Samsung EC-L201ZBBA/RU, EC-L201ZSBA/RU manual ǪȣȉȖȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȥȜȜȍȒȚȖȊ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț

ǪȒȓȦȟȍȕȐȍ șȓȈȑȌȠȖț (  )
ǪȣȉȖȘ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ				ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȥȜȜȍȒȚȖȊ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț
ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ Ȍȓȧ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ				ǴțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț ȔȖȎȍȚ șȖȗȘȖȊȖȎȌȈȚȤșȧ țȕȐȒȈȓȤȕȣȔȐ
1. ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ				ȥȜȜȍȒȚȈȔȐ.
		ǴǻdzȄǺǰ-ǹdzǨDZǬȀǶǻ		1. ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ
ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȔȍȕȦ [ǰǯǶǩǸAǮǭǵǰȇ]
		ǵǨǿǨǺȄ	ǻǻ
Ȑ ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪǷǸǨǪǶ.		ǰǯǶǩǸAǮǭǵǰȇ	Ǫǹǭ	ȊȣȉȍȘȐȚȍ șțȉȔȍȕȦ [ȅǼǼǭDzǺ] Ȑ		ǴǻdzȄǺǰ-ǹdzǨDZǬȀǶǻ
2. ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ		ȅǼǼǭDzǺ	ǬǨǺǨ	ȕȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǪǷǸǨǪǶ.		ǵǨǿǨǺȄ	ǪȃDzdz
		ǰǵǺǭǸǪǨdz	ǪȃǩǸATȄ			ǰǯǶǩǸAǮǭǵǰȇ	ǹǺǨǵǬǨǸǺ
ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȕțȎȕȖȍ șțȉȔȍȕȦ.		ǴǭdzǶǬǰȇ		2. ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ ǪǪǭǸǽ / Ǫǵǰǯ		ȅǼǼǭDzǺ	DzdzǨǹǹǰDzǨ
						ǰǵǺǭǸǪǨdz	ǪǶǹǷǶǴǰǵǰȇ
[Ǫǹǭ]	: ȉțȌțȚ ȗȖȒȈȏȈȕȣ Ȋșȍ	ǵǨǯǨǬ	OK ǻǹǺǨǵ.	ȊȣȉȍȘȐȚȍ ȥȜȜȍȒȚ.		ǴǭdzǶǬǰȇ	ǸǰǺǴ
							ǪǶǹǺǶǸǫ
	ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ, ȝȘȈȕȧȡȐȍșȧ Ȋ ȗȈȔȧȚȐ.			[ǪȃDzdz]	: ȕȍȚ ȥȜȜȍȒȚȖȊ.	ǵǨǯǨǬ	OK ǻǹǺǨǵ.
[ǬǨǺǨ]	: ȉțȌțȚ ȗȖȒȈȏȈȕȣ Ȋșȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ș țȒȈȏȈȕȕȖȑ			[ǹǺǨǵǬǨǸǺ] : ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔ ȉțȌțȚ ȗȖȒȈȏȈȕȣ
	ȌȈȚȖȑ.				ș ȊȣȉȘȈȕȕȣȔ ȐȕȚȍȘȊȈȓȖȔ Ȑ ș
[ǪȃǩǸATȄ] : ǷȘȖșȔȖȚȘ ȚȖȓȤȒȖ ȊȣȉȘȈȕȕȣȝ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ.					ȥȜȜȍȒȚȈȔȐ ȗȘȖȧȊȓȍȕȐȍ/ȏȈȚȍȔȕȍȕȐȧ.
	ǹ ȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȒȐ ǪǷǸǨǪǶ ȔȖȎȕȖ ȊȣȉȘȈȚȤ			[DzdzǨǹǹǰDzǨ] : ȌȖȉȈȊȤȚȍ Ȓ șȕȐȔȒȈȔ ȠțȔ, ȟȚȖȉȣ
	ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ Ȍȓȧ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.				ȗȘȐȌȈȚȤ ȐȔ ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ
	ǪȣȉȘȈȕȕȣȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȔȖȎȕȖ șȖȝȘȈȕȐȚȤ				“ȒȓȈșșȐȟȍșȒȐȑ” ȊȐȌ.

ȒȈȒ [ǪȃǩǸATȄ1], [ǪȃǩǸATȄ2] Ȑ [ǪȃǩǸATȄ3].	[ǪǶǹǷǶǴǰǵǨǵǰȇ]: ȌȖȉȈȊȓȧȦȚșȧ “ȞȈȘȈȗȐȕȣ”
ǭșȓȐ ȊȣȉȘȈȚȤ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȔȍȕȦ		ȕȈȗȖȌȖȉȐȍ
[ǵǶǪȃDZ ǪȃǩǶǸ], ȖȕȖ ȉțȌȍȚ șȖȝȘȈȕȍȕȖ ȒȈȒ		Țȍȝ, ȒȖȚȖȘȣȍ ȏȈȔȍȚȕȣ ȗȘȐ ȗȘȖșȔȖȚȘȍ
[ǪȃǩǸATȄ1]. ǷȘȐ ȥȚȖȔ, ȍșȓȐ șȖȝȘȈȕȐȚȤ ȕȖȊȖȍ		șȚȈȘȣȝ ȒȐȕȖȓȍȕȚ.
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȔȍȕȦ [ǵǶǪȃDZ	[ǸǰǺǴ]	: ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȉțȌțȚ ȗȖȒȈȏȈȕȣ ș
ǪȃǩǶǸ], ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ, țȎȍ șȖȝȘȈȕȍȕȕȖȍ ȒȈȒ		ȘȈȏȓȐȟȕȣȔȐ șȗȍȞȥȜȜȍȒȚȈȔȐ.
[ǪȃǩǸATȄ1], ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ ȉțȌȍȚ șȖȝȘȈȕȍȕȖ	[ǪǶǹǺǶǸǫ]	: ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȉțȌțȚ ȗȖȒȈȏȈȕȣ ș
ȒȈȒ [ǪȃǩǸATȄ2]. DzȖȔȉȐȕȈȞȐȦ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑ,șȋ		ȘȈȏȓȐȟȕȣȔȐ șȗȍȞȥȜȜȍȒȚȈȔȐ.
ȘțȗȗȐȘȖȊȈȕȕȣȝ ȒȈȒ [ǪȃǩǸATȄ1], [ǪȃǩǸATȄ2]	3. ǵȈȎȔȐȚȍ ǶDz, ȟȚȖȉȣ ȗȖȌȚȊȍȘȌȐȚȤ șȌȍȓȈȕȕȣȑ ȊȣȉȖȘ.
Ȑ [ǪȃǩǸATȄ3], ȔȖȎȕȖ ȐȏȔȍȕȐȚȤ ȐȓȐ ȖȚȔȍȕȐȚȤ.

3.ǵȈȎȔȐȚȍ ȒȕȖȗȒț ǶDz, Ȑ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȉțȌțȚ șȖȝȘȈȕȍȕȣ.

4.ǿȚȖȉȣ ȕȈȟȈȚȤ ȔțȓȤȚȐ-șȓȈȑȌȠȖț,ȊȣȉȍȘȐȚȍ Ȋ ȔȍȕȦ [ǶǬǵǶDzǸǨǺǵǶ] ȐȓȐ [ǵǭǷǸǭǸȃǪǵǶ].

65