Samsung RL39TJCSW1/XEF manual Försiktighet Gällande Användning

Page 4

ingen fi nns i närheten och låt inte barn komma in i apparaten.

-Det fi nns risk att barn fastnar och för allvarlig personskada på grund av den låga temperaturen.

Förvara inte läkemedel känsliga för låga temperaturer, vetenskapligt material eller andra produkter som är känsliga för låga temperaturer i kylen/frysen.

-Produkter som kräver strikt temperaturkontroll får inte förvaras i kylskåpet.

Placera eller använd inte elektriska apparater inne i kylen/frysen, såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren.

Använd inte en hårtork för torkning inne i kylen/ frysen. Placera inte ett tänt ljus i kylen/ frysen för att ta bort dålig lukt.

- Detta kan resultera i elchock eller brand.

Ta inte på väggarna i frysen eller i frysta matvaror med våta händer.

- Detta kan leda till förfrysningsskada.

Använd inga mekaniska verktyg eller andra metoder för att påskynda avfrostningsprocessen. Använd endast sådana som rekommenderas av tillverkaren.

Skada inte kylslingan.

Den här produkten är endast avsedd för förvaring av matvaror i hemmiljö.

Flaskor bör förvaras tätt tillsammans så att de inte ramlar ut.

Undvik öppna lågor och gnistbildning om en gasläcka upptäcks och vädra ur rummet där apparaten står under fl era minuter.

Använd endast lysdiodlampor från tillverkaren eller servicerepresentanten.

Övervaka barn och se till att de inte leker med och/eller klättrar in i apparaten.

• Demontera eller reparera inte kylskåpet på egen hand.

-Detta medför risk för brand, fel på utrustningen och/eller personskada.

Kontakta servicerepresentanten i händelse av fel på utrustningen.

Dra ur elkontakten direkt och kontakta närmaste servicecenter om apparaten låter konstigt, eller om det luktar bränt eller ryker från den.

4_ säkerhetsinformation

-Om detta inte görs kan det medföra el- eller brandfara. Se till att ventilationsöppningarna i apparatens inneslutning och fundament inte sätts igen.

Dra ut elkontakten och kontakta Samsung Electronics servicecenter om det fi nns damm eller vatten i kylen/frysen.

- Annars fi nns risk för brand.

Byta LED-lampan

När den invändiga eller utvändiga LED- lampan har brunnit ut ska du kontakta ett serviceombud.

Installera inte den här enheten på en fuktig, oljig eller dammig plats, på en plats där den utsätts för direkt solljus och vatten (regndroppar).

Installera inte den här enheten på en plats där det läcker ut gaser.

-Detta kan resultera i brand eller elektrisk kortslutning.

Koppla in strömkontakten i vägguttaget på rätt håll, så att sladden löper utmed golvet.

-Om du kopplar in strömkontakten i uttaget på motsatt håll, kan elkablarna inuti kabeln skadas och det kan resultera i elektrisk kortslutning eller brand.

Installera enheten på ett jämnt och hårt golv som stöder dess vikt.

-Om du inte gör det kan det resultera i onormala vibrationer, oljud eller problem med produkten.

DEKALER/SKYLTAR MED FÖRSIKTIGHETSUPPMANINGAR

FÖRSIKTIGHET GÄLLANDE ANVÄNDNING

För att få ut bäst prestanda av produkten, - Placera inte matvaror för nära ventilerna

på baksidan, eftersom det kan hindra luftcirkulationen inne i apparaten.

-Förpacka matvaror ordentligt eller lägg dem i en lufttät behållare innan du lägger in dem i kylen/ frysen.

• Placera inte kolsyrade drycker i frysutrymmet. Lägg inte fl askor eller glasbehållare i frysen.

-När innehållet fryser kan glaset gå sönder och orsaka personskada och materiell skada.

Ändra inte funktionaliteten eller modifi era kylen/ frysen.

-Ändringar eller modifi eringar kan resultera i personskada och/eller materiell skada. Alla eventuella ändringar eller modifi eringar som

DA99-03236S.indb Sec2:4

2012.2.11 11:0:48 AM

Image 4 Contents
Kyl/frys Viktiga säkerhetssymboler och försiktighetsåtgärder SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation CE-informationFörsiktighet Gällande Installation Frysen kan orsaka explosion eller brandDen Detta utgör en eldfara Apparaten måste vara jordadFörsiktighet Gällande Användning Ändra inte funktionaliteten eller modifi era kylen/ frysenVarningsmärkning Gällande Rengöring Skyltar MED Allvarliga Varningar Varning Angående KasseringFlera Praktiska Användningstips InnehållTips för att spara energi Installera kylen/frysen InstallationsförberedelserHänga Kylskåpsdörren Omvänt Välja bästa platsen för kylen/frysen FigurSätta KYLEN/FRYSEN I VÅG Använda din kyl/frys Använda kylen/frysenFelsökning Kopplingsschema Begränsningar för rumstemperatur +10 to +32+16 to +32 +16 to +38Køleskab Vigtige sikkerhedssymboler og forholdsregler SikkerhedsinformationSikkerhedsinformation CE NoteAdvarsler for Forsigtig Installering AlvorligeAlvorlige Advarsler Alvorlige Advarsler Advarsel for Brug FortsatForsigtighedssymboler Dette kan medføre forfrysningerDA99-03236S.indb Sec25 2012.2.11 11054 AM Yderligere TIP OM Korrekt Brug IndholdsfortegnelseEnergibesparende tips Forberedelse AF Installering AF Køleskabet Opstilling af dit køleskabVending AF Køleskabets DØR Valg af den bedste placering til køleskabet FigurNivellering AF Køleskab Drift af dit køleskab DriftFejlfinding Diagram over strømkreds Grænser for omgivende temperatur Kjøleskap Viktige faresymboler og forholdsregler SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjon Allvorlige Forsiktighetsregler VED Transport OGForsiktighetsregler Forsiktig VED Installasjon La enheten stå i ro i to timer etter installasjonAlvorlige Forsiktighetsregler Ikke overfyll kjøleskapet med matForsiktighetsregler Vær forsiktig så du ikke skader kjølekretsenForsiktig Vedlikehold Tilleggstips for Korrekt Bruk InnholdTips for å spare energi Installasjon av ditt kjøleskap Setting upVende Dørhengsling Advarsel PÅ Kjøleskapet Valg av optimal plassering for kjøleskapet FigurInstallasjon Nivåjustering PÅ KjøleskapetSjekke Kontrollpanelet Type a Figur Bruke ditt kjøleskapFunksjon og bruk Er temperaturkontrollen på frontpanelet innstilt på laveste Denne lyden oppstår når tilbehøret trekker seg sammen ogDette skyldes kjølemiddelet, som avkjøler inne i enheten Kontroller nøye at matvarer som lukter sterkt fi sk f ex. erKretsdiagram Begrensninger for omgivelsetemperatur Jääkaappi Tärkeitä turvallisuutta koskevia symboleja ja varoituksia TurvaohjeetTurvaohjeet Vaara Koskevat Vakavat VaaratAsennusta Koskevia Vaara Vakavia Vaaroja Asennusta Koskevia Varoitus VaroituksiaKäyttöä Koskevia Vaara Vakavia Vaaroja Käyttöä Koskevia Vaara Vakavia Vaaroja JatkuuKäyttöä Koskevia Varoitus Varoituksia Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipaloPuhdistusta JA Huoltoa Koskevia Varoitus Varoituksia Hävittämistä Koskevia Vaara Vakavia VaarojaMuita Asianmukaista Käyttöä Koskevia Vinkkejä SisällysEnergiansäästövihjeitä Jääkaapin asennus Jääkapin Asennuksen ValmisteluJääkapin Ovenavaussuunnan Vaihtaminen Parhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta jääkaapille KuvaJääkapin Asennon Tasaus Kuva Tapaus 1 Laite on kallellaan vasemmalleJääkaapin käyttö KäyttöVianmäritys Piirikaavio PiirikaavioGur/fi gur/fi g.fi gur/kuva 12 figur/figur/fig. figur/kuvafigur/figur/fig. figur/kuva 14 figur/figur/fig. figur/kuva RL29 RL43 RL23 RL39 Huonelämpötilan rajat
Related manuals
Manual 12 pages 31.22 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb