Samsung EC-L210ZBBA/LV, EC-L210ZSBA/RU, EC-L210ZRBA/RU instruction

Contents Page Instrukcijas Iepazīstiet savu kameru Brīdinājums BriesmasSaturs UzmanībuUzņemot attēlu, neaizsedziet objektīvu vai zibspuldzi 23 Kā izmantot režīmu PortretsKā izmantot izvēlni Fn Atskaņošanas režīma palaišanaLCD displeja indikators atskaņošanas režīmā Spilgtuma kontrole Kontrasta kontrole Poga Info / Up Informācija/Uz augšuKopēt uz karti PictBridgeVideo izejas tipa izvēle Automātiskā izslēgšanaPiezīmes par programmatūru Sistēmas prasībasIekļautie elementi Sistēmas kartePapildu elementi KameraPriekšpuse un augšpuse Funkciju identiﬁcēšanaRežīma ciparripa Poga Aizvars Mikrofons LCD monitors Kameras statusa indikators AizmugureFunkciju poga ApakšpuseBaterijas/akumulatora Atmiņas kartes Zibspuldze TaimerisKameras statusa indikators Automātiskā taimera indikatorsRežīma ikona Ikona Statuss AprakstsFiksēts attēls Filma Pievienošana barošanas avotamPievienošana barošanas avotam Lādēšanās gaismas diodes „ Kā lādēt uzlādējamu bateriju/akumulatoru SLB-10ANeieslēdzas, lūdzu, pārliecinieties Ar atbilstošu polaritāti +Baterijas Atmiņas karte ir elektroniskās precīzijas ierīce Atmiņas kartes izmantošanas instrukcijasSamsung nav atbildīgs par zaudētajiem datiem Augsts IerakstītāAttēla izmērs FiksētsDatuma, laika un datuma tipa iestatīšana Pirmoreiz izmantojot kameruValodas iestatīšana Nospiediet pogu OKApraksts Ikonas Lappuse LCD monitora indikators ierakstīšanas režīmā      Kā izmantot režīmu Automātisks Ierakstīšanas režīma startēšanaKā izmantot režīmu Programma Lai tvertu attēlu, nospiediet aizvara poguKā izmantot režīmu Dual is Kā izmantot režīmu ManuālsDivreiz nospiediet pogu Fn un uzņemiet attēlu Ja objekts ir kustīgs, tvertais attēls var būt izplūdisKreisi/Pa labi Režīma Foto Palīdzības Ceļvedis izmantošanaNospiežot pogu Pa Kreisi/Pa labi Nospiežot pogu Menu Izvēlne Nospiežot pogu Uz augšu/Uz lejuKā izmantot režīmus Sižets Kā izmantot režīmu PortretsRežīms Ikona Apraksts Filmas ierakstīšana bez skaņas Kā izmantot režīmu FilmaPauzes ﬁlmas ierakstīšanas laikā secīgā ierakstīšana Lietas, kuras fotografējot jāņem vērā Poga Aizvars Poga BarošanaPoga Tālummaiņa W/T Iestatījuma sasniegšanai „ Plašā tālummaiņaPoga Makro  / Uz leju Funkcijas apraksts/Informācija  / Poga Uz augšuFotografēšanas ekrāns Informācijas ekrāns Automātisks makro Funkciju apraksta piemērsAutomātisks  Programma  „ Fokusa režīma un fokusa diapazona veidi W plašs, T teleMakro Normāls Makro Fokusa bloķēšana Poga Zibspuldze  / Pa kreisiZibspuldze darbosies automātiski „ Zibspuldzes režīma indikatorsIzmantojot sarkano acu efekta Samazināšanas funkciju„ Pieejamais zibspuldzes režīms pēc ierakstīšanas režīma Poga Automātiskais taimeris  / Pa labiIndikators KustībaOIS optiskā attēla stabilizācija Poga Menu / OK Izvēlne/Labi„ Poga OK Labi Pogas Menu Izvēlne Nospiešana Izvēlne izslēgtaIzmantojot šo pogu, attēliem var pievienot īpašus efektus Poga E EfektsKrāsa  Efektu iestatījums saglabājas pat pēc kameras izslēgšanas„ Pieejamā ierakstīšanas režīmā nospiediet pogu E Poga E Efekts KrāsaKrāsa Zaļš un B zilsPoga E Efekts Kontrasts Poga E Efekts Asums Poga E Efekts PiesātinājumsPogu Uz augšu/uz leju Pogu Pa kreisi/pa labiKā izmantot izvēlni Fn Poga FnŠī izvēlne ir pieejama tikai sižeta režīmā Bērni  Pieejamā režīmā nospiediet pogu FnKvalitāte/Kadru ātrums IzmērsRežīms Režīms FilmaRežīms Dzinis MērīšanaApgaismojuma ISOIkona Apraksts Baltā balanssPoga Aizvars Filmas kadra stabilizētājs Ekspozīcijas kompensācijaIerakstīšanas laikā Uzņemtos attēlusKā izmantot izvēlni Izvēlne Līdz pusei nospiediet pogu AizvarsLai uzņemtu attēlu, līdz galam nospiediet pogu Aizvars Izvēlni Recording Ierakstīšana„ Centra AF Izvēlni Self Portrait PašportretsSignālu AizvarsRobežās, kā parādīts „ Daudzkārtējs AFMulti AF Daudzkārtējs AF ACB izslēgtsIerakstīšanas laika maks stundas Balss atgādne Balss ierakstīšanaIerakstīšanas laiks maks stundas Joprojām tiks ierakstītaFilmas ierakstīšana bez balss Režīms SižetsPauzes balss ierakstīšanas laikā Pauze Filmas atskaņošana Atskaņošanas režīma palaišanaFiksēta attēla atskaņošana Vēlreiz nospiediet pogu Atskaņošana un pauze Pauzēt , un izgūtais diapazons tiks Filmas uzņemšanas funkcija Filmas apgriešana kamerāParādīts stāvokļa joslā Balss ieraksta atskaņošana Balss atgādnes atskaņošana Poga Sīktēls  / Palielinājums  Atskaņošanas funkcijas iestatīšana ar kameras pogāmIkona /       Atskaņošanas funkcijas iestatīšana ar kameras pogām„ Attēla palielinājums MaksimālsPoga Info  Informācija Poga Info  / Up Informācija/Uz augšuPoga Printer  Printeris Poga Delete  DzēstPoga E Efekti izmēra maiņa Jūs varat pagriezt saglabātos attēlus par dažādiem grādiem Poga E Efekti attēla pagriešana Poga E Efekti KrāsaNospiediet pogu E  PagrieztPoga E Efekti Attēla rediģēšana Spilgtuma kontrole Sarkano acu efekta noņemšanaZaļš un B zils vērtības Varat mainīt attēla kontrastu Piesātinājuma kontroleVarat mainīt attēla piesātinājumu ClassicIzvēlnes var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma Atskaņošanas funkcijas iestatīšana ar LCD displejuAttēlu atlase Daudzkārtēja slīdrāde Sāciet daudzkārtēju slīdrādi Atskaņošanas intervāla iestatīšana Daudzkārtējas slīdrādes efektu konﬁgurēšanaFona mūzikas iestatīšana Balss atgādne Atskaņošana Attēlu aizsargāšana Pogu Right Pa labi Attēlu dzēšanaNospiediet pogu OK Labi Dzēšamajam attēlamStandarta Pa labiUp/ Down/ Left/ Right Uz augšu / Uz Nospiediet pogu Right Pa labi Kopēt uz kartiNo Nē atceļ Kopēt uz karti Yes Jā visi iekšējā atmiņā saglabātiePictBridge Parādīta PictBridge izvēlne PictBridge PictBridge attēla izvēlePogu Right Pa labi Inicializē lietotāja mainītas konﬁgurācijas PictBridge Drukāšanas iestatījumi PictBridge AtiestatītParādīta izvēlne PictBridge Pogu Right Pa labiSkaņa  Skaņas izvēlneSkaļums Sākuma skaņaPīkstiena skaņa Iestatīšanas izvēlneAF skaņa PašportretsApakšizvēlne Language Valoda Datuma / laika / datuma tipa iestatīšanaPoga Right Pa labi Tiek izvēlēts Izvēlnes cilne Galvenā izvēlneLCD spilgtums Sākuma attēlsLCD saudzētājs Ātrais skatsAtmiņas formatēšana Faila nosaukums InicializēšanaAutomātiskā izslēgšana Uzņemšanas datuma ierakstsLaiks Date Datums Attēla failā tiek Ierakstīts tikai„ Pievienošana ārējam monitoram Video izejas tipa izvēleAutomātiskās fokusēšanas indikators Piezīmes par programmatūruInformācija par programmatūru Sistēmas prasībasProgrammatūras iestatīšana Installer.exe„ Samsung Master Šī ir universāla multivides programmatūra Programmatūras iestatīšana Programmatūras iestatīšana „ Kameras iestatījumi savienojumam Ieslēdziet kameru Datora režīma palaišanaAtlases izvēlne Ar pogu Up / Down Uz augšu/uz lejuPievienojiet kameru datoram ar USB kabeli „ Uzglabāto attēlu lejupielādeIzvēlieties attēlu un nospiediet peles labo pogu Cut Izgriezt„ Windows 98SE Noņemamā diska izņemšanaAtvienot vai izgrūst aparatūru DubultklikšķisAtvienojiet USB kabeli USB dziņa iestatīšana operētājsistēmai MACSamsung Master USB dziņa dzēšana no Windows 98SEAtinstalēšana ir pabeigta „ Attēlu lejupielāde Pievienojiet kameru datoramLejupielādēti Krāsas un krāsu piesātinājumu ElementusEffects Efekti Jūs varat pievienot efektu Jūs varat pievienot tekstusTehniskās īpašības Asums ZibspuldzeFotografēšana AtmiņasInterfeiss PogaIzmēri PxAxD SvarsSvarīgas piezīmes Nemēģiniet izjaukt un pārveidot kameru Krasas temperatūras maiņas var radīt traucējumusBrīdinājuma indikators Pirms sazināšanās ar apkopes centru Parādās nepareizs datums un laiks Zibspuldze neuzplaiksnāsKameras pogas nedarbojas Kartes kļūda radās, kamēr karte atradās kamerāIekļautais USB kabelis GadījumsIzmantojiet komplektā iekļauto USB kabeli Gadījums Programmā Device ManagerŠajā gadījumā restartējiet datoru Datorā nevar atskaņot ﬁlmu100 Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija Pareiza atbrīvošanās no šī produkta102