ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ İıĳĮȜȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮ

Samsung EC-WP10ZZBPUE3, EC-WP10ZZBPYE3, EC-WP10ZZBPRE3 ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ İıĳĮȜȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮ

Page 92

ȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİĲİ ȝİ ĲȠ țȑȞĲȡȠ ĲİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ

ȅĲȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĲȘȢ țȐȝİȡĮȢ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȝİ ĳȜĮȢ ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ ĲȠȣ ĳȜĮȢ (ı.35)

ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ İıĳĮȜȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮ

ǾȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ Ș ȫȡĮ ȑȤȠȣȞ ȠȡȚıĲİȓ İıĳĮȜȝȑȞĮ Ȓ Ș țȐȝİȡĮ ȑȤİȚ ȣȚȠșİĲȒıİȚ ĲȚȢ ʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ

ǼʌĮȞĮȡȡȣșȝȓıĲİ ıȦıĲȐ ĲȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ĲȘȞ ȫȡĮ

ȉĮ țȠȣȝʌȚȐ ĲȘȢ ȝʌĮĲĮȡȓĮȢ įİȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȠȪȞ ǻȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ țȐȝİȡĮȢ

ǺȖȐȜĲİ țĮȚ İʌĮȞĮĲȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘ ȝʌĮĲĮȡȓĮ țĮȚ ĮȞȠȓȟĲİ ĲȘȞ țȐȝİȡĮ

ǼȝĳĮȞȓıĲȘțİ ıĳȐȜȝĮ țȐȡĲĮȢ İȞȫ Ș țȐȡĲĮ ȝȞȒȝȘȢ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȘȞ țȐȝİȡĮ. ǼıĳĮȜȝȑȞȘ ȝȠȡĳȠʌȠȓȘıȘ țȐȡĲĮȢ ȝȞȒȝȘȢ

ǼʌĮȞĮȜȐȕİĲİ ĲȘ ȝȠȡĳȠʌȠȓȘıȘ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȝȞȒȝȘȢ (ı.58)

ȅȚ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓİȢ įİȞ ĮȞĮʌĮȡȐȖȠȞĲĮȚ

ǼıĳĮȜȝȑȞȠ ȩȞȠȝĮ ĮȡȤİȓȠȣ (ȆĮȡĮȕȓĮıȘ ĲȘȢ ȝȠȡĳȒȢ DCF)

ȂȘȞ ĮȜȜȐȟİĲİ ĲȠ ȩȞȠȝĮ ĲȠȣ ĮȡȤİȓȠȣ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ

ȉȠ ȤȡȫȝĮ ĲȘȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ İȓȞĮȚ įȚĮĳȠȡİĲȚțȩ Įʌȩ ĲȘȞ ĮȣșİȞĲȚțȒ ıțȘȞȒ Ǿ ȡȪșȝȚıȘ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȜİȣțȠȪ Ȓ İĳȑ İȓȞĮȚ İıĳĮȜȝȑȞȘ

ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ țĮĲȐȜȜȘȜȘ ȚıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ țĮȚ ĲȠ țĮĲȐȜȜȘȜȠ İĳȑ

ȅȚ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓİȢ İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ ĳȦĲİȚȞȑȢ Ǿ ȑțșİıȘ İȓȞĮȚ ȣʌİȡȕȠȜȚțȒ

ǼʌĮȞĮĳȑȡİĲİ ĲȘȞ ĮȞĲȚıĲȐșȝȚıȘ ȑțșİıȘȢ

ǻİȞ ȣʌȐȡȤİȚ İȚțȩȞĮ ıĲȘȞ İȟȦĲİȡȚțȒ ȠșȩȞȘ

ǾİȟȦĲİȡȚțȒ ȠșȩȞȘ įİȞ ȑȤİȚ ıȣȞįİșİȓ ıȦıĲȐ ȝİ ĲȘȞ țȐȝİȡĮ ǼȜȑȖȟĲİ ĲĮ țĮȜȫįȚĮ ıȪȞįİıȘȢ

ȊʌȐȡȤȠȣȞ İıĳĮȜȝȑȞĮ ĮȡȤİȓĮ ıĲȘȞ țȐȡĲĮ ȝȞȒȝȘȢ ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ȝȚĮ țȐȡĲĮ ȝȞȒȝȘȢ ȝİ ıȦıĲȐ ĮȡȤİȓĮ

ǵĲĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ʌİȡȚȒȖȘıȘȢ ĲȠȣ Ǿ/Ȋ, ĲȠ ĮȡȤİȓȠ [Removable Disk] (ǹĳĮȚȡȠȪȝİȞȠȢ įȓıțȠȢ) įİȞ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ

ǾıȪȞįİıȘ țĮȜȦįȓȠȣ įİȞ İȓȞĮȚ ıȦıĲȒ ǼȜȑȖȟĲİ ĲȘ ıȪȞįİıȘ

ǾțȐȝİȡĮ İȓȞĮȚ ıȕȘıĲȒ

ǹȞȠȓȟĲİ ĲȘȞ țȐȝİȡĮ

ȉȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȩ ıȪıĲȘȝĮ įİȞ İȓȞĮȚ Windows XP, Vista, 7 / Mac OS

10.4.ǼȞĮȜȜĮțĲȚțȐ, Ƞ Ǿ/Ȋ įİȞ ȣʌȠıĲȘȡȓȗİȚ ıȪȞįİıȘ USB

ǼȖțĮĲĮıĲȒıĲİ ĲĮ Windows XP, Vista, 7 / Mac OS 10.4 ıİ Ǿ/Ȋ

ʌȠȣ ȣʌȠıĲȘȡȓȗİȚ ĲȘ ıȪȞįİıȘ USB

ǲȞĮ ĲȝȒȝĮ ĲȘȢ ȠșȩȞȘȢ LCD įİȞ ĮȞȐȕİȚ ʌİȡȚıĲĮıȚĮțȐ Ȓ İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ȝȚĮ țȘȜȓįĮ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ

ȆĮȡȩȜȠ ʌȠȣ Ș ȠșȩȞȘ LCD İȓȞĮȚ țĮĲĮıțİȣĮıȝȑȞȘ ȝİ ĲİȤȞȠȜȠȖȓĮ ȣȥȘȜȒȢ ĮțȡȓȕİȚĮȢ, ĲĮ İȚțȠȞȠıĲȠȚȤİȓĮ ĮțȡȓȕİȚĮȢ įİȞ ĮȞȐȕȠȣȞ ʌİȡȚ- ıĲĮıȚĮțȐ Ȓ İȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚ țȩțțȚȞİȢ, ȜİȣțȑȢ țĮȚ ȝʌȜİ țȘȜȓįİȢ

ǹȣĲȩ ĲȠ ĳĮȚȞȩȝİȞȠ įİȞ İʌȘȡİȐȗİȚ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ȜȘĳșİȓıĮȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ țĮȚ įİȞ ĮʌȠĲİȜİȓ įȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ ȝȚĮ țȐșİĲȘ ȖȡĮȝȝȒ ıĲȘȞ ȠșȩȞȘ LCD ȩĲĮȞ ĲȡĮȕȐĲİ ĳȦĲȠ- ȖȡĮĳȓĮ İȞȩȢ ĳȦĲİȚȞȠȪ ĮȞĲȚțİȚȝȑȞȠȣ

ǼȐȞ ȑȞĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞȠ İțʌȑȝʌİȚ ȜĮȝʌİȡȩ ĳȦȢ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ ȝȚĮ ȖțȡȓȗĮ, ȝĮȪȡȘ, țȩțțȚȞȘ Ȓ ȝȠȕ țȐșİĲȘ ȖȡĮȝȝȒ

ǹȣĲȩ ĲȠ ĳĮȚȞȩȝİȞȠ ĮȜȜȠȓȦıȘȢ ȜȩȖȦ ĳȦĲİȚȞȒȢ ʌȘȖȒȢ ȜȑȖİĲĮȚ "smear" țĮȚ įİȞ İʌȘȡİȐȗİȚ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ȜȘĳșİȓıĮȢ ĳȦĲȠȖȡĮ- ĳȓĮȢ. ǻİȞ ʌȡȩțİȚĲĮȚ ȖȚĮ įȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

Image 92

Contents

Page ȄįȘȖȓİȢ ǱȞĮȡȟȘ ȤȡȒıȘȢ ĲȘȢ țȐȝİȡĮȢȊȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ĮȣĲȒȞ ĲȘȞ țȐȝİȡĮ ȝİ ĲȘȞ İȟȒȢ ıİȚȡȐ ȈȡĮȕȒȟĲİ ȝȚĮ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ. ı.23ȀȓȞįȣȞȠȢ ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȆȡȠıȠȤȒ ȂȘȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ ĲȘ ȝʌĮĲĮȡȓĮ ȝİ ĮȞİıĲȡĮȝȝȑȞȠȣȢ ĲȠȣȢ ʌȩȜȠȣȢȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ 007 ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ 007 Ȇȧȝƞȫȟĳįț ȟİȤȦȡȚıĲȐ023 ǼʌȚȜȠȖȒ ĲȡȩʌȦȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ 028 ǼȖȖȡĮĳȒ ĲȠȣ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ȒȤȠ043 ǸȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ 050 ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ 058 ȂȠȡĳȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ 051058 ȆȡȠİĲȠȚȝĮıȓĮ 051 053 ĬȦȞȘĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ 060074 ȆİȡȚıĲȡȠĳȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ 095 ĪȚĮ ȤȡȒıĲİȢ WindowsǱȞĮȡȟȘ ĲȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮĳĮȞİȚȫȞ 099 ĪȚĮ ȤȡȒıĲİȢ Mac ǼʌȚȜȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞǺȚȐȖȡĮȝȝĮ ıȣıĲȒȝĮĲȠȢ ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢȆȧȝƞȫȟĳįț ȟİȤȦȡȚıĲȐ ȞĮ įȚĮĳȑȡȠȣȞ Įʌȩ ĮȣĲȐ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȞĲĮȚ ıĲȘ ıȣıțİȣĮıȓĮȂȚțȡȩĳȦȞȠ ȆȡȠıįȚȠȡȚıȝȩȢ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞǼȝʌȡȩȢ & ǼʌȐȞȦ ȀȠȣȝʌȓ Mode ȉȇȅȆȅȈ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ ȀȠȣȝʌȓ 5 ȜİȚĲȠȣȡȖȚȫȞ ȆȓıȦȄșȩȞȘ LCD ȀȣȤȞȓĮ țĮĲȐıĲĮıȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȀȠȣȝʌȓ ȗȠȣȝȀȠȣȝʌȓ 5 ȜİȚĲȠȣȡȖȚȫȞ ǼȚțȠȞȓįȚȠ ĲȡȩʌȦȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȀȣȤȞȓĮ ȝİ ĮȣĲȩȝĮĲȠ ȤȡȠȞȩȝİĲȡȠȀȣȤȞȓĮ țĮĲȐıĲĮıȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȈȪȞįİıȘ ıİ ʌȘȖȒ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ǼʌĮȞĮĳȠȡĲȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮĲĮȡȓĮ BP70A ȆȡȠįȚĮȖȡĮĳȒȊȡȒıȘ țĮȜȦįȓȠȣ AC ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȦȢ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢȆȫȢ ȞĮ ĳȠȡĲȓıİĲİ ĲȘȞ İʌĮȞĮĳȠȡĲȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮĲĮȡȓĮ ǼȞįİȚțĲȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ ĳȩȡĲȚıȘȢȈĳȐȜȝĮ ĳȩȡĲȚıȘȢ ıȕȘıĲȒ Ȓ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚȄįȘȖȓİȢ ĮʌȩȡȡȚȥȘȢ ȂȘȞ ĮĳȒȞİĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ Įʌȩ ȝİȖȐȜȠ ȪȥȠȢ Ȓ ȝȘȞ ĲȠ ĲȡĮȞĲȐȗİĲİȈȠʌȠșȑĲȘıȘ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȝȞȒȝȘȢ ȈȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘ ȝʌĮĲĮȡȓĮ ȩʌȦȢ ĳĮȓȞİĲĮȚ ıĲȘȞ İȚțȩȞĮȈȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȝȞȒȝȘȢ ȩʌȦȢ ĳĮȓȞİĲĮȚ ıĲȘȞ İȚțȩȞĮ ȡȠȢ ĲȘȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ȠșȩȞȘ LCDȄįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȝȞȒȝȘȢ ɅȡȠıĲĮıȓĮ ĲȦȞ įİįȠȝȑȞȦȞ șĮ ĮțȣȡȦșİȓ ǺȚĮȤİȓȡȚıȘ ĮįȚȐȕȡȠȤȘȢ ʌȡȠıĲĮıȓĮȢ ȆȡȚȞ Įʌȩ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȘȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢȀįĳȑ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȘȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ȀȐȜȣȝȝĮ USBǸʌȠșȒțİȣıȘ țĮȚ ıȣȞĲȒȡȘıȘ ǸȞ ĲĮ ȟȑȞĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ įİȞSamsung ǼʌİȚįȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ıĳȐȜȝĮ ıĲȘ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ ĮȞǴĲĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘȞ țȐȝİȡĮ ȖȚĮ ʌȡȫĲȘ ĳȠȡȐ ǱȞįİȚȟȘ ȠșȩȞȘȢ LCD ȚĮȚ ĲȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ȜȒȥȘȢRight ǻİȟȚȐ ȆȫȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȠ ȝİȞȠȪȆĮĲȒıĲİ ĲȠ ǱȞĮȡȟȘ ĲȠȣ ĲȡȩʌȠȣ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ İȖȖȡĮĳȒȢ ǼʌȚȜȠȖȒ ĲȡȩʌȦȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȈȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȚȢ ȝʌĮĲĮȡȓİȢ ı.15 ȈȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȝȞȒȝȘȢ ı.15Night Portrait İȟȦĲİȡȚțȩ ȤȫȡȠɅȠȡĲȡȑĲȠȣ Backlight Portrait ĪȚĮ ȜȒȥȘ ʌȠȡĲȡȑĲȠȣ ȝİǺȜȑʌİ ı ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ȜİʌĲȠȝȑȡİȚİȢ ĲȦĲȠȖȡĮĳȓĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ LCDȢʌȠșĮȜȐııȚİȢ ȜȒȥİȚȢ ĮȑȡȝĮĲȠȢNight ȃȪȤĲĮ. ı.23 ȀĮĲȩʌȚȞ, țȐʌȠȚȠȢ Ȑȝȝƞȣ ȝʌȠȡİȓȠįȘȖȩ ʌȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜİȚ ĲȚȢ ʌȜİȣȡȑȢ ĲȠȣ ʌĮȡĮșȪȡȠȣ ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Fn țĮȚ șĮ60 FPS, 30 FPS, 15 FPS ǼʌȚȜȑȟȚȝȠ ȈȠ ȝȑȖİșȠȢ țĮȚ Ƞ ĲȪʌȠȢ ȕȓȞĲİȠ ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ ʌĮȡĮțȐĲȦȈȪʌȠȢ ĮȡȤİȓȠȣ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ MP4 H.264 ȈĮȤȪĲȘĲĮ țĮȡȑ ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Shutter ȀȜİȓıĲȡȠ ǼȖȖȡĮĳȒ ĲȠȣ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ȒȤȠȈȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ. ı ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Menu ȖȚĮ ȞĮ ǴĲĮȞ ĲȠ ȖȪȡȦ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ İȓȞĮȚ ıțȠĲİȚȞȩ ȈȚ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡȠıȑȟİĲİ ȩĲĮȞ ĲȡĮȕȐĲİ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓİȢȆȐĲȘȝĮ ĲȠȣ țȠȣȝʌȚȠȪ țȜİȓıĲȡȠȣ țĮĲȐ ĲȠ ȒȝȚıȣ ȀȠȣȝʌȓ Power ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȀȠȣȝʌȓ Shutter ȀȜİȓıĲȡȠȀȠȣȝʌȓ Zoom ǽȠȣȝ ȀȠȣȝʌȓ Info Disp / Up ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ/ǼʌȐȞȦ ȀȠȣȝʌȓ Macro / Down ȂĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ/ȀȐĲȦ ǸȣĲȩȝĮĲȘ ȜĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘȈȡȩʌȠȢ İıĲȓĮıȘȢȀȜİȓįȦȝĮ İıĲȓĮıȘȢ ȀȠȣȝʌȓ Flash / Left ĭȜĮȢ/ǹȡȚıĲİȡȐ ȚȠȣȝʌȓ Flash ĭȜĮȢǼʌȚȜȠȖȒ ĲȠȣ ĲȡȩʌȠȣ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĳȜĮȢ ǼȪȡȠȢ ĲȚȝȫȞ ĳȜĮȢıĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǲȟȣʌȞȘ ĮȣĲȩȝĮĲȘ ǱȞįİȚȟȘ ĲȡȩʌȠȣ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĳȜĮȢȘĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ ȀȠȣȝʌȓ Self-timer / Right ǹȣĲȩȝĮĲȠ ȤȡȠȞȩȝİĲȡȠ/ǻİȟȚȐ ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ȀȠȣȝʌȓ Menu ȂİȟƞȫȀȒȥȘ ĬȦȞȒ ȆȫȢ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȝİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Menu ȂİȟƞȫȂȑȖİșȠȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ / ȂȑȖİșȠȢ ȕȓȞĲİȠ ȆȠȚȩĲȘĲĮ / ȉĮȤȪĲȘĲĮ țĮȡȑǸȞĲȚıĲȐșȝȚıȘ ȑțșİıȘȢ ǾıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ ɅİȚ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȩıİĲİ ĲĮ ȤȡȫȝĮĲĮ ȫıĲİ ȞĮ ĲĮȓȞȠȞĲĮȚ ʌȚȠ ĳȣıȚțȐǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȠ ȝİȞȠȪ Custom ȆȡȠ ȀȠȣȝʌȓ ȅȀǸȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ ǸȣĲȒ Ș ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞȚȤȞİȪıİȚ ȑȦȢ țĮȚ 10 ȐĲȠȝĮǸĲȠȝȚțȩ ʌȠȡĲȡȑĲȠ ǸȡȤȓıĲİ ȞĮ ĲȡĮȕȐĲİ ȕȓȞĲİȠ ʌĮĲȫȞĲĮȢ ĲȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıĲȡȠȣȈĲȚȖȝȚȩĲȣʌȠ ȤĮȝȩȖİȜȠȣ ȀȜİȓıĲȡȠ, Ș ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ șĮ ĲȡĮȕȘȤĲİȓ țĮȞȠȞȚțȐǱȟȣʌȞȘ ĮȞĮȖȞȫȡȚıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ ǱȟȣʌȞȘ İʌİȟ. ĮȞĮȖȞ. ʌȡȠıȫʌ ȆİĲȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ ǸʌȩȤȡȦıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣȈȪʌȠȢ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢ İıĲȓĮıȘȢ ȂȑĲȡȘıȘ ȑțșİıȘȢ ǼʌȚȜȠȖȑĮȢ ıĲȣȜ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢǱȟȣʌȞȠ ĳȓȜĲȡȠ ȀȠȣȝʌȓ Up/Down ǼʌȐȞȦ/ȀȐĲȦ ǼʌȚȜȑȖİȚ ĲĮ R, G, BıĲȣȜ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ įİȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȘ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢǼȣțȡȓȞİȚĮ ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ Drive ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ ȜȒȥȘ ȚȠȣȝʌȓ țȜİȓıĲȡȠȣȊʌȠȝİȞȠȪ ACB ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ, ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ AEBȈĲĮșİȡȠʌȠȚȘĲȒȢ țĮȡȑ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ ǱȟȣʌȞȘ ĮȞȓȤȞİȣıȘ ıțȘȞȒȢǸȣĲȒ Ș ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȕȠȘșȐ ıĲȘ İȞĲȠʌȚıȝȠȪ ıțȘȞȒȢĬȦȞȘĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ǼȖȖȡĮĳȒ ĳȦȞȒȢ ǼȖȖȡĮĳȒ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ĳȦȞȒ ȆȪșȝȚıȘ İȖȖȡĮĳȒȢ ȕȓȞĲİȠȂİȟƞȫ Sound ǳȤȠȢ ǱȤȠȢ Ȃİȟƞȫ Setup ȇȪșȝȚıȘ ȄșȩȞȘǱȤȠȢ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢ İıĲȓĮıȘȢ ĪȜȫııĮĬȦĲȠȖȡĮĳȓĮ İțțȓȞȘıȘȢ ĪȡȒȖȠȡȘ ʌȡȠȕȠȜȒĬȦĲİȚȞȩĲȘĲĮ ȠșȩȞȘȢ ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ȠșȩȞȘȢȆȡȠİĲȠȚȝĮıȓĮ ȆȣșȝȓıİȚȢȂȠȡĳȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ ǼȫȞȘ ȫȡĮȢ ȆȪșȝȚıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ, ȫȡĮȢ țĮȚ ĲȪʌȠȣ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢǴȞȠȝĮ ĮȡȤİȓȠȣ ǸʌȠĲȪʌȦıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ İȖȖȡĮĳȒȢ ǸȣĲȩȝĮĲȘ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȀȣȤȞȓĮ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢ İıĲȓĮıȘȢ ǼʌȚȜȠȖȒ ĲȠȣ ĲȪʌȠȣ İȟȩįȠȣ ȕȓȞĲİȠȊʌȠȝİȞȠȪ ǸʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ Ǿ ȜȣȤȞȓĮ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢ ȤĮȝȘȜȠȪ ĳȦĲȚıȝȠȪȆȪșȝȚıȘ ĲȠȣ USB ȜȚĮ İȟȦĲİȡȚțȒ ıȣıțİȣȒȞĮ ıȣȞįİșİȓ ȝİ țĮȜȫįȚȠ ȊʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ ȅȡȓȗİȚ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ıĲĮĲȚțȒȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ ǱȞĮȡȟȘ ĲȠȣ ĲȡȩʌȠȣ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ ĪȚĮ ȞĮ įȚĮțȩȥİĲİ ʌȡȠıȦȡȚȞȐ ȑȞĮ ĮȡȤİȓȠ ȀİȚĲȠȣȡȖȓĮ İȖȖȡĮĳȒȢ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȘȢ ĳȦȞȒȢ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ĳȦȞȘĲȚțȒȢ ıȘȝİȓȦıȘȢ ĬȜĮȢ On/OffȀȠȣȝʌȓ Thumbnail ȂȚțȡȠȖȡĮĳȓĮ º / Enlargement ȂİȖȑșȣȞıȘ í Smart Album ǲȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝȈȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ Manner ȉȡȩʌȠȢ ȞİțȚȞȒıİȚ Ƞ ĲȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ Smart Album ǲȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝȀİʌĲȠȝȑȡİȚİȢ ȖȚĮ țȐșİ țĮĲȘȖȠȡȓĮ ĬȓȜĲȡȠ ĲȠȣ Smart Album ǲȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝǼʌȐȞȦ/ȀȐĲȦ/ǹȡȚıĲİȡȐ/ǻİȟȚȐ ȂİȖȑșȣȞıȘ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȝİȖȑșȣȞıȘȢȘȣıȝȑȞȘ ʌȡȠȕȠȜȒ İȜȑȖȤȠȞĲĮȢ ĲȘȞ ȜİȖȑșȣȞıȘȢ. ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀıĲĮĲȚțȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ ȝİ ĳȦȞȘĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ĮȡȤİȓȠ ĳȦȞȒȢ Ȓ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ · ȈĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢĲȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȀȠȣȝʌȓ Delete Õ ǻȚĮȖȡĮĳȒ ǴȜĮ ȊʌȠȝİȞȠȪ ȈİȜȓįĮȈĮȟȓįȚ ȀĮȝʌİȡȩ ȊĮȜĮȡȩȚȐȝİȡĮ, ʌȦȜİȓĲĮȚ ȟİȤȦȡȚıĲȐ ȝİ țĮȜȫįȚȠ USB ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ǸȜȜĮȖȒ ȝİȖȑșȠȣȢȄȡȓıĲȘțİ ĲȠ ıĲȣȜ ıțȓĲıȠȣ ȆİȡȚıĲȡȠĳȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢȀȑĳȧ Įʌȩ ĲȠ ȝİȞȠȪ Edit ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ Ȁȑȟĳİ țȜȚț ıĲȠ țȠȣȝʌȓ Up/Down ȚĮȡĲȑȜĮ ȝİȞȠȪ ǲȟȣʌȞȠ ĳȓȜĲȡȠȚĮȚ ʌĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ ȞĮ ȝȠȚȐȗİȚ ʌȠȜȪ ȝȚțȡȩĲİȡȘ Įʌ’ ȩıȠ İȓȞĮȚLeft/Right ǹȡȚıĲİȡȐ/ǻİȟȚȐ țĮȚ Left/RightıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ ȀĮĲȐȡȖȘıȘ țȩțțȚȞȦȞ ȝĮĲȚȫȞıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ. ȀĮĲȩʌȚȞ, șĮ İȝĳĮ ȘĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ ȝȚĮ ȖȡĮȝȝȒ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ ĲȠȞ țȠȡİıȝȩǼʌȚȜȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ ǱȞĮȡȟȘ ĲȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮĳĮȞİȚȫȞǱȞĮȡȟȘ ĲȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮĳĮȞİȚȫȞ ǺȚĮȝȩȡĳȦıȘ ĲȦȞ İĳȑ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮĳĮȞİȚȫȞ ȆȪșȝȚıȘ ĲȠȣ įȚĮıĲȒȝĮĲȠȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢȆȪșȝȚıȘ ĲȘȢ ȝȠȣıȚțȒȢ ȣʌȠȕȐșȡȠȣ ȆȡȠıĲĮıȓĮ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ ǼʌȚȜȠȖȑȢ ĮȡȤİȓȦȞǺȚĮȖȡĮĳȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ ĬȦȞȘĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ȜȓıĲĮȢ ʌȡȠıȫʌȦȞǺǼȃ ʌȡȠıĲĮĲİȪİĲĮȚ Įʌȩ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡ- ȖȓĮ ȂȠȡĳȠʌȠȓȘıȘ Ǽʌİȟ. țĮĲȐĲĮȟȘȢȈȣʌȚțȒ ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Up / Down ǼʌȐȞȦȀȑĳȧ țĮȚ ʌĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ İʌȚȜȠȖȒȢ ȖȚĮ ȝȚĮ ĳȦĲȠ ȖȡĮĳȓĮ ʌȠȣ ʌȡȩțİȚĲĮȚ ȞĮȞĮȞȐ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Right ǻİȟȚȐ. ĬĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ ĲȠ ȣʌȠȝİȞȠȪȘĮ İȟĮĳĮȞȚıĲİȓ ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘ ĲȘȢ ĲȡȠʌȠʌȠȚȘȝȑȞȘȢ ȡȪșȝȚıȘȢǸȞĲȚȖȡĮĳȒ ıİ țȐȡĲĮ ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ țĮȡĲȑȜĮ ȝİȞȠȪ ǹȞĲȚȖȡĮĳȒǴȤȚ ǹțȣȡȫȞİȚ ĲȠ Copy to Card ǹȞĲȚȖȡĮĳȒ ıİ țȐȡĲĮ ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ʌȠȣ șȑȜİĲİ ʌĮPictBridge PictBridge ǼʌȚȜȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ PictBridge ȇȪșȝȚıȘ İțĲȪʌȦıȘȢPictBridge ǼʌĮȞĮĳȠȡȐ ȈȘȝĮȞĲȚțȑȢ ıȘȝİȚȫıİȚȢ ȆȡȠıȠȤȒ țĮĲȐ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȠȣ ĳĮțȠȪ ȈȣȞĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ țȐȝİȡĮȢȆȡȠİȚįȠʌȠȚȘĲȚțȒ ȑȞįİȚȟȘ ȚȐȡĲĮ ȝȞȒȝȘȢ İȓȞĮȚ țȜİȚįȦȝȑȞȘȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİĲİ ȝİ ĲȠ țȑȞĲȡȠ ĲİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ SamsungİʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ȑȞĮ țȑȞĲȡȠ ĲİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ ĲȘȢ ȚȐȝİȡĮ ʌĮȪİȚ ȟĮĳȞȚțȐ ȞĮ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ıĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ȤȡȒıȘȢǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ İıĳĮȜȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮ ǼʌĮȞĮȡȡȣșȝȓıĲİ ıȦıĲȐ ĲȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ĲȘȞ ȫȡĮȆȡȠįȚĮȖȡĮĳȑȢ ȀȒȥȘ ȈĲĮĲȚțȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ ·ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ Smart Auto ǲȟȣʌȞȘ ĮȣĲȩȝĮĲȘǸȣĲȩȝĮĲȠ ȤȡȠȞȩȝİĲȡȠ ·ȉĮȤȪĲȘĲĮ țĮȡȑ 60 fps, 30 fps, 15 fpsǼĳȑ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ĲȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ ǺȚĮıȪȞįİıȘ Smart Album ǲȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝȈȣȞįİĲȒȡĮȢ ȥȘĳȚĮțȒȢ İȟȩįȠȣ USB 2,0 ǱȤȠȢ ȂȠȞȠĳȦȞȚțȩȢ ȈȣȞįİĲȒȡĮȢ İȚıȩįȠȣ ȡİȪȝĮĲȠȢ DC 4,2 Ȇșȗȓ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢȂİĲĮĳȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ȖȚĮ Windows ĪȚĮ ȤȡȒıĲİȢ WindowsȈȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ CD İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ ıİ ıȣȝȕĮĲȒ ȝȠȞȐįĮ CD-ROM ȂİĲĮĳȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİ ĲȘ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ ȢʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗİȚ ĮȣĲȩȝĮĲĮ ĲȘ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒ ȝȘȤĮȞȒȊȡȒıȘ ĲȠȣ Intelli-studio ȜİʌĲȠȝȑȡİȚİȢ İʌȚȜȑȟĲİ Menu Ȃİȟƞȫ Help ǺȠȒșİȚĮ ıĲȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮPower Mac G3 Ȓ ȞİȩĲİȡȠ ȂİĲĮĳȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ȖȚĮ MacĪȚĮ ȤȡȒıĲİȢ Mac 256 MB Ȓ ʌİȡȚııȩĲİȡĮ100 ȈȣȤȞȑȢ İȡȦĲȒıİȚȢ ȔȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ȝİȞȠȪ ȡȪșȝȚıȘȢ BIOS. ȉȠ ȝİȞȠȪ ȡȪșȝȚıȘȢ ǴĲĮȞ ĲȠ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ įİȞ ĮȞĮʌĮȡȐȖİĲĮȚ ıĲȠȞ Ǿ/ȊĲȘȞ ĮȞȐʌĲȣȟȘ ʌȡȠȧȩȞĲȦȞ ĳȚȜȚțȫȞ ʌȡȠȢ ĲȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȈȦıĲȒ ǹʌȩȡȡȚȥȘ ĮȣĲȠȪ ĲȠȣ ȆȡȠȧȩȞĲȠȢȈȪȝȕȠȜȠ Eco-mark ĲȘȢ Samsung

Related manuals

Samsung EC-WP10ZZBPUE3, EC-WP10ZZBPYE3, EC-WP10ZZBPRE3 ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ İıĳĮȜȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮ

ȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİĲİ ȝİ ĲȠ țȑȞĲȡȠ ĲİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ

ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ İıĳĮȜȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮ

ǼʌĮȞĮȡȡȣșȝȓıĲİ ıȦıĲȐ ĲȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ĲȘȞ ȫȡĮ