ȅįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȑȤİIJİ ȝȠȡijȠʌȠȚȒıİȚ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ (ȕȜ.ı.58) İȐȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ʌȠȣ ȑȤİIJİ ĮȖȠ- ȡȐıİȚ ʌȡȩıijĮIJĮ, İȐȞ ʌİȡȚȑȤİȚ įİįȠȝȑȞĮ ʌȠȣ Ș țȐȝİȡĮ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞĮȖȞȦȡȓıİȚ Ȓ ĮȞ ʌİȡȚȑȤİȚ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ȜȘijșİȓ ȝİ ȐȜȜȘ țȐȝİȡĮ.
DzȤİIJİ ıȕȘıIJȒ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȩʌȠIJİ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ Ȓ ĮijĮȚȡİȓIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ.
ǼȐȞ Ș țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ İʌĮȞĮȜĮȝȕĮȞȩȝİȞĮ, Ș ĮʌȩįȠıȒ IJȘȢ ıIJĮįȚĮțȐ șĮ ȝİȚȦșİȓ. ǼȐȞ ıȣȝȕİȓ ĮȣIJȩ, șĮ ȤȡİȚĮıIJİȓ
ȞĮ ĮȖȠȡȐıİIJİ țĮȚȞȠȪȡȚĮ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ. ȉȣȤȩȞ ijșȠȡȐ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ įİȞ țĮȜȪʌIJİIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ İȖȖȪȘıȘ IJȘȢ Samsung.
Ǿ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ İȓȞĮȚ ȝȚĮ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȒ ıȣıțİȣȒ ĮțȡȚȕİȓĮȢ.
ȂȘ ȜȣȖȓȗİIJİ, ȡȓȤȞİIJİ țȐIJȦ Ȓ İțșȑIJİIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ıİ ȠʌȠȚĮ- įȒʌȠIJİ İʌȓįȡĮıȘ Įʌȩ ȕĮȡȪ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ.
ȂȘȞ ĮʌȠșȘțİȪİIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ıİ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȝİ ȚıȤȣȡȩ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȩ Ȓ ȝĮȖȞȘIJȚțȩ ʌİįȓȠ, ʌ.Ȥ. țȠȞIJȐ ıİ įȣȞĮIJȐ ȘȤİȓĮ Ȓ įȑțIJİȢ IJȘȜİȩȡĮıȘȢ.
ȂȘȞ IJȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ Ȓ IJȘȞ ĮʌȠșȘțİȪİIJİ ıİ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȝİ ĮțȡĮȓİȢ IJȚȝȑȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ.
ȂȘȞ ĮijȒȞİIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȞĮ ȕȡȠȝȓıİȚ Ȓ ȞĮ ȑȡșİȚ ıİ İʌĮijȒ ȝİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ȣȖȡȩ. ǼȐȞ ıȣȝȕİȓ ĮȣIJȩ, țĮșĮȡȓıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒ- ȝȘȢ ȝİ ȑȞĮ ȝĮȜĮțȩ ȪijĮıȝĮ.
ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ıIJȘ șȒțȘ IJȘȢ ȩIJĮȞ įİȞ IJȘȞ ȤȡȘıȚȝȠ- ʌȠȚİȓIJİ.
ȈIJȘ įȚȐȡțİȚĮ țĮȚ ȪıIJİȡĮ Įʌȩ ʌİȡȚȩįȠȣȢ ʌĮȡĮIJİIJĮȝȑȞȘȢ ȤȡȒıȘȢ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡĮIJȘȡȒıİIJİ ȩIJȚ Ș țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ İȓȞĮȚ ȗİıIJȒ. ǹȣIJȩ İȓȞĮȚ ĮʌȠȜȪIJȦȢ ijȣıȚȠȜȠȖȚțȩ.
ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıİ ȐȜȜȘ ȥȘijȚĮțȒ țȐȝİȡĮ. īȚĮ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ıİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ țȐȝİȡĮ, ȝȠȡijȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘ ıȣȖțİ- țȡȚȝȑȞȘ țȐȝİȡĮ.
ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȝȠȡijȠʌȠȚȘșİȓ Įʌȩ ȐȜȜȘ ȥȘijȚĮțȒ țȐȝİȡĮ Ȓ ıȣıțİȣȒ ĮȞȐȖȞȦıȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ. ǼȐȞ Ș țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȣʌȠıIJİȓ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ Įʌȩ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ, IJĮ įİįȠȝȑȞĮ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ İȖȖȡĮijİȓ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȜȜȠȚȦșȠȪȞ:
-ǵIJĮȞ Ș țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ İıijĮȜȝȑȞĮ.
-ǹȞ Ș IJȡȠijȠįȠıȓĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ Ȓ Ș țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ĮijĮȚȡİșİȓ ıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ İȖȖȡĮijȒȢ, įȚĮȖȡĮijȒȢ (ȝȠȡijȠʌȠȓȘıȘȢ) Ȓ ĮȞȐȖȞȦ- ıȘȢ.
ǾSamsung įİȞ ijȑȡİȚ İȣșȪȞȘ ȖȚĮ ĮʌȫȜİȚĮ įİįȠȝȑȞȦȞ.
ȈȣȞȚıIJȐIJĮȚ ȞĮ țȡĮIJȐIJİ ĮȞIJȓȖȡĮijĮ ĮıijĮȜİȓĮȢ IJȦȞ ıȘȝĮȞIJȚțȫȞ įİįȠȝȑȞȦȞ ıĮȢ ıİ ȐȜȜĮ ȝȑıĮ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ, ʌ.Ȥ. įȚıțȑIJİȢ, ıțȜȘ- ȡȠȪȢ įȓıțȠȣȢ, CD țȜʌ.
ǼȐȞ Ș įȚĮșȑıȚȝȘ ȝȞȒȝȘ İȓȞĮȚ ĮȞİʌĮȡțȒȢ:
ĬĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ ȑȞĮ ȝȒȞȣȝĮ [ȆȜȒȡȘȢ ȝȞȒȝȘ] țĮȚ Ș țȐȝİȡĮ įİȞ șĮ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ. īȚĮ ȞĮ ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ IJȘȢ ȝȞȒȝȘȢ ʌȠȣ ȑȤİIJİ ıIJȘȞ țȐȝİȡĮ, ĮȞIJȚțĮIJĮıIJȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ Ȓ įȚĮȖȡȐȥ-
IJİ ʌİȡȚIJIJȑȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ĮʌȠșȘțİȣȝȑȞİȢ ıIJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ.
ȂȘȞ ĮijĮȚȡİȓIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȩIJĮȞ Ș ȜȣȤȞȓĮ țĮIJȐıIJĮıȘȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ, țĮșȫȢ ĮȣIJȩ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȕȜȐȕȘ ıIJĮ įİįȠȝȑȞĮ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ.
Page
DZȞĮȡȟȘ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ
ȄįȘȖȓİȢ
ȊȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȝİ IJȘȞ İȟȒȢ ıİȚȡȐ
ȈȡĮȕȒȟIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. ı.23
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ
ȀȓȞįȣȞȠȢ
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȝİ ĮȞİıIJȡĮȝȝȑȞȠȣȢ IJȠȣȢ ʌȩȜȠȣȢ
ȆȡȠıȠȤȒ
007 ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ 007 Ȇȧȝƞȫȟijįț ȟİȤȦȡȚıIJȐ
ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ
023 ǼʌȚȜȠȖȒ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
028 ǼȖȖȡĮijȒ IJȠȣ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ȒȤȠ
050 ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ 058 ȂȠȡijȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ 051
043 ǸȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ
058 ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ 051
053 ĬȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ 060
ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ 095 ĪȚĮ ȤȡȒıIJİȢ Windows
074 ȆİȡȚıIJȡȠijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ
DZȞĮȡȟȘ IJȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞ 099 ĪȚĮ ȤȡȒıIJİȢ Mac
ǼʌȚȜȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ
ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ
ǺȚȐȖȡĮȝȝĮ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ
Ȇȧȝƞȫȟijįț ȟİȤȦȡȚıIJȐ
ȞĮ įȚĮijȑȡȠȣȞ Įʌȩ ĮȣIJȐ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚ ıIJȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ
ȂȚțȡȩijȦȞȠ
ȆȡȠıįȚȠȡȚıȝȩȢ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȫȞ
ǼȝʌȡȩȢ & ǼʌȐȞȦ
ȆȓıȦ
ȀȠȣȝʌȓ Mode ȉȇȅȆȅȈ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ ȀȠȣȝʌȓ 5 ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ
ȄșȩȞȘ LCD ȀȣȤȞȓĮ țĮIJȐıIJĮıȘȢ țȐȝİȡĮȢ
ȀȠȣȝʌȓ ȗȠȣȝ
ȀȠȣȝʌȓ 5 ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ
ǼȚțȠȞȓįȚȠ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȀȣȤȞȓĮ ȝİ ĮȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠ
ȀȣȤȞȓĮ țĮIJȐıIJĮıȘȢ țȐȝİȡĮȢ
ǼʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ BP70A ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȒ
ȈȪȞįİıȘ ıİ ʌȘȖȒ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
ȊȡȒıȘ țĮȜȦįȓȠȣ AC
ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȦȢ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
ǼȞįİȚțIJȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ ijȩȡIJȚıȘȢ
ȆȫȢ ȞĮ ijȠȡIJȓıİIJİ IJȘȞ İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ
ȈijȐȜȝĮ ijȩȡIJȚıȘȢ
ıȕȘıIJȒ Ȓ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ
ȂȘȞ ĮijȒȞİIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ Įʌȩ ȝİȖȐȜȠ ȪȥȠȢ Ȓ ȝȘȞ IJȠ IJȡĮȞIJȐȗİIJİ
ȄįȘȖȓİȢ ĮʌȩȡȡȚȥȘȢ
ȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȩʌȦȢ ijĮȓȞİIJĮȚ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮ
ȈȠʌȠșȑIJȘıȘ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ
ȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȩʌȦȢ ijĮȓȞİIJĮȚ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮ
ȡȠȢ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ȠșȩȞȘ LCD
ȄįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ
ɅȡȠıIJĮıȓĮ IJȦȞ įİįȠȝȑȞȦȞ șĮ ĮțȣȡȦșİȓ
ȆȡȚȞ Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ
ǺȚĮȤİȓȡȚıȘ ĮįȚȐȕȡȠȤȘȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ
Ȁįijȑ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ
ȀȐȜȣȝȝĮ USB
ǸȞ IJĮ ȟȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞĮ įİȞ
ǸʌȠșȒțİȣıȘ țĮȚ ıȣȞIJȒȡȘıȘ
Samsung
ǼʌİȚįȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ıijȐȜȝĮ ıIJȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ ĮȞ
ǴIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐ
ȚĮȚ IJȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ȜȒȥȘȢ
DZȞįİȚȟȘ ȠșȩȞȘȢ LCD
Right ǻİȟȚȐ
ȆȫȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ȝİȞȠȪ
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ
ǼʌȚȜȠȖȒ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
DZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İȖȖȡĮijȒȢ
ȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȚȢ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ı.15
ȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ı.15
İȟȦIJİȡȚțȩ ȤȫȡȠ
Night Portrait
ɅȠȡIJȡȑIJȠȣ
Backlight Portrait ĪȚĮ ȜȒȥȘ ʌȠȡIJȡȑIJȠȣ ȝİ
IJȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘȞ ȠșȩȞȘ LCD
ǺȜȑʌİ ı ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ
ȢʌȠșĮȜȐııȚİȢ ȜȒȥİȚȢ
ĮȑȡȝĮIJȠȢ
ȀĮIJȩʌȚȞ, țȐʌȠȚȠȢ Ȑȝȝƞȣ ȝʌȠȡİȓ
Night ȃȪȤIJĮ. ı.23
ȠįȘȖȩ ʌȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜİȚ IJȚȢ ʌȜİȣȡȑȢ IJȠȣ ʌĮȡĮșȪȡȠȣ
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Fn țĮȚ șĮ
60 FPS, 30 FPS, 15 FPS ǼʌȚȜȑȟȚȝȠ
ȈȠ ȝȑȖİșȠȢ țĮȚ Ƞ IJȪʌȠȢ ȕȓȞIJİȠ ʌĮȡĮIJȓșİȞIJĮȚ ʌĮȡĮțȐIJȦ
ȈȪʌȠȢ ĮȡȤİȓȠȣ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ MP4 H.264 ȈĮȤȪIJȘIJĮ țĮȡȑ
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Shutter ȀȜİȓıIJȡȠ
ǼȖȖȡĮijȒ IJȠȣ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ȒȤȠ
ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ. ı ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Menu ȖȚĮ ȞĮ
ǴIJĮȞ IJȠ ȖȪȡȦ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ İȓȞĮȚ ıțȠIJİȚȞȩ
ȈȚ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡȠıȑȟİIJİ ȩIJĮȞ IJȡĮȕȐIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ
ȆȐIJȘȝĮ IJȠȣ țȠȣȝʌȚȠȪ țȜİȓıIJȡȠȣ țĮIJȐ IJȠ ȒȝȚıȣ
ȀȠȣȝʌȓ Shutter ȀȜİȓıIJȡȠ
ȀȠȣȝʌȓ Power ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȀȠȣȝʌȓ Zoom ǽȠȣȝ
ȀȠȣȝʌȓ Info Disp / Up ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ/ǼʌȐȞȦ
ǸȣIJȩȝĮIJȘ ȜĮțȡȠijȦIJȠȖȡȐijȚıȘ
ȀȠȣȝʌȓ Macro / Down ȂĮțȡȠijȦIJȠȖȡȐijȚıȘ/ȀȐIJȦ
ȈȡȩʌȠȢ
İıIJȓĮıȘȢ
ȀȜİȓįȦȝĮ İıIJȓĮıȘȢ
ȚȠȣȝʌȓ Flash ĭȜĮȢ
ȀȠȣȝʌȓ Flash / Left ĭȜĮȢ/ǹȡȚıIJİȡȐ
ǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijȜĮȢ
ǼȪȡȠȢ IJȚȝȫȞ ijȜĮȢ
ıIJȠȞ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ DzȟȣʌȞȘ ĮȣIJȩȝĮIJȘ
DZȞįİȚȟȘ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijȜĮȢ
ȘĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ
ȀȠȣȝʌȓ Self-timer / Right ǹȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠ/ǻİȟȚȐ
ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ
ȀȠȣȝʌȓ Menu Ȃİȟƞȫ
ȀȒȥȘ
ȆȫȢ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ȝİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Menu Ȃİȟƞȫ
ĬȦȞȒ
ȆȠȚȩIJȘIJĮ / ȉĮȤȪIJȘIJĮ țĮȡȑ
ȂȑȖİșȠȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ / ȂȑȖİșȠȢ ȕȓȞIJİȠ
ǸȞIJȚıIJȐșȝȚıȘ ȑțșİıȘȢ
ɅİȚ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȩıİIJİ IJĮ ȤȡȫȝĮIJĮ ȫıIJİ ȞĮ IJĮȓȞȠȞIJĮȚ ʌȚȠ ijȣıȚțȐ
ǾıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ
ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȝİȞȠȪ Custom ȆȡȠ
ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ
ǸȣIJȒ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞȚȤȞİȪıİȚ ȑȦȢ țĮȚ 10 ȐIJȠȝĮ
ǸȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ
ǸȡȤȓıIJİ ȞĮ IJȡĮȕȐIJİ ȕȓȞIJİȠ ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıIJȡȠȣ
ǸIJȠȝȚțȩ ʌȠȡIJȡȑIJȠ
ȈIJȚȖȝȚȩIJȣʌȠ ȤĮȝȩȖİȜȠȣ
ȀȜİȓıIJȡȠ, Ș ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ șĮ IJȡĮȕȘȤIJİȓ țĮȞȠȞȚțȐ
DZȟȣʌȞȘ ĮȞĮȖȞȫȡȚıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ
DZȟȣʌȞȘ İʌİȟ. ĮȞĮȖȞ. ʌȡȠıȫʌ
ȆİIJȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ
ǸʌȩȤȡȦıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ
ȈȪʌȠȢ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢ
ǼʌȚȜȠȖȑĮȢ ıIJȣȜ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ
ȂȑIJȡȘıȘ ȑțșİıȘȢ
ȀȠȣȝʌȓ Up/Down ǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ ǼʌȚȜȑȖİȚ IJĮ R, G, B
DZȟȣʌȞȠ ijȓȜIJȡȠ
ıIJȣȜ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ įİȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȘ
ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ
ǼȣțȡȓȞİȚĮ
ȚȠȣȝʌȓ țȜİȓıIJȡȠȣ
ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Drive ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ ȜȒȥȘ
ȊʌȠȝİȞȠȪ ACB ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ, ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
AEB
DZȟȣʌȞȘ ĮȞȓȤȞİȣıȘ ıțȘȞȒȢ
ȈIJĮșİȡȠʌȠȚȘIJȒȢ țĮȡȑ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ
ǸȣIJȒ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȕȠȘșȐ ıIJȘ
İȞIJȠʌȚıȝȠȪ ıțȘȞȒȢ
ĬȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ǼȖȖȡĮijȒ ijȦȞȒȢ
ȆȪșȝȚıȘ İȖȖȡĮijȒȢ ȕȓȞIJİȠ
ǼȖȖȡĮijȒ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ijȦȞȒ
DZȤȠȢ
Ȃİȟƞȫ Sound dzȤȠȢ
ȄșȩȞȘ
Ȃİȟƞȫ Setup ȇȪșȝȚıȘ
DZȤȠȢ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢ
ĪȜȫııĮ
ĪȡȒȖȠȡȘ ʌȡȠȕȠȜȒ
ĬȦIJȠȖȡĮijȓĮ İțțȓȞȘıȘȢ
ĬȦIJİȚȞȩIJȘIJĮ ȠșȩȞȘȢ
ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ȠșȩȞȘȢ
ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ
ȆȣșȝȓıİȚȢ
ȂȠȡijȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ
ǼȫȞȘ ȫȡĮȢ
ȆȪșȝȚıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ, ȫȡĮȢ țĮȚ IJȪʌȠȣ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ
ǴȞȠȝĮ ĮȡȤİȓȠȣ
ǸȣIJȩȝĮIJȘ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǸʌȠIJȪʌȦıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ İȖȖȡĮijȒȢ
ǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ IJȪʌȠȣ İȟȩįȠȣ ȕȓȞIJİȠ
ȀȣȤȞȓĮ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢ
ȊʌȠȝİȞȠȪ ǸʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ Ǿ ȜȣȤȞȓĮ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ
ȤĮȝȘȜȠȪ ijȦIJȚıȝȠȪ
ȜȚĮ İȟȦIJİȡȚțȒ ıȣıțİȣȒ
ȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ USB
ȞĮ ıȣȞįİșİȓ ȝİ țĮȜȫįȚȠ
ȊʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ ȅȡȓȗİȚ IJȠȞ IJȡȩʌȠ
ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ıIJĮIJȚțȒȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ
DZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ
ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ
ĪȚĮ ȞĮ įȚĮțȩȥİIJİ ʌȡȠıȦȡȚȞȐ ȑȞĮ ĮȡȤİȓȠ
ȀİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȖȖȡĮijȒȢ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ
ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȘȢ ijȦȞȒȢ
ĬȜĮȢ On/Off
ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ijȦȞȘIJȚțȒȢ ıȘȝİȓȦıȘȢ
Smart Album DzȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ
ȀȠȣȝʌȓ Thumbnail ȂȚțȡȠȖȡĮijȓĮ º / Enlargement ȂİȖȑșȣȞıȘ í
ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Manner ȉȡȩʌȠȢ
ȞİțȚȞȒıİȚ Ƞ IJȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Smart Album DzȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ
ȀİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ ȖȚĮ țȐșİ țĮIJȘȖȠȡȓĮ
ĬȓȜIJȡȠ IJȠȣ Smart Album DzȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ
ǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ/ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ
IJȠ țȠȣȝʌȓ ȝİȖȑșȣȞıȘȢ
ȂİȖȑșȣȞıȘ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ
ȘȣıȝȑȞȘ ʌȡȠȕȠȜȒ İȜȑȖȤȠȞIJĮȢ IJȘȞ
ȜİȖȑșȣȞıȘȢ. ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ
ıIJĮIJȚțȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȝİ ijȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ
ĮȡȤİȓȠ ijȦȞȒȢ Ȓ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ · ȈIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ
IJȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ
ȀȠȣȝʌȓ Delete Õ ǻȚĮȖȡĮijȒ
ȊʌȠȝİȞȠȪ ȈİȜȓįĮ
ǴȜĮ
ȈĮȟȓįȚ
ȀĮȝʌİȡȩ ȊĮȜĮȡȩ
ȚȐȝİȡĮ, ʌȦȜİȓIJĮȚ ȟİȤȦȡȚıIJȐ ȝİ țĮȜȫįȚȠ USB
ǸȜȜĮȖȒ ȝİȖȑșȠȣȢ
ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ
ȄȡȓıIJȘțİ IJȠ ıIJȣȜ ıțȓIJıȠȣ
ȆİȡȚıIJȡȠijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ
Ȁȑijȧ Įʌȩ IJȠ ȝİȞȠȪ Edit ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ
ȚĮȡIJȑȜĮ ȝİȞȠȪ DzȟȣʌȞȠ ijȓȜIJȡȠ
Ȁȑȟijİ țȜȚț ıIJȠ țȠȣȝʌȓ Up/Down
ȚĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ
ȞĮ ȝȠȚȐȗİȚ ʌȠȜȪ ȝȚțȡȩIJİȡȘ Įʌ’ ȩıȠ İȓȞĮȚ
Left/Right
Left/Right ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ țĮȚ
ıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ
ȀĮIJȐȡȖȘıȘ țȩțțȚȞȦȞ ȝĮIJȚȫȞ
ȘĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ ȝȚĮ ȖȡĮȝȝȒ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȠȞ țȠȡİıȝȩ
ıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ. ȀĮIJȩʌȚȞ, șĮ İȝijĮ
ǼʌȚȜȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ
DZȞĮȡȟȘ IJȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞ
DZȞĮȡȟȘ IJȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞ
ǺȚĮȝȩȡijȦıȘ IJȦȞ İijȑ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞ
ȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ įȚĮıIJȒȝĮIJȠȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ
ȆȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȝȠȣıȚțȒȢ ȣʌȠȕȐșȡȠȣ
ȆȡȠıIJĮıȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ
ǼʌȚȜȠȖȑȢ ĮȡȤİȓȦȞ
ǺȚĮȖȡĮijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ
ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ȜȓıIJĮȢ ʌȡȠıȫʌȦȞ
ĬȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ
ǺǼȃ ʌȡȠıIJĮIJİȪİIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡ- ȖȓĮ ȂȠȡijȠʌȠȓȘıȘ
Ǽʌİȟ. țĮIJȐIJĮȟȘȢ
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Up / Down ǼʌȐȞȦ
ȈȣʌȚțȒ
Ȁȑijȧ țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ
İʌȚȜȠȖȒȢ ȖȚĮ ȝȚĮ ijȦIJȠ ȖȡĮijȓĮ ʌȠȣ ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȞĮ
İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ
ȞĮȞȐ IJȠ țȠȣȝʌȓ Right ǻİȟȚȐ. ĬĮ
ȘĮ İȟĮijĮȞȚıIJİȓ
ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘ IJȘȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȘȝȑȞȘȢ ȡȪșȝȚıȘȢ
ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ țĮȡIJȑȜĮ ȝİȞȠȪ ǹȞIJȚȖȡĮijȒ
ǸȞIJȚȖȡĮijȒ ıİ țȐȡIJĮ
ǴȤȚ ǹțȣȡȫȞİȚ IJȠ Copy to Card ǹȞIJȚȖȡĮijȒ ıİ țȐȡIJĮ
ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ʌȠȣ șȑȜİIJİ ʌĮ
PictBridge
PictBridge ȇȪșȝȚıȘ İțIJȪʌȦıȘȢ
PictBridge ǼʌȚȜȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ
ȈȘȝĮȞIJȚțȑȢ ıȘȝİȚȫıİȚȢ
PictBridge ǼʌĮȞĮijȠȡȐ
ȈȣȞIJȒȡȘıȘ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ
ȆȡȠıȠȤȒ țĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ijĮțȠȪ
ȚȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ İȓȞĮȚ țȜİȚįȦȝȑȞȘ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȘIJȚțȒ ȑȞįİȚȟȘ
Samsung
ȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİIJİ ȝİ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ
İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİ ȑȞĮ țȑȞIJȡȠ IJİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ IJȘȢ
ȚȐȝİȡĮ ʌĮȪİȚ ȟĮijȞȚțȐ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ
ǼʌĮȞĮȡȡȣșȝȓıIJİ ıȦıIJȐ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ IJȘȞ ȫȡĮ
ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚ İıijĮȜȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮ
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
Smart Auto DzȟȣʌȞȘ ĮȣIJȩȝĮIJȘ
ȀȒȥȘ ȈIJĮIJȚțȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ·ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǸȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠ
·ȉĮȤȪIJȘIJĮ țĮȡȑ 60 fps, 30 fps, 15 fps
Smart Album DzȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ
Ǽijȑ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ IJȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ǺȚĮıȪȞįİıȘ
ȈȣȞįİIJȒȡĮȢ ȥȘijȚĮțȒȢ İȟȩįȠȣ USB 2,0 DZȤȠȢ ȂȠȞȠijȦȞȚțȩȢ
ȈȣȞįİIJȒȡĮȢ İȚıȩįȠȣ ȡİȪȝĮIJȠȢ DC 4,2 Ȇșȗȓ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
ĪȚĮ ȤȡȒıIJİȢ Windows
ȂİIJĮijȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȖȚĮ Windows
ȂİIJĮijȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
ȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ CD İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ıİ ıȣȝȕĮIJȒ ȝȠȞȐįĮ CD-ROM
ȢʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ IJȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ
ǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ
ȜİʌIJȠȝȑȡİȚİȢ İʌȚȜȑȟIJİ Menu Ȃİȟƞȫ Help ǺȠȒșİȚĮ ıIJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ
ȊȡȒıȘ IJȠȣ Intelli-studio
ȂİIJĮijȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ȖȚĮ Mac
Power Mac G3 Ȓ ȞİȩIJİȡȠ
ĪȚĮ ȤȡȒıIJİȢ Mac
256 MB Ȓ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ
100
ȈȣȤȞȑȢ İȡȦIJȒıİȚȢ
ǴIJĮȞ IJȠ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ įİȞ ĮȞĮʌĮȡȐȖİIJĮȚ ıIJȠȞ Ǿ/Ȋ
ȔȡȓıțİIJĮȚ ıIJȠ ȝİȞȠȪ ȡȪșȝȚıȘȢ BIOS. ȉȠ ȝİȞȠȪ ȡȪșȝȚıȘȢ
IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ijȚȜȚțȫȞ ʌȡȠȢ IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ
ȈȦıIJȒ ǹʌȩȡȡȚȥȘ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ ȆȡȠȧȩȞIJȠȢ
ȈȪȝȕȠȜȠ Eco-mark IJȘȢ Samsung
