Samsung SMX-C10RP/XEB, SMX-C10GP/XEB 1HOLHVNLWHJDPLQLR, Wlqnor, 1HDUG\NLWHJDPLQLR, Sdyrmxv

Page 9

DWVDUJXPRSULHPRQơVQDXGRMDQW

äHPLDXSDYDL]GXRWRVVDXJRVƳVSơMLPDLVNLUWLDSVDXJRWLQXRDVPHQǐVXåDORMLPRDUEDPDWHULDOLQLǐQXRVWROLǐ.UXRSãþLDLODLN\NLWơV

YLVǐLQVWUXNFLMǐ

Ʋ63Ơ-,0$6

'UDXGåLDPDVYHLNVPDV

1HOLHVNLWHJDPLQLR

$WMXQNLWHQXRHOHNWURVOL]GR

5HLãNLDNDGN\ODSDYRMXV

 

 

WLQNOR

PLUWLQDLDUEDVWLSULDLVXVLåDORWL

 

 

 

3(563Ơ-,0$6

1HDUG\NLWHJDPLQLR

âLRƳVSơMLPRUHLNLDODLN\WLV

 

*DOLPDVVXVLåDORMLPR

 

 

 

DUEDSULHWDLVRVXJDGLQLPR

 

 

 

SDYRMXV.

 

 

 

 

Ʋ63Ơ-,0$6

 

 

 

 

 

 

 

SAND

 

 

1DXGRMDQWYDL]GRNDPHUą

6DXJRNLWHNDGƳYDL]GRNDPHUąDU

6DXJRNLWHQXRVPơOLRLUGXONLǐ

1HDSNUDXNLWHOL]GǐDUED

DXNãWHVQơMHNDLSƒ&

NLQWDPRVLRVVURYơVVXGHULQWXYą

ƲYDL]GRNDPHUąDUNLQWDPRVLRV

LOJLQDPǐMǐODLGǐQHVGơOWR

ƒ) MLJDOLXåVLOLHSVQRWL

QHSDWHNWǐYDQGHQVDUEDPHWDORDU

VURYơVVXGHULQWXYąSDWHNĊVVPXONXV

MLHJDOLQHƳSUDVWDLƳNDLVWLDUED

/DLNDQWDNXPXOLDWRULǐDXNãWRMH

GHJLRVPHGåLDJRV'ơOWRƳUHQJLQ\V

VPơOLVDUEDGXONơVJDOLVXNHOWL

XåVLOLHSVQRWL

WHPSHUDWnjURMHMLVJDOLVSURJWL

JDOLXåVLOLHSVQRWL

YHLNLPRVXWULNLPXVDUEDJHGLPXV

O

I L

 

 

 

 

 

 

 

$O\YDLQHƲYDL]GRNDPHUą

1HQXNUHLSNLWHVN\VWǐMǐNULVWDOǐ

1HOHQNLWHPDLWLQLPRODLGR

 

QDXGRGDPLMơJąLUQHSDåHLVNLWH

1HDWMXQNLWHNLQWDPRVLRV

DUNLQWDPRVLRVVURYơV

HNUDQRWLHVLRJLDLƳVDXOĊ7DLS

NLQWDPRVLRVVURYơVVXGHULQWXYR

VXGHULQWXYąSDWHNXVLDO\YDJDOL

JDOLWHVXVLåDORWLDNLVRWDLS

VURYơVVXGHULQWXYR

VSDXVGDPLVXQNLXGDLNWX'ơOWR

VXNHOWLHOHNWURVVPnjJƳYHLNLPR

SDWJDOLVXWULNWLYLGLQLǐJDPLQLR

JDOLNLOWLJDLVURDUEDHOHNWURVVPnjJLR

WUDXNGDPLXåPDLWLQLPRODLGR

VXWULNLPXVDUEDJHGLPXV

GDOLǐYHLNLPDV

SDYRMXV

QHVWDLSJDOLWHMƳSDåHLVWL

/LWKXDQLDBL[

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents ƠNRMDPHNDGƳVLJLMRWH6DPVXQJJDPLQƳ 9DLGRNDPHUDVX DwplqwlplDWPLQWƳ VDXOơVDSãYLHWLPXLHQJYDLVXSUDQWDPDLUQHVXGơWLQJDQDXGRWRMRVąVDMD EHL\UDQHVXGơWLQJDQDXGRWL3DWRJLHUJRQRPLãNDNRQVWUXNFLMD ƲYDLULRVƳUDã\PRIXQNFLMRV3HULRGLQLVYDLGR¿NVDYLPDVJDXGRDNLPLUNą 7LHVLRJLQLVYDLGRƳUDãǐƳNơOLPDVƳåLQLDWLQNOƳ3HUVSơMLPDV ƲVSơMLPDVHLVNLWHWLNWRSDWLHVDUDWLWLQNDPRWLSRDNXPXOLDWRULXPL SULHLJDSULHMRWXULEnjWLODLVYDIRUPDWDLV 35,â1$82-$17â,Ą9$,=2.$05Ą69$5%,3$67$%$ ORJLDXVLXDWYHMXJDOLVXWULNWLYDLGRNDPHURVYHLNLPDV $3,â,Ą1$82-,02,16758.&,-Ą1HQDXGRNLWHYDLGRNDPHURVãDOLDơVGLQDQþLǐGXMǐ 1HQDXGRNLWHYDLGRNDPHURVãDOLDXOWUDJDUVRGUơNLQWXYR -HLQXVWDW\WDDWLWLQNDPDSLNWRJUDPD SDVLURG\VHNUDQH $67$%26Ơ/35.Ơ6ä1./2WLQNOR 1HOLHVNLWHJDPLQLR1HDUG\NLWHJDPLQLR SDYRMXV1HMXQNLWHNLQWDPRVLRVVURYơV VXGHULQWXYRNRQVWUXNFLMRVJDORNDGQHVLPDW\WǐJHOHåþLǐ QHVMLVJDOLVSURJWLDWVWXPą YHLNLPRVXWULNLPǐXåGHQNLWHSOơYHOHDUSDQ 6DPVXQJQHDWVDNRXåSUDUDVWXV PRQLWRULDXVDWYLURGXRPHQLV UDGLMRWUDQVOLDFLMRMH$582â,0$6 $5%235$ä,269$29$6 686,3$ä,1,0$6689$,=2 $05$$3,6$8*2-,02753ĉ Ʋ5$â0$6  Lopdylpdv 1XRWUDXNǐSHUåLnjUD WLN60&& $7.Nj5,0$6 Ʋ5$â023$5,1.76 $7.Nj5,023$5,1.76 RFXV  DFHGHWHFWLRQ1867$70Ǐ3$5,1.76 203,875,268,126 6,670$1$82-,0$6 +1,1Ơ35,ä,Nj5$,5 3$3,/20$,1250$&,-$ 35,-81*,0$635,.,7Ǐ Ʋ51*,1,Ǐ75,.ý,Ǐ,$*1267,.$,5 â$/,1,0$6 63&,,.$&,-26  7ULNþLǐGLDJQRVWLNDLUãDOLQLPDVYDLGRNDPHURVQDXGRMLPDVLUIXQNFLMRV YDLGRNDPHUDWDLSSDWJDOLWHIRWRJUDIXRWL WLN60&&  ƲGơNLWHDWPLQWLHVNRUWHOĊ¬SVO 18275$8.Ǐ   $9,0$6+250$78272*5$$9,0$6 7,.60&& 35ä,Nj5$7/9,=25,8 $,=2.$05266.67Ǐ-Ǐ.5,67$/Ǐ.5$1235ä,Nj5$³3OD\0RGH´³9LGHR´DUED3KRWR´ ‡ RWRJUDIDYLPRIXQNFLMDJDOLPDWLNPRGHOLXRVH60&&NRPSLXWHULRQDXGRGDPL86%ODLGą $,=2Ʋ5$âǏ$518275$8.Ǐ$/,-,0$6,6RX7XEHOLFNUSURFHGnjUD RWRJUDIDYLPRIXQNFLMDJDOLPDWLNPRGHOLXRVH60&&5DQNLQLVGLUåHOLV 1HãLRMLPRGơNODV $63$7,.,$0$.$578689$,=2.$05$68$70,17,0LQWDPRVLRVVURYơV DUERSUDGåLRV Naudotojo instrukcijos 9LGLQLVJDUVLDNDOELV $,=$6,â35,.,2,5,â.$,5Ơ6 .URYLPRLQGLNDWRULXV $,=$6,â*$/2,5,â$3$ý,26 &,1OLGDV &,1  $WPLQWLHVNRUWHOơVDQJD  $NXPXOLDWRULǐSDNHWRDQJD67Ǐ-Ǐ.5,67$/Ǐ.5$125*8/,$9,0$6 $1.,1,2,5ä/,21$82-,0$6NDPHUąQXRVXJDGLQLPRQXNULWXV NRN\EơVYDLGąLOPDYLPRDUIRWRJUDIDYLPRNDPSRQXVWDW\PDV $,=2.$05263$Ơ7,61867$70$6DVPHQLXDUREMHNWX ‡5HNRPHQGXRMDPDNDGIRWRJUDIXRMDQW$NXPXOLDWRULǐSDNHWRƳGơMLPDVLãơPLPDV $,7,1,02â$/7,1,235,-81*,0$6$NXPXOLDWRULǐSDNHWRƳGơMLPDV $NXPXOLDWRULǐSDNHWRLãơPLPDVDUED86%ODLGą $NXPXOLDWRULǐSDNHWRƳNURYLPDV $WOHQNLWHƳUHQJLQLRMXQJWLHVGDQJWHOƳ VXGHULQWXYąDUED86%ODLGą3DWDULPDLGơODNXPXOLDWRULDXVLGHQWL¿NDYLPR ƲNURYLPRLQGLNDWRULXVURYLPRVLOHPSXWơ &+* ƲNURYLPREnjVHQD ÂYLHVRVGLRGRVSDOYDNJVHQD $NXPXOLDWRULDXVƳNURYRVO\JLRURGLQ\VRZEDWWHU\ 3ULHãQDXGRGDPLYDLGRNDPHUąƳNUDXNLWHDNXPXOLDWRULǐ1HSHUWUDXNLDPDVƳUDã\PDV EHWUDQVIRNDWRULDXV NDLQHQDXGRMDPDVWUDQVIRNDWRULXVLUSDQ 9DLGRƳUDãRUDLãND PDåGDXJPLQ$SLHDNXPXOLDWRULǐSDNHWXV $SLHDNXPXOLDWRULǐSDNHWRQDXGRMLPą6DXJRNLWHNDGPHWDOLQLDLGDLNWDLQHVLOLHVWǐVXƳYDGDLV $SLHDNXPXOLDWRULDXVQDXGRMLPRWUXNPĊ $NXPXOLDWRULǐSDNHWRWHFKQLQơSULHåLnjUDVXWUXPSơMDJDOEnjWMDXODLNDVMƳSDNHLVWL 1DXGRNLWHWLN6DPVXQJSDWYLUWLQWXVDNXPXOLDWRULǐSDNHWXV9DLGRNDPHURVQDXGRMLPDVVXNLQWDPRVLRVVURYơVVXGHULQWXYX XLWLQLRPDLWLQLPRãDOWLQLRQDXGRMLPDV$XWRPDWLQLRLãVLMXQJLPRIXQNFLMD 2IIƳ2II ²SVO9DLGRNDPHURVƳMXQJLPDVDUEDLãMXQJLPDV $,=2.$05261$82-,023$*5,1$9HLNLPRUHåLPǐQXVWDW\PDV QXVWDW\PDLLOPDYLPRUHåLPDV WLN60&& 67Ǐ-Ǐ.5,67$/Ǐ.5$12,1,.$725,$    LJLWDOIIHFW LOPDYLPRLUIRWRJUDIDYLPRUHåLPDV WLN60&&  L6&1  4XLFN9LHZ 5HLNãPơVUHJXOLDYLPDV DXNãW\Q  12 GLW &RPELQH URGLQ\V9DLGRƳUDãRDWNnjULPRUHåLPDV 7UXPSLQLǐPHQLX 2.YHGO\V 9DLGRƳUDãRDWNnjULPRUHåLPDV9LHQDV JDUVXPDV 1XRWUDXNǐDWNnjULPRUHåLPDV0LQLDWLnjURV URGLQ\V WLN60&& 1XRWUDXNǐDWNnjULPRUHåLPDV9LHQDVURGLQ\V 1XRWUDXNRVUDLãND0HQLXHNUDQHP\JWXNDVNUDQR EXVQHDNW\YXV $12,1,.$725,ǏƲ-81*,0$6,â-81*,0$69LVRHNUDQRUHåLPDV 0LQLPDODXVHNUDQRUHåLPDV$8.â71 9DOG\PRP\JWXNRQDXGRMLPDVä01 .$,5Ơ13DVSDXVNLWHP\JWXNą2.NDGXåGDU\WXPơWHWUXPSLQLǐPHQLX 75803,1,Ǐ01,8 2.9/6 7UXPSLQLǐPHQLX 2.YHGO\V QHJDOLPDQDXGRWL$64UHåLPX WLQNDPąUHåLPąWUXPSLQLǐPHQLX 7UXPSLQLǐIXQNFLMDQDXGRMDQWYDOG\PRP\JWXNXV 2.YHGO\V  $WNnjULPDV DWNnjULPDVƲMXQJLPDVLUGDWRVEHLODLNRQXVWDW\PDV 50,1,61867$70$67,0=21$7,57,0 26/$1*8$HNUDQDV ƳMXQJWXPơWHYDLGRNDPHUąDWRVLUODLNRURG\PRƳMXQJLPDVLãMXQJLPDV 3DSUDVWDVODLNURGåLRQXVWDW\PDVSDJDOODLNRVNLUWXPąƲPRQWXRWRVƳNUDXQDPRVLRVEDWHULMRVƳNURYLPDV 50,1,61867$70$67,0=21$7$17,0 26/$1*8$ 26NDOERVSDVLULQNLPDV3DVLURGRPHQLXHNUDQDV $8*2-,02/$,.01263$6,5,1.,0$6 7,.60&& 6DXJRMLPRODLNPHQRVSDVLULQNLPDV6XYDLGRNDPHUDJDOLWHQDXGRWL6+&LU00&SOXVNRUWHOHV $WPLQWLHVNRUWHOơVƳGơMLPDV $70,17,6.257/Ơ6ƲƠ-,0$6,âƠ0,0$6$WPLQWLHVNRUWHOơVLãơPLPDV GXRPHQLV+& 6HFXUHLJLWDO+LJK&DSDFLW\ DWPLQWLHVNRUWHOơ $026$70,17,6.257/Ơ63$5,1.,0$6 6+&DUED00&SOXVWLSR 0%a*% 6XGHULQDPRVƳUDã\PRODLNPHQRVHQGULƳVSơMLPDLGơODWPLQWLHVNRUWHOLǐQDXGRMLPR 00&SOXV 0XOWL0HGLD&DUGSOXV $WPLQWLHVNRUWHOơVQDXGRMLPDV NRUWHOĊNRUWHOĊ DWPLQWLHVNRUWHOĊPLNURSURJUDPLQơƳUDQJD QHGLQJWǐ9DLGRƳUDã\PRODLNDV Ʋ5$â02758.0Ơ,57$/3$$S\WLNULVƳUDãRPǐQXRWUDXNǐVNDLþLXV DWVLåYHOJLDQWƳVNLULDPąMąJHEą DUEDDWPLQWLHVWDOSą ODLNDV 3DVSDXVNLWHP\JWXNą3UDGơWLVXVWDEG\WLƳUDã\Pą  $9,0$6YDLGRNDPHURMHEXVSULVWDEG\WDV  %DLJĊƳUDã\PąLãMXQNLWHYDLGRNDPHUąƳMXQJWXPơWHYDLGRNDPHUą $35$67$6Ʋ5$â0$635$$17,6,06 5ä,0$6$64 3DVSDXVNLWHP\JWXNą$64  URGLQLDLRWRJUDIXRWLJDOLWHP\JWXNX18275$8.Ǐ  272*5$$9,0$6 7,.60&& QXRWUDXND 5RGRPDVWUXPSLQLǐPHQLX 2.YHGO\V 1RUơGDPLSULDUWLQWLYDLGą $,=235,75$8.,0$6,5$7,72/,1,0$61RUơGDPLQXWROLQWLYDLGą DNXPXOLDWRULXVDLSNHLVWLQDXGRMLPRUHåLPXV $7.Nj5,025ä,02.,7,0$6 7,.60&& $,=2Ʋ5$âǏ$7.Nj5,0$6 ³3OD\0RGH´ґ ³9LGHR´JDOLWHQDXGRGDPLPDVWHOLRNHLWLPRVYLUWƳ DUVRQXVWDW\PDV ƳUHQJLQLR DUVXPRMXRVWDQHSDVLURGRNDLSULMXQJLDPDV$9NDEHOLV 3ULVWDEG\WLDWNnjULPą SDXơ  XZZ ƲYDLUnjVDWNnjULPRSDQDXGRMLPREnjGDL$WNnjULPRSUDOHLGLPDV  Z $WNnjULPDVSRYLHQąNDGUą ZZX ³3OD\0RGH´ґ ³3KRWR´ 18275$8.Ǐ35ä,Nj5$ 7,.60&&  3DVSDXVNLWHP\JWXNą018 01,81867$70Ǐ.,7,0$6QHEXVJDOLPDSDVLULQNWLLUNHLVWL 3DWDULPDLGơOP\JWXNǐQDXGRMLPR3DY\GåLXLL6&1QXVWDW\PDV¿OPDYLPRUHåLPX QDXGRMLPRƳMXQJWXPơWHYDLGRNDPHUą  3DVSDXVNLWHP\JWXNą018 3DVLURGRPHQLXHNUDQDV01,8/017$ ƲUDã\PRPHQLXHOHPHQWDLOHPHQWDLSDå\PơWLJDOLPLWLNPRGHOLXRVH60&& I6&1 Ʋ5$â0201,8/017Ǐ1$82-,0$6L6&1WDLSSDWJDOLPDQXVWDW\WLWUXPSLQLǐPHQLX²SVO Ohphqwdv 7XULQ\VEkrane LGH 3KRWR5HVROXWLRQ9DLGDV Ohphqwdv 7XULQ\V 9DLGDVDXWRPDWLãNDL  SRVXUH9DOXH NVSRLFLMRVQXVWDW\PDVUDQNLQLXEnjGX UHLNãPơWXRãYLHVHVQLVEXVXå¿NVXRWDVYDLGDVSHUQHO\JWDPVXV DFN/LJKW2II XQNFLMDLãMXQJLDPD LNVXRMDPRDVPHQVYHLGDVSHUWDPVXVDFHHWHFWLRQ RfxvWDGDJDOLWHVXWHONWLGơPHVƳWLHVNnjU\ELQHƳUDã\PRSXVH QơUDSDWLNLPDVJDOLSULUHLNWLQDXGRWLUDQNLQƳIRNXVDYLPą3DURGRPDVUDQNLQLRIRNXVDYLPRNRUHJDYLPRURGLQ\V 5DQNLQLVIRNXVDYLPDVƳUDã\PRPHWX$UþLDXHVDQþLRREMHNWRIRNXVDYLPDV 7ROLDXHVDQþLRREMHNWRIRNXVDYLPDVQHU\ãNXPXV $QWL6KDNH +,6 XQNFLMDLãMXQJLDPD 1ơUD $QWL6KDNH +,6  2II UDVNLUWLQJǐHIHNWǐSDULQNþLǐ LJLWDOIIHFW2II %/. +7LQG&XW DGHU2II XQNFLMDLãMXQJLDPD 1ơUDOhphqwdv 7XULQ\V Nudqr LJLWDO=RRP2II DOLPDVWLNRSWLQLVSULDUWLQLPDVLNLNDUWǐ 1ơUD URGRPDVNDLWPHQLQLRSULDUWLQLPRMXRVWD7LPH/DSVH5& LOPDYLPRVXSHUWUDXNRPLV UHåLPRQXVWDW\PDV 7LPH/DSVH5 0\JWXNX9DOG\PDV WVX SDVLULQNLWH7LPH/DSVH5& SDJHLGDXMDPąEHQGUąƳUDã\PRWUXNPĊ +U NDLS SHUWUDXNRPLV NDPHURV 7XULQ\V Nudqr XLGHOLQHXQNFLMDLãMXQJLDPD 1ơUD DLUơVQHƳPDQRPDƳUDã\WLƳUDãRPXRVHYDLGXRVH3OD\$OO $WNnjULPRPHQLXHOHPHQWDL$237,21 XVDWNXUWDVSDVLULQNWDV¿OPDVNudqr URGLQ\V 6DYRƳUDãXVJDOLWHLãWULQWLSRYLHQąDUEDYLVXVNDUWX 7DPNDGLãWULQWXPơWHWXUơVLWHLãMXQJWLDSVDXJRVIXQNFLMąSDQDLNLQDPD SDVSDXVNLWHP\JWXNą2. 3527&7$QXOLXRMDYLVǐ¿OPǐ DUEDQXRWUDXNǐ DSVDXJą RWRJUDIDYLPRIXQNFLMDJDOLPDWLNPRGHOLXRVH60&& 3DVLULQNLWHHV 6725%2$535,17IDLODV PRQLWRULXMHEXVSDURG\WDVYLVDVYDLGDVQXNRSLMXRMDPDƳDWPLQWLHVNRUWHOĊ 23 7,.60&& WLN60&&  OhphqwdvVNLUWLQJRV HLDWPLQWLHVNRUWHOơQHƳNLãWDIXQNFLMD&RS\QHYHLNVƳUDãDL DUEDQXRWUDXNRV  1XVWDW\NLWHDWNnjULPRUHåLPąWLHV³9LGHR´ ‡ âLIXQNFLMDYHLNLDWLNDWNnjULPRUHåLPX²SVO3DVLURG\VSUDQHãLPDVNXULXREXVSUDãRPDSDWYLUWLQWL 3DVLULQNLWHHV‡ 9DLGRƳUDãDVSDGDOLMDPDVƳGXYDLGRƳUDãXV 3DGDOLMLPRIXQNFLMDQHJDOLPDHVDQWãLRPVVąO\JRPV-HLEHQGUDYDLGRƳUDãRWUXNPơ\UDPDåLDXNDLSVHNXQGơV 1XVWDW\NLWHDWNnjULPRUHåLPąWLHV³9LGHR´ 20%,1DWå\PLPDV VXMXQJLPXL  3DVSDXVNLWHP\JWXNą018+$50$5 XVSDURG\WDVYDLGRƳUDãǐPLQLDWLnjUǐVąUDãRURGLQ\V 3DVLULQNLWHHV 1XVWDW\NLWHWLHVUHLNLDPDDWPLQWLHVODLNPHQD 6+2 7,.60&& 1XVWDW\NLWHDWNnjULPRUHåLPąWLHV³3KRWR´  3DVSDXVNLWHP\JWXNą2.,12 9DOG\PDVSDULQNWLHVQXVWDW\PR 01,81867$70Ǐ.,7,0$6/017677,1*6 3DVSDXVNLWHP\JWXNą0183DVLURG\VUHåLPR6HWWLQJVPHQLX 1XVWDW\PǐPHQLXHOHPHQWDL 01,8/017$,6WRUDJH WLN60&& 01,8/017Ǐ1$82-,0$66WRUDJH,QIR 7XULQ\V 9DLGDVLOH1R RUPDW6XIRUPDWXRMDDWPLQWLHVNRUWHOĊ QDXMąDSODQNąDLNURGåLRQXVWDW\PDVYLHWRVODLNXL9LVLW 7LPHRQHNHOLDXGDPL Home0LHVWDL 0LHVWDLQDXGRMDPLODLNRMXRVWDLQXVWDW\WLDffd HUQDQGRGH1RURQKDDWH7LPH6HW DWH7\SH7LPH7\SH DWH7LPHGLVSOD\ %ULJKWQHVV&RORXU $XWR/&2II QKDQFHU0HQXHVLJQ 7UDQVSDUHQF\$XWR3RZHU2II HHS6RXQGXQNFLMDLãMXQJLDPD 1ơUD 2Q79LVSOD\ 6RIWZDUHHIDXOW6HW 2IIDemo 9HUVLRQ DQJXDJH2II XQNFLMDLãMXQJLDPD 1ơUD 2Q HPRQVWUDFLQơVIXQNFLMRVQDXGRMLPDV3ULHãQDXGRGDPLSDWLNULQNLWHNRPSLXWHULRWLSą 203,875,27,327,.5,1,0$61DXGRMLPDVLQGRZVVLVWHPRMH Sistemoje0LFURVRIWLQGRZV39LVWD *$/,73$$57,68,1266,67026.203,875,80% *%SURFHVRULXVDUEDJUHLWHVQLV 86%YHLNVPDV86%ODLGRMXQJLPDV 352*5$026³,17//,678,2´1$82-,0$686%ODLGRDWMXQJLPDV ODLGRMXQJWƳWDUSYDLGRNDPHURVLUNRPSLXWHULR1DXMLIDLODLLãVDXJRPLNRPSLXWHU\MH  0HQLXHOHPHQWDLUHåLPą EHQGULQLPRUHåLPąQXRWUDXNDV YHLNVPDV9DLGRƳUDãǐ DUEDQXRWUDXNǐ DWNnjULPDV 3DOHLVNLWHSURJUDPą,QWHOOLVWXGLR¬SVO YHLNVPDV9DLGRƳUDãǐ DUEDQXRWUDXNǐ UHGDJDYLPDV6KDUH  7LHVSDVLULQNWDLVYDLGRƳUDãDLVSDURGRPD6KDUHPDUN å\Pơ 7LHVLRJLQLVYDLGRƳUDãǐƳNơOLPDVƳRX7XEH3DVLULQNWLLUEHQGULQLPRå\PHSDå\PơWLYDLGRƳUDãDL NRPSLXWHULRSDURGRPLEHQGULQLPRHNUDQH VąUDãRIDLOǐSULMXQJWDPHSULHWDLVHSDå\PơWǐWLQNDPDLVLQGRZVVLVWHPRVNRPSLXWHU\MH YHLNVPDV$WPLQWLHVODLNPHQRVWXULQLRSHUåLnjUD $,/Ǐ35.Ơ/,0$6,â9$,=2.$052668$70,17,0,Ʋ.203,875ƲDUED³6DPVXQJ´ 3DVLURG\VVDXJRMLPRODLNPHQRMHHVDQW\VDSODQNDL9DLGRIRUPDWDV $SODQNǐLUIDLOǐVWUXNWnjUDVDXJRMLPRODLNPHQRMH81*,0$635,7/9,=25,$86 WHOHYLRULDXVHNUDQH 35ä,Nj5$7/9,=25,$86.5$1 $WOLNLWHDWNnjULPą ÄUSVOGơO LGHQXVWDW\PRSDXVNLWHP\JWXNą5HåLPDV ²SVO $,=ǏƲ5$â0$6 8%/,$9,0$6 Ʋ9&5$5%$9+Ʋ5$â02Ʋ51*,1ƲDwplqwlpl SULHWDLVHƲVSơMLPDLGơOVDXJRMLPR +1,1Ơ35,ä,Nj5$9DLGRNDPHURVYDO\PDV DLSYDO\WLLãRUĊ6DXJRMLPRODLNPHQD $3,/20$,1250$&,-$6N\VWǐMǐNULVWDOǐHNUDQDV VXJDGLQLPR$NXPXOLDWRULDXVSDNHWDL DLSLãYHQJWLSDYRMǐ7HPSHUDWnjUǐLQWHUYDORVSHFL¿NDFLMRV 0DLWLQLPRãDOWLQLDL $,=2.$052668$70,17,0,1$82-,0$68ä6,17HOHYLLMRVVSDOYǐVLVWHPRV $/IRUPDWąQDXGRMDQþLRVãDO\VUHJLRQDLƲVSơMDPLHMLURGLQLDLLUSUDQHãLPDL 75,.ý,Ǐ,$*1267,.$,5â$/,1,0$60DLWLQLPRãDOWLQLV 6DXJRMLPRODLNPHQDƲUDã\PDV NRQGHQVDWDVQDXGRMDPDVSULMXQJXVVURYĊ $WNnjULPDVDGDDWVLUDQGDNRQGHQVDWDV NRQGLFLRQLHULXV0DLWLQLPDV 3Rå\PLDLLUVSUHQGLPDL3Rå\PLV 3DDLãNLQLPDVVSUHQGLPDV LãVLNUDXQDHNUDQH\UDWDPVXV 5RGLQLDLHNUDQHDLNPHQRVGDXJLDO\SơWHUSơ IDLORSDYDGLQLPDVSDYDGLQLPDV 3Rå\PLV ƲUDã\PDVJDOLPRVYLHWRV VXVWDEGRPDVMXRGDV NODLGDSRNXULRODLNR 9DLGRUHJXOLDYLPDVƳUDã\PRPHWX 1XVWDW\NLWHRFXVWLHV$XWR²SVONDPHUDIRNXVXRMD $WNnjULPDVNLWXRVHƳUHQJLQLXRVH SHUWHOHYLRULǐLUSDQ $WNnjULPDVVXãLDYDLGRNDPHUDXQJLPDVSULHNRPSLXWHULR 3Rå\PLV3DDLãNLQLPDVVSUHQGLPDV HQGURVRSHUDFLMRVQDXGRMDQW$9ODLG ODLNDVURGRPL 0HQLXSDSLONơMĊ IXQNFLMǐLUPHQLXHOHPHQWǐSDY\GåLǐ$$& $GYDQFHG$XGLR&RGLQJ 9DLGRVLJQDODV9DLGRƳUHQJLQ\V 2EMHNW\YDVVXVLVLHNLWHVX6$0681*YLVDPHSDVDXO\MH $WLWLQND5R+6
Related manuals
Manual 139 pages 1.84 Kb Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 139 pages 15.65 Kb Manual 139 pages 2.75 Kb Manual 139 pages 60.48 Kb Manual 139 pages 50.62 Kb

SMX-C10LP/XEB, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10GP/XEB specifications

The Samsung SMX-C10 series of camcorders, including models SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, represents a versatile and user-friendly approach to home video recording. Designed primarily for casual users, these camcorders combine advanced technology with a compact design, making them a favorite among families and travelers.

One of the standout features of the SMX-C10 series is the 1/4 inch CMOS sensor, which allows for high-quality video capture at 720p resolution. This sensor significantly improves low-light performance compared to traditional CCD sensors, ensuring that users can record clear and vibrant videos even in dim conditions. The cameras also come equipped with a powerful 10x optical zoom, enabling users to capture distant subjects with clarity and detail, which is especially useful for outdoor events or sporting activities.

Another highlight of the series is Samsung's Smart Auto technology. This feature automatically adjusts the camcorder's settings based on the scene being recorded, optimizing video and audio quality without requiring the user to manually adjust any settings. This means that anyone can achieve stunning results with minimal effort.

The SMX-C10 camcorders also support a range of file formats, including the popular MP4. This versatility makes it easy for users to edit footage or share videos directly on social media platforms. Additionally, the convenient USB connectivity allows for quick file transfers to computers and other devices.

For ease of use, the SAMSUNG SMX-C10 series includes a 2.7-inch LCD screen that offers a clear view for framing shots and reviewing recordings. The intuitive interface ensures that even first-time users can navigate menus and settings with little hassle. The camcorders are also lightweight, making them highly portable and perfect for on-the-go shooting.

Battery life is another strong point, with the ability to capture hours of footage on a single charge, making it ideal for long family outings or vacations. The stylish design and various color options in the SMX-C10 series add a touch of personalization for users, allowing individuals to choose a camcorder that reflects their unique style.

In summary, the Samsung SMX-C10 series, including the SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, provides a blend of functionality, advanced technology, and user-friendly features. With high-definition recording, Smart Auto capabilities, and impressive zoom functionality, these camcorders cater to a diverse range of video recording needs, making them an excellent choice for beginners and enthusiasts alike.
Top Page Image Contents