Samsung HT-E6750W/EN, HT-ES6200/XN, HT-ES6200/EN manual Prednja ploča, Zadnja ploča

Page 221

Početak

Prednja ploča

	KONTROLA JAČINE ZVUKA	POJAČALO SA
	OTVORI/ZATVORI	VAKUUMSKOM CEVI
	UNESI
REPRODUKCIJA/PAUZA
FIOKA ZA DISK	STOP
UKLJUČIVANJE I	FUNKCIJA
ISKLJUČIVANJE
		ASC IN
		5V 500mA
EKRAN	SENZOR DALJINSKOG UPRAVLJAČA	ASC ULAZ USB HOST
	SENZOR DALJINSKOG UPRAVLJAČA

NAPOMENA

Šum u audio signalu se može javiti ako se mobilni telefon ili mobilni uređaj nalaze blizu pojačala sa vakumskim cevima ili ako su drugi elektronski proizvodi stavljeni na ovaj proizvod.

Pazite da deca ne dodiruju površinu ovog proizvoda kada je uključen. Biće veoma topla.

Da biste nadogradili softver proizvoda putem USB Host konektora, morate koristiti USB memorijski stik.

Kada proizvod prikaže meni Blu-ray diska, reprodukciju filma nećete moći da pokrenete pritiskom na taster 6 na proizvodu ili daljinskom upravljaču. Da biste reprodukovali film morate da izaberete stavku Reprodukuj film ili Start u meniju diska i da zatim pritisnete taster E.

Zadnja ploča

VENTILATOR ZA

HLAĐENJE

iPod

SPEAKERS OUT

CENTER	FRONT	FRONT TOP
SUBWOOFER	FRONT	FRONT TOP
SPEAKER IMPEDANCE : 3			iPod	LAN

AUX	VIDEO
IN	OUT

FM ANTFM ANTENA

OPTICAL

WIRELESS	HDMI OUT	1	HDMI IN	2	DIGITAL
					AUDIO IN

VIDEO IZLAZ

AUX ULAZ

SPEAKERS OUT
CENTER	FRONT	FRONT TOP
SUBWOOFER	FRONT	FRONT TOP
SPEAKER IMPEDANCE : 3			iPod	LAN	WIRELESS

HDMI OUT

AUX

HDMI IN

VIDEO

OUT

FM ANT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN



IZLAZNI KONEKTORI LAN TERMINAL		HDMI IZLAZ
IZLAZNI KONEKTORI LAN TERMINAL		HDMI IZLAZ		EKSTERNI DIGITALNI
ZVUČNIKA				EKSTERNI DIGITALNI
	PRIKLJUČAK ZA TX		HDMI ULAZ АUDIO ULAZ (OPTIČKI)

KARTICU (BEŽIČNI)

NAPOMENA

Obezbedite najmanje 10 cm slobodnog prostora sa svih strana kućnog bioskopa da biste osigurali adekvatnu ventilaciju. Ne blokirajte ventilator za hlađenje ili otvore za ventilaciju.

12 Srpski

HT-E6750W_XU_SER_0222.indd 12

2012-02-22 오후 5:09:22

Image 221

Contents Σύστημα οικιακού Κινηματογράφου Blu-ray Καναλιών Προειδοποιηση Πληροφορίες για την ΑσφάλειαΤραυματισμού ΕλληνικάΠροφυλάξεις για τη μεταχείριση Της συσκευής Φύλαξη και διαχείριση δίσκωνΧρήση της λειτουργίας 3D Συντήρηση του περιβλήματοςDTS, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Πνευματικά δικαιώματαΆδεια χρήσης Ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα BD-LIVE Περιεχόμενα55 Χρήση του Smart Hub Συμβατότητα με δίσκους και μορφές Έναρξη ΧρήσηςΤύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει το προϊόν Μέσα Τύπος δίσκου ΛεπτομέρειεςΛογότυπα δίσκων που μπορεί να Αναπαράγει το προϊόν Κωδικός περιοχήςΥποστηριζόμενες μορφές Υποστήριξη αρχείων μουσικήςAAC Υποστήριξη αρχείων βίντεοLpcm MPEG4 SP, ASP Σημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USBAdvanced Video Codec High Definition Για το καλώδιο ρεύματος Πρόσθετα εξαρτήματαΈναρξη Σταθμός σύνδεσης iPodΠίσω όψη ΠρόσοψηΓνωριμία με το τηλεχειριστήριο ΤηλεχειριστήριοΈλεγχος μιας τηλεόρασης με το τηλεχειριστήριο Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου14 Ελληνικά Μέγεθος μπαταρίας AAAΣύνδεση των ηχείων ΣυνδέσειςΘέση του προϊόντος Επιλογή της θέσης ακρόασηςΕγκατάσταση των ηχείων στη βάση τύπου στύλου Εξαρτήματα ηχείωνSWA-5000 Αυτή είναι η εμφάνιση του ηχείου αφού συναρμολογηθείΥπομονάδας ασύρματου δέκτη Σύνδεση των ηχείωνΕμπρός/εμπρός Επάνω ηχείο ΔΚεραία FM παρέχεται Σύνδεση της κεραίας FMΑυτό το προϊόν δεν λαμβάνει μεταδόσεις AM 18 ΕλληνικάΧρήση καλωδίου USB Σύνδεση με iPod/iPhoneΧρήση σταθμού σύνδεσης 03 Συνδέσεις20 Ελληνικά Σύνδεση με τηλεόρασηΕπιλέξτε είτε τη Μέθοδο 1 είτε τη Μέθοδο BD/DVD D. in AUX R. Ipod HDMI1 HDMI2 FM BT Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςΤο καλώδιο δεν παρέχεται Κόκκινο ΛευκόΔρομολογητής IP Ασύρματου δικτύου Ευρυζωνικό μόντεμ Ενσύρματο δίκτυοΕυρυζωνική Υπηρεσία Δρομολογητής Ευρυζωνική Υπηρεσία Ευρυζωνικό ΜόντεμΔιαδικασία αρχικής ρύθμισης ΡυθμίσειςΑρχική ρύθμιση Ρυθμίσεις δικτύου 4/5 24 ΕλληνικάΑρχική ρύθμιση Format οθόνης 43 ΠανοραμικήΥπολογιστές ή φορητές συσκευές Αρχική οθόνηΠαιχνίδια και σε άλλες εφαρμογές Λεπτομερείς πληροφορίες λειτουργίας Πρόσβαση στην οθόνη ρυθμίσεωνΚουμπί Exit Πατήστε για να εξέλθετε από το τρέχον μενού 26 ΕλληνικάΟθόνη Λειτουργίες μενού ρυθμίσεωνΉχος Δίκτυο HDMI-CEC ΣύστημαΥποστήριξη Διαμόρφωση της σύνδεσης δικτύου σας Αυτόματη βαθμονόμηση ήχουΛειτουργία Αυτόματη βαθμονόμηση ήχου ΜέτρησηΕνσύρματο δίκτυο μη αυτόματη σύνδεση Ασύρματο δίκτυοWindows XP Στο αναδυόμενο μενού, κάντε κλικ στο ΚατάστασηΠροηγ KTWLANC361 Επόμενο Mirhengeedu Ακύρωση Γενικό ασύρματο δίκτυο Μη αυτόματη σύνδεση34 Ελληνικά Wi-Fi Direct Ρυθμίσεις AllShare Soft APΡύθμιση του κλειδιού ασφαλείας για τη λειτουργία Soft AP 36 ΕλληνικάΜέσω USB Αναβάθμιση λογισμικούΜέσω Internet Από αρχ. λήψης Από δίσκοΑναβ. σε κατ. αναμονής 13 . Επιλέξτε Από δίσκοΟθόνη AllShare Play Αναπαραγωγή ΜέσωνΧρήση της οθόνης AllShare Play Αναπαραγωγή στοιχείων στη ΛίσταIPod touch 3ης/2ης/1ης γενιάς iPod classic / iPod με βίντεο Το μενού Φωτογραφίες δεν υποστηρίζει iPad/iPhone40 Ελληνικά Επιλογές στην οθόνη λειτουργίας Οθόνη λειτουργίαςΑναπαραγωγή δίσκων ήχου του Εμπορίου Αναπαραγωγή δίσκων βίντεο του ΕμπορίουΧρήση της λειτουργίας δικτύου AllShare Που έχει εγγραφεί από το χρήστηΛήψη του λογισμικού AllShare 42 ΕλληνικάΜια συσκευή Dlna μέσω του προϊόντος Υπολογιστή σας με ένα smartphoneΥπολογιστής Προϊόν Αναπαραγωγή Έλεγχος αρχείωνTitle Menu Έλεγχος αναπαραγωγής βίντεοDisc Menu Μενού που εμφανίζεται μόνο όταν Αναπαράγονται δίσκοι BD/DVD Χρήση του μενού εργαλείωνΜενού που εμφανίζεται μόνο όταν Αναπαράγεται ένα αρχείο ToolsΕπανάληψη κομματιών σε CD ήχου Έλεγχος αναπαραγωγής μουσικήςΤυχαία αναπαραγωγή κομματιών σε CD ήχου Δημιουργία λίστας αναπαραγωγήςΤι είναι το Bluetooth Χρήση της λειτουργίας BluetoothΑντιγραφή Επαναλάβετε το βήμα 5 για να επιλέξετε πρόσθετα κομμάτιαΛίστα αναζήτησης Σύνδεση Συσκευή BluetoothΤο σύστημα οικιακού κινηματογράφου αποσυνδέεται Τρέχουσα συνδεδεμένη συσκευή αποσυνδέεταιΑναπαραγωγή περιεχομένου Φωτογραφιών Αποθήκευσης Παλ. ημ/νίαΚατά μήνα ΤηλεχειριστήριοΡύθμιση μονοφωνικού/στερεοφωνικού ήχου Ακρόαση ραδιοφώνουΧρήση των κουμπιών στο τηλεχειριστήριο Πληροφορίες για τις μεταδόσεις RDS Αποθήκευση σταθμώνΠεριγραφή της λειτουργίας RDS Προβολή των σημάτων RDSΑναζήτηση ενός προγράμματος με Χρήση των κωδικών ΡΤΥ Χρήση των κουμπιών Τηλεχειριστηρίου ειδικών εφέΈνδειξη PTY Τύπος προγράμματος και Λειτουργία PTY-SEARCH DSP Το Smart Hub με μια ματιά Υπηρεσίες ΔικτύουΧρήση του Smart Hub Χρήση του προγράμματος περιήγησης Web 06 Υπηρεσίες Δικτύου Ελληνικά BD-LIVEΠρόσθετες πληροφορίες ΠαράρτημαΣημείωση Εξοδοσ HdmiΡυθμίσεις AllShare Play Παρακολούθηση ταινίας Αναπαραγωγή μουσικήςIPod Ελληνικά 07 ΠαράρτημαΡύθμιση Τρόπος λειτουργίας Hdmi Ανάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδουBD Wise AutoPCM Επιλογή ψηφιακής εξόδουBitstream ΣύνδεσηΑντιμετώπιση προβλημάτων Σύμπτωμα Έλεγχος/Λύση Οθόνη μενού δεν Από την υποδοχή Hdmi Bandwidth Digital Content ProtectionΛόγου πλευρών Στη συνέχεια, επιλέξτε την κατάλληλη λειτουργίαΒεβαιωθείτε ότι το δίκτυο είναι σταθερό ΕμφανίζονταιΔιακοπές ΥπερφορτωμένοΠροδιαγραφές Εμπρός Σύστημα ηχείωνSurround Κεντρικό Υπογουφερ Αντίσταση 87dB/W/M 88dB/W/M Ήχου ΗχείοHT-E6750WXUGRE0222.indd 2012-02-22 오후 HT-E6750WXUGRE0222.indd 2012-02-22 오후 Επικοινωνήστε με τη Samsung σε όλο τον κόσμο Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςArea Contact Centre  Web Site ` Europe Area Contact Centre  Web SiteVă rugăm să vă înregistraţi produsul la Blu-ray 7.1CHAvertisment Informaţii privind SiguranţaAcest CD player este clasificat ca produs Laser Clasa Referitoare la produsPrecauţii privind manevrarea Depozitarea şi gestionarea DiscurilorUtilizarea funcţiei 3D Manevrarea discurilor Amprentele sau zgârieturileAcest aparat nu converteşte conţinutul 2D în conţinut 3D CopyrightLicenţă Română Informaţii privind Siguranţa Conectarea la dispozitive externe CuprinsUtilizarea serviciului Smart Hub Informaţii suplimentare Depanare SpecificaţiiCompatibilitatea discurilor şi a formatelor IniţiereTipuri de discuri şi conţinut care pot fi redate de aparat Tipuri de discuri pe care aparatul dvs. nu le poate redaSiglele discurilor pe care aparatul le Poate reda Codurile regionaleFormate acceptate Suport pentru fişiere audioRată de biţi Suport pentru fişiere videoContainer Codec video Rezoluţie 10 Română „x.v.Colour este marcă comercială a Sony CorporationÎn continuare sunt enumerate accesoriile incluse AccesoriiMicrofon ASC Pentru cablul de alimentarePanoul din spate Panoul frontalPrezentarea telecomenzii TelecomandăSetarea telecomenzii Instalarea bateriilor în telecomandăCoduri de control pentru televizor 14 RomânăConectarea boxelor ConexiuniPoziţia produsului Selectarea poziţiei de audiţieComponentele boxelor Modul receiver wirelessInstalarea boxelor pe stativul de tip Tallboy 16 RomânăConectarea boxelor WirelessBoxe faţă/sus S Boxe faţă/sus DAntenă FM inclusă Conectarea antenei radioAparatul nu recepţionează transmisii AM 18 RomânăUtilizând un cablu USB Conectarea la un dispozitiv iPod/iPhoneUtilizând o staţie de andocare Cuplaţi conectorul staţiei de andocare cu eticheta  în susAlegeţi Metoda 1 sau Metoda Conectarea la un televizorCablul nu este inclus 20 RomânăCablul nu este inclus Conectarea la dispozitive externeAlb Dispozitive externeConectarea la un router de reţea Echipament de partajare a IP-ului wirelessReţea cu fir Serviciu Broadband RouterRomână 04 Setările Procedura de configurare iniţialăSetările Spaţiu Setări iniţiale Setări reţea 4/5Original ÎnapoiAplicaţii Ecranul Meniu principalMobile PreferinţeleButoanele de pe telecomandă utilizată pentru meniul Setări Accesarea ecranului SetăriButonulcurent. Exit Apăsaţi pentru a ieşi din meniul 26 RomânăEcran Funcţiile meniului SetăriAudio Reţea Sistem Asistenţă Calibrare audio automată Configurarea conexiunii la reţeaModul de calibrare audio automată MăsurareCu fir Manual Reţea wireless34 Română Wireless General AutomatWireless General Manual Support Mutare Intrare Revenire 36 Română AP softwareSetări AllShare Online Actualizarea componentei softwarePrin USB Selectaţi opţiunea Prin USBPrin disc Upgrade în mod AşteptarePrin descărcare Selectaţi opţiunea Prin discEcranul AllShare Play Media PlayUtilizarea ecranului AllShare Play Redarea elementelor din lista personalăSAU De stocare USB sau iPod/iPhoneMeniul Fotografii nu acceptă dispozitive iPad sau iPhone 40 RomânăOpţiuni în ecranul Funcţie Ecranul FuncţieRedarea discurilor video comerciale Redarea discurilor comerciale audioUtilizarea funcţiei de reţea AllShare Redarea unui disc cu conţinut Înregistrat de utilizatorPentru a descărca software-ul AllShare În pagina Centru descărcări, faceţi clic pe fila SoftwareControlul redării conţinutului de pe PC Redarea conţinutului de pe PC sauAparat De pe PCControlul redării video Meniu care apare doar când este redat un Fişier Utilizarea meniului InstrumenteMeniu care apare doar când este redat un Disc BD/DVD Butoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muzicii Controlul redării muziciiRepetarea pieselor de pe un CD audio Redarea aleatorie a pieselor de pe un CD audioExtragere Utilizarea funcţiei BluetoothCe reprezintă Bluetooth? Redaţi muzică pe dispozitivul conectat Conectare Dispozitiv BluetoothSistemul Home Cinema va fi deconectat 48 RomânăUtilizarea meniului de instrumente Redarea conţinuturilor fotoLunar Prima datăStocare după luna creării TelecomenziiSetarea Mono/Stereo Audiţia radioUtilizarea butoanelor de pe telecomandă Despre transmisia RDS Presetarea posturilorDescrierea funcţiei RDS Pentru a afişa semnalele RDSSunet 3D Pentru a căuta un program cu ajutorul Codurilor PTYDezactivat  Ridicat  Mediu  Scăzut Nu este disponibil în modul FMFuncţia Sound Effect MP3 Enhancer  Power Bass  DezactivatApăsaţi butonul Sound Effect Apăsaţi butoanele pentru a selecta efectul de sunet doritPrivire de ansamblu asupra serviciului Smart Hub Servicii de ReţeaUtilizarea serviciului Smart Hub Prezentare generală a aplicaţiei Web Browser Utilizarea browserului webNu este posibilă redarea filmelor Flash ActiveX nu este acceptatServicii de Reţea Română Informaţii suplimentare AnexăNotă BD Wise doar pentru produsele SamsungRomână Anexă 60 Română Redarea unui dispozitiv de stocare USBIpod Rezoluţia în funcţie de modul de ieşire ConfigurareMod Video Redare DVD Ieşire Hdmi / conectat Mod VideoŞir de biţi Selecţii pentru ieşirea digitalăReceiver AV Compatibil Hdmi Bitstream DTSDepanare Utilizaţi un disc care nu conţine meniuri? Simptom Verificare/SoluţieFuncţiei meniului DimensiunilorSimptom Verificare/Soluţie Funcţia AllShare Play Conexiunea wireless între server şi aparat este instabilăVedea fişierele Verificaţi dacă reţeaua este stabilăSpecificaţii Faţă Faţă sus Surround Centru Subwoofer Impedanţă Sistem boxeNivel presiune 87dB/W/M 88dB/W/M Sunet la ieşire 165W 170W Boxă NominalăReciclarea corectă a bateriilor din acest aparat Канална Blu-ray Този компактдиск плейър е класифициран като Информация за безопасностПредупреждение Използване на 3D функцията Предупреждения при работаНачин на държане на дискове На звука и картината или да причинят прескачанеНе използвайте 3D функцията или очилата Авторско правоЛиценз Бележка за лиценза за отворен код 16 Инсталиране на високоговорителите на подова стойка Съдържание55 Използване на Smart Hub Съвместимост на дискове и формати НачалоНосител Вид на диска Детайли HD DVD DVD-RAM DVD-ROM/PD/MVПоддръжка на музикални файлове Регионален кодПоддържани формати Побитова Поддръжка на видео файловеMbps Кадри fpsSamsung не е отговорен за повреждане и загубване на данни Бележки относно USB връзкатаColor е търговска марка на Sony Corporation 10 БългарскиIPod куплунг ASC микрофон АксесоариЗа захранващ кабел Размер AAAЗаден панел Преден панелПреглед на дистанционното управление Дистанционно управлениеКодове за управление на Телевизора Поставяне на батериите в дистанционното управлениеНастройка на дистанционното управление 14 БългарскиСвързване на високоговорителите ВръзкиПозиция на продукта Избор на местоположение за слушанеИнсталиране на високоговорителите на подова стойка Компоненти на високоговорителитеПо този начин изглежда след монтиране на високоговорителя 16 БългарскиЗа включване на кабела към всеки високоговорител Свързване на високоговорителитеЧервения кабел и отпуснете палеца Безжичния приемащ модулFM антена включена в доставката Свързване на FM антенатаТова устройство не приема излъчвания в AM обхвата 18 БългарскиИзползване на USB кабел Свързване към iPod/iPhoneИзползване на куплунг Свържете iPod/iPhone с USB кабела към предния USB портИзберете Метод 1 или Метод Свързване към телевизор20 Български Кабелът не е включен в доставкатаДоставката Свързване към външни устройстваМетод 3 AUX Вход Свързване на външен аналогов компонент Кабелът не е включенКабелна мрежа Свързване към мрежов рутерБългарски 04 Настройки НастройкиПървоначална процедура по Настройване 43 Разтеглен Имате четири избора24 Български Начален екран Бутон Exit Натиснете за изход от текущото меню Достъп до екрана с НастройкиИнформация за подробна функция Бутон Home Натиснете, за да преминете към началния екранДисплей Функции за менюто НастройкиАудио Мрежа Система Поддръжка Конфигуриране на мрежовата връзка Авто калибриране на звукаМрежи и Интернет Кабелна Ръчно Безжична мрежаПолучаване на стойностите за настройки на мрежата Изскачащото меню щракнете върху СъстояниеБезжична Общи Ръчно Безжична Общи АвтоматичнаИзберете Мрежа и след това натиснете бутона E Отворете началния екранНатиснете бутона E. Появява се изскачащият екран PBC/PIN Натиснете бутона E. Появява се изскачащият екран PBC/PIN36 Български Настройки за AllShareЗа настройка на кода за защита на Soft AP Чрез USB Надстройка на софтуераОнлайн Изтеглен файл ДискАктуал. режим готовност 13 . Изберете С дискИзползване на екрана на AllShare Play Възпроизвеждане на МултимедияЕкранът на AllShare Play ИЛИ Изпълнение на файлове на USB Памет или iPod/iPhoneМенюто Снимки не поддържа iPad или iPhone 40 БългарскиОпции на екрана с функции Екранът с функцииВъзпроизвеждане на търговски Аудио дискове Възпроизвеждане на търговски Видео дисковеИзползване на мрежовата Функция на AllShare Възпроизвеждане на диск съсЗа изтегляне на софтуера AllShare Изскачащото меню, което се появяваВръзка с AllShare Компютър ПродуктСмартфон Български Възпроизвеждане на МултимедияУправление на възпроизвеждането на видеоклипове Меню, което се появява само при изпълнение на файл Използване менюто ИнструментиМеню, което се появява само при Изпълнение на BD/DVD диск Повтаряне на записи от аудио компактдиск Управление на Възпроизвеждането на музикаРазбъркване записи от аудио компактдиск Създаване на списък за изпълнениеКакво е Bluetooth? Използване на BluetoothИзвличане Повторете стъпка 5, за да изберете други записиНа търсенето Изберете меню стерео слушалка в Bluetooth устройствотоИзпълняван на музика на свързаното устройство Връзката с устройството, свързано в момента, се прекъсваКогато е маркиран файл Възпроизвеждане на снимкиИзползване на менюто с инструменти Ежемес До най-късната датаМесец на създаване ПусниЗадаване на Моно/Стерео Слушане на радиоИзползване на бутоните на дистанционното управление За RDS излъчванията Предварителна настройка на станцииОписание на RDS функцията За показване на RDS сигналитеТърсене на програма с използване На PTY кодове Индикация PTY Тип програма и Функция PTY-SEARCH Търсене НАПреди да започнете 3D звукФункция Sound Effect MP3 Enhancer  Power Bass  ИзкНатиснете бутона Sound Effect DSP, Dolby Pro Logic II или Режим SFEБърз поглед на Smart Hub Мрежови услугиИзползване на Smart Hub Изберете Smart Hub от началния екран и натиснете бутона E Използване на уеб браузъраActiveX не се поддържа Преминаване към предишната страница06 Мрежови Услуги Български Допълнителна информация ПриложениеЗабележка Връзки07 Приложение Български Ние BD данниИзползване на бутона Tools при възпроизвеждане на снимки Възпроизвеждане на видео файловеВъзпроизвеждане на USB устройство с памет 60 БългарскиВидеоклипове Възпроизвеждане на музикаПрепоръчваме да изпълнявате съдържание, изтеглено на iPod Български 07 ПриложениеРежим Hdmi Разделителна способност според режима на изходящия сигналВъзпроизвеждане на DVD Настройка Режим HdmiПобитов поток Избор на цифров изходящ сигналПоддържа Hdmi Побитов потокОтстраняване на неизправности Standby Видеоклипът се Проверете дали мрежата е стабилна Проблем Проверка/Действие за корекция Функция AllShare PlayБезжичната връзка между сървъра и продукта е нестабилна Проверете връзкатаСпецификации Преден СистемаСъраунд Централен Събуфър Импеданс 87dB/W/M 88dB/W/M Изходящ звукПравилно изхвърляне на батериите на този продукт Molimo da vaš proizvod registrujete na Kanalni Blu-ray Sistem za kućnu zabavuUpozorenje Sigurnosne InformacijeOvaj CD plejer je klasifikovan kao Laserski proizvod Klase SrpskiMere opreza pri rukovanju Čuvanje i rukovanje diskomKorišćenje 3D funkcije Držanje diskova Otisci prstiju ili maleLicenca Autorsko pravoAko želite da uživate u 3D sadržaju, povežite Dolby i dupli-D simbol su zaštitni znaci Dolby LaboratoriesObaveštenje o licenci za softver sa otvorenim kodom Sadržaj Dodatne informacije 64 Rešavanje problema SpecifikacijePovezivanje sa spoljnim uređajima Povezivanje mrežnog rutera Kablovska mreža 22 Bežična mrežaDisk i kompatibilnost formata PočetakTipovi diskova koje vaš proizvod ne može reprodukovati Mediji Tip diska DetaljiOznake diskova koje proizvod može Reprodukovati Kod regionaPodržani formati Podrška muzičkih datotekaSufiks Sadržaj Video kodek Rezolucija Brzina Podrška video datotekaAudio kodek Srpski 02 PočetakNapredni video kodek visoke definicije Napomene o USB povezivanjuVaš proizvod podržava sisteme datoteka FAT16, FAT32 i Ntfs Colour je zaštitni znak Sony CorporationProverite da li se u sadržaju nalazi sledeći pribor PriborIPod priključna baza ASC mikrofon Za mrežni kablZadnja ploča Prednja pločaPrikaz daljinskog upravljača Daljinski upravljačPodešavanje daljinskog upravljača Stavljanje baterija u daljinski upravljačKontrolni TV kodovi Veličina baterije AAAPovezivanje zvučnika PovezivanjaPoložaj proizvoda Izbor mesta za slušanjeInstaliranje zvučnika na visoki stalak Komponente zvučnikaModul bežičnog prijemnika Kabl zvučnika 2EAZvučnici L Povezivanje zvučnikaPrednji/Prednji gornji Zvučnici DOvaj proizvod ne prima AM emisije Povezivanje FM anteneFM antena isporučena Korišćenje priključne baze Povezivanje na iPod/iPhoneKorišćenje USB kabla Kabl nije isporučen Povezivanje sa televizoromKabl nije isporučen Povezivanje sa spoljnim uređajimaBeli Spoljni uređajiKablovska mreža Povezivanje mrežnog ruteraPodešavanja PodešavanjaProcedura početnog podešavanja Letter Box Početne postavke Postavke mreže 4/5Potpuno Početni ekran Taster Exit Pritisnite za izlazak iz trenutnog menija Pristupanje ekranu za podešavanjaDetaljne informacije o funkcijama Taster Return Vratite se na prethodni meniEkran Funkcije menija PodešavanjaZvuk Mreža Podešavanje. Pogledajte stranu Početne Omogućava da ponovo pokrenete proceduru za početnoMožete povezati bežičnu USB tastaturu ili miša na USB Priključak na prednjoj ploči proizvodaPodrška Konfigurisanje mrežne veze Automatska kalibracija zvukaMod automatske kalibracije zvuka MerenjeKablovska Ručno Bežična mrežaDobijanje vrednosti za postavke mreže Iskačućem meniju kliknite na Mreža i centar za deljenjeBežično opšte Ručno Bežično opšte AutomatskiPostavke mreže Izaberite bežični ruter sa liste Iptime23 OsvežiSystem Zatvori Support Premesti Ulaz Nazad Izaberite Uklj. ili Isklj., a zatim pritisnite taster E Postavke za AllSharePostavljanje bezbednosnog ključa za Soft AP Na mreži Ažuriranje softveraPreko USB veze Kliknite na Support u desnom vrhu straniceRežim mirovanja Pom. diskaPreuzimanjem Korišćenje ekrana AllShare Play Ekran AllShare PlaySrpski Medija ReprodukcijaILI Reprodukcija MedijaMeni Fotografije ne podržava iPad ili iPhone uređaje IPod nano 5./4./3./2. generacije iPhone 4S / iPhoneOpcije na ekranu Funkcija Ekran FunkcijaReprodukcija komercijalnih audio Diskova Reprodukcija komercijalnih video DiskovaDa preuzmete AllShare softver Reprodukcija diska sa snimljenim Sadržajem korisnikaKorišćenje funkcije AllShare mreže Reprodukcija sadržaja koji se nalazi na Kontrola reprodukcije sadržaja kojiKontrola video reprodukcije Meni koji se pojavljuje samo kada se Reprodukuje datoteka Korišćenje menija AlatkeTasteri na daljinskom upravljaču za reprodukciju muzike Kontrola reprodukcije muzikePonavljanje numera na audio CD disku Nasumično ponavljanje numera na audio CD diskuŠta je Bluetooth? Korišćenje Bluetooth-aRipovanje Kada je ripovanje završeno, na USB-u se kreira fascikla MPDa raskinete vezu kućnog bioskopa Bluetooth uređaja Za povezivanje kućnog bioskopa na Bluetooth uređajDa raskinete vezu Bluetooth uređaja i kućnog bioskopa Korišćenje menija Alatke kada je Datoteka istaknuta Reprodukovanje foto sadržajaNajkasnijeg datuma NajnovijeMesečno UpravljačuPodešavanje Mono/Stereo Slušanje radijaKorišćenje tastera na daljinskom upravljaču Podešavanje stanica Za prikazivanje RDS signalaRDS emisiji Opis RDS funkcijeZa traženje programa koji koristi PTY kodove PTY vrsta programa Indikacija i funkcija PTY-SEARCHFunkcija Sound Effect MP3 Enhancer  Power Bass  IskljPritisnite taster Sound Effect Pritiskajte tastere da izaberete željeni zvučni efekatProgram Smart Hub ukratko Mrežni ServisiKorišćenje Smart Hub-a Program Web Browser ukratko Korišćenje programa Web BrowserSamsung Apps Otvorite Samsung Apps Samsung Prelazi na početni ekran programa Web Browser06 Mrežni Servisi Srpski Dodatne informacije DodatakNapomena Hdmi IzlazHdmi audio PodešavanjaPovratni audio kanal Dodatak SrpskiReprodukcija sa USB memorijskog uređaja Korišćenje tastera Alatke pri reprodukciji slikaSrpski Dodatak Reprodukovanje muzikeHdmi mod Video mod Rezolucija u skladu sa izlaznim modomPodešavanje DVD reprodukcija Izlaz Hdmi / povezan Video modTok bitova Izbor digitalnog izlazaNeobrađeno AV prijemnikRešavanje problema Funkcija menija Upotrebom funkcije Reset obrisaće se sve sačuvane postavkePromeniti FunkcijuSe dele preko funkcije Simptom Proveriti/Pomoć AllShare Play funkcijaDa vidim datoteke Proverite da li je mreža stabilnaSpecifikacije Surround Centralni Subwoofer Impedansa Kanalni sistem zvučnika PrednjiNivo zvučnog 87dB/W/M 88dB/W/M Zvučnik Nominalni ulaz 165W 170W Maksimalni ulaz 330W 340WPravilno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Kanálový Blu-ray Systém domácej zábavy Hrvatski Priložene uz proizvodOd električnog udara ili ozljede Upotreba funkcije 3D prikaza Mjere opreza za rukovanjeDržanje diskova Hrvatski Sigurnosne InformacijeOvaj proizvod ne pretvara 2D sadržaj u 3D Zaštita autorskog pravaObavijest o licenci za upotrebu softvera otvorenog koda Uporaba sustava Smart Hub Dodatne informacije 64 Rješavanje problema SpecifikacijeMedij Vrsta diska Pojedinosti Podržani diskovi i formatiVrste diskova koje vaš proizvod ne može reproducirati Podrška za glazbene datoteke Regionalna šifraLogotipovi diskova koje proizvod Može reproducirati Ekstenzija Kontejner Videokodek Rezolucija Podrška za videodatotekeBrzina Audiokodek Hrvatski 02 PočetakColour je zaštitni znak tvrtke Sony Corporation Napomene o USB veziProvjerite dolje navedenu isporučenu dodatnu opremu Dodatna opremaZa kabel za napajanje Daljinski upravljač/baterijeStražnja ploča Pregled daljinskog upravljača Kodovi TV kontrola Postavljanje daljinskog upravljačaPrimjer Za Samsung TV Ako se televizor isključi, postavljanje je dovršenoSpajanje zvučnika VezePoložaj uređaja Odabir položaja za slušanjeVijak 5 X15 4EA Vijak 5 X20 12EA Postavljanje zvučnika na visoki stalakModul bežičnog prijamnika Postolje stalka Stalak ZvučnikSpajanje zvučnika Ovaj proizvod ne prima AM emitiranje Spajanje FM anteneUporaba postolja Spajanje na iPod/iPhoneUporaba USB kabela Kabel nije isporučen Spajanje na televizorBijela Povezivanje s vanjskim uređajimaVanjski uređaji Kabel nije isporučen. NačinIP adresa Žičana mrežaŠirokopojasna Mrežna usluga UsmjerivačPreth Sljedeće Preskoči PostavkeCijeli KorakCrni rubovi Rezani prikazZaslon Početni Tipke na daljinskom upravljaču za izbornik Postavke Pristup zaslonu PostavkeTipka Exit Pritisnite za izlazak iz trenutnog izbornika Tipka Home Pritisnite za prelazak na početni zaslonZaslon Funkcije izbornika SettingsVaše okruženje Možete postaviti opcije zvučnikaStabilna kada dođe do promjene prizora ili ako promijenite TV-a ili kućnog kinaPoglavlju Mreže i internet na 32. stranici Omogućuje vam povezivanje Wi-Fi Direct uređaja naOmogućuje vam da provjerite je li uspostavljena veza s Mrežom i internetomSustav Veća od određene dobne ocjene koju ste unijeli Samsung da dijagnosticiraju i riješe probleme koje imate sSigurnost Koju ste odabrali Za pristup zaštitnim funkcijamaNačin automatske kalibracije zvuka Konfiguriranje mrežne vezeMjerenje Žičana mrežaŽičana ručna Žičana Općenito Ručna Žičana Općenito AutomatskaSupport Pomak Ulaz Povratak Izravni Wi-FiZa postavljanje sigurnosnog ključa softverskog AP-a Softverski APPostavke usluge AllShare Putem USB kartice Nadogradnja softveraKliknite Support u gornjem desnom dijelu stranice Odaberite Putem USB karticeNadogr. u stanju pripravn Na diskuOdaberite Na disku Snimite RUF datoteku na disk. Preporučujemo CD-R ili DVD-RUporaba zaslona AllShare Play Zaslon AllShare PlayHrvatski Reprodukcija Medija AllShare Play / PopisVideozapisi Fotografije Mreža Za pohranu ili uređaju iPod/iPhoneNovi ur. spoj Opcije na zaslonu Funkcija Zaslon FunkcijaReprodukcija komercijalnih Audiodiskova Reprodukcija komercijalnih VideodiskovaUporaba mrežne funkcije AllShare Reprodukcija diskova sa Sadržajem koji je snimio korisnikZa preuzimanje softvera AllShare Kliknite Support na vrhu straniceOsobno računalo Proizvod Reprodukcija Osobno računalo ProizvodPametni telefon Upravlja datotekama sTipke za reprodukciju videozapisa na daljinskom upravljaču Upravljanje reprodukcijom videozapisaReturn Uporaba izbornika AlatiTipke za reprodukciju glazbe na daljinskom upravljaču Upravljanje reprodukcijom glazbePonavljanje staza na audio CD-u Nasumična reprodukcija staza na audio CD-uKopiranje Uporaba Bluetooth sučeljaŠto je Bluetooth? Za odspajanje Bluetooth uređaja od kućnog kina Za povezivanje kućnog kina na Bluetooth uređajZa odspajanje kućnog kina od Bluetooth Uređaja DisconnectedUporaba izbornika Alati kada je Datoteka odabrana Reprodukcija fotografskog sadržajaMjesečno Najran. datumFotografije Tipku EFunction Uporaba tipki na daljinskom upravljačuPostavke mono/stereo Memoriranje postaja Za prikaz RDS signalaEmitiranju RDS-om Opis funkcije RDSZa traženje programa pomoću PTY kodova Uporaba tipki posebnih efekata na Daljinskom upravljačuNaznaka PTYVrsta programa i funkcija Film  Glazba  Igra  Matrix  Prologic  MP3 Enhancer  Power Bass  IsključenoZa odabir željenog načina upotrijebite tipke Uporaba sustava Smart Hub Mrežne UslugeBrzi pregled usluge Smart Hub Crvena a Za prijavu u Smart HubBrzi pregled aplikacije Internetski preglednik Uporaba aplikacije Internetski preglednikMoje aplikacije Prikazuje vašu privatnu galeriju Samsung Apps Otvorite Samsung Apps kako06 Mrežne Usluge Hrvatski Postavke Hrvatski Dodatak DivX video na zahtjevReprodukcija s USB uređaja za pohranu Reprodukcija glazbe Rad s Hdmi izlazom Razlučivost prema načinu izlazaPostavljanje Reprodukcija DVD-a HDMI/spojenPodržava Hdmi Odabir digitalnog izlazaPrijenos binarnih NeobrađenRješavanje problema Ne koristite ovo osim ako nije nužno PromijenitiRazinu ocjene Zadane vrijednostiMogu vidjeti datoteke Glazba i FilmProvjerite je li mreža stabilna Nestabilna je bežična veza između poslužitelja i proizvodaBrzina čitanja 6,98 ~ 7,68 m/s Omjer signal/buka 55 dB Korisna osjetljivost 12 dBMaksimalno vrijeme reprodukcije 74 min Maksimalno vrijeme reprodukcije 20 minSurround Središnji Subwoofer Impedancija Kanalni sustav zvučnika PrednjiSustav zvučnika Raspon frekvencijePravilno odlaganje baterija u ovom proizvodu

Related manuals

Manual 276 pages 10.64 Kb

Manual 69 pages 30.04 Kb

Manual 1 pages 57.69 Kb

Manual 207 pages 42.68 Kb

Manual 345 pages 5.1 Kb

Manual 69 pages 16.1 Kb

Manual 69 pages 16.01 Kb

Manual 69 pages 54.99 Kb

Manual 186 pages 12.81 Kb

Manual 312 pages 4.17 Kb

Manual 1 pages 57.55 Kb

Manual 248 pages 26.21 Kb

Manual 310 pages 4.39 Kb

Manual 64 pages 14.69 Kb

Manual 64 pages 46.34 Kb

Manual 64 pages 9.46 Kb

HT-E6750W/EN, HT-ES6200/EN, HT-ES6200/XN specifications

The Samsung HT-ES6200/EN and HT-E6750W/EN are two home theater systems that showcase Samsung’s commitment to delivering high-quality audio and visual experiences. Both systems cater to different user preferences and requirements, yet they share several key features and technological advancements.

The Samsung HT-ES6200/EN is a compact home theater system that offers a 5.1-channel surround sound configuration. Its sleek design makes it an excellent fit for contemporary living spaces. It comes equipped with 3D Blu-ray playback capability, allowing users to enjoy a more immersive viewing experience with compatible discs. The system also features Smart Hub, Samsung's smart platform, which connects users to a myriad of online streaming services, providing access to movies, music, and games at the click of a button.

A notable feature of the HT-ES6200 is its Bluetooth capability, allowing users to wirelessly stream music from their smartphones or tablets. Additionally, the system includes Dolby Digital and DTS technologies, enhancing the audio experience for movies and music. The built-in equalizer allows users to customize sound settings to their preferences, ensuring an optimal listening environment.

In contrast, the HT-E6750W/EN elevates the home theater experience with its advanced wireless technology. It supports a 7.1-channel surround sound system, which provides richer and more dynamic audio. Its wireless rear speakers eliminate the hassle of cables while maintaining a powerful surround sound experience. Like the HT-ES6200, the HT-E6750W features 3D Blu-ray playback and Smart Hub functionality.

This model is also equipped with Samsung's Smart Volume technology, which intelligently adjusts volume levels across different sources, preventing sudden changes that can disrupt viewing enjoyment. The HT-E6750W/EN integrates Samsung's SoundShare technology, allowing seamless sound integration with compatible Samsung TVs, thereby enriching the overall audio quality during movie nights or while watching shows.

Both systems feature a range of connectivity options, including HDMI inputs and outputs, USB ports for direct media playback, and optical inputs. This versatility ensures that users can connect various devices, from gaming consoles to mobile devices, maximizing their home entertainment setup.

In summary, the Samsung HT-ES6200/EN and HT-E6750W/EN are impressive home theater systems that cater to different audio needs, equipped with the latest technologies for an immersive home entertainment experience. Each model offers a unique blend of design, sound quality, and smart features, appealing to a wide array of audiophiles and casual viewers alike.