Samsung HT-D5200/EN manual Избиране на аудио език, Избиране на език за субтитрите, 44 Български

Основни функции

Използване на бутона TOOLS

По време на възпроизвеждане може TOOLS да управлявате менюто на диска, като натискате бутона TOOLS.

• Екран на меню TOOLS

Инструм
Търси заглавие		1/2
Търсене на глава	:	1/20
Търси по време	: 00:00:13/01:34:37
Настр. картина	:	Нормална
Аудио	: 1/4 ENG Multi CH
Потр.екв	:	0/7 Изк
Субтитри
Ъгъл	:	1/1
<Смени	" Вход	' Връщане

✎ЗАБЕЛЕЖКА

▪В зависимост от диска, менюто ИНСТРУМЕНТИ може да е различно.

Преместване директно до желаната сцена

hzZy

1.По време на изпълнение натиснете бутона TOOLS.

2.Натиснете бутоните ▲▼, за да изберете Търси заглавие, Търсене на глава или Търси по време.

3.Въведете желаното Загл., Глава или Време за възпр., като използвате цифровите бутони и натиснете бутона ВХОД.

Избиране на аудио език

hzZx

1.По време на изпълнение натиснете бутона TOOLS.

2.Натиснете бутоните ▲▼, за да изберете Аудио.

3.Натиснете бутона ВХОД.

4.Натиснете бутоните ▲▼, за да изберете желания аудио език.

✎ЗАБЕЛЕЖКА

Индикаторът ◄► няма да бъде показан на екрана, ако разделът BONUSVIEW не съдържа настройки за BONUSVIEW аудио.

44 Български

Информация за основния / вторичния режим се показва и ако Blu-ray диска има раздел BONUSVIEW. Използвайте бутоните ◄►, за да превключите между режимите на основно и вторично аудио.

Тази функция зависи от това, какви езици са кодирани на диска, като може да не работи с всички дискове.

Някои Blu-ray дискове могат да ви дадат възможност да изберете или многоканално LPCM или Dolby digital аудио запис на английски език.

Избиране на език за субтитрите

hZx

1.По време на изпълнение натиснете бутона

TOOLS.

2.Натиснете бутоните ▲▼, за да изберете

Субтитри.

3.Натиснете бутоните ◄►, за да изберете желания език на субтитри.

✎ЗАБЕЛЕЖКА

В зависимост от Blu-ray/DVD диска, може да сте в състояние да смените желаните субтитри в менюто Disc (Диск).

Натиснете бутона DISC MENU.

Тази функция зависи от това, какви субтитри са кодирани на диска, като може да не работи с всички Blu-ray/DVD дискове.

Информация за основния / вторичния режим се показва и ако Blu-ray диска има раздел BONUSVIEW.

Тази функция променя едновременно и основните, и вторичните субтитри.

Броят на субтитрите е сума от основните и вторичните.

HT-D5200_XEO_BUL_1226.indd 44 2011-12-26 ￿￿ 10:33:41