Samsung HT-ES4200/EN, HT-E4200/EN manual Iniţiere, Compatibilitatea discurilor şi a formatelor

Page 71

Iniţiere

Compatibilitatea discurilor şi a formatelor

Tipuri de discuri şi conţinut care pot fi redate de aparat

Media

Tipul discului

Detalii

 

Blu-ray Disc

Disc BD-ROM sau BD-RE/-R înregistrat în format BD-RE.

 

Disc Blu-ray 3D

VIDEO

 

DVD-VIDEO, DVD-RW,

DVD-VIDEO, discuri DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R care au fost înregistrate şi

 

DVD-R, DVD+RW,

 

finalizate sau un suport de stocare USB care conţine fişiere DivX, MKV, MP4.

 

DVD+R

 

 

 

CD-RW/-R,

Muzică înregistrată pe discuri CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R sau pe un suport

MUZICĂ

DVD-RW/-R,

de stocare USB care conţine fişiere MP3 sau WMA.

 

BD-RE/-R

 

 

 

CD-RW/-R,

Fotografii înregistrate pe discuri CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R sau pe un

FOTOGRAFII

DVD-RW/-R,

suport de stocare USB care conţine fişiere JPEG.

 

BD-RE/-R

 

 

REŢINEŢI

Este posibil ca aparatul să nu redea anumite discuri CD-RW/-R şi DVD-R din cauza tipului de disc sau a condiţiilor de înregistrare. Dacă un disc DVD-RW/-R nu a fost înregistrat corespunzător în format DVD Video, nu va putea fi redat.

Aparatul dvs. nu va reda conţinut care a fost înregistrat pe un disc DVD-R la o rată de biţi care depăşeşte 10 Mbps.

Aparatul dvs. nu va reda conţinut care a fost înregistrat pe un disc BD-R sau dispozitiv USB la o rată de biţi care depăşeşte 30 Mbps.

S-ar putea ca redarea să nu funcţioneze pentru anumite tipuri de discuri sau când sunt efectuate anumite operaţii, precum modificarea unghiului şi ajustarea raportului dimensiunilor. Informaţii despre discuri sunt incluse în detaliu pe cutia discului. Consultaţi-le dacă este cazul.

Când redaţi un titlu BD-Java, s-ar putea ca încărcarea să dureze mai mult, sau ca unele funcţii să meargă încet.

Tipuri de discuri pe care aparatul dvs. nu le poate reda

• HD DVD

DVD-RAM

DVD-RW (mod VR)

• Disc DVD-R de 3,9

DVD-ROM/PD/MV-

• Super Audio CD (cu

CVD/CD-ROM/

GB pentru înregistrare.

Disc, etc

excepţia CD layer)

CDV/CD-G/CD-I/LD

 

 

 

(discurile CD-G redau

 

 

 

doar fişiere audio, nu

 

 

 

şi imagini)

 

REŢINEŢI

Este posibil ca acest aparat să nu răspundă la toate comenzile de operare, deoarece anumite discuri Blu-ray Disc, DVD şi CD permit operaţii specifice sau limitate şi oferă doar anumite caracteristici în timpul redării. Reţineţi că acest lucru nu reprezintă o defectare a aparatului.

Samsung nu poate garanta că acest aparat va reda orice disc purtând sigla Blu-ray Disc, DVD sau CD, deoarece formatele discurilor evoluează şi pot apărea probleme şi erori în timpul creării de software pentru Blu-ray Disc, DVD şi CD şi/sau în timpul producerii discurilor.

Contactaţi centrul de asistenţă clienţi SAMSUNG dacă aveţi întrebări sau întâmpinaţi dificultăţi la redarea discurilor Blu- ray Disc, DVD sau CD utilizând acest aparat. De asemenea, consultaţi restul acestui manual de utilizare pentru informaţii suplimentare cu privire la restricţiile de redare.

S-ar putea ca unele discuri comerciale şi discuri DVD achiziţionate în afara regiunii dvs. să nu poată fi redate cu acest aparat.

Română 7

02 Iniţiere

HT-E4200_XU_ROM_0224.indd 7

2012-02-24 오후 12:39:05

Image 71
Contents Σύστημα οικιακού Κινηματογράφου Blu-ray Καναλιών Ελληνικά Πληροφορίες για την ΑσφάλειαΠροειδοποιηση ΤραυματισμούΣυντήρηση του περιβλήματος Φύλαξη και διαχείριση δίσκωνΠροφυλάξεις για τη μεταχείριση Της συσκευής Χρήση της λειτουργίας 3DDTS, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Πνευματικά δικαιώματαΆδεια χρήσης Ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα BD-LIVE Περιεχόμενα49 Χρήση του Smart Hub Μέσα Τύπος δίσκου Λεπτομέρειες Έναρξη ΧρήσηςΣυμβατότητα με δίσκους και μορφές Τύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει το προϊόνΥποστήριξη αρχείων μουσικής Κωδικός περιοχήςΛογότυπα δίσκων που μπορεί να Αναπαράγει το προϊόν Υποστηριζόμενες μορφέςAAC Υποστήριξη αρχείων βίντεοLpcm Το προϊόν δεν υποστηρίζει το πρωτόκολλο PTP Σημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USBAdvanced Video Codec High Definition MPEG4 SP, ASPΓια το καλώδιο ρεύματος Κεραία FM Πρόσθετα εξαρτήματαΒεβαιωθείτε ότι παρέχονται τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα Καλώδιο βίντεοΠίσω όψη ΠρόσοψηΓνωριμία με το τηλεχειριστήριο ΤηλεχειριστήριοΜέγεθος μπαταρίας AAA Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίουΈλεγχος μιας τηλεόρασης με το τηλεχειριστήριο 14 ΕλληνικάHT-E4200 HT-ES4200 ΣυνδέσειςΣύνδεση των ηχείων Εξαρτήματα ηχείων16 Ελληνικά Εγκατάσταση των ηχείων μόνο για το μοντέλο HT-ES4200Αυτή είναι η εμφάνιση του ηχείου αφού Συναρμολογηθεί.3 Τοποθέτηση στο διαχωριστικόΤοποθέτηση στην επιτραπέζια βάση Τοποθετήστε τις βίδες στην υποδοχή πουΥπογούφερ Εμπρός ηχείο Α Σύνδεση των ηχείων μόνο για το μοντέλο HT-ES4200Στην περίπτωση του μοντέλου HT-E4200 Για να συνδέσετε το καλώδιο ηχείου στο εμπρός ηχείοΑυτό το προϊόν δεν λαμβάνει μεταδόσεις AM Σύνδεση της κεραίας FMΣύνδεση με iPod/iPhone Κεραία FM παρέχεται20 Ελληνικά Σύνδεση με τηλεόρασηΕπιλέξτε είτε τη Μέθοδο 1 είτε τη Μέθοδο Το καλώδιο δεν παρέχεταιΚόκκινο Εξωτερικές συσκευές Λευκό Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςBD/DVD D. in AUX R. Ipod FM 22 Ελληνικά Ενσύρματο δίκτυοΕυρυζωνική Υπηρεσία Τύπος κρυπτογράφησης WEP, AESΕλληνικά 04 Ρυθμίσεις ΡυθμίσειςΔιαδικασία αρχικής ρύθμισης Εάν υπάρχει συνδεδεμένο καλώδιο ΔικτύουΥπολογιστές ή φορητές συσκευές Αρχική οθόνηSmart Hub. Εκκίνηση του Smart Hub. Από το Smart Παιχνίδια και σε άλλες εφαρμογές04 Ρυθμίσεις Πρόσβαση στην οθόνη ρυθμίσεωνΛεπτομερείς πληροφορίες λειτουργίας Δρομέα ή να επιλέξετε ένα στοιχείοΟθόνη Λειτουργίες μενού ρυθμίσεωνΔίκτυο ΉχοςHDMI-CEC ΣύστημαΥποστήριξη Ενσύρματο δίκτυο αυτόματη σύνδεση Δίκτυα και το ΔιαδίκτυοΔιαμόρφωση της σύνδεσης δικτύου σας Ενσύρματο δίκτυοΣτο αναδυόμενο μενού, κάντε κλικ στο Κατάσταση Ασύρματο δίκτυοΑπόκτηση των τιμών ρυθμίσεων δικτύου Windows XP32 Ελληνικά Ρυθμίσεις AllShareΜέσω USB Αναβάθμιση λογισμικούΜέσω Internet 13 . Επιλέξτε Από δίσκο Από δίσκοΑπό αρχ. λήψης Αναβ. σε κατ. αναμονήςΑναπαραγωγή στοιχείων στη Λίστα Αναπαραγωγή ΜέσωνΟθόνη AllShare Play Χρήση της οθόνης AllShare PlayΣυνδέθηκε νέα συσκευή Το μενού Φωτογραφίες, Βίντεο δεν υποστηρίζει iPad/iPhone36 Ελληνικά Smart Hub ΛειτουρΑναπαραγωγή δίσκων βίντεο του Εμπορίου Οθόνη λειτουργίαςΕπιλογές στην οθόνη λειτουργίας Αναπαραγωγή δίσκων ήχου του Εμπορίου38 Ελληνικά Που έχει εγγραφεί από το χρήστηΧρήση της λειτουργίας δικτύου AllShare Λήψη του λογισμικού AllShareΈλεγχος αρχείων Υπολογιστή σας με ένα smartphoneΜια συσκευή Dlna μέσω του προϊόντος Υπολογιστής Προϊόν ΑναπαραγωγήTitle Menu Έλεγχος αναπαραγωγής βίντεοDisc Menu Tools Χρήση του μενού εργαλείωνΜενού που εμφανίζεται μόνο όταν Αναπαράγονται δίσκοι BD/DVD Μενού που εμφανίζεται μόνο όταν Αναπαράγεται ένα αρχείοΔημιουργία λίστας αναπαραγωγής Έλεγχος αναπαραγωγής μουσικήςΕπανάληψη κομματιών σε CD ήχου Τυχαία αναπαραγωγή κομματιών σε CD ήχουΑναπαραγωγή περιεχομένου Φωτογραφιών ΑντιγραφήΚαλλιτ Όταν είναι επισημασμένο ένα αρχείο, πατήστε το κουμπί ToolsΕμφάνιση ΤίτλοςΜετ.στη λίστα ΑναπαραγωγήςΕπεξ.λίστας ΑναπΠληροφορίες για τις μεταδόσεις RDS Ακρόαση ραδιοφώνουΧρήση των κουμπιών στο τηλεχειριστήριο Αποθήκευση σταθμώνΑναζήτηση ενός προγράμματος με Χρήση των κωδικών ΡΤΥ Προβολή των σημάτων RDSΠληροφορίες για τους χαρακτήρες που Εμφανίζονται στην οθόνη Ένδειξη PTY Τύπος προγράμματος και Λειτουργία PTY-SEARCHDSP Χρήση των κουμπιών Τηλεχειριστηρίου ειδικών εφέΤο Smart Hub με μια ματιά Υπηρεσίες ΔικτύουΧρήση του Smart Hub Χρήση του προγράμματος περιήγησης Web 06 Υπηρεσίες Δικτύου Ελληνικά BD-LIVEΣημείωση ΠαράρτημαΠρόσθετες πληροφορίες Ρυθμίσεις IPod ΑναπαραγωγήAllShare Play BD Wise Ανάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδουΧωρίς σύνδεση Hdmi Ρύθμιση Τρόπος λειτουργίας HdmiΣύνδεση Επιλογή ψηφιακής εξόδουPCM BitstreamΑντιμετώπιση προβλημάτων Hdmi Ελέγξτε τη σύνδεση Βεβαιωθείτε ότι το δίκτυο είναι σταθερόΔιακοπές ΥπερφορτωμένοΠροδιαγραφές Μονάδες kg 87dB/W/M 88dB/W/M165W 170W Μέγιστη είσοδος 330W 340W Μονάδες mm Εμπρός Υπογουφερ 90 x 1050 x 168 x 350 xHT-E4200XUGRE0224.indd 2012-02-24 오후 HT-E4200XUGRE0224.indd 2012-02-24 오후 Area Contact Centre  Web Site Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςΕπικοινωνήστε με τη Samsung σε όλο τον κόσμο Area Contact Centre  Web Site ` EuropeVă rugăm să vă înregistraţi produsul la Blu-ray 2.1CHReferitoare la produs Informaţii privind SiguranţaAvertisment Acest CD player este clasificat ca produs Laser ClasaManevrarea discurilor Amprentele sau zgârieturile Depozitarea şi gestionarea DiscurilorPrecauţii privind manevrarea Utilizarea funcţiei 3DAcest aparat nu converteşte conţinutul 2D în conţinut 3D CopyrightLicenţă Română Informaţii privind Siguranţa Conectarea boxelor Numai HT-ES4200 CuprinsUtilizarea serviciului Smart Hub Informaţii suplimentare Depanare SpecificaţiiTipuri de discuri pe care aparatul dvs. nu le poate reda IniţiereCompatibilitatea discurilor şi a formatelor Tipuri de discuri şi conţinut care pot fi redate de aparatSuport pentru fişiere audio Codurile regionaleSiglele discurilor pe care aparatul le Poate reda Formate acceptateRată de biţi Suport pentru fişiere videoContainer Codec video Rezoluţie 10 Română „x.v.Colour este marcă comercială a Sony CorporationMiez toroidal cu ferită AccesoriiÎn continuare sunt enumerate accesoriile incluse Manualul utilizatoruluiPanoul din spate Panoul frontalPrezentarea telecomenzii Telecomandă14 Română Instalarea bateriilor în telecomandăSetarea telecomenzii Coduri de control pentru televizorPoziţia produsului ConexiuniConectarea boxelor Componentele boxelorPentru a le prinde pe perete Montarea boxelor Numai HT-ES4200Puteţi monta cele 4 tipuri descrise în partea Dreaptă Puteţi aşeza pe o masăAceasta este imaginea ansamblului după instalarea boxei Asamblarea boxei faţă Numai HT-ES4200Instalarea pe o partitie Instalarea pe suportul pentru masă18 Română Conectarea boxelor Numai HT-ES4200Pentru HT-E4200 Subwoofer Boxă frontală SAparatul nu recepţionează transmisii AM Conectarea antenei radioConectarea la un dispozitiv iPod/iPhone Antenă FM inclusă20 Română Conectarea la un televizorAlegeţi Metoda 1 sau Metoda Cablul nu este inclusCablul nu este inclus Metoda Roşu Dispozitive externe Alb Conectarea la dispozitive externeCablul nu este inclus Metoda Modem Broadband Conectarea la un router de reţeaReţea cu fir RouterRomână 04 Setările Procedura de configurare iniţialăSetările În cazul conectării cablului de reţeaEcranul Meniu principal Informaţii detaliate despre funcţii Accesarea ecranului SetăriButoanele de pe telecomandă utilizată pentru meniul Setări Sau selectarea unui elementEcran Funcţiile meniului SetăriReţea AudioSistem Asistenţă Cu fir Automat După ce urmaţi paşii 1 3 de mai sus Configurarea conexiunii la reţeaReţelele şi Internetul Reţea cu firWireless General Manual Reţea wirelessWireless General Automat 32 Română Setări AllShareSelectaţi opţiunea Prin USB Actualizarea componentei softwareOnline Prin USBSelectaţi opţiunea Prin disc Upgrade în mod AşteptarePrin disc Prin descărcareRedarea elementelor din lista personală Media PlayEcranul AllShare Play Utilizarea ecranului AllShare PlayIPod nano generaţia 5/4/3/2 iPhone 4S / iPhone De stocare USB sau iPod/iPhoneSAU 36 RomânăRedarea discurilor comerciale audio Ecranul FuncţieOpţiuni în ecranul Funcţie Redarea discurilor video comercialeÎn pagina Centru descărcări, faceţi clic pe fila Software Redarea unui disc cu conţinut Înregistrat de utilizatorUtilizarea funcţiei de reţea AllShare Pentru a descărca software-ul AllShareDe pe PC Redarea conţinutului de pe PC sauControlul redării conţinutului de pe PC AparatControlul redării video Meniu care apare doar când este redat un Fişier Utilizarea meniului InstrumenteMeniu care apare doar când este redat un Disc BD/DVD Redarea aleatorie a pieselor de pe un CD audio Controlul redării muziciiButoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muzicii Repetarea pieselor de pe un CD audioUtilizarea meniului de instrumente ExtragereRedarea conţinuturilor foto Dispozitivul de stocare Când este evidenţiat un fişier, apăsaţi pe butonulDe tipul de suport de stocare Viz. folderPiesele sau fişierele ConectaţiTrimitere Puteţi, de asemenea, să văSetarea Mono/Stereo Presetarea posturilorAudiţia radio Utilizarea butoanelor de pe telecomandăPentru a căuta un program cu ajutorul Codurilor PTY Pentru a afişa semnalele RDSDespre caracterele de pe afişaj Apăsaţi butoanele pentru a selecta efectul de sunet dorit MP3 Enhancer  Power Bass  DezactivatFuncţia Sound Effect Apăsaţi butonul Sound EffectPrivire de ansamblu asupra serviciului Smart Hub Servicii de ReţeaUtilizarea serviciului Smart Hub ActiveX nu este acceptat Utilizarea browserului webPrezentare generală a aplicaţiei Web Browser Nu este posibilă redarea filmelor FlashServicii de Reţea Română BD Wise doar pentru produsele Samsung AnexăInformaţii suplimentare NotăRomână Anexă Aceasta nu este o defecţiune a sistemului Home Cinema Redarea unui dispozitiv de stocare USB54 Română Redare DVD Ieşire Hdmi / conectat Mod Video ConfigurareRezoluţia în funcţie de modul de ieşire Mod VideoReceiver AV Selecţii pentru ieşirea digitalăŞir de biţi Bitstream DTS Compatibil HdmiDepanare Cu recepţie bună Normal Aţi uitat parola pentruSetarea nivelului de Clasificare Apăsaţi apoi pe butonul AlimentareIntermitent Conexiunea wireless între server şi aparat este instabilăSimptom Verificare/Soluţie Verificaţi dacă reţeaua este stabilăSpecificaţii Î x l Faţă Subwoofer 90 x 1050 x 168 x 350 x 165W 170W Nominală330W 340W Maximă Unitate mm Faţă Subwoofer Boxă Dimensiuni 90 x 139 x 168 x 350 xReciclarea corectă a bateriilor din acest aparat Канална Blu-ray Този компактдиск плейър е класифициран като Информация за безопасностПредупреждение На звука и картината или да причинят прескачане Предупреждения при работаИзползване на 3D функцията Начин на държане на дисковеНе използвайте 3D функцията или очилата Авторско правоЛиценз Бележка за лиценза за отворен код 49 Използване на Smart Hub Съдържание19 Свързване на FM антената 19 Свързване към iPod/iPhone 20 Свързване към телевизорHD DVD DVD-RAM DVD-ROM/PD/MV НачалоСъвместимост на дискове и формати Носител Вид на диска ДетайлиПоддръжка на музикални файлове Регионален кодПоддържани формати Кадри fps Поддръжка на видео файловеПобитова Mbps10 Български Бележки относно USB връзкатаSamsung не е отговорен за повреждане и загубване на данни Color е търговска марка на Sony CorporationВидео кабел АксесоариСкорост Проверете за приложените аксесоари по-долуЗаден панел Преден панелПреглед на дистанционното управление Дистанционно управление14 Български Поставяне на батериите в дистанционното управлениеКодове за управление на Телевизора Настройка на дистанционното управлениеHT-E4200 ВръзкиСвързване на високоговорителите Компоненти на високоговорителитеМожете да инсталирате и използвате четирите Монтиране на високоговорителите само HT-ES4200Типа, описани отдясно 16 БългарскиИнсталиране на стойката за маса Сглобяване на предния високоговорител само HT-ES4200Инсталиране на разделителя Високоговорител Л Свързване на високоговорителите само HT-ES4200При HT-E4200 За включване на кабела към предния високоговорителТова устройство не приема излъчвания в AM обхвата Свързване на FM антенатаСвързване към iPod/iPhone FM антена включена в доставката20 Български Свързване към телевизорИзберете Метод 1 или Метод Кабелът не е включен в доставкатаЧервен Свързване към външни устройстваМетод 1 AUX Вход Свързване на външен аналогов компонент Кабелът не е включенКабелна мрежа Свързване към мрежов рутерПървоначалните настройки НастройкиПървоначална процедура по Настройване Случай на свързан мрежов кабелНачален екран Бутон Return Връщане към предишното меню Достъп до екрана с НастройкиКурсора или да изберете елемент Информация за подробна функцияДисплей Функции за менюто НастройкиМрежа АудиоСистема Поддръжка Кабелна Ръчно Мрежи и ИнтернетКонфигуриране на мрежовата връзка Кабелна мрежаБезжична мрежа 32 Български Настройки за AllShareОтворете началния екран Чрез USB Надстройка на софтуераОнлайн 13 . Изберете С диск ДискИзтеглен файл Актуал. режим готовностИзползване на екрана на AllShare Play Възпроизвеждане на МултимедияЕкранът на AllShare Play 36 Български Изпълнение на файлове на USB Памет или iPod/iPhoneИЛИ Менюто Снимки, Видео не поддържа iPad или iPhoneВъзпроизвеждане на търговски Видео дискове Екранът с функцииОпции на екрана с функции Възпроизвеждане на търговски Аудио дисковеИзскачащото меню, което се появява Възпроизвеждане на диск съсИзползване на мрежовата Функция на AllShare За изтегляне на софтуера AllShareБългарски Възпроизвеждане на Мултимедия Компютър ПродуктВръзка с AllShare СмартфонУправление на възпроизвеждането на видеоклипове Меню, което се появява само при изпълнение на файл Използване менюто ИнструментиМеню, което се появява само при Изпълнение на BD/DVD диск Създаване на списък за изпълнение Управление на Възпроизвеждането на музикаПовтаряне на записи от аудио компактдиск Разбъркване записи от аудио компактдискИзползване на менюто с инструменти ИзвличанеВъзпроизвеждане на снимки Когато е маркиран файл Samsung Функцията ВлизанеИзпрати Който искате да качитеПредварителна настройка на станции Слушане на радиоИзползване на бутоните на дистанционното управление Задаване на Моно/СтереоТърсене на програма с използване На PTY кодове За показване на RDS сигналитеЗа знаците, показвани на дисплея Индикация PTY Тип програма и Функция PTY-SEARCH Търсене НАРежим на звука MP3 Enhancer  Power Bass  ИзкФункция Sound Effect Натиснете бутона Sound EffectБърз поглед на Smart Hub Мрежови УслугиИзползване на Smart Hub Преминаване към предишната страница Използване на уеб браузъраИзберете Smart Hub от началния екран и натиснете бутона E ActiveX не се поддържа06 Мрежови Услуги Български Връзки ПриложениеДопълнителна информация Забележка07 Приложение Ние BD данниВъзпроизвеждане на видео файлове Избиране на аудио езикПоказва се броят съответно на основните и вторични субтитри Избиране на език за субтитритеДиск. Натиснете бутона Disc Menu Blu-ray/DVD дисковеВъзпроизвеждане на DVD Разделителна способност според режима на изходящия сигналHdmi / не е свързан Режим Hdmi56 Български Избор на цифров изходящ сигналПоддържа Hdmi Побитов потокОтстраняване на неизправности Standby Проверете дали няма активирана защитна стена Безжичната връзка между сървъра и продукта е нестабилнаПроверете връзката Между компютъра и СблъсъкСпецификации Преден Събуфър 90 x 1050 x 168 x 350 x Канална система високоговорители330W 340W Мощност Единица mm Размери Преден Събуфър 90 x 139 x 168 x 350 x В x ДПравилно изхвърляне на батериите на този продукт Molimo da vaš proizvod registrujete na Kanalni Blu-ray Sistem za kućnu zabavuSrpski Sigurnosne InformacijeUpozorenje Ovaj CD plejer je klasifikovan kao Laserski proizvod KlaseDržanje diskova Otisci prstiju ili male Čuvanje i rukovanje diskomMere opreza pri rukovanju Korišćenje 3D funkcijeDolby i dupli-D simbol su zaštitni znaci Dolby Laboratories Autorsko pravoLicenca Ako želite da uživate u 3D sadržaju, povežiteObaveštenje o licenci za softver sa otvorenim kodom Sadržaj Mediji Tip diska Detalji PočetakDisk i kompatibilnost formata Tipovi diskova koje vaš proizvod ne može reprodukovatiPodrška muzičkih datoteka Kod regionaOznake diskova koje proizvod može Reprodukovati Podržani formatiSrpski 02 Početak Podrška video datotekaSufiks Sadržaj Video kodek Rezolucija Brzina Audio kodekColour je zaštitni znak Sony Corporation Napomene o USB povezivanjuNapredni video kodek visoke definicije Vaš proizvod podržava sisteme datoteka FAT16, FAT32 i NtfsZa mrežni kabl FM antena PriborProverite da li se u sadržaju nalazi sledeći pribor Video kablZadnja ploča Prednja pločaPrikaz daljinskog upravljača Daljinski upravljačVeličina baterije AAA Stavljanje baterija u daljinski upravljačPodešavanje daljinskog upravljača Kontrolni TV kodoviPoložaj proizvoda PovezivanjaPovezivanje zvučnika Komponente zvučnikaZvučnike možete postaviti na 4 načina opisana na Postavljanje zvučnika samo HT-ES4200Desnoj strani Instalacija na stoni stalak Postavljanje prednjeg zvučnika samo HT-ES4200Instalacija na razdelnik Crveni Povezivanje zvučnika samo HT-ES4200Kod HT-E4200 CrniOvaj proizvod ne prima AM emisije Povezivanje FM antenePovezivanje na iPod/iPhone FM antena isporučenaKabl nije isporučen Povezivanje sa televizoromCrveni Povezivanje sa spoljnim uređajimaKabl nije isporučen . način Način Audio Ulaz Povezivanje spoljne analogne komponenteKablovska mreža Povezivanje mrežnog ruteraSrpski Podešavanja PodešavanjaProcedura početnog podešavanja Kada je priključen mrežni kablPočetni ekran Taster Exit Pritisnite za izlazak iz trenutnog Pristupanje ekranu za podešavanjaDetaljne informacije o funkcijama Izabranu stavku ili potvrdili podešavanjeEkran Funkcije menija PodešavanjaMreža ZvukPočetne Omogućava da ponovo pokrenete proceduru za početno AllShareIli upravljate proizvodom Internetom kada koristite BD-Live servisPodrška Kablovska Automatski Pratite korake od 1 do 3 date gore Mreže i InternetKonfigurisanje mrežne veze Kablovska mrežaBežično opšte Ručno Bežična mrežaDobijanje vrednosti za postavke mreže Iskačućem meniju kliknite na Mreža i centar za deljenjePostavke za AllShare Kliknite na Support u desnom vrhu stranice Ažuriranje softveraNa mreži Preko USB vezeRežim mirovanja Pom. diskaPreuzimanjem Reprodukcija Ekran AllShare PlayKorišćenje ekrana AllShare Play Srpski MedijaVid. zapisi Fotografije Muzika Reprodukcija MedijaILI Smart Hub FunkcijaReprodukcija komercijalnih video Diskova Ekran FunkcijaOpcije na ekranu Funkcija Reprodukcija komercijalnih audio DiskovaDa preuzmete AllShare softver Reprodukcija diska sa snimljenim Sadržajem korisnikaKorišćenje funkcije AllShare mreže Reprodukcija sadržaja koji se nalazi na Kontrola reprodukcije sadržaja kojiKontrola video reprodukcije Meni koji se pojavljuje samo kada se Reprodukuje datoteka Korišćenje menija AlatkeNasumično ponavljanje numera na audio CD disku Kontrola reprodukcije muzikeTasteri na daljinskom upravljaču za reprodukciju muzike Ponavljanje numera na audio CD diskuReprodukovanje foto sadržaja RipovanjeReturn Korišćenje menija Alatke kada je Datoteka istaknutaNumere ili datoteke Family StoryRegistraciju PošaljiPodešavanje stanica Slušanje radijaKorišćenje tastera na daljinskom upravljaču Podešavanje Mono/StereoZnacima koji se prikazuju na ekranu Za prikazivanje RDS signalaPTY vrsta programa Indikacija i funkcija PTY-SEARCH Za traženje programa koji koristi PTY kodoveIsklj. Izaberite za normalno slušanje Režim zvuka MP3 Enhancer  Power Bass  Isklj Bioskop  Sport  Igra  Isklj 3D zvuk Funkcija Sound EffectProgram Smart Hub ukratko Mrežni ServisiKorišćenje Smart Hub-a Prelazi na početni ekran programa Web Browser Korišćenje programa Web BrowserProgram Web Browser ukratko Samsung Apps Otvorite Samsung Apps Samsung06 Mrežni Servisi Srpski Hdmi Izlaz DodatakDodatne informacije NapomenaSrpski Dodatak Povratni audio kanalReprodukcija Rezolucija u skladu sa izlaznim modom AV prijemnik Izbor digitalnog izlazaTok bitova NeobrađenoRešavanje problema Šum Nemojte ovo koristiti osim ako nije neophodno Upotrebom funkcije Reset obrisaće se sve sačuvane postavkeSimptom Proveriti/Pomoć Proizvod ne radi Primer Napajanje se Duže od 5 sekundiBežična veza između servera i proizvoda je nestabilna Simptom Proveriti/PomoćProverite da li je mreža stabilna PrekidimaSpecifikacije Nivo zvučnog pritiska Prednji Subwoofer TežinaPravilno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Kanálový Blu-ray Systém domácej zábavy Hrvatski Priložene uz proizvodOd električnog udara ili ozljede Hrvatski Sigurnosne Informacije Mjere opreza za rukovanjeUpotreba funkcije 3D prikaza Držanje diskovaOvaj proizvod ne pretvara 2D sadržaj u 3D Zaštita autorskog pravaObavijest o licenci za upotrebu softvera otvorenog koda Sklapanje prednjeg zvučnika samo model HT-ES4200 Dodatne informacije 57 Rješavanje problema SpecifikacijeUporaba sustava Smart Hub Medij Vrsta diska Pojedinosti Podržani diskovi i formatiVrste diskova koje vaš proizvod ne može reproducirati Podrška za glazbene datoteke Regionalna šifraLogotipovi diskova koje proizvod Može reproducirati Hrvatski 02 Početak Podrška za videodatotekeEkstenzija Kontejner Videokodek Rezolucija Brzina AudiokodekColour je zaštitni znak tvrtke Sony Corporation Napomene o USB veziVideokabel Korisnički priručnik Dodatna opremaProvjerite dolje navedenu isporučenu dodatnu opremu Za kabel za napajanjeStražnja ploča Pregled daljinskog upravljača Ako se televizor isključi, postavljanje je dovršeno Postavljanje daljinskog upravljačaKodovi TV kontrola Primjer Za Samsung TVOdabir položaja za slušanje VezeSpajanje zvučnika Položaj uređajaGrede te ih vodoravno položiti na stolić Montaža zvučnika samo model HT-ES4200Desne strane Zvučnike možete montirati na 4 načina prikazanaPostavljanje na stolno postolje Sklapanje prednjeg zvučnika samo model HT-ES4200Postavljanje na nosač s pregradom Crvena Spajanje zvučnika samo model HT-ES4200Slučaju modela HT-E4200 SubwooferOvaj proizvod ne prima AM emitiranje Spajanje FM anteneSpajanje na iPod/iPhone Kabel nije isporučen Spajanje na televizorKabel nije isporučen. Način Vanjski uređaji Crvena Povezivanje s vanjskim uređajimaNačin 1 AUX Ulaz Spajanje vanjske analogne komponente Kabel nije isporučen. NačinVeza može biti žičana ili bežična Žičana mrežaŠirokopojasni modem Ugrađenim usmjerivačem UsmjerivačPreth Sljedeće Preskoči PostavkeSlučaju spojenog mrežnog kabela Hrvatski PostavkeZaslon Početni Tipka Exit Pritisnite za izlazak iz trenutnog izbornika Pristup zaslonu PostavkeTipke na daljinskom upravljaču za izbornik Postavke Za odabir stavkeZaslon Funkcije izbornika SettingsTV-a ili kućnog kina Postavke Možete postaviti opcije zvučnikaStabilna kada dođe do promjene prizora ili ako promijenite OdabirSustav Veća od određene dobne ocjene koju ste unijeli Samsung da dijagnosticiraju i riješe probleme koje imate sJezik Diska, podnaslove itd Pojavit će se samo ako je taj jezik podržan na diskuŽičana ručna Konfiguriranje mrežne vezeŽičana mreža Žičana Općenito Ručna Žičana Općenito AutomatskaPostavke usluge AllShare Odaberite Putem USB kartice Nadogradnja softveraPutem USB kartice Kliknite Support u gornjem desnom dijelu straniceSnimite RUF datoteku na disk. Preporučujemo CD-R ili DVD-R Na diskuNadogr. u stanju pripravn Odaberite Na diskuAllShare Play / Popis Zaslon AllShare PlayUporaba zaslona AllShare Play Hrvatski Reprodukcija MedijaVideozapisi Fotografije Mreža Za pohranu ili uređaju iPod/iPhoneNovi ur. spoj Reprodukcija komercijalnih Videodiskova Zaslon FunkcijaOpcije na zaslonu Funkcija Reprodukcija komercijalnih AudiodiskovaKliknite Support na vrhu stranice Reprodukcija diskova sa Sadržajem koji je snimio korisnikUporaba mrežne funkcije AllShare Za preuzimanje softvera AllShareRačunala na proizvodu Osobno računalo ProizvodOsobno računalo Proizvod Reprodukcija AllShare veza Upravlja datotekama sTipke za reprodukciju videozapisa na daljinskom upravljaču Upravljanje reprodukcijom videozapisaUporaba izbornika Alati Nasumična reprodukcija staza na audio CD-u Upravljanje reprodukcijom glazbeTipke za reprodukciju glazbe na daljinskom upravljaču Ponavljanje staza na audio CD-uReprodukcija fotografskog sadržaja KopiranjeUporaba izbornika Alati kada je Datoteka odabrana Pritisnuti tipku E Pomoću funkcije PrijavaŠalji PrenijetiEmitiranju RDS-om Uporaba tipki na daljinskom upravljačuPostavke mono/stereo Memoriranje postajaZa traženje programa pomoću PTY kodova Za prikaz RDS signalaZnakovima na prikazu Naznaka PTYVrsta programa i funkcijaIsključeno  Visoko  Srednje  Nisko MP3 Enhancer  Power Bass  IsključenoUporaba tipki posebnih efekata na Daljinskom upravljaču  Sport  Igra  Isključeno 3D zvukCrvena a Za prijavu u Smart Hub Mrežne UslugeUporaba sustava Smart Hub Brzi pregled usluge Smart HubSamsung Apps Otvorite Samsung Apps kako Uporaba aplikacije Internetski preglednikBrzi pregled aplikacije Internetski preglednik Moje aplikacije Prikazuje vašu privatnu galeriju06 Mrežne Usluge Hrvatski Postavke Hrvatski Dodatak DivX video na zahtjevReprodukcija s USB uređaja za pohranu Reprodukcija DVD-a HDMI/spojen Razlučivost prema načinu izlazaRad s Hdmi izlazom PostavljanjeNeobrađen Odabir digitalnog izlazaPodržava Hdmi Prijenos binarnih PodatakaRješavanje problema Zadane vrijednosti Simptom Provjera/popravak Proizvod ne radiNe koristite ovo osim ako nije nužno Razinu ocjeneProvjerite vezu Simptom Provjera/popravakProvjerite je li mreža stabilna Nestabilna je bežična veza između poslužitelja i proizvodaKompozitni video Raspon radne temperatureOmjer signal/buka Korisna osjetljivost Raspon vlažnostiRazina izlaznog pritiska Prednji Subwoofer 90 x 1050 x 168 x 350 xTežine Prednji Subwoofer Dodatak HrvatskiPravilno odlaganje baterija u ovom proizvodu
Related manuals
Manual 248 pages 27.27 Kb Manual 62 pages 6.95 Kb Manual 186 pages 35.67 Kb Manual 310 pages 50.86 Kb

HT-ES4200/EN, HT-E4200/EN specifications

The Samsung HT-E4200 and HT-ES4200 series are versatile home theater systems designed to elevate your audio-visual experience. Both series cater to different preferences while sharing core features that enhance home entertainment.

The Samsung HT-E4200/EN and HT-E4200/ZF models concentrate on delivering a high-quality surround sound experience. With a powerful 5.1-channel configuration, these systems provide a rich and immersive audio atmosphere, making them perfect for movie nights and music streaming. The standout feature is Samsung's Anynet+ technology, allowing users to control multiple compatible devices with a single remote, simplifying the user experience.

One of the key components of the HT-E4200 series is its ability to upscale standard-definition media to near-HD quality, ensuring that every pixel is vibrant and dynamic. The built-in Dolby Digital and DTS support further enhances the audio experience, allowing for clear dialogue and booming sound effects that transport viewers into their favorite films.

In contrast, the HT-ES4200 models, including the HT-ES4200/XN, HT-ES4200/ZF, and HT-ES4200/EN, offer additional enhancements. These models maintain a robust 5.1 channel surround sound system with an emphasis on wireless connectivity. With Bluetooth technology, users can easily connect their mobile devices to the home theater system, enabling seamless streaming of music and other audio content. This feature appeals to the modern consumer who values convenience and portability.

Both series also come equipped with a USB port, allowing users to plug in external devices. This opens up further options for enjoying an expansive library of music, photos, and videos directly on the home theater system, facilitating a personalized entertainment experience.

In terms of build quality, Samsung ensures that both the HT-E4200 and HT-ES4200 systems have sleek, modern designs that can blend into any home decor. The compact size of the speakers and the subwoofer ensures that they can fit into various room layouts without taking up excessive space.

Ultimately, whether you choose the HT-E4200 series for a traditional home theater setup or the HT-ES4200 series for wireless audio freedom, both lines promise a premium audio-visual experience. With advanced features like Anynet+ control, Bluetooth connectivity, and high-definition upscaling, these systems deliver impressive performance that satisfies the needs of any home entertainment enthusiast.