Samsung HT-H5550/EN manual Măsuri de precauţie speciale Pentru utilizarea funcţiei 3D, Atenţie

Page 55

Depozitaţi accesoriile (baterie etc) într-un loc în care să nu se afle la îndemâna copiilor.

Nu instalaţi produsul într-un loc instabil, cum ar fi un raft şubred, o podea înclinată sau un loc expus la vibraţii.

Nu scăpaţi şi nu loviţi produsul. În cazul în care produsul se deteriorează, deconectaţi cablul de alimentare şi contactaţi un centru de service.

Pentru a curăţa acest aparat, deconectaţi cablul de alimentare de la priza de perete şi ştergeţi produsul cu o cârpă moale, uscată. Nu utilizaţi substanţe chimice, cum ar fi ceara, benzenul, alcoolul, diluantul, insecticidul, odorizantele, lubrifianţii sau detergenţii. Aceste substanţe chimice pot deteriora aspectul produsului sau pot şterge materialele imprimate de pe acesta.

Nu expuneţi acest aparat la situaţii în care este posibilă scurgerea de lichid sau împroşcarea cu lichid. Nu aşezaţi obiecte umplute cu lichid, cum ar fi vazele, pe aparat.

Nu aruncaţi bateriile în foc.

Nu conectaţi mai multe dispozitive electrice în aceeaşi priză de perete. Supraîncărcarea unei prize poate cauza supraîncălzirea acesteia, rezultând într-un incendiu.

Există pericol de explozie dacă înlocuiţi bateriile folosite în telecomandă cu un tip greşit de baterii. Înlocuiţi doar cu baterii de acelaşi tip sau de un tip echivalent.

AVERTISMENT:

PENTRU A PREVENI IZBUCNIREA

INCENDIILOR, ŢINEŢI ÎNTOTDEAUNA

LUMÂNĂRILE ŞI ALTE ARTICOLE CU

FOC DESCHIS LA DISTANŢĂ DE ACEST

PRODUS.

PRODUS CU LASER DIN CLASA 1

Acest PRODUS este clasificat ca produs LASER CLASA 1. Utilizarea altor comenzi, reglaje sau proceduri decât cele specificate în prezentul manual pot duce la expunerea periculoasă la radiaţii.

ATENŢIE:

EVITAŢI EXPUNEREA LA RADIAŢII INVIZIBILE GENERATE DE RAZA LASER, ÎN MOMENTUL DESCHIDERII ŞI AL ÎMPĂMÂNTĂRII.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

Măsuri de precauţie speciale

pentru utilizarea funcţiei 3D

INFORMAŢII IMPORTANTE PRIVIND SĂNĂTATEA ŞI SIGURANŢĂ PENTRU IMAGINILE 3D.

Citiţi şi înţelegeţi următoarele informaţii privind siguranţa înainte de a utiliza funcţia 3D.

Unii privitori pot întâmpina disconfort în timpul vizionării la televizorul 3D, cum ar fi ameţeala, greaţa şi durerile de cap. Dacă întâmpinaţi astfel de simptome, încetaţi să mai priviţi la televizorul 3D, daţi-vă jos ochelarii 3D Active şi odihniţi-vă.

Privirea imaginilor 3D pe o perioadă lungă de timp poate cauza astenopie. Dacă simţiţi că v-au obosit ochii, încetaţi să mai priviţi la televizorul 3D, daţi-vă jos ochelarii 3D Active şi odihniţi-vă.

Un adult responsabil trebuie să verifice frecvent copiii care utilizează funcţia 3D. În cazul în care copilul se plânge că are ochii obosiţi, dureri de cap, ameţeli sau greaţă, luaţi-l din faţa televizorului 3D şi puneţi-l să se odihnească.

Nu utilizaţi ochelarii 3D Active în alte scopuri (de ex., ca ochelari de vedere, ochelari de soare, ochelari de protecţie etc.)

Nu utilizaţi funcţia 3D sau ochelarii 3D Active în timp ce mergeţi sau vă plimbaţi dintr-o parte în alta. Utilizând funcţia 3D sau ochelarii 3D Active în timp ce vă plimbaţi dintr-o parte în alta, puteţi să loviţi de obiecte, să vă împiedica şi/sau să cădeţi şi să vă răniţi grav.

Dacă doriţi să beneficiaţi de conţinut 3D, conectaţi un dispozitiv 3D (receiver AV sau televizor compatibil 3D) la portul de ieşire HDMI OUT utilizând un cablu HDMI de mare viteză. Puneţi-vă ochelari speciali 3D înainte de a reda conţinuturile 3D.

Aparatul emite semnale 3D doar prin intermediul unui cablu HDMI conectat la mufa de ieşire HDMI OUT.

Rezoluţia video în modul de redare 3D este reglată în funcţie de rezoluţia materialului video 3D original. Nu puteţi schimba rezoluţia.

Este posibil ca unele funcţii, precum BD Wise, reglarea dimensiunii ecranului şi reglarea rezoluţiei să nu funcţioneze corespunzător în modul de redare 3D.

Trebuie să utilizaţi un cablu HDMI de mare viteză pentru a emite un semnal 3D optim.

Când urmăriţi imagini 3D, staţi la o distanţă de cel puţin trei ori mai mare decât lăţimea ecranului de televizor. De exemplu, dacă aveţi un ecran de 46 inch, staţi la o distanţă de 138 inch (3,5 metri) de acesta.

Plasaţi ecranul video 3D la nivelul ochilor pentru a beneficia de cea mai bună imagine 3D.

Atunci când aparatul este conectat la mai multe dispozitive 3D, este posibil ca efectul 3D să nu funcţioneze corespunzător.

Acest aparat nu converteşte conţinutul 2D în conţinut 3D.

Siglele „Blu-ray 3D” şi „Blu-ray 3D” sunt mărci comerciale ale Blu-ray Disc Association.

Informaţii privind Siguranţa

3 - Română

HT-H5500_00W_30_50_50W-ROM_0402.indd 3

2014-04-02 ￿￿ 2:06:35

Image 55
Contents 1CH Blu-ray Συντήρηση του περιβλήματος Πληροφορίες για την ΑσφάλειαΕλληνικά Εξειδικευμενο ΠροσΠροσοχη Προφυλάξεις για την προβολή 3DΠληροφορίες για την Ασφάλεια Προειδοποιηση ΓΙΑ ΝΑ Αποτραπει Η ΕξαπλΣύνδεση των ηχείων Περιεχόμενα14 Σύνδεση με δρομολογητή δικτύου Έναρξη Χρήσης Έναρξη ΧρήσηςΠρόσθετα εξαρτήματα Εξαρτήματα ηχείωνΕμπρός x Surround x Στήριγμα x Υπογούφερ HT-H5530Εμπρός x Στήριγμα x HT-H5550/HT-H5550WΠίσω όψη ΠρόσοψηΠαρουσίαση του τηλεχειριστηρίου ΤηλεχειριστήριοΤοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο Surround Δ ΣυνδέσειςΣύνδεση των ηχείων ΣυνδέσειςΣτο κέντρο της βάσης στηρίγματος Ηχείο Εγκατάσταση των ηχείων στο στήριγμα τύπου στύλουΣυνδέσεις καλωδίων ηχείων HT-H5530/HT-H5550/HT-H5550W μόνοΗχείο surround Α Στην περίπτωση του HT-H5500 Κεντρικό ηχείο ΥπογούφερΕμπρός ηχείο Α Ηχείο surround Α Συνδέσεις Εμπρός ηχείο Δ 11 ΕλληνικάΠροσοχη BD/DVD D. in AUX FM BT Σύνδεση σε τηλεόραση και εξωτερικές συσκευέςΣύνδεση με τηλεόραση Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςWEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Ενσύρματο δίκτυο14 Ελληνικά Εμφανίζεται η οθόνη Δίκτυο ΡυθμίσειςΔιαδικασία αρχικής ρύθμισης ΡυθμίσειςΡυθμίσεις Αρχική οθόνη με μια ματιάΠρόσβαση στην οθόνη Ρυθμίσεις ΒίντεοΛεπτομερείς πληροφορίες λειτουργίας Λειτουργίες ΡυθμίσειςΚανάλι επιστρ. ήχου Μορφή χρώματος HdmiΠλούσιο χρώμα Hdmi Επιλογή ηχείουΓρήγορη έναρξη Όνομα συσκΣύστημα Αρχική ρύθμισηΔιαμόρφωση της σύνδεσης δικτύου σας Ρύθμιση δικτύουΕνσύρματο δίκτυο Wpspbc Ασύρματο δίκτυοΡυθμίσεις Δίκτυο Κατάσταση δικτύου Wi-Fi DirectΜέσω του προϊόντος χρησιμοποιώντας έναν ΡΙΝ Μέσω της συσκευής Wi-FiΑναβάθμιση λογισμικού Μέσω του προϊόντος χρησιμοποιώντας PBC13. Επιλέξτε Μέσω USB Μέσω ΔιαδικτύουΜέσω USB Ειδοποίηση αυτόματης αναβάθμισηςΛήψη του λογισμικού Dlna Ρύθμιση του DlnaΚάντε κλικ στην καρτέλα Software Περιεχόμενο που έχει εγγραφεί Αναπαραγωγή ΠεριεχομένουΕναλλαγή της συσκευής-πηγής Αναπαραγωγή ενός δίσκου μεΑναπαραγωγή Περιεχομένου Αναπαραγωγή αρχείων σε Συσκευή USBUSB Popup Menu Έλεγχος αναπαραγωγής βίντεοDisc Menu Title MenuΜενού που εμφανίζεται μόνο όταν Αναπαράγονται δίσκοι BD/DVD Χρήση του μενού εργαλείωνΔημιουργία λίστας αναπαραγωγής βίντεο Δίσκου ήχου του εμπορίουΕπανάληψη κομματιών 31 Ελληνικά ΑντιγραφήΑναπαραγωγή περιεχομένου Φωτογραφιών Επαναλάβετε το βήμα 2 για να επιλέξετε πρόσθετα κομμάτιαΑποθήκευση σταθμών Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής φωτογραφιώνΑκρόαση ραδιοφώνου Λειτουργία του ραδιοφώνου με το τηλεχειριστήριοΧρήση της λειτουργίας Bluetooth Αναπαραγωγή Περιεχομένου 35 Ελληνικά Χρήση της λειτουργίας NFC Επικοινωνία κοντινού πεδίουDSP/EQ Χρήση των κουμπιών Τηλεχειριστηρίου ειδικών εφέTV Sound HTSΥπηρεσίες Δικτύου Υπηρεσίες ΔικτύουΧρήση του BD-LIVE ΕφαρμογέςΧρήση του Opera TV Store Δικτύου Αναζήτηση εφαρμογώνScreen Mirroring Υπηρεσίες40 Ελληνικά ΠαράρτημαΠρόσθετες πληροφορίες ΣημειώσειςΠαράρτημα Συμβατότητα με δίσκους και μορφές41 Ελληνικά Κωδικός περιοχής Λογότυπα δίσκων που αναπαράγονταιΑπό το προϊόν Τύποι δίσκων που δεν μπορεί να Αναπαράγει το προϊόν43 Ελληνικά Avchd Advanced Video Codec High DefinitionΥποστηριζόμενες μορφές Σημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USB Αποκωδικοποιητής ήχου Υποστήριξη αρχείων βίντεο Περιορισμοί  Αποκωδικοποιητής βίντεο45 Ελληνικά Επιλογές ψηφιακής εξόδουPCM Ανάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδου Αντιμετώπιση προβλημάτων46 Ελληνικά 47 Ελληνικά BD-LIVE 48 Ελληνικά49 Ελληνικά Προδιαγραφές50 Ελληνικά SWA-6000 HT-H5500W/HT-H5550W μόνοΗχείο 51 Ελληνικά Άδειες χρήσηςArea Contact Centre  Web Site Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςΙσχύει για χώρες με συστήματα ξεχωριστής αποκομιδής Blu-ray pe 5.1 canale Întreţinerea incintei Informaţii privind SiguranţaRomână Atenţie Pentru a Reduce Riscul DEInformaţii privind Siguranţa Măsuri de precauţie speciale Pentru utilizarea funcţiei 3DAtenţie Conectarea boxelor CuprinsConectarea la un router de reţea Iniţiere IniţiereAccesorii Componentele boxelorŞurub 5x20 x Centru Suport x Faţă X Stativ XSurround X Cablu boxe x Subwoofer Intrare Digitală Panoul frontalPanoul din spate Intrare Auxiliară VentilatorPrezentarea telecomenzii TelecomandăInstalarea bateriilor în telecomandă Surround D ConexiuniConectarea boxelor ConexiuniConectaţi boxa de sus la stativul asamblat Conexiuni prin cablu ale boxelorBoxă Suport Boxă Pentru HT-H5500 Boxă centrală Subwoofer Boxă frontală DBoxă frontală S Boxă surround S Boxă surround D Boxă frontală DAtenţie Conectarea la un televizor Conectarea la un televizor/la dispozitive externeConectarea la dispozitive externe Modem broadband cu router integrat Conectarea la un router de reţeaReţea cu fir Serviciu Broadband Sau Router ModemSetări iniţiale Procedura de configurare iniţialăSetări SetăriAcesteia. Puteţi folosi butonul Function de Ecranul Home prezentat pe scurtAccesarea ecranului Setări FuncţieSetări Funcţiile meniului Butoanele de pe telecomandă utilizate pentru meniul SetăriInformaţii detaliate despre funcţii Digitale. Consultaţi pagina Upgrade softwareFormat culori Hdmi Ieşire digitală Hdmi culori profundeDivX Video On Demand Nume dispozitivConexiune la Internet BD-Live Gestionare date BDCablu Automat După ce urmaţi paşii 1 3 de mai sus Configurarea reţeleiConfigurarea conexiunii la reţea Reţea cu firReţea wireless Cheie de securitate Prin intermediul aparatului, utilizând un cod Prin intermediul dispozitivului Wi-FiActualizarea software-ului Prin intermediul aparatului, utilizând PBCPrin Internet Notificare de upgrade automatăPrin USB Pentru a descărca software-ul Dlna Configurarea DlnaFaceţi clic pe Support din partea de sus a paginii Redarea unui disc cu conţinut Înregistrat de utilizator Redarea ConţinuturilorComutarea la dispozitivul sursă Depozitarea & gestionarea discurilorRedarea Conţinuturilor Redarea fişierelor de pe un Dispozitiv de stocare USBControlul redării video Selecţii de meniu care apar numai când este Redat un fişier Utilizarea meniului ToolsCrearea unei liste de redare Redarea discurilor comerciale Audio pre-înregistrateCrearea unei liste de redare a muzicii Controlul redării muziciiButoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muzicii Repetarea pieselorRip Utilizarea meniului de instrumente Redarea conţinuturilor fotoRip Audiţia radio Utilizarea funcţiei Bluetooth Conectare Dispozitiv Bluetooth Utilizarea NFC Near Field Communication Utilizarea funcţiei de pornire la conectarea prin BluetoothTelefonului nu va fi activă dacă ecranul este blocat Sunet TV activat Dezactivat Setare  Power Bass Amplifică sunetele joaseUtilizarea butoanelor speciale de Pe telecomandă Utilizarea opţiunii TV SoundAplicaţii Servicii de reţeaUtilizarea serviciului BD-LIVE Utilizarea DlnaUtilizarea caracteristicii Opera TV Store Servicii de Căutarea aplicaţiilorReţea Ieşire Hdmi AnexăInformaţii suplimentare NotăDVD+RW/DVD-RWV Compatibilitatea discurilor şi a FormatelorAnexă BD-REDTS Cod regionalHD DVD Discurile în format Avchd trebuie să fie finalizate Formate acceptate Decodor audio Suport pentru fişiere video Limitări  Decodor videoSelectarea ieşirii digitale Rezoluţia în funcţie de modul de ieşire DepanareInformaţii? Simptom Verificare/Soluţie Nu a fost activat sistemulDe sunet surround Dolby Digital 5.1 CH CanaleSecţiunea Gestionare date BD. Consultaţi pagina Simptom Verificare/SoluţieCumva supraîncărcată Conexiunea Dlna dintre televizor şi PC este instabilăSpecificaţii 95,0 x 1113,0 227,0 x 95,0 168,1 x 349,8 SWA-6000 numai pentru HT-H5500W/HT-H5550W95,0 x 1113,0 95,0 x 116,0 227,0 x 95,0 168,1 x 349,8 276,0 x 23,0 74,0 289,8 189,0Licenţe Aplicabil în toate ţările cu sisteme de colectare separate Reciclarea corectă a bateriilor din acest aparatКанална Blu-ray Да причини неестествено възпроизвеждане Информация за БезопасностБългарски Поддръжка на корпусаПредупреждение ЗА ДА Избегнете Избухването НА Предпазни мерки при гледане На 3DИнформация за Безопасност Не изхвърляйте батериите в огънСвързване на високоговорителите Съдържание14 Свързване към мрежов рутер Начало НачалоАксесоари Компоненти на високоговорителитеСъраунд x Кабел за Събуфер Високоговорител x Преден x Стойка хHT-H5550/HT-H5550W Винт 5x20 x Винт 5x20 x Централен Основа на стойката хЗаден панел Преден панелПреглед на дистанционното управление Дистанционно управлениеПоставяне на батериите в дистанционното управление Свързване на високоговорителите ВръзкиВръзки Високоговорител Стойка Инсталиране на високоговорителите на подова стойкаСвързване на кабелите на високоговорителите Само HT-H5530/HT-H5550/HT-H5550WПреден високоговорител Л Преден високоговорител Д Внимание Метод 1 AUX Вход Свързване на външен аналогов компонент Свързване към телевизор и външни устройстваСвързване към телевизор Свързване към външни устройства14 Български Свързване към мрежов рутерКабелна мрежа Широколентова Услуга Или Рутер МодемПроцедура по първоначални Настройки НастройкиНастройки Снимки/Видео/Муз Изпълняване на видеоклипове, снимки и Достъп до екрана Настройки16 Български Подробна информация за функциите Функции на менюто НастройкиАудио Настр. високогов Hdmi формат за цвятHdmi дълбоки цветове Прогр. режимБърз старт Име на устройствоBD-Live интернет връзка Система Начална настройкаКонфигуриране на мрежовата връзка Настройка на мрежаКабелна мрежа Безжична мрежа Изберете полето IP настройка и го задайте на Изберете Мрежа и после натиснете бутона 22 БългарскиЧрез продукта с PBC Чрез Wi-Fi устройствотоНадстройка на софтуера Чрез продукта с PINИзвестие за автоматично обновяване ОнлайнЧрез USB За изтегляне на софтуера Dlna Настройка на Dlna25 Български Възпроизвеждане на Съдържание Възпроизвеждане на Съдържание Възпроизвеждане на файлове на USB устройствоУправление на Възпроизвеждането на видео Предварително записани аудио Използване на менюто сСъздаване на списък за възпроизвеждане на видео Възпроизвеждане наПовтаряне на записи Управление на Възпроизвеждането на музикаСъздаване на списък за възпроизвеждане на музика Поставете USB устройство в USB жака отпред на продукта Възпроизвеждане на снимкиИзвличане БутонСлушане на радио Възпроизвеждане За знаците, показвани на дисплея Използване на BluetoothКакво е Bluetooth? За показване на RDS сигналите34 Български Свързване Bluetooth устройствоМоже да свързвате само по едно Bluetooth устройство Изпълняван на музика на свързаното устройство35 Български Използване на NFC Комуникация в близко полеЗвук НА Приложения Мрежови УслугиИзползване на BD-LIVE Използване на DlnaИзползване на Opera TV Store Изберете Търсене отгоре на екрана и после натиснете бутона E Търсене на приложения40 Български ПриложениеДопълнителна информация ЗабележкиПриложение Съвместимост на дискове и Формати41 Български Регионален код Логота на дискове, които могат даБъдат възпроизвеждани ПродуктDVD Video Поддържани форматиБележки относно USB връзката 43 Български Аудио декодер Поддръжка на видео файлове Ограничения  Видео декодер45 Български Избор на цифров изходящ сигнал46 Български Отстраняване на неизправности47 Български Връзката Dlna между 48 Български49 Български Спецификации50 Български SWA-6000 само HT-H5500W/HT-H5550W51 Български ЛицензиСвържете се с Самсунг Глобално Правилно изхвърляне на батериите на този продуктKanalni Blu-ray Sistem za kućnu zabavu Koristite samo ispravno uzemljeni utikač i zidnu utičnicu Sigurnosne InformacijeSrpski Oprez DA Biste Smanjili Opasnost ODLaserski proizvod Klase Mere opreza za 3D funkcijuSigurnosne Informacije Povezivanja SadržajPočetak PočetakPribor Komponente zvučnikaBežični prijemnik Modul SWA-6000 Prednji x Stalak xZavrtanj 5x20 x Centralni Baza stalka x Surround x Kabl zvučnika x SubwooferZadnja ploča Prednja pločaPrikaz daljinskog upravljača Daljinski upravljačStavljanje baterija u daljinski upravljač Subwoofer Centralni Prednji D Proizvod PovezivanjaPovezivanje zvučnika PovezivanjaPovezivanje kabla zvučnika Prednji zvučnik L Surround zvučnik L Surround zvučnik D Samo HT-H5500W/HT-H5550W OprezBela Način Povezivanje sa televizorom i spoljašnjim uređajimaPovezivanje sa televizorom Povezivanje sa spoljašnjim uređajimaKablovska mreža Povezivanje sa mrežnim ruteromBežični IP delitelj Širokopojasni servis Pojavljuje se ekran Mreža PodešavanjaProcedura početnog podešavanja PodešavanjaPristupanje Podešavanja ekranu Početni ekran ukratkoPodešavanja menija Tasteri na daljinskom upravljaču za meni za podešavanjaDetaljne informacije o funkciji Povratni audio kanal Hdmi format bojaHdmi duboki tonovi boje Izbor zvučnikaUpravljanje BD podacima Ime uređajaInternet veza za uslugu BD-Live Sistem Početne postavkeŽična TV Automatski Pratite korake od 1 do 3 date gore Podešavanje mrežeKonfigurisanje mrežne veze Kablovska mrežaBežična mreža Bezbednosni ključ Ponovite korake 8 i 9 dok ne unesete sve parametrePodešavanja Preko proizvoda pomoću PBC-a Putem Wi-Fi uređajaNadogradnja softvera Preko proizvoda pomoću PIN-aPritisnite taster Napajanje da biste uključili proizvod Preko InternetaPreko USB veze Obaveštenje o automatskoj nadogradnjiPreuzimanje Dlna softvera Podešavanje DlnaReprodukcija komercijalnih Diskova Reprodukcija SadržajaPromena izvornog uređaja Čuvanje diska i rukovanje diskomPojavljuje se ekran „Priključen nov uređaj‟ Reprodukcija datoteka na USB UređajuNačin 1 Ako povežete USB uređaj dok je Proizvod uključen Reprodukcija SadržajaKontrola video reprodukcije Meni koji se pojavljuje samo kada se Reprodukuje datoteka Korišćenje menija ToolsKreiranje spiska za reprodukciju video zapisa Reprodukcija snimljenog Komercijalnog audio diskaTasteri na daljinskom upravljaču za reprodukciju muzike Ponavljanje numeraKontrola reprodukcije muzike Kreiranje spiska za reprodukciju muzikeRipovanje Reprodukovanje foto sadržajaKorišćenje menija sa alatkama RDS emisijama Kreiranje spiska za reprodukciju fotografijaPodešavanje stanica Slušanje radijaKorišćenje Bluetooth funkcije Raskidanje veze Bluetooth uređaja Kućnog bioskopa Povezivanje kućnog bioskopa na Bluetooth uređajRaskidanje veze kućnog bioskopa Bluetooth uređaja Korišćenje aktivacije putem Bluetooth vezeKorišćenje NFC tehnologija bliske komunikacije Uključen Isključen Aplikacije Mrežni servisiKorišćenje BD-LIVE Korišćenje DlnaKorišćenje aplikacije Opera TV Store Pretraživanje aplikacija Hdmi Izlaz DodatakDodatne informacije NapomeneDodatak Disk i kompatibilnost formataRegionalni kod „x.v.Colour‟ je zaštitni znak Sony Corporation Avchd Napredni video kodek visoke definicijePodržani formati Napomene o USB povezivanju Audio dekoder Podrška za video datoteke Ograničenja  Video dekoderHdmi AV Izabrane opcije za Digitalni izlazRezolucija prema izlaznom modu Rešavanje problemaUglom u odnosu na senzor? Simptom Provera/Mera Dolby Digital 5.1-kanalniDispleju? Daljinski upravljač ne radiAbnormalan ekran Hdmi Kućni bioskop ne možeSimptom Provera/Mera UlazaHdmi SpecifikacijeZvučnik SWA-6000 samo HT-H5500W/HT-H5550W95,0 x 1113,0 227,0 x 95,0 168,1 x 349,8 74,0 Baza stalka Licence Primenljivo u zemljama sa posebnim sistemima za prikupljanje Pravilno odlaganje baterija iz ovog proizvodaSustav kućne zabave Opasnost OD Električnog UDARA, NE Otvarajte HrvatskiOprez 3D Mjere oprezaVeze Kabel zvučnika x Dodatna opremaDaljinski upravljač Korisnički priručnik HT-H5500/HT-H5500W Samo za HT-H5500W Središnji Prednji XKabel zvučnika x Subwoofer HT-H5530 Vijak 5x20 xPrednji x Stalak x Zvučno okruženje x Središnji Postolje stalka xLadica ZA Disk Stražnja pločaNFC Funkcija Zaustavi Reprodukcija Pauziranje Otvori Zatvori Glasnoće MonitorAAA Pregled daljinskog upravljačaProizvod Prednji L Zvučno Okruženje L Okruženje D VezeSpajanje zvučnika Središnji Subwoofer Prednji D ZvučnoOkrenite postolje stalka naopako i spojite ga sa Veze kabela zvučnikaVeze Oprez Način AUX Ulaz Spajanje vanjske analogne komponente Povezivanje s TV-om i vanjskim uređajimaPovezivanje s televizorom Povezivanje s vanjskim uređajimaŽičana mreža Povezivanje s mrežnim UsmjerivačemBežična mreža Postupak početnog podešavanja Postavki PostavkePostavke Računalu. Pogledajte str Ukratko o Početnom zaslonuPristup Postavke zaslonu Fotografije/Videozapisi/GlazbaZaslon 3D postavke Postavite 3D funkcije Postavke funkcije izbornikaDetaljne informacije o funkcijama PostavkuKanal s povr. zvukom Hdmi format bojeHdmi duboka boja Odabir zvučnikaDivX video na zahtjev Tekstualne datoteke, poput onih s nastavkomSustav Početne postavke Brzi startKabelska TV Automatski Postavljanje mrežeKonfiguriranje mrežne veze Žičana mrežaKorak Bežično automatski Bežično ručnoMreže i prikazuje njihov popis Dodaj mrežu, a zatim pritisnite E tipkuOdaberite IP postavka polje i postavite ga na Ručni upis Izravni Wi-FiPBC i PIN automatski povezuju uređaje Izravni Wi-Fi funkcijuPutem proizvoda koji koriste PBC Putem proizvoda upotrebom PIN-aPutem USB kartice OnlineObavijest o automatskoj nadogradnji Preuzimanje softvera Dlna Postavljanje DlnaSave File Pohranjivanje diskova i upravljanje njima Reproduciranje SadržajaPromjena izvornog uređaja Reproduciranje komercijalnih DiskovaAko se skočni prozor ne pojavi, prijeđite na 2. način Način Ako spajate USB uređaj Dok je proizvod uključenReproduciranje Sadržaja Na stranicama 28~32 nalaze se uputeTipke za reprodukciju videozapisa na daljinskom upravljaču Upravljanje reprodukcijom VideozapisaTijekom reprodukcije, pritisnite Tools tipku Naslov Uporaba izbornika AlatiStvaranje popisa videozapisa Reprodukcija snimljenih Komercijalnih audiodiskovaStvaranje popisa pjesama Upravljanje reprodukcijom glazbeTipke za reprodukciju glazbe na daljinskom upravljaču Ponavljanje pjesamaOdaberite za slušanje glazbe tijekom dijaprojekcije KopiranjeReprodukcija fotografskog Sadržaja Ova funkcija nije dostupna s DTS audio CD-omMemoriranje postaja Stvaranje popisa fotografijaUpravljanje radijem putem daljinskog upravljača Postavke mono/stereoUporaba Bluetooth sučelja Za odspajanje Bluetooth uređaja od kućnog kina Za povezivanje kućnog kina na Bluetooth uređajNa povezanom uređaju reproducirajte glazbu Upotreba funkcije Buetooth uključivanje Za odspajanje kućnog kina od Bluetooth uređajaUpotreba NFC-a Bežična tehnologija kratkog dometa Uporaba tipki za specijalne efekte Na daljinskom upravljaču NFC označavanje za BluetoothVezu ne može se uspostaviti Mrežne Usluge Mrežne UslugePrimjena funkcije BD-LIVE Upotreba DlnaUpotreba funkcije Opera TV Store Screen Mirroring DivX video na zahtjev VezeHdmi OUT Digitalni izlazKompatibilnost diska i formata Super Audio CD osim CD sloja DVD-RW VR načinRegionalni Područje Diska Kod Napomene za USB vezu Avchd napredni videokodek za zapise visoke definicije Podržani datotečni formati podnaslova DivX Podrška za videodatoteke Videodekoder  AudiodekoderAudio tok Odabir digitalnog izlazaPodatkovni tok Podržava HdmiRazlučivost prema načinu izlaza Rješavanje problemaPromijeniti Simptom Provjera/popravak Dolby Digital 5.1 CHInformacijama? BD?Javlja se pogreška BD podacima. Pogledajte strNajnoviju programsku opremu Pri uporabi usluge BD-LIVEZvuk Korisna osjetljivostUkupno harmonijsko IzobličenjeSamo za SWA-6000 HT-H5500W/HT-H5550W Obavijest o licenci za uporabu softvera otvorenog koda AH68-02673J-01 Pravilno odlaganje baterija u ovom proizvoduVrijedi u zemljama sa zasebnim sustavima prikupljanja
Related manuals
Manual 208 pages 8.07 Kb Manual 1 pages 56.54 Kb Manual 208 pages 48.49 Kb Manual 208 pages 12.61 Kb Manual 1 pages 53.37 Kb Manual 260 pages 49.42 Kb Manual 103 pages 46.28 Kb

HT-H5550/EN, HT-H5550W/EN, HT-H5530/EN, HT-H5500/EN specifications

The Samsung HT-H5530/EN, HT-H5550/TK, HT-H5500/ZF, HT-HS5200/ZF, and HT-H5550/ZF are a series of advanced home theater systems designed to elevate your audio and visual experience. These systems are known for their versatility, clarity, and robust performance, making them an ideal choice for movie enthusiasts and music lovers alike.

One of the main features of these home theater systems is their surround sound capability. With 5.1 channel audio, they utilize multiple speakers strategically positioned to create an immersive sound experience. This feature is enhanced by the inclusion of advanced technologies such as Dolby Digital and DTS, which deliver crystal-clear audio that fills the room.

The Samsung HT-H5530/EN, HT-H5550/TK, and HT-H5500/ZF models are equipped with Smart Blu-ray technology, allowing users to stream content from popular platforms like Netflix, YouTube, and Hulu directly through their home theater system. This integration ensures that users have easy access to their favorite movies and shows without needing additional devices.

In terms of connectivity, these models offer multiple HDMI ports, USB connectivity, and support for Bluetooth, enabling seamless integration with various devices. Users can easily connect their smartphones, tablets, and laptops to stream music or video, providing flexibility for different viewing and listening experiences.

The design of these systems is sleek and modern, allowing them to blend seamlessly into any home decor. The compact nature of the components ensures that they occupy minimal space while still delivering powerful performance. The audio output quality is impressive, thanks to built-in amplifiers that enhance sound clarity, making dialogue crisp and music rich in detail.

Also, the systems feature various sound modes tailored for different content types, from movies to sports, ensuring that users can optimize their listening experience based on what they are watching. The inclusion of a subwoofer adds depth to the audio, particularly in action scenes and music playback.

Overall, the Samsung HT-H5530/EN, HT-H5550/TK, HT-H5500/ZF, HT-HS5200/ZF, and HT-H5550/ZF home theater systems stand out for their sturdy performance, user-friendly features, and overall versatility. They are designed to meet the demands of modern media consumption while providing a premium audio-visual experience. Whether you are watching the latest blockbuster or enjoying your favorite playlist, these systems promise to enhance the overall enjoyment.