Samsung EC-PL65ZBBP/RU manual Oht, Hoiatus

Page 3

Oht

OHT viitab vahetule ohtlikule olukorrale, millega võivad kaasneda surm või tõsised kehavigastused.

Ärge proovige kaamerat mingil viisil muuta. Kaameras muudatuste tegemisega võivad kaasneda tulekahju, kehalised vigastused, elek- trilöök või teie kaamera tõsised kahjustused. Kaamera võib lahti võtta ning seda hooldada ja parandada vaid müüja või Samsungi kaamera teeninduskeskus.

Palun ärge kasutage kaamerat kergestisüttivate või plahvatusohtlike gaaside vahetus läheduses, sest see võib suurendada plahvatusohtu. Kui kaamerasse peaks sattuma vedelikku või mõni võõrkeha, ärge seda kasutage. Lülitage kaamera välja ning eemaldage toiteallikas. Võtke ühendust müüja või Samsungi kaamera teeninduskeskuse- ga. Ärge jätkake kaamera kasutamist, sest see võib enesega kaasa tuua tulekahju või elektrilöögi.

Ärge pange kaamerasse metallist või tuleohtlikke võõrkehi, nt mälukaardipesa või akusahtli kaudu. See võib endaga kaasa tuua tulekahju või elektrilöögi.

Ärge kasutage kaamerat, kui teie käed on märjad. Võite saada elektrilöögi.

Hoiatus

HOIATUS viitab võimalikule ohtlikule olukorrale, millega võivad kaas- neda surm või tõsised kehavigastused.

Ärge kasutage välku inimeste või loomade vahetus läheduses. Välgu kasutamine pildistatava silmadele liiga lähedal võib kahjustada tema nägemist.

Ärge jätke käesolevat toodet ega selle lisavarustust laste või loomade lähedusse, et tagada ohutust ja vältida õnnetusi, nt:

-Aku või kaamera väikeste lisade allaneelamine. Kui õnnetus peaks siiski juhtuma, pöörduge kohe arsti poole.

-On võimalus, et kaamera liikuvad osad võivad vigastusi tekitada.

Aku ja kaamera võivad pika kasutamise käigus kuumeneda ning see võib põhjustada rikkeid kaamera töös. Kui nii peaks juhtuma, ärge kaamerat mõnda aega kasutage ning laske sellel mõni minut jahtuda.

Ärge jätke kaamerat kõrge temperatuuriga kohtadesse, nt suletud sõidukisse, otsese päikesevalguse kätte või teistesse kuumadesse kohtadesse. Kõrged temperatuurid võivad kaamera sisemisi osi rikkuda ning põhjustada tulekahju.

Kui kasutate kaamerat või laadijat, ärge neid kinni katke. See võib põhjustada kaamera või laadija kuumenemist, kaamera kor- puse väändumist või põhjustada tulekahju. Kasutage kaamerat ja selle lisasid alati hästiventileeritud kohtades.

2

Image 3

Contents Page Kaamera tundmaõppimine JuhtnööridHoiatus OhtEttevaatust Sisukord Pakendi sisu 007 Müüakse eraldiPhoto help guide abi režiimi kasutamine Ilma helita ﬁlmi salvestamine 041 Kvaliteet/Kaadrisagedus Kuidas kasutada IluvĘtte reĠiimi 040 Näo toon040 Näo viimistlus Kuidas kasutada Movie ﬁlmi režiimi 041 Kujutise suurus050 Quick view Kiirvaade 049 Funktsioonide kirjeldus050 Alguspilt 050 Display Bright Kuva eredaltPiltide kaitsmine 073 Häälemälu Dpof Kopeeri mälukaardile Komplekti sisu Pakendi sisuMüüakse eraldi Sisselülitusnupp Välklamp Lääts/läätsekate Mikrofon Kaamera osad ja funktsioonidEsikülg ja pealmine osa Kõlar KatikunuppTagakülg MENU-nupp Fn/kustutusnupp Esitusrežiimi nuppKaamera rihma aas 5 funktsiooni nupp Funktsiooni nupp Alumine osaTaimeri tuluke Kaamera olekulampRežiimi ikoon Toiteallikaga ühendamine SLB-10A aku tehnilised näitajadPiltide arv ja aku kestvus. SLB-10A kasutamine Laadimistuli AC-adapteri laadimistulukeMälukaardi paigaldamine Paigaldage aku, nagu näidatudPaigaldage mälukaart, nagu näidatud Juhtnöörid mälukaardi kasutamiseks Samsung ei vastuta kadumaläinud andmete eestKui mälumaht on ebapiisav Pildi suurus SalvestatudLCD-ekraani indikaator Menüü kasutamine Kasutage üles ja alla nuppe menüüdes navigeerimiseksKasutage vasakule ja paremale nuppe alammenüü valimiseks Pildistamiseks vajutage katikunuppu Salvestusrežiimiga alustamineRežiimide valimine Kuidas kasutada režiimi Nutikas AutomaatneKuidas kasutada Auto režiimi Täpsemat teavet vt lk Kuidas kasutada Program režiimiVajutades nuppu Üles/Alla Photo Help guide abi režiimi kasutamineVajutades nuppu Vasak/Parem Vajutades nuppu Vasak/Parem Nupu OK vajutamineKuidas kasutada Scene stseeni režiimi Kuidas kasutada IluvĘtte reĠiimiSeadistage pika säriaja väärtus 5 funktsiooni nupuga Valige režiim Night Öö. lkFilmifaili tüüp Kuidas kasutada Movie ﬁlmi režiimiIlma helita ﬁlmi salvestamine Peatumine ﬁlmi salvestamise ajal jätkuv salvestusSuure kiirusega liikuvate objektide pildistamisel Pildistamisel pidage meelesVäga kitsas nt kepp või lipuvarras Kui ümbrus on tumePower toite nupp PäästikunuppZoom nupp Ärge puudutage objektiivi suuminupu kasutamise ajal Makro / Alla nupp Nupp Info Disp / ÜlesVõimalik teravdusmeetod, salvestusrežiimi kohaselt Valitav80 ~ lõpmatus Fookuse lukustus Välk / Vasakule nuppVälgu ulatus Välgu režiimi indikaator Võimalik välgurežiim, salvestusrežiimi kohaselt Taimer / Paremale nuppLiikumistaimeri töö kulgeb järgnevalt. v.a ﬁlmirežiim Taimeri valimineTaimerirežiimi indikaator LiikumistaimerRežiim Menüü Kasutatav režiim Menu menüü nuppOK nupp FunktsioonidKasutage Fn nuppu fotoaparaadi tagaküljel, et kuvada menüüd SärikompensatsioonTatakse ja särikompensatsiooni Säriindikaator LCD ekraanil vasakul äärelOK nupp Valge tasakaalPäevavalgus Pilvine FluorestseerivL Volfram Kas.seadistusNäotuvastus Self Portrait Autoportree PäästikunuppuKui nägu asetseb ekraani keskel, antakse korduvaid, kiireid Liiga nõrk või liiga tugev Näo toonNäo viimistlus Blink Detection Pilgut. tuvastusKujutise suurus Kvaliteet/Kaadrisagedus Mõõtmine Pildistamisrežiim Automaatfookuse tüüp Foto Stiili Valija Kujutise korrigeerimine Välja ja siis jälle sisse OIS optiline pildi stabiliseerimine HäälemäluKui säriaeg on pikk Ta võite lisada oma hääle salvestatud kujutisele. Max 10 sFaili tüüp *.wav Vajutage OK nuppu salvestuse peatVabastatud Võite salvestada ﬁlmi ilma helitaHeli  Heli menüüDisplay Kuva SeadistusmenüüAlguspilt Quick view KiirvaadeDisplay Bright Kuva eredalt Display Save Ekraanisääst Formatting Vormindan Settings SättedFormatting a memory Mälu vormindamine Initialisation LähtestamineKuupäeva / kellaaja ja kuupäeva tüübi seadistamine AjavööndFile name Failinimi Auto power off Automaatne väljalülitus Ühendamine välise monitoriga Lamp Auto Focus Automaatfookus Video out tüübi valimineUSB seadistamine Vajutage OK nupule filmiklipi faili taasesituseks Esitusrežiimi alustamineFilmi taasesitus Seisva kujutise taasesitusSalvestatud hääle taasesitus Filmiülesvõtte funktsioonOn/Off Häälemälu taasesitusHäälemälu taasesituse jätkamiseks vajutage OK nuppu 100-0010Nutikas album Fotoaparaadi nuppude kasutamine fotoaparaadi seadistamiseksEsitusrežiimi nupp Pisipildi º / suurendamise í nuppIga kategooria andmed Valige fail Üles/Alla/Vasakule/Paremale nuppude abilNing see kuvatakse LCD-ekraanil Pildi suurendaminePildi eri osi saab vaadata Funktsiooni nupu abil OK ning kuvatakse teadeNupp Esita ja Paus / OK Režiimis Esitus toimib nupp Esita ja Paus /OK järgmiseltNupp Info Disp Nupp Kustuta Õ Kopeeri kaardile Taasesitusfunktsiooni seadistamine LCD-ekraani abilEsitusrežiimi funktsioone saab muuta LCD-ekraani abil AlammenüüPõhimenüü Alammenüü 4X6Menüüd muudetakse ilma eelneva etteteatamiseta Menüüst, et valida menüükaart Suuruse muutmineVajutage esitusrežiimi nuppu Ning nuppu Menu Vajutage Üles / Alla nuppu RedigeeriMuudetud pilt salvestatakse uue failinimega Pildi pööramineTe saate pilte pöörata mitmesuguste nurkade all Ja seejärel vajutage OK nuppuOK nuppu. Siis kuvatakse näo Kohandatud värvidNupp Üles/alla Valib R, G, B Salvestatakse uueHeleduse reguleerimine Te saate pildi heledust muuta Kontrasti reguleerimineVajutage nuppu OK ning pilt salves- tatakse uue failinimega Vajutage nuppu Esitusrežiim ja Menüü VaadeMitme slaidi esituse alustamine Alustage mitme slaidi esitustMitme slaidi esituse efektide seadistamine Piltide valiminePiltide kustutamine Taustamuusika seadmineFaili suvandid Esitusintervalli seadistaminePildiga Piltide kaitsmineTe saate salvestatud pildile lisada oma hääle Kaitstava/vabastatavaArv See funktsioon pole kasutatav filmi- ja häälefailide puhulNupp Zoom suumimine Valige väljatrükkide arv Kide arvPrintimissuurust AlammenüüVali Kuvatakse valikuaken pildi Printimissuuruse muutmiseks Pilt Nupp Zoom suumimine MuutkeValige menüükaart Copy To Card Kopeeri mälukaardilePictBridge Nupu OK vajutamineHetkel kuvatud pilt prinditakse printeri vaikesätetega Menüü PictBridge PictBridge Pildi valiminePictBridge Printimise säte Te saate valida pildid printimiseksLähtestatakse Kõik printimise PictBridge LähtestamineOlulised märkused Seejärel vajutage nuppu ParemaleOlulised märkused Pöörduge kaamerate hoolduskeskusesse Hoiatuse indikaatorLCD-ekraanil võib ilmuda mitmesuguseid hoiatusi Pildistage Sisestage mälukaart, kus on mõned pildidEnne teeninduse poole pöördumist Lülitage fotoaparaat sisse Tehnilised andmed · 5X optiline suum ja funktsioon Mute in Zooming Ülesvõte PiltKüllastus, Lisa müra Mahtuvus 1 GBEfekt Teravus, kontrastsus, küllastusMärkusi tarkvara kohta Nõuded süsteemileSee ei ühildu Windows XP ja Vista 64-bitise versiooniga Tarkvarast Rakendustarkvara seadistamine Rakendustarkvara seadistamine Ühendage fotoaparaat ja arvuti komplektis oleva USB-kaabliga Rakendustarkvara seadistamine Arvutirežiimi käivitamineRemovable Disk RedigeeridaArvuti töölaual valige My computer Ning tehke topeltklõps kettaseadmeAvaneb hüpikmenüü Klõpsake menüüs Cut Lõika või Copy Kopeeri Topeltklõps Irdketta eemaldamineWindows 2000/XP/Vista Eemalda või väljuta riistvaraKuvatakse allalaetud pildid Samsung MasterEfekte. Vt menüü Help Spikker Adjust ReguleeriAutomaatne allalaadimine, Help Spilker jne Help SpikkerTe saate sisestada tekste Filmi redigeerimise funktsioonid on loetletud allpoolJa küllastatust Effects Efektid Te saate sisestada efektiValige pildifail ning kopeerige või tõstke see MAC-i USB-draiveri kasutamine MAC-igaÜhendage seadmega kaasasolev USB-kaabel Tehke hiirega paremklõps küsimärgi ? või hüüumärgigaĖige viis toote akude kasutusest kĘrvaldamiseks Samsungi ökotähis Käesoleva toote nõuetekohane kõrvaldamine

Related manuals

Manual 32 pages 25.46 Kb

Manual 72 pages 53.52 Kb

Manual 82 pages 33.57 Kb

Manual 112 pages 45.35 Kb

Manual 82 pages 56.29 Kb

Manual 103 pages 49 Kb

Manual 103 pages 56.92 Kb

Manual 103 pages 60.68 Kb

Manual 103 pages 24.31 Kb