine vedelkristallekraanilMenüü kasutamine Kasutage üles ja alla nuppe alammenüü valimiseksVasakule/Paremale nuppu Fookuse piirkondVajutage Menu nupule valitavas Režiimis SALVESTAMINE, vajutadesKeskele AF „ Keskele AFPildistamise alustamiseks vajutage päästikunuppu Kui kaamera fookustab objektile „ Mitu AFVajutades Üles/Alla nuppu OffVäljas tühistab ACB funktsiooniFaili tüüp *.wav Häälemälu Hääle salvestamineSalvestusmälu max 10 tundi võimaldab Maht. Salvestuse kestus kuvatakseStseeni režiimi menüü Stseeni režiimHääle salvestamise peatamine Võite salvestada ﬁlmi ilma helitaVajutage Esitus ja paus nuppu  uuesti Esitusrežiimi alustamineFilmi taasesitus Seisva kujutise taasesitusNo Ei Filmi korrigeerimine tühistatakse Te saate ﬁlmist teha fotosid „ Kuidas ﬁlmist teha fototPeatatud ﬁlm salvestatakse uue failinimega Alammenüü ning vajutage nuppu OKValige pilt, millega on kaasas häälemälu Salvestatud hääle taasesitus Häälemälu taasesitusSalvestatud häälefaili esituse Häälemälu esituse peatamiseksVajutage Suurendusnuppu Esiletõstetud pilt LCD-ekraani indikaator taasesitusrežiimisPisipildi  / suurendamise  nupp /       Nupp Info  Nupp Info  / ÜlesNupp Esitus ja paus  / Alla Vasakule eelmise pildi Nupp Vasakule / Paremale / Menüü / OKNupp Kustuta  Nupp Printer Nupp E Efekt Suuruse muutmine Vasakule/paremale Nupp E Efekt Pildi pööramine Nupp E Efekt VärvNupp Üles/alla Punasilmsuse kõrvaldamineHeleduse reguleerimine Nupp E Efekt Pildi redigeerimine Roheline ja B SinineVajutage nuppu OKning pilt salvestatakse uue failinimega Küllastatuse juhtimineMuutke kontrasti nupu Vasakule/paremale vajutamisega Te saate pildi küllastatust muutaMenüükaart Põhimenüü Alammenüü Taasesitusfunktsiooni seadistamine LCD-ekraani abilMenüüd muudetakse ilma eelneva etteteatamiseta Alustage mitme slaidi esitust Mitme slaidi esitus Piltide valimine Basic Põhi Taustamuusika seadmineOff Väljas Efekti pole Piltide kaitsmine Taasesitus Häälemälu Piltide kustutamine Nuppu Paremale No Ei Tühistab käsu Copy to Kopeeri mälukaardileÜles/ Alla / Vasakule / Paremale Valige Valige nupu Üles/alla vajutamisegaPictBridge PictBridge PictBridge Pildi valimine Menüü Funktsioon Alammenüü PictBridge Printimise säte PictBridge LähtestaminePictBridge Menüü ja vajutage nuppu OKKäivitusheli Heli menüüHeli  HelitugevusAutoportree SeadistusmenüüHelisignaal AF heliMinuti ja kuupäeva tüübi Kuupäeva / kellaaja ja kuupäeva tüübi seadistamineAlammenüü Keel Paremale nupp Kuupäeva/kellajaDenver, Phoenix, LA, San Francisco AlguspiltLCD brightness LCD heledus LCD save LCD säästmine Quick view KiirvaadeFormatting a memory Mälu vormindamine Nimetamist 0001-st isegi Reset Lähtesta Pärast lähtestusfunktsiooniInitialisation Lähtestamine File name FailinimiTööta Auto power off Automaatne väljalülitusImprinting the recording date Salvestuskuupäeva jäljend Alammenüüd Off Väljas„ Ühendamine välise monitoriga Video out tüübi valimineFotoapraadi video väljundsignaal võib olla Ntsc või PAL Te saate autofookuslampi sisse ja välja lülitada Märkusi tarkvara kohtaLamp Auto Focus Automaatfookus Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhenditTarkvarast Nõuded süsteemile„ Te võite külastada Samsungi kodulehte internetis Rakendustarkvara seadistamineRakendustarkvara seadistamine Ära Valige üles-alla nuppude abil Computer Arvutirežiimi käivitamineValikumenüü „ Fotoaparaadi ühendamine arvutigaÜhendage fotoaparaat USB-kaabli abil arvutiga „ Salvestatud piltide allalaadimineVõi väljuta riistvara topeltklõps Irdketta eemaldamineValige pildifail ning kopeerige või tõstke see MAC-i USB-draiveri seadistamine MAC-i jaoksUSB-draiveri kasutamine MAC-iga Klõpsake nuppu Next Järgmine Mahainstallimine on lõpetatudSamsung Master USB-draiveri eemaldamiseks vt allpool kirjeldatud protsessiJa ﬁlmi redigeerimise funktsioone Meediaelemente SpikkerFilmi redigeerimise funktsioonid on loetletud allpool Te saate ﬁlmile lisada Tehnilised andmed Salvestamine Andmekandja VälkTeravus VärviefektidMõõtmed L x K x S Nupp ELiides ToiteallikasOlulised märkused Liiv võib olla fotoaparaatide puhul eriti problemaatilineÄrge püüdke kaamerat koost lahti võtta ega muuta Äärmuslik temperatuur võib tekitada probleemeEttevaatusabinõud läätse kasutamisel Hoiatuse indikaator Enne teeninduse poole pöördumist Kui mälukaart oli fotoaparaadis, tekkis kaardi tõrge Välk ei töötaKuvatakse vale kuupäev ja kellaaeg Fotoaparaadi nupud ei töötaSisse Installige fotoaparaadi draiv õigestiKaasasolev USB-kaabel Ühendage seadmega kaasasolev USB-kaabel100 Sisestage fotoaparaadiga kaasasolev CD101 Käesoleva toote nõuetekohane kõrvaldamine102

Related manuals

Manual 104 pages 37.35 Kb

Manual 104 pages 25.66 Kb

Manual 50 pages 6.08 Kb

Manual 114 pages 26.21 Kb

Manual 98 pages 30.69 Kb

Manual 162 pages 27.4 Kb

Manual 118 pages 12.54 Kb

Manual 104 pages 20.95 Kb

Manual 82 pages 60.97 Kb

Manual 104 pages 16.66 Kb