Samsung FW88SUST/XEE manual Sisältö, Uuni

Page 42

SUOMI

Sisältö
Uuni	2
Käyttöpaneeli	3
Varusteet	3
Ohjekirjan käyttäminen	4
Tärkeitä turvaohjeita	4
Kuvakkeiden ja merkkien selitystekstit	4
Varotoimenpiteitä liiallisen mikroaaltosäteilyn välttämiseksi	4
Tärkeitä turvaohjeita	5
Mikroaaltouunin sijoitus	8
Kellonajan asettaminen	8
Toimenpiteet ongelmatilanteissa	9
Ruoanvalmistus/uudelleenlämmitys	9
Tehot	10
Valmistuksen keskeyttäminen	10
Valmistusajan muuttaminen	10
Hajunpoistotoiminnon käyttäminen	10
Virransäästötilan asetus	10
Automaattisen uudelleenlämmitystoiminnon käyttäminen	11
Automaattisen uudelleenlämmityksen asetukset	11
Automaattisen tehosulatustoiminnon käyttäminen	12
Automaattisen tehosulatustoiminnon asetukset	12
Automaattisen tehohöyrytystoiminnon käyttäminen	12
Automaattiset tehohöyryasetukset	13
Manuaalisen höyrytyksen asetukset	13
Munakellon asettaminen	14
Muistitoiminnon käyttäminen	15
Äänimerkin mykistäminen	15
Mikroaaltouunin turvalukitus	15
Valmistusastiaopas	16
Mikroaaltouunin puhdistaminen	17
Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen	17
Tekniset tiedot	18

Uuni

1

2

3

4	5	6	7	8	9	10
1.	TUULETUSAUKOT			6.	UUNILAUTANEN
2.	UUNIVALO			7.	SOVITIN
3.	NÄYTTÖ			8.	PYÖRITYSALUSTA
4.	LUUKUN LUKONKIELET			9.	TURVALUKITUSKOLOT
5.	LUUKKU			10.	KÄYTTÖPANEELI

2

FW88S-XEE_03132P_FI.indd 2

2011-06-17 9:46:43

Image 42

Contents Mikrovåsugn Innehåll UgnSäkerhetsspärra mikrovågsugnen Kontrollpanel Tillbehör Tallriken runtKnappen UPP /NED tillagningstid, vikt och serveringsstorlek Förklaring till symboler och ikoner Använda bruksanvisningenViktig säkerhetsinformation Rör inte vid strömkontakten med våta händer Viktiga säkerhetsanvisningarSe till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följs Tryck inte för hårt och slå inte på apparatenSvenska OBS Rör inte vid värmeelementen eller ugnens inre väggarAvlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti Ugnen Installera mikrovågsugnenStälla in tiden Så här visar du tidenOm du är osäker eller har problem Tillagning/uppvärmningJustera tillagningstiden EffektnivåerStoppa tillagningen Använda deodoriseringsfunktionenAuto Reheat Automatisk uppvärmning en eller flera gånger Använda den automatiska uppvärmningsfunktionenInställningar för automatisk uppvärmning Kod/MatAnvända den automatiska ångfunktionen Använda den automatiska upptiningsfunktionenInställningar för automatisk upptining ResultatInställningar med automatisk ånga Inställningar för manuell ångtillagningStälla in kökstimer Plastlock Fruktkompott 250 g 800 W InstruktionerAnvända minnesfunktionen Stänga av ljudsignalenFöljande indikator visas Ljudsignalen fungerar igen Säkerhetsspärra mikrovågsugnenGuide över matlagningskärl Rengöra mikrovågsugnen Förvara och reparera mikrovågsugnenMikrovågsugnen är inte avsedd för kommersiellt bruk Specifikationerna och Bruksanvisningen kan Tekniska specifikationer ObsÄndras utan föregående Meddelande ModellObs Kodnr. DE68-03132P Mikrobølgeovn Denne håndboken er laget av 100 % resirkulert papirInnhold OvnBruke den automatiske dampkokefunksjonen Kontrollpanel Tilbehør Dampkoker, se side HensiktOPP /NED- -NAPP tilberedingstid, vekt og porsjonsstørrelse Viktig sikkerhetsinformasjon Forklaring av symboler og ikonerBruke denne veiledningen Eller dødViktige sikkerhetsinstruksjoner Ikke bruk for mye makt eller press på apparatetHvis du brenner deg, følger du disse Forsiktig Koker overPå -knappen Installere mikrobølgeovnenStille inn klokken En gangTilberedning/oppvarming Bruke luktfjerningsfunksjonen Stanse tilberedningenJustere tilberedningstiden Stille inn strømsparingsmodusKode/mat Bruke funksjonen for automatisk oppvarmingInnstillinger for automatisk oppvarming AnbefalingerInnstillinger for automatisk tining Power Steam dampkoking en eller flere gangerBruke funksjonen for automatisk tining Bruke den automatiske dampkokefunksjonenInnstillinger for automatisk dampkoking Innstillinger for manuell dampkokingStille inn en kjøkkentimer Sikkerhetslåse mikrobølgeovnen Slå av pipesignaletBruke minnefunksjonen Slik programmererVeiledning for kokekar Rengjøre mikrobølgeovnen Oppbevare og reparere mikrobølgeovnenBrukerinstruksjonene kan derfor endres uten Varsel Tekniske spesifikasjoner MerknadSamsung ønsker hele tiden å forbedre sine produkter. Både Designspesifikasjoner og disseMerknad Kodenr. DE68-03132P Mikroaaltouuni Tämä opas on valmistettu 100 % kierrätyspaperistaSisältö UuniKäyttöpaneeli Varusteet Tehohöyrykeitin, ks. sivuYLÖS- / ALAS-NÄPPÄIN valmistusaika, paino ja annoskoko Tärkeitä turvaohjeita Ohjekirjan käyttäminenKuvakkeiden ja merkkien selitystekstit Varoitus vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaanVaroitus Älä altista laitetta kovalle paineelle tai iskuilleJos poltat itsesi, noudata seuraavia Ensiapuohjeita Älä kosketa lämpövastuksia tai uunin sisäseinämiä Ennen kuin uuni on jäähtynytMikroaaltouunin sijoitus Kellonajan asettaminenTulos Toimenpiteet ongelmatilanteissaRuoanvalmistus/uudelleenlämmitys Näytölle ilmestyy 800 WValmistusajan muuttaminen TehotValmistuksen keskeyttäminen Hajunpoistotoiminnon käyttäminenValitse valmistamasi ruoan tyyppi painamalla Auto Automaattisen uudelleenlämmitystoiminnon käyttäminenAutomaattisen uudelleenlämmityksen asetukset Koodi/ruoka Annos SeisotusaikaAutomaattisen tehosulatustoiminnon käyttäminen Automaattisen tehosulatustoiminnon asetuksetAutomaattisen tehohöyrytystoiminnon käyttäminen Käytä muovista höyrykeitintä tehohöyrytystoiminnon kanssa Munakellon asettaminen Muistitoiminnon käyttäminen Äänimerkin mykistäminenMikroaaltouunin turvalukitus Valmistusastiaopas Mikroaaltouunin puhdistaminen Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminenKerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnolla Tekniset tiedothuom Malli FW88S / FW87SHuom.huom Koodinumero DE68-03132P Brugervejledning og tilberedningsvejledning Denne vejledning er trykt på 100% genbrugspapirIndhold Kontrolpanel Tilbehør Dampkoger, se side FormålOP / NED Knap tilberedningstid, vægt og portionsstørrelse Vigtige sikkerhedsinformationer Oversigt over symboler og ikonerBrug af denne vejledning Forsigtig personskade eller tingsskadeVigtige sikkerhedsanvisninger ProducentenUndlad at hælde eller sprøjte vand direkte på ovnen Dansk Ovnen er kølet af Rør ikke ved varmeelementer eller ovnens indre, førTo gange Installation af din mikrobølgeovnIndstilling af klokkeslæt For at vise tiden Tryk derefter påAt trykke på knappen Sådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problemTilberedning/opvarmning Igen, til den tilsvarende effektJustering af tilberedningstiden EffektniveauerAfbrydelse af tilberedningen Anvendelse af lugtfjerningsfunktionenAnvendelse af den automatiske opvarmningsfunktion Indstillinger for automatisk genopvarmningKode/Mad Anvendelse af funktionerne til automatisk lynoptøning Indstillinger til automatisk lynoptøningAnvendelse af den automatiske dampfunktion Hensætningstider og behørige anbefalinger Indstilling af køkkentimeren Mikroovnens sikkerhedslås Anvendelse af hukommelsesfunktionenSlukning af bipperen Der vises følgende Lagring af indstillingenVejledning i kogekar Rengøring af mikrobølgeovnen Opbevaring og reparation af din mikrobølgeovnForringede tætninger Brugervejledning kan derfor ændres uden Forudgående varsel Tekniske specifikationer BemærkningSamsung stræber konstant mod at forbedre sine produkter Designspecifikationer og denneBemærkning Kodenr. DE68-03132P Microwave Oven This manual is made with 100% recycled paperContents OvenControl panel Accessories Power steam cooker, seeUP / Down Button cook time, weight and serving size Personal injury or property damage Using this instruction bookletImportant safety information Wall socketImportant safety instructions Event of scalding, follow these First AID instructions Do not use your microwave oven to dry papers or clothes Microwave oven will automatically shut down forTo display the time Installing your microwave ovenSetting the time ButtonWhat to do if you are in doubt or have a problem Cooking/ReheatingResult Using the deodorization feature Power levelsAdjusting the cooking time Setting the energy save modeCode/Food Using the auto reheat featureAuto reheat settings RecommendationsUsing the auto power Steam Function Using the auto power defrost featureAuto power defrost settings Handling of Power Steam CookerAuto power Steam settings Manual steam cook settings With cold water. Put 1-2 frozen Setting a kitchen timer600 W Yeast Instructions Dumpling With jamUsing the memory feature Switching the beeper offSafety-locking your microwave oven Cookware guide Cleaning your microwave oven Storing and repairing your microwave ovenPower source 230 V ~ 50 Hz Power consumption Microwave Technical specificationsSpecifications and these User instructions Are thus subject to change Without noticeEnglish Code No. DE68-03132P Greece