Black & Decker 220UH manual Conserver CES Mesures, Fiche Polarisée, VIS Indesserrable

Page 8

220UHPub1000002304 5/6/05 11:17 AM Page 14

Ne pas insérer d’objets ni laisser des objets entrer dans l’ouverture de ventilation ou d’évacuation car cela présente des risques de secousses électriques, d’incendie ou de dommages.

Le radiateur renferme des composants chauds ou qui génèrent des arcs ou des étincelles. NE PAS utiliser l’appareil dans un endroit où on range ou utilise de l’essence, de la peinture ou tout autre liquide volatil ou inflammable.

Utiliser l’appareil seulement selon l’usage décrit dans le présent guide. Le fabricant ne recommande aucune autre utilisation. Toute autre utilisation présente des risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures.

Éviter l’utilisation le radiateur pendant le sommeil.

Afin de prévenir les risques d'incendie, ne pas bloquer les entrées d'air ni l'orifice d'évacuation. Ne pas se servir de l'appareil sur une surface molle (comme un lit) où les orifices pourraient se bloquer.

CONSERVER CES MESURES.

FICHE POLARISÉE

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Cet appareil est équipé de vis inviolables. Pour réduire le risque de choc, ne pas essayer d’enlever ni le devant ni le dos du boîtier. L’utilisateur ne peut pas remplacer le pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

ATTENTION PARTICULIÈRE

L’utilisation d’une rallonge n’est pas recommandée. Toutefois, lorsqu’il faut utiliser une rallonge, s’assurer (1) que le cordon a un calibre minimal de

14 AWG et une puissance d’au moins 1 875 watts; (2) qu’il est homologué par l’organisme UL; (3) qu’il est le plus court possible (les rallonges longues peuvent surchauffer et faire déclencher les disjoncteurs); (4) qu’il ne sert pas pour alimenter plus d’un appareil à la fois.

Note : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut en confier la réparation au fabricant, à son agent de service autorisé ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

1. Poignée pliable

2. Bouton de minuterie

3. Bouton de commande

4. Témoin de mise en garde

5. Détecteur de chaleur

6. Grille avant

7. Barres de protection

8. Témoin de fonctionnement

9. Thermostat

Réenclenchement

Essai

Il faut appuyer sur le bouton de remise à zéro (RESET) sur le dispositif de sécurité line cord protection pour remettre le courant.

A

13

14

Image 8
Contents Model/Modelo/Modèle 220UH ?USA/Canada MexicoImportant Safety Instructions Polarized PlugTAMPER-RESISTANT Screw Special AttentionHow to Use Product may vary slightly from what is illustratedCare and Cleaning Instrucciones Importantes DE SeguridadConserve Estas Instrucciones Enchufe PolarizadoTornillo DE Seguridad Cuidado ParticularFrontal del calefactor Como usarImportante Importantes Mises EN Garde Cuidado y limpiezaConserver CES Mesures Fiche PolariséeVIS Indesserrable Le produit peut différer légèrement de celui illustréUtilisation Entretien et nettoyageNeed HELP? Besoin D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA?DOS Años DE Garantía Limitada Duración ¿Qué cubre esta garantía?Requisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?Importado por 1500 W 120 V 60Hz

220UH specifications

The Black & Decker 220UH is a versatile and powerful tool that stands out in the world of home improvement and maintenance. This dual-action utility hedge trimmer is designed to make trimming shrubs, hedges, and bushes a breeze, thanks to its user-friendly design and impressive technology.

One of the key features of the 220UH is its robust 2.4-amp motor, which provides ample power for tackling dense foliage with ease. The trimmer boasts a 22-inch dual-action blade, which not only increases cutting efficiency but also reduces vibration during operation. This means users can work for longer periods without experiencing fatigue, making it an excellent choice for those with large gardens or landscaping projects.

The Black & Decker 220UH also incorporates a cutting capacity of up to 3/4 inches, allowing for the effortless trimming of thicker branches and stems. This feature ensures that you can keep your yard looking tidy and well-maintained without having to worry about overloading the trimmer.

Safety is a top priority with the 220UH, and the tool is equipped with a safety guard that provides protection during use. The ergonomic design of the handle adds to the comfort factor, allowing for better grip and control while trimming. This ensures that users can maneuver the trimmer effortlessly, navigating around plants and obstacles with precision.

In terms of technology, the Black & Decker 220UH offers an innovative built-in cord retention feature that helps to prevent accidental disconnection from the power source during use. This not only enhances safety but also allows for a more continuous and uninterrupted trimming experience.

Maintenance of the 220UH is straightforward, with easy access to the blade for cleaning and lubrication. Its lightweight design further enhances usability, making it an ideal choice for homeowners and gardening enthusiasts alike.

Overall, the Black & Decker 220UH stands out with its combination of power, efficiency, and user-friendly features. Whether you are a professional landscaper or a casual gardener, this hedge trimmer is equipped to meet your gardening needs with ease, helping you achieve a beautifully manicured outdoor space.