Samsung DVD-C350/EDC, DVD-C450/EDC manual ‡ıÌÈÛË, ¶Ïëúôêôú›Ẫ Áè∙ Ùô Âúè‚¿Ïïôó

Page 2

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ̃

¶π¡∞∫∞™ ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡ø¡

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ̃. . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ÃÚ‹ÛË ÙË̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ Zoom. . . . . . . . . . 7

1. ∂ÁÎ∙Ù¿ÛÙ∙ÛË

-∞Ó∙ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÙÈΤÙ∙ Ù∙˘ÙÙËÙ∙̃ ÛÙÔ ›Û̂ ̤ÚỖ ÙË̃ Û˘Û΢‹̃ ÁÈ∙ Ó∙ ‰Â›Ù ÙË Û̂ÛÙ‹ Ù¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃.

-∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÓÙÔ˘Ï¿È Ô˘ Ó∙ ‰È∙ı¤ÙÂÈ Â∙ÚΛ̃ ÙÚ‡Ẫ ÂÍ∙ÂÚÈÛÌÔ‡ (7~10cm). ªËÓ ÎÏ›ÛÂÙ ÙÈ̃ ÙÚ‡Ẫ ÂÍ∙ÂÚÈÛÌÔ‡ Ì οÔÈÔ ∙ Ù∙ ÂÍ∙ÚÙ‹Ì∙Ù∙, ÁÈ∙ Ó∙ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ô ∙¤Ú∙̃.

-ªË ÛÚÒˉÓÂÙ ÙË ı‹ÎË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ì ÙÔ ˉ¤ÚÈ.

-ªËÓ ÛÙÔÈ‚¿˙ÂÙ Ù∙ ÂÍ∙ÚÙ‹Ì∙Ù∙.

-µÂ‚∙È̂ı›Ù ÙÈ Ï∙ Ù∙ ÂÍ∙ÚÙ‹Ì∙Ù∙ ›Ó∙È ÂÎÙ̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ ÚÈÓ ÌÂÙ∙ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹.

-¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ¿ÏÏ∙ ÂÍ∙ÚÙ‹Ì∙Ù∙ ÛÙËÓ Û˘Û΢‹ ‚‚∙È̂ı›Ù ÙÈ Â›Ó∙È ÂÎÙ̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃.

-µÂ‚∙È̂ı›Ù ̂̃ ÌÂÙ¿ ÙË ˉÚ‹ÛË, ∙Ê∙ÈÚ¤Û∙Ù ÙÔ ‰›ÛÎÔ Î∙È Û‚‹Û∙Ù ÙË Û˘Û΢‹ ÂÎÙ̃, ÂȉÈο ∙Ó ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÙ Ó∙ ÙËÓ ˉÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ∙ ∙ÚÎÂÙ ‰È¿ÛÙËÌ∙.

-∆Ô ÊÈ̃ Ú‡Ì∙ÙỖ ˉÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù∙È ̂̃ Û˘Û΢‹ ∙ÔÛ˘Ó‰ÂÛË̃ Î∙È ı∙ Ú¤ÂÈ Ó∙ ›Ó∙È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ∙ ˉÚ‹ÛË, ∙Ó¿ ¿Û∙ ÛÙÈÁÌ‹.

2. °È∙ ÙËÓ ∙ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û∙̃

ÙË̃ Î∙È Ó∙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Í∙Ó¿.

4. ¢›ÛÎỖ

-ªËÓ ˉÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÚ¤È Î∙ı∙ÚÈÛÌÔ‡ ‰›ÛÎ̂Ó, ‚ÂÓ˙›ÓË, ‰È∙Ï˘ÙÈÎ ‹ ¿ÏÏÔ˘̃ ÙËÙÈÎÔ‡̃ ‰È∙χÙẪ Ô˘ ÌÔÚ› Ó∙ ÚÔÎ∙ϤÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ∙ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.

-ªËÓ ∙ÁÁ›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ∙ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. ∫Ú∙Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ∙ ÙÈ̃ ¿ÎÚẪ ‹ ∙ ÙË Ì›∙ ¿ÎÚË Î∙È ÙËÓ ÙÚ‡∙ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

-™ÎÔ˘›ÛÙ ÙË ÛÎÓË ÚÔÛÂÎÙÈο. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÛÎÔ˘›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ∙ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘, ÙÚ›‚ÔÓÙ∙̃ Ì ¤Ó∙ ∙Ó› ÌÚỖ ›Û̂..

5. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Ẫ ÁÈ∙ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

-∆Ô ÚÔ˚Ó ˉÚËÛÈÌÔÔÈ› Ì∙Ù∙Ú›Ẫ ÔÈ ÔÔ›Ẫ ÂÚȤˉÔ˘Ó ˉËÌÈο ÂÈΛӉ˘Ó∙ ÁÈ∙ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

-°È∙ ÙÔ ÏÁÔ ∙˘ÙÓ, Ó∙ ∙ÔÚÚ›ÙÂÙ ÙÈ̃ Ì∙Ù∙Ú›Ẫ Û‡ÌÊ̂Ó∙ Ì ÙÔ˘̃ ÙÔÈÎÔ‡̃ ‹ ÂıÓÈÎÔ‡̃ Î∙ÓÔÓÈÛÌÔ‡̃.

ƒ‡ıÌÈÛË

°ÂÓÈο Ã∙Ú∙ÎÙËÚÈÛÙÈο . . . . . . . . . . . . 2 ¶ÂÚÈÁÚ∙Ê‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ¶ÂÚÈÁÚ∙Ê‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂˉÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. . . . . . . . . . . . . . . . 4

™˘Ó‰¤ÛÂÈ̃

∂ÈÏÔÁ‹ ÌÈ∙̃ Û‡Ó‰ÂÛË̃ . . . . . . . . . . . . 4

µ∙ÛÈΤ̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ẫ

∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ‰›ÛÎÔ˘ . . . . . . . . . . . . . 5 ÃÚ‹ÛË Ù̂Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ∞Ó∙˙‹ÙËÛË Î∙È SKIP . . . 5 ÃÚ‹ÛË ÙË̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ Display . . . . . . . . . 5 ÃÚ‹ÛË Ù̂Ó ÌÂÓÔ‡ Disc Î∙È Title . . . . . . . . . 6 ∂∙Ó¿ÏË„Ë ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ . . . . . . . . . . 6 ∞ÚÁ‹ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ . . . . . . . . . . . . . 6

∂ÍÂÏÈÁ̤ÓẪ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ẫ

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏÁÔ˘ Ï¢ÚÒÓ (EZ VIEW). . . . . . 6 ∂ÈÏÔÁ‹ ÙË̃ ÁÏÒÛÛ∙̃ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹̃ ‹ˉÔ˘. . . . 6 ∂ÈÏÔÁ‹ ÙË̃ ÁÏÒÛÛ∙̃ Ù̂Ó ˘ÙÈÙÏ̂Ó. . . . . . . 6 ∞ÏÏ∙Á‹ ÙË̃ Á̂Ó›∙̃ Ï‹„Ë̃ ÙË̃ οÌÂÚ∙̃. . . . . . 7 ÃÚ‹ÛË ÙË̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ Bookmark. . . . . . . . 7

ªÂÓÔ‡ ÎÏÈ ÁÈ∙ MP3/WMA/JPEG/MPEG4/

CD Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ∂ÈÏÔÁ‹ Ê∙ΤÏÔ˘. . . . . . . . . . . . . . . 7 ∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ MP3/WMA/CD Audio. . . . . . . . . . . . . . 7 ∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ MPEG4. . . . . . . . . . . . . 8 ∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ∙Úˉ›̂Ó ÌÂÛ̂Ó Ì ÙË ˉÚ‹ÛË

ÙË̃ ‰˘Ó∙Ù ÙËÙ∙̃ USB Host. . . . . . . . . . . 8 ∞ÓÙÈÁÚ∙Ê‹ CD. . . . . . . . . . . . . . . . 9 ∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ‰›ÛÎÔ˘ CD Ì ÂÈÎÓẪ . . . . . . . 9

Λειτουργίες καραόκε

Λειτουργίες καραόκε. . . . . . . . . . . . . 10

∞ÏÏ∙Á‹ ÙÔ˘ ªÂÓÔ‡ ÂÁÎ∙Ù¿ÛÙ∙ÛË̃ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ƒ˘ıÌ›ÛÂ̂Ó. . . . . . . . . . 10 ƒ‡ıÌÈÛË Ù̂Ó ˉ∙Ú∙ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙË̃ ÁÏÒÛÛ∙̃ . . . 10 ƒ‡ıÌÈÛË Ù̂Ó ÂÈÏÔÁÒÓ ‹ˉÔ˘ . . . . . . . . . . 10 ƒ‡ıÌÈÛË Ù̂Ó ÂÈÏÔÁÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹̃ . . . . . . . . 10 ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁˉÔ˘. . . . . . . . . 10

¶∙Ú∙ÔÌ¤̃

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿Ù̂Ó. . . . . . . . . . 11 ∆ÂˉÓÈΤ̃ ÚÔ‰È∙ÁÚ∙ʤ̃. . . . . . . . . . . . 11

-∆Ô ÚÔ˚Ó ∙˘Ù ˉÚËÛÈÌÔÔÈ› laser. ∏ ˉÚ‹ÛË ¿ÏÏ̂Ó ‰È∙‰ÈÎ∙ÛÈÒÓ ÂϤÁˉÔ˘, Ú˘ıÌ›ÛÂ̂Ó ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ÂÎÙ̃ ∙ ∙˘Ù¤̃ Ô˘

ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ∙È ÛÙÔ ∙ÚÓ ÂÁˉÂÈÚ›‰ÈÔ, ÌÔÚ› Ó∙ ÚÔÎ∙ϤÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏ˘ÛË ÂÈ‚Ï∙‚Ô‡̃

∆Ô ÚÔ˚Ó ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Óԉ‡ÂÈ ∙˘Ù ÙÔ ÂÁˉÂÈÚ›‰ÈÔ ˉÚ‹ÛË̃ ∙Ú¤ˉÂÙ∙È Ì ÔÚÈṲ̂Ó∙ ‰ÈÎ∙ÈÒÌ∙Ù∙ Ó¢Ì∙ÙÈ΋̃ ȉÈÔÎÙËÛ›∙̃ ÙÚ›Ù̂Ó.

∏ ∙ÚÔ‡Û∙ ¿‰ÂÈ∙ ˉÚ‹ÛË̃ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ∙È ÛÙËÓ

ȉÈ̂ÙÈ΋, ÌË ÂÌÔÚÈ΋ ˉÚ‹ÛË ∙ ÙÂÏÈÎÔ‡̃

P‡ıÌÈÛË

°ÂÓÈο ˉ∙Ú∙ÎÙËÚÈÛÙÈο

∙ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›∙̃.

-ªËÓ ∙ÓÔ›ÁÂÙ Ù∙ ÚÔÛÙ∙Ù¢ÙÈο Î∙χÌÌ∙Ù∙ Î∙È ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ÂÈÛ΢¤̃ ÌÓỖ Û∙̃. ∞Ó∙ı¤ÛÙ ÙÈ̃ ˘ËÚÂÛ›Ẫ ÂÈÛ΢‹̃ Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛ̂ÈÎ.

3. ¶ÚÔÛÔˉ‹

-∏ Û˘Û΢‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ∙È ÁÈ∙ ÔÈÎÈ∙΋ ˉÚ‹ÛË Î∙È ˉÈ ÁÈ∙ ÂÌÔÚÈ΋. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚Ó ÌÓÔ ÁÈ∙ ÚÔÛ̂È΋ ˉÚ‹ÛË.

-ªËÓ ‚Ú¤ˉÂÙ Î∙È ÌËÓ ÈÙÛÈÏ¿Ù ÙË Û˘Û΢‹ Ì ˘ÁÚ¿! ∂›ÛË̃, ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ‰Ôˉ›∙ Ì ˘ÁÚ¿, ̂̃ .ˉ. ‚¿˙, Â¿Ó̂ ÛÙË Û˘Û΢‹ .

-∂Í̂ÙÂÚÈÎÔ› ∙Ú¿ÁÔÓÙẪ ̂̃ ÔÈ ÎÂÚ∙˘ÓÔ› Î∙È Ô ÛÙ∙ÙÈÎ̃ ËÏÂÎÙÚÈÛÌ̃, Èı∙ÓÓ Ó∙ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î∙ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ ÙË̃ Û˘Û΢‹̃. ∂¿Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ì‚Â›, Û‚‹ÛÙ Î∙È ∙Ó¿„Ù Í∙Ó¿ ÙË Û˘Û΢‹ ∙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ ‹ ∙ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ Î∙È Í∙Ó∙Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î∙ÏÒ‰ÈÔ Ú‡Ì∙ÙỖ ÙË̃ Û˘Û΢‹̃ ÛÙËÓ Ú›˙∙. ∏ Û˘Û΢‹ ı∙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î∙ÓÔÓÈο.

-∏ Û˘Û΢‹ Èı∙ÓÓ Ó∙ ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û̂ÛÙ¿ Ù∙Ó, ÌÂÙ¿ ∙ ∙ÙÔÌẪ ∙ÏÏ∙Á¤̃ ÛÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ∙Û›∙, ÚÔ·„ÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚ̂ÛË ˘‰Ú∙ÙÌÒÓ ÛÙÔ ÂÛ̂ÙÂÚÈÎ ÙË̃. ∂¿Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ∙Ê‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ıÂÚÌÔÎÚ∙Û›∙ ‰̂Ì∙Ù›Ô˘ ̤ˉÚÈ Ó∙ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ÂÛ̂ÙÂÚÈÎ

ˉÚ‹ÛÙẪ, ÁÈ∙ ÙÔ˘ ÂÚÈÂˉÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ∙ ÙÔ ÔÔ›Ô

∙Ú¤ˉÂÙ∙È ¿‰ÂÈ∙ ˉÚ‹ÛË̃. ¢ÂÓ ∙Ú¤ˉÔÓÙ∙È

‰ÈÎ∙ÈÒÌ∙Ù∙ ÂÌÔÚÈ΋̃ ˉÚ‹ÛË̃. ∏ ¿‰ÂÈ∙ ˉÚ‹ÛË̃

‰ÂÓ Î∙χÙÂÈ Î∙Ó¤Ó∙ ¿ÏÏÔ ÚÔ˚Ó ÂÎÙ̃ ∙

ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î∙È ‰ÂÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ∙È ÒÛÙÂ

Ó∙ Î∙χ„ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔ˚Ó ˉ̂Ú›̃ ¿‰ÂÈ∙

ˉÚ‹ÛË̃ ‹ ‰È∙‰ÈÎ∙Û›∙ Û‡ÌÊ̂ÓË Ì ÙÔ ÚÙ˘Ô

ISO/OUR 11172-3 ‹ ISO/OUR 13818-3, ÙÔ ÔÔ›Ô

ˉÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù∙È ‹ ̂Ï›Ù∙È ÛÂ Û˘Ó‰˘∙ÛÌ

Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚Ó. ∏ ¿‰ÂÈ∙ ˉÚ‹ÛË̃

Î∙χÙÂÈ ÙË ˉÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚ÓÙỖ ÌÓÔ ÁÈ∙ ÙËÓ

Î̂‰ÈÎÔÔ›ËÛË/∙ÔÎ̂‰ÈÎÔÔ›ËÛË ∙Úˉ›̂Ó ‹ˉÔ˘,

Û‡ÌÊ̂Ó∙ Ì ÙÔ ÚÙ˘Ô ISO/OUR 11172-3

ISO/OUR 13818-3. ∏ ∙ÚÔ‡Û∙ ¿‰ÂÈ∙ ˉÚ‹ÛË̃

‰ÂÓ ÂÎˉ̂Ú› Î∙Ó¤Ó∙ ‰ÈÎ∙›̂Ì∙ ÁÈ∙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ẫ

‹ ˉ∙Ú∙ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔ˚ÓÙỖ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó∙È

Û‡ÌÊ̂Ó∙ Ì ÙÔ ÚÙ˘Ô ISO/OUR 11172-3 ‹ ISO/

OUR 13818-3.

¶ƒ√™√Ã∏: ∏ Ã∏™∏ ∞§§ø¡ ¢π∞¢π∫∞™πø¡, ∂§∂°Ãø¡ ◊ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∞¶√ ∞À∆∂™ ¶√À ¶∂ƒπ°ƒ∞º√¡∆∞π ™∆√ ∂°Ã∂πƒπ¢π√ ∞À∆√ ª¶√ƒ∂π ¡∞ ¶ƒ√∫∞§∂™∂π ∆∏¡ ∂∫§À™∏ ∂¶πµ§∞µ√À™ ∞∫∆π¡√µ√§π∞™.

ÕÚÈÛÙỖ ‹ˉỖ

ÙÂˉÓÔÏÔÁ›∙ Dolby Digital, Ô˘ ∙Ó∙Ù‡ˉıËΠ∙ ÙËÓ ÂÙ∙ÈÚ›∙ Dolby Laboratories, ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ‹ˉÔ˘.

√ıÓË

ªÔÚ›Ù Ó∙ ‰Â›Ù ÙÛÔ ÙÈ̃ Î∙ÓÔÓÈΤ̃ ÂÈÎÓẪ, ÛÔ Î∙È ÙÈ̃ ÂÈÎÓẪ ¢Ú›∙̃ ÔıÓË̃ (16:9).

∞ÚÁ‹ ΛÓËÛË

ªÔÚ›Ù Ó∙ ‰Â›Ù ÌÈ∙ ÛËÌ∙ÓÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Û ∙ÚÁ‹ ΛÓËÛË.

∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ Ì ÚÁÚ∙ÌÌ∙ (CD) ªÔÚ›Ù Ó∙ ÚÔÁÚ∙ÌÌ∙Ù›ÛÂÙ ÙËÓ ∙Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ÎÔÌÌ∙ÙÈÒÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ.

°ÔÓÈÎ̃ ¤ÏÂÁˉỖ (DVD)

√ ÁÔÓÈÎ̃ ¤ÏÂÁˉỖ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘̃ ˉÚ‹ÛÙẪ Ó∙ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ∙∙Ú∙›ÙËÙÔ Â›Â‰Ô ÚÔÛÙ∙Û›∙̃ Ù̂Ó ∙ȉÈÒÓ ∙ ÙËÓ ∙Ú∙ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÈΛӉ˘Ó̂Ó Ù∙ÈÓÈÒÓ ̂̃ ∙˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÚȤˉÔ˘Ó ‚›∙, ¿ÛÂÌÓẪ ÛÎËÓ¤̃ Î.Ï.

¢È¿ÊÔÚẪ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ẫ ÌÂÓÔ‡ Â› ÙË̃ ÔıÓË̃ ªÔÚ›Ù Ó∙ ÂÈϤÍÂÙ ‰È¿ÊÔÚẪ ÁÏÒÛÛẪ (‹ˉÔ˘/˘ÔÙ›ÙÏ̂Ó) Î∙ıÒ̃ Î∙È Á̂Ó›Ẫ Ï‹„Ë̃ Î∙Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ∙ ÙË̃ ∙Ú∙ÎÔÏÔ‡ıËÛË̃ Ù∙ÈÓÈÒÓ.

EZ VIEW (DVD)

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙ Easy View (∂‡ÎÔÏË ı¤∙ÛË) ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙË̃ ÂÈÎÓ∙̃ Û‡ÌÊ̂Ó∙ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıỖ ̤ÁÂıỖ ÙË̃ ÔıÓË̃ ÙË̃ ÙËÏÂÚ∙ÛË̃ (16:9 ‹ 4:3).

¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ∙Ó›ˉÓ¢ÛË

ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ∙Ó›ˉÓ¢ÛË ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÓ∙, Î∙ıÒ̃ ‰ÈÏ∙ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÈ̃ ÁÚ∙Ì̤̃ Û¿Ú̂ÛË̃ ÌÈ∙̃ Û˘Ì‚∙ÙÈ΋̃ ÂÈÎÓ∙̃.

¶ÚÁÚ∙ÌÌ∙ ÚÔ‚ÔÏ‹̃ „ËÊÈ∙ÎÒÓ Ê̂ÙÔÁÚ∙ÊÈÒÓ (JPEG)

ªÔÚ›Ù Ó∙ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ „ËÊÈ∙Τ̃ Ê̂ÙÔÁÚ∙Ê›Ẫ ÛÙËÓ ÙËÏÂÚ∙ÛË Û∙̃.

∂∙Ó¿ÏË„Ë

ªÔÚ›Ù Ó∙ Â∙Ó∙Ï¿‚ÂÙ ¤Ó∙ ÙÚ∙ÁÔ‡‰È ‹ ÌÈ∙ Ù∙ÈÓ›∙ ∙Ï¿ ∙ÙÒÓÙ∙̃ ÙÔ ÎÔ˘Ì› REPEAT.

MP3/WMA

ÌÔÓ¿‰∙ ∙˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó∙ ∙Ó∙∙Ú¿ÁÂÈ ‰›ÛÎÔ˘̃ Ô˘

ÂÚȤˉÔ˘Ó ∙Úˉ›∙ Ù‡Ô˘ MP3/WMA.

MPEG4

ÌÔÓ¿‰∙ ∙˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó∙ ∙Ó∙∙Ú¿ÁÂÈ ÊÔÚÌ¿ MPEG4 Û ¤Ó∙ ∙ÚˉÂ›Ô avi.

∞ÓÙÈÁÚ∙Ê‹ CD

(ÌÓÔ DVD-C450K,C450,C360)

∞˘Ù‹ ‹ ‰˘Ó∙ÙÙ¿Ë∙ Û∙̃ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó∙ ∙ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ ∙Úˉ›∙ ‹ˉÔ˘ ∙ ‰›ÛÎÔ ÛÂ Û˘Û΢‹ USB Ì ÌÔÚÊ‹ MP3 (ÌÓÔ ÁÈ∙ CD ‹ˉÔ˘ (CD-DA)) .

2

Image 2
Contents AK68-01954C Greek‡ıÌÈÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Ẫ ÁÈ∙ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ∞ÚÈıÌ̃ ÂÚÈÔˉ‹̃ ¶ÂÚÈÁÚ∙Ê‹ËÌ¿ÓÛÂÈ̃ ‰›ÛÎÔ˘ ËÌ›̂ÛËOPEN/CLOSE/STOP Power ON/OFF¶ÂÚÈÁÚ∙Ê‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂˉÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ενταση Μικροφωνου˘Ó‰¤ÛÂÈ̃ ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÈ∙̃ Û‡Ó‰ÂÛË̃ÃÚ‹ÛË ÙË̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ Â∙Ó¿ÏË„Ë̃ A-B ∙ÛÈΤ̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›ẪÃÚ‹ÛË Ù̂Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ∞Ó∙˙‹ÙËÛË Î∙È Skip ∂ÈÏÔÁ‹ ÙË̃ ÁÏÒÛÛ∙̃ Ù̂Ó ˘ÔÙ›ÙÏ̂Ó ∂ÈÏÔÁ‹ Ê∙ΤÏÔ˘ ÃÚ‹ÛË ÙË̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃ ZoomªÂÓÔ‡ ÎÏÈ ÁÈ∙ MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio ∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ MP3/WMA/CD Audio∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ MPEG4 ∞ÛÊ∙Ï‹̃ ∙Ê∙›ÚÂÛË ÙÔ˘ USBΠεριστροφή ∞Ó∙∙Ú∙Á̂Á‹ ‰›ÛÎÔ˘ CD Ì ÂÈÎÓẪΑντιγραφή CD ÌÓÔ DVD-C360,C450,C450K ¢›ÛÎÔÈ CD-R JpegΛειτουργίες καραόκε AÏÏ∙Á‹ ÙÔ˘ ªÂÓÔ ÂÁÎ∙Ù¿ÛÙ∙ÛË̃‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ DivX ¶∙Ú∙ÔÌ¤̃‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁˉÔ˘ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿Ù̂ÓMemo Memo Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Ellas Greece Fourlis Trade A.E.B.E
Related manuals
Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 48 pages 16.72 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb