Samsung EC-L201ZPBA/RU, EC-L201ZSBA/RU manual ǴȍȕȦ ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ, ǮȊțȒ.șȐȋȕȈȓ, ǮȊțȒ ǨǼ, ǨǪǺǶǷǶǸǺǸǭǺ

ǯǪǻDz (  )

ǯȊțȒ.șȐȋȕȈȓ.

ǭșȓȐ ȘȈȏȘȍȠȐȚȤ ȗȖȌȈȟț ȏȊțȒȖȊȖȋȖ șȐȋȕȈȓȈ, ȚȖ ȕȈȎȈȚȐȍ ȒȕȖȗȖȒ ȉțȌȍȚ șȖȗȘȖȊȖȎȌȈȚȤșȧ ȏȊțȒȖȔ, ȗȖ ȒȖȚȖȘȖȔț Ȋȣ șȔȖȎȍȚȍ șțȌȐȚȤ Ȗ ȘȈȉȖȚȍ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ.

ǴȍȕȦ ǵǨǹǺǸǶDZDzǰ

ǪȌȈȕȕȖȔ ȘȍȎȐȔȍ ȔȖȎȕȖ șȌȍȓȈȚȤ ȖșȕȖȊȕȣȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ. ǴȍȕȦ ȕȈșȚȘȖȍȒ ȌȖșȚțȗȕȖ ȊȖ Ȋșȍȝ ȘȍȎȐȔȈȝ ȘȈȉȖȚȣ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ, ȒȘȖȔȍ ȘȍȎȐȔȈ ǯȈȗȐșȤ ȏȊțȒȈ.

ȅȓȍȔȍȕȚȣ, ȖȚȔȍȟȍȕȕȣȍ , ȧȊȓȧȦȚșȧ țșȚȈȕȖȊȒȈȔȐ ȗȖ țȔȖȓȟȈȕȐȦ.

ǸȍȎȐȔ ǴȍȕȦ ǹțȉȔȍȕȦ ǹȚȘ.

-ǹțȉȔȍȕȦ [ǯǪǻDz.ǹǰǫǵǨdz.] : [ǪȃDzdz.], [ǯǪǻDz 1, 2, 3]

ǯȊțȒ ǨǼ

ǯǪǻDz

ǫǸǶǴDzǶǹǺȄ

ǯB. ǯǨǹǺǨǪDzǨ

ǯǪǻDz ǯǨǺǪǶǸǨ

ǯǪǻDz.ǹǰǫǵǨdz.

ǯBǻK ǨǼ

ǨǪǺǶǷǶǸǺǸǭǺ

ǵǨǯǨǬ

ǪȃDzdz.

ǯBǻK 1

ǯBǻK 2 ǯBǻK 3

OK ǻǹǺǨǵ.

Language

șȚȘ. 47

ǭșȓȐ Ȍȓȧ ȏȊțȒȈ ǨǼ ȊȣȉȘȈȚȤ ǪDzdz, ȚȖ ȗȖ ȖȒȖȕȟȈȕȐȐ ȈȊȚȖȜȖȒțșȐȘȖȊȒȐ (ȗȖșȓȍ ȕȈȎȈȚȐȧ ȒȕȖȗȒȐ șȗțșȒȈ ȌȖ

ȗȖȓȖȊȐȕȣ ȝȖȌȈ) ȉțȌȍȚ ȗȖȌȈȊȈȚȤșȧ
ȏȊțȒȖȊȖȑ șȐȋȕȈȓ.
	ǯǪǻDz
- ǹțȉȔȍȕȦ [ǯBǻK ǨǼ]: [ǪȃDzdz.],	ǫǸǶǴDzǶǹǺȄ
	ǯB. ǯǨǹǺǨǪDzǨ
[ǪDzdz.]	ǯǪǻDz ǯǨǺǪǶǸǨ
	ǯǪǻDz.ǹǰǫǵǨdz.
	ǯBǻK ǨǼ		ǪȃDzdz.
	ǨǪǺǶǷǶǸǺǸǭǺ		ǪDzdz.
		ǵǨǯǨǬ	OK ǻǹǺǨǵ.

ǨǪǺǶǷǶǸǺǸǭǺ

ǪȒȓȦȟȈȍȚșȧ ȗȘȐ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȔ ȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȐ ȓȐȞȈ, ȒȖȋȌȈ Ȋȣ ȌȍȓȈȍȚȍ ȈȊȚȖȗȖȘȚȘȍȚ.

(ǬǰǹǷdzǭDZ)

ǬǨǺǨ/ ǪǸǭǴȇ

ǫǫǫǫ/ǴǴ/ǬǬ			ǴǴ/ǬǬ/ǫǫǫǫ
ǬǬ/ǴǴ/ǫǫǫǫ				ǪȃDzdz.
		London		Rome,Paris,Berlin
	Athens. Helsinki			Moscow
		Teheran		Abu Dhabi
		Kabul		Tashkent
ǷǶȇǹǵ.					șȚȘ. 48
	Mumbai, New Delhi			Kathmandu
ǪǸǭǴȇ		Almaty		Yangon

-ǪȣȉȘȈȚȤ ȘȍȎȐȔ ȈȊȚȖșȗțșȒȈ ȔȖȎȕȖ

șȗȖȔȖȡȤȦ ȒȕȖȗȖȒ [ǪȃDzdz.] Ȑ

[ǪDzdz.].

ǯǪǻDz

ǫǸǶǴDzǶǹǺȄ

ǯB. ǯǨǹǺǨǪDzǨ

ǯǪǻDz ǯǨǺǪǶǸǨ

ǯǪǻDz.ǹǰǫǵǨdz.

ǯBǻK ǨǼ

ǨǪǺǶǷǶǸǺǸǭǺ

ǵǨǯǨǬ

ǪȃDzdz.

ǪDzdz.

OK ǻǹǺǨǵ.

Bankok, Jakarta	Beijing, Hong Kong
Seoul, Tokyo	Darwin, Adelaide
Guam, Sydney	Okhotsk
Wellington, Auckland	Samoa, Midway

46