ȀȜİȓįȦȝĮ İıĲȓĮıȘȢ

Samsung EC-WP10ZZBPBE3, EC-WP10ZZBPUE3, EC-WP10ZZBPYE3, EC-WP10ZZBPRE3 manual ȀȜİȓįȦȝĮ İıĲȓĮıȘȢ

Page 35

ȀȠȣȝʌȓ Macro (		) / Down (ȂĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ/ȀȐĲȦ)
ǻȚĮșȑıȚȝȘ ȝȑșȠįȠȢ İıĲȓĮıȘȢ, ĮȞȐ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ İȖȖȡĮĳȒȢ
	( o : ǼʌȚȜȑȟȚȝȘ, : ǼȪȡȠȢ İıĲȓĮıȘȢ ıĲȠ ȐʌİȚȡȠ)
ȉȡȩʌȠȢ	ǹȣĲȩȝĮĲȘ		ȂĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ	ȀĮȞȠȞȚțȩ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ	ȝĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ		ȂĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ	ȀĮȞȠȞȚțȩ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ	ȝĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ
			o	o
			o	o
ȉȡȩʌȠȢ			ȈȀǾȃǳ
ȉȡȩʌȠȢ	ǹȣĲȩȝĮĲȘ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ	ǹȣĲȩȝĮĲȘ		ȂĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ	ȀĮȞȠȞȚțȩ
ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ	ȝĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ		ȂĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ	ȀĮȞȠȞȚțȩ
	ȝĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ
	o
	o
	o
				o
				o
				o
				o
			o
	o
				o
				o
				o
				o
34

īȚĮ ȞĮ İıĲȚȐıİĲİ ıİ ȑȞĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞȠ ʌȠȣ įİȞ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ țȑȞĲȡȠ ĲȘȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȠȣ țȜİȚįȫȝĮĲȠȢ İıĲȓĮıȘȢ.

ȋȡȒıȘ ĲȠȣ țȜİȚįȫȝĮĲȠȢ İıĲȓĮıȘȢ

1.ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ ĮȞĲȚțİȓȝİȞȠ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ țȑȞĲȡȠ ĲȠȣ ʌȜĮȚıȓȠȣ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢ İıĲȓĮıȘȢ.

2.ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ SHUTTER (ȀȜİȓıĲȡȠ) țĮĲȐ ĲȠ ȒȝȚıȣ. ǵĲĮȞ ĲȠ ʌȡȐıȚȞȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢ İıĲȓĮıȘȢ ĮȞȐȥİȚ, ıȘȝĮȓȞİȚ ȩĲȚ Ș țȐȝİȡĮ ȑȤİȚ İıĲȚȐıİȚ ıĲȠ ĮȞĲȚțİȓȝİȞȠ. ȆȡȠıȑȟĲİ ȞĮ ȝȘȞ ʌĮĲȒıİĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ SHUTTER (ȀȜİȓıĲȡȠ) ʌȜȒȡȦȢ ȖȚĮ ȞĮ ȝȘȞ ĲȡĮȕȒȟİĲİ ȝȚĮ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ ʌȠȣ įİȞ șȑȜİĲİ.

3.Ȃİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ SHUTTER (ȀȜİȓıĲȡȠ) ĮțȩȝȘ ʌĮĲȘȝȑȞȠ ȝȩȞȠ țĮĲȐ ĲȠ ȒȝȚıȣ, ȝİĲĮțȚȞȒıĲİ ĲȘȞ țȐȝİȡĮ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞĮıȣȞșȑıİĲİ ĲȘ

ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ ıĮȢ ȩʌȦȢ șȑȜİĲİ țĮȚ țĮĲȩʌȚȞ ʌĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ SHUTTER (ȀȜİȓıĲȡȠ) ʌȜȒȡȦȢ ȖȚĮ ȞĮ ĲȡĮȕȒȟİĲİ ĲȘ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ. ǼȐȞ ĮĳȒıİĲİ ĲȠ įȐȤĲȣȜȩ ıĮȢ Įʌȩ ĲȠ țȠȣȝʌȓ SHUTTER (ȀȜİȓ- ıĲȡȠ), Ș ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ țȜİȚįȫȝĮĲȠȢ İıĲȓĮıȘȢ șĮ ĮțȣȡȦșİȓ.

1. Ǿ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ	2. ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ	3. ǹȞĮıȣȞșȑıĲİ ĲȘ
ʌȠȣ ʌȡȩțİȚĲĮȚ ȞĮ	SHUTTER (ȀȜİȓıĲȡȠ)	ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ țĮȚ ʌȚȑıĲİ
ȜȘĳșİȓ.	țĮĲȐ ĲȠ ȒȝȚıȣ țĮȚ	ʌȜȒȡȦȢ ĲȠ țȠȣȝʌȓ
	İıĲȚȐıĲİ ʌȐȞȦ ıĲȠ	SHUTTER (ȀȜİȓıĲȡȠ).
	ĮȞĲȚțİȓȝİȞȠ.

Image 35

Contents

Page ȈȡĮȕȒȟĲİ ȝȚĮ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ. ı.23 ȄįȘȖȓİȢǱȞĮȡȟȘ ȤȡȒıȘȢ ĲȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȊȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ĮȣĲȒȞ ĲȘȞ țȐȝİȡĮ ȝİ ĲȘȞ İȟȒȢ ıİȚȡȐȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ ȀȓȞįȣȞȠȢȂȘȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ ĲȘ ȝʌĮĲĮȡȓĮ ȝİ ĮȞİıĲȡĮȝȝȑȞȠȣȢ ĲȠȣȢ ʌȩȜȠȣȢ ȆȡȠıȠȤȒ028 ǼȖȖȡĮĳȒ ĲȠȣ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ȒȤȠ ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ007 ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ 007 Ȇȧȝƞȫȟĳįț ȟİȤȦȡȚıĲȐ 023 ǼʌȚȜȠȖȒ ĲȡȩʌȦȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ053 ĬȦȞȘĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ 060 043 ǸȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ050 ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ 058 ȂȠȡĳȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ 051 058 ȆȡȠİĲȠȚȝĮıȓĮ 051ǼʌȚȜȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ 074 ȆİȡȚıĲȡȠĳȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ 095 ĪȚĮ ȤȡȒıĲİȢ Windows ǱȞĮȡȟȘ ĲȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮĳĮȞİȚȫȞ 099 ĪȚĮ ȤȡȒıĲİȢ MacȞĮ įȚĮĳȑȡȠȣȞ Įʌȩ ĮȣĲȐ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȞĲĮȚ ıĲȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ ǺȚȐȖȡĮȝȝĮ ıȣıĲȒȝĮĲȠȢȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ Ȇȧȝƞȫȟĳįț ȟİȤȦȡȚıĲȐȂȚțȡȩĳȦȞȠ ȆȡȠıįȚȠȡȚıȝȩȢ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞǼȝʌȡȩȢ & ǼʌȐȞȦ ȀȠȣȝʌȓ ȗȠȣȝ ȀȠȣȝʌȓ Mode ȉȇȅȆȅȈ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ ȀȠȣȝʌȓ 5 ȜİȚĲȠȣȡȖȚȫȞȆȓıȦ ȄșȩȞȘ LCD ȀȣȤȞȓĮ țĮĲȐıĲĮıȘȢ țȐȝİȡĮȢȀȠȣȝʌȓ 5 ȜİȚĲȠȣȡȖȚȫȞ ǼȚțȠȞȓįȚȠ ĲȡȩʌȦȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȀȣȤȞȓĮ ȝİ ĮȣĲȩȝĮĲȠ ȤȡȠȞȩȝİĲȡȠȀȣȤȞȓĮ țĮĲȐıĲĮıȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȦȢ țĮȜȫįȚȠ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ȈȪȞįİıȘ ıİ ʌȘȖȒ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢǼʌĮȞĮĳȠȡĲȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮĲĮȡȓĮ BP70A ȆȡȠįȚĮȖȡĮĳȒ ȊȡȒıȘ țĮȜȦįȓȠȣ ACıȕȘıĲȒ Ȓ ĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ ȆȫȢ ȞĮ ĳȠȡĲȓıİĲİ ĲȘȞ İʌĮȞĮĳȠȡĲȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮĲĮȡȓĮǼȞįİȚțĲȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ ĳȩȡĲȚıȘȢ ȈĳȐȜȝĮ ĳȩȡĲȚıȘȢȂȘȞ ĮĳȒȞİĲİ ĲȠ ʌȡȠȧȩȞ Įʌȩ ȝİȖȐȜȠ ȪȥȠȢ Ȓ ȝȘȞ ĲȠ ĲȡĮȞĲȐȗİĲİ ȄįȘȖȓİȢ ĮʌȩȡȡȚȥȘȢȡȠȢ ĲȘȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ȠșȩȞȘ LCD ȈȠʌȠșȑĲȘıȘ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȝȞȒȝȘȢȈȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘ ȝʌĮĲĮȡȓĮ ȩʌȦȢ ĳĮȓȞİĲĮȚ ıĲȘȞ İȚțȩȞĮ ȈȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȝȞȒȝȘȢ ȩʌȦȢ ĳĮȓȞİĲĮȚ ıĲȘȞ İȚțȩȞĮȄįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ ĲȘȢ țȐȡĲĮȢ ȝȞȒȝȘȢ ɅȡȠıĲĮıȓĮ ĲȦȞ įİįȠȝȑȞȦȞ șĮ ĮțȣȡȦșİȓ ȀȐȜȣȝȝĮ USB ǺȚĮȤİȓȡȚıȘ ĮįȚȐȕȡȠȤȘȢ ʌȡȠıĲĮıȓĮȢȆȡȚȞ Įʌȩ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȘȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ Ȁįĳȑ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȘȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢǼʌİȚįȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ıĳȐȜȝĮ ıĲȘ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ ĮȞ ǸʌȠșȒțİȣıȘ țĮȚ ıȣȞĲȒȡȘıȘǸȞ ĲĮ ȟȑȞĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ įİȞ SamsungǴĲĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘȞ țȐȝİȡĮ ȖȚĮ ʌȡȫĲȘ ĳȠȡȐ ȚĮȚ ĲȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ȜȒȥȘȢ ǱȞįİȚȟȘ ȠșȩȞȘȢ LCDRight ǻİȟȚȐ ȆȫȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȠ ȝİȞȠȪȆĮĲȒıĲİ ĲȠ ȈȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘȞ țȐȡĲĮ ȝȞȒȝȘȢ ı.15 ǱȞĮȡȟȘ ĲȠȣ ĲȡȩʌȠȣ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ İȖȖȡĮĳȒȢǼʌȚȜȠȖȒ ĲȡȩʌȦȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȈȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȚȢ ȝʌĮĲĮȡȓİȢ ı.15Backlight Portrait ĪȚĮ ȜȒȥȘ ʌȠȡĲȡȑĲȠȣ ȝİ Night PortraitİȟȦĲİȡȚțȩ ȤȫȡȠ ɅȠȡĲȡȑĲȠȣĮȑȡȝĮĲȠȢ ǺȜȑʌİ ı ȖȚĮ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ȜİʌĲȠȝȑȡİȚİȢĲȦĲȠȖȡĮĳȓĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ĲȘȞ ȠșȩȞȘ LCD ȢʌȠșĮȜȐııȚİȢ ȜȒȥİȚȢȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Fn țĮȚ șĮ Night ȃȪȤĲĮ. ı.23ȀĮĲȩʌȚȞ, țȐʌȠȚȠȢ Ȑȝȝƞȣ ȝʌȠȡİȓ ȠįȘȖȩ ʌȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜİȚ ĲȚȢ ʌȜİȣȡȑȢ ĲȠȣ ʌĮȡĮșȪȡȠȣ60 FPS, 30 FPS, 15 FPS ǼʌȚȜȑȟȚȝȠ ȈȠ ȝȑȖİșȠȢ țĮȚ Ƞ ĲȪʌȠȢ ȕȓȞĲİȠ ʌĮȡĮĲȓșİȞĲĮȚ ʌĮȡĮțȐĲȦȈȪʌȠȢ ĮȡȤİȓȠȣ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ MP4 H.264 ȈĮȤȪĲȘĲĮ țĮȡȑ ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Shutter ȀȜİȓıĲȡȠ ǼȖȖȡĮĳȒ ĲȠȣ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ȒȤȠȈȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ. ı ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Menu ȖȚĮ ȞĮ ǴĲĮȞ ĲȠ ȖȪȡȦ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ İȓȞĮȚ ıțȠĲİȚȞȩ ȈȚ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡȠıȑȟİĲİ ȩĲĮȞ ĲȡĮȕȐĲİ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓİȢȆȐĲȘȝĮ ĲȠȣ țȠȣȝʌȚȠȪ țȜİȓıĲȡȠȣ țĮĲȐ ĲȠ ȒȝȚıȣ ȀȠȣȝʌȓ Shutter ȀȜİȓıĲȡȠ ȀȠȣȝʌȓ Power ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȀȠȣȝʌȓ Zoom ǽȠȣȝ ȀȠȣȝʌȓ Info Disp / Up ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ/ǼʌȐȞȦ İıĲȓĮıȘȢ ȀȠȣȝʌȓ Macro / Down ȂĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ/ȀȐĲȦǸȣĲȩȝĮĲȘ ȜĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ ȈȡȩʌȠȢȀȜİȓįȦȝĮ İıĲȓĮıȘȢ ǼȪȡȠȢ ĲȚȝȫȞ ĳȜĮȢ ȀȠȣȝʌȓ Flash / Left ĭȜĮȢ/ǹȡȚıĲİȡȐȚȠȣȝʌȓ Flash ĭȜĮȢ ǼʌȚȜȠȖȒ ĲȠȣ ĲȡȩʌȠȣ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĳȜĮȢıĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǲȟȣʌȞȘ ĮȣĲȩȝĮĲȘ ǱȞįİȚȟȘ ĲȡȩʌȠȣ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĳȜĮȢȘĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ ȀȠȣȝʌȓ Self-timer / Right ǹȣĲȩȝĮĲȠ ȤȡȠȞȩȝİĲȡȠ/ǻİȟȚȐ ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ȀȠȣȝʌȓ Menu ȂİȟƞȫȀȒȥȘ ȆȫȢ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİĲİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȝİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Menu Ȃİȟƞȫ ĬȦȞȒȆȠȚȩĲȘĲĮ / ȉĮȤȪĲȘĲĮ țĮȡȑ ȂȑȖİșȠȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ / ȂȑȖİșȠȢ ȕȓȞĲİȠǸȞĲȚıĲȐșȝȚıȘ ȑțșİıȘȢ ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ǾıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪɅİȚ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȩıİĲİ ĲĮ ȤȡȫȝĮĲĮ ȫıĲİ ȞĮ ĲĮȓȞȠȞĲĮȚ ʌȚȠ ĳȣıȚțȐ ǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȠ ȝİȞȠȪ Custom ȆȡȠǸȣĲȒ Ș ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞȚȤȞİȪıİȚ ȑȦȢ țĮȚ 10 ȐĲȠȝĮ ǸȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣȀȜİȓıĲȡȠ, Ș ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ șĮ ĲȡĮȕȘȤĲİȓ țĮȞȠȞȚțȐ ǸĲȠȝȚțȩ ʌȠȡĲȡȑĲȠǸȡȤȓıĲİ ȞĮ ĲȡĮȕȐĲİ ȕȓȞĲİȠ ʌĮĲȫȞĲĮȢ ĲȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıĲȡȠȣ ȈĲȚȖȝȚȩĲȣʌȠ ȤĮȝȩȖİȜȠȣǱȟȣʌȞȘ ĮȞĮȖȞȫȡȚıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣ ǱȟȣʌȞȘ İʌİȟ. ĮȞĮȖȞ. ʌȡȠıȫʌ ȆİĲȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣ ǸʌȩȤȡȦıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣȈȪʌȠȢ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢ İıĲȓĮıȘȢ ǼʌȚȜȠȖȑĮȢ ıĲȣȜ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ ȂȑĲȡȘıȘ ȑțșİıȘȢȀȠȣȝʌȓ Up/Down ǼʌȐȞȦ/ȀȐĲȦ ǼʌȚȜȑȖİȚ ĲĮ R, G, B ǱȟȣʌȞȠ ĳȓȜĲȡȠıĲȣȜ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ įİȞ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȘ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢǼȣțȡȓȞİȚĮ AEB ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ Drive ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ ȜȒȥȘȚȠȣȝʌȓ țȜİȓıĲȡȠȣ ȊʌȠȝİȞȠȪ ACB ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ, ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘİȞĲȠʌȚıȝȠȪ ıțȘȞȒȢ ȈĲĮșİȡȠʌȠȚȘĲȒȢ țĮȡȑ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌǱȟȣʌȞȘ ĮȞȓȤȞİȣıȘ ıțȘȞȒȢ ǸȣĲȒ Ș ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȕȠȘșȐ ıĲȘĬȦȞȘĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ǼȖȖȡĮĳȒ ĳȦȞȒȢ ȆȪșȝȚıȘ İȖȖȡĮĳȒȢ ȕȓȞĲİȠ ǼȖȖȡĮĳȒ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ĳȦȞȒǱȤȠȢ  Ȃİȟƞȫ Sound ǳȤȠȢĪȜȫııĮ Ȃİȟƞȫ Setup ȇȪșȝȚıȘȄșȩȞȘ ǱȤȠȢ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢ İıĲȓĮıȘȢǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ȠșȩȞȘȢ ĬȦĲȠȖȡĮĳȓĮ İțțȓȞȘıȘȢĪȡȒȖȠȡȘ ʌȡȠȕȠȜȒ ĬȦĲİȚȞȩĲȘĲĮ ȠșȩȞȘȢȆȡȠİĲȠȚȝĮıȓĮ ȆȣșȝȓıİȚȢȂȠȡĳȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ ǼȫȞȘ ȫȡĮȢ ȆȪșȝȚıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ, ȫȡĮȢ țĮȚ ĲȪʌȠȣ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢǴȞȠȝĮ ĮȡȤİȓȠȣ ǸȣĲȩȝĮĲȘ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ǸʌȠĲȪʌȦıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ İȖȖȡĮĳȒȢȤĮȝȘȜȠȪ ĳȦĲȚıȝȠȪ ȀȣȤȞȓĮ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢ İıĲȓĮıȘȢǼʌȚȜȠȖȒ ĲȠȣ ĲȪʌȠȣ İȟȩįȠȣ ȕȓȞĲİȠ ȊʌȠȝİȞȠȪ ǸʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ Ǿ ȜȣȤȞȓĮ ĮȣĲȩȝĮĲȘȢȊʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ ȅȡȓȗİȚ ĲȠȞ ĲȡȩʌȠ ȆȪșȝȚıȘ ĲȠȣ USBȜȚĮ İȟȦĲİȡȚțȒ ıȣıțİȣȒ ȞĮ ıȣȞįİșİȓ ȝİ țĮȜȫįȚȠǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ıĲĮĲȚțȒȢ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ ǱȞĮȡȟȘ ĲȠȣ ĲȡȩʌȠȣ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ ĪȚĮ ȞĮ įȚĮțȩȥİĲİ ʌȡȠıȦȡȚȞȐ ȑȞĮ ĮȡȤİȓȠ ȀİȚĲȠȣȡȖȓĮ İȖȖȡĮĳȒȢ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȘȢ ĳȦȞȒȢ ĬȜĮȢ On/Off ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ĳȦȞȘĲȚțȒȢ ıȘȝİȓȦıȘȢȞİțȚȞȒıİȚ Ƞ ĲȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ Smart Album ǲȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ ȀȠȣȝʌȓ Thumbnail ȂȚțȡȠȖȡĮĳȓĮ º / Enlargement ȂİȖȑșȣȞıȘ íSmart Album ǲȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ Manner ȉȡȩʌȠȢȀİʌĲȠȝȑȡİȚİȢ ȖȚĮ țȐșİ țĮĲȘȖȠȡȓĮ ĬȓȜĲȡȠ ĲȠȣ Smart Album ǲȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝǼʌȐȞȦ/ȀȐĲȦ/ǹȡȚıĲİȡȐ/ǻİȟȚȐ ȜİȖȑșȣȞıȘȢ. ȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ ȂİȖȑșȣȞıȘ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢĲȠ țȠȣȝʌȓ ȝİȖȑșȣȞıȘȢ ȘȣıȝȑȞȘ ʌȡȠȕȠȜȒ İȜȑȖȤȠȞĲĮȢ ĲȘȞıĲĮĲȚțȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ ȝİ ĳȦȞȘĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ĮȡȤİȓȠ ĳȦȞȒȢ Ȓ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ · ȈĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢĲȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȀȠȣȝʌȓ Delete Õ ǻȚĮȖȡĮĳȒ ȀĮȝʌİȡȩ ȊĮȜĮȡȩ ǴȜĮȊʌȠȝİȞȠȪ ȈİȜȓįĮ ȈĮȟȓįȚȚȐȝİȡĮ, ʌȦȜİȓĲĮȚ ȟİȤȦȡȚıĲȐ ȝİ țĮȜȫįȚȠ USB ǸȜȜĮȖȒ ȝİȖȑșȠȣȢ ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮȄȡȓıĲȘțİ ĲȠ ıĲȣȜ ıțȓĲıȠȣ ȆİȡȚıĲȡȠĳȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢȀȑĳȧ Įʌȩ ĲȠ ȝİȞȠȪ Edit ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ȞĮ ȝȠȚȐȗİȚ ʌȠȜȪ ȝȚțȡȩĲİȡȘ Įʌ’ ȩıȠ İȓȞĮȚ Ȁȑȟĳİ țȜȚț ıĲȠ țȠȣȝʌȓ Up/DownȚĮȡĲȑȜĮ ȝİȞȠȪ ǲȟȣʌȞȠ ĳȓȜĲȡȠ ȚĮȚ ʌĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀȀĮĲȐȡȖȘıȘ țȩțțȚȞȦȞ ȝĮĲȚȫȞ Left/Right ǹȡȚıĲİȡȐ/ǻİȟȚȐ țĮȚLeft/Right ıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀȘĮ İȝĳĮȞȚıĲİȓ ȝȚĮ ȖȡĮȝȝȒ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ ĲȠȞ țȠȡİıȝȩ ıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ. ȀĮĲȩʌȚȞ, șĮ İȝĳĮǼʌȚȜȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ ǱȞĮȡȟȘ ĲȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮĳĮȞİȚȫȞǱȞĮȡȟȘ ĲȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮĳĮȞİȚȫȞ ǺȚĮȝȩȡĳȦıȘ ĲȦȞ İĳȑ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮĳĮȞİȚȫȞ ȆȪșȝȚıȘ ĲȠȣ įȚĮıĲȒȝĮĲȠȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢȆȪșȝȚıȘ ĲȘȢ ȝȠȣıȚțȒȢ ȣʌȠȕȐșȡȠȣ ȆȡȠıĲĮıȓĮ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ ǼʌȚȜȠȖȑȢ ĮȡȤİȓȦȞǺȚĮȖȡĮĳȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ Ǽʌİȟ. țĮĲȐĲĮȟȘȢ ĬȦȞȘĲȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ȜȓıĲĮȢ ʌȡȠıȫʌȦȞ ǺǼȃ ʌȡȠıĲĮĲİȪİĲĮȚ Įʌȩ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡ- ȖȓĮ ȂȠȡĳȠʌȠȓȘıȘİʌȚȜȠȖȒȢ ȖȚĮ ȝȚĮ ĳȦĲȠ ȖȡĮĳȓĮ ʌȠȣ ʌȡȩțİȚĲĮȚ ȞĮ ȈȣʌȚțȒȆĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Up / Down ǼʌȐȞȦ Ȁȑĳȧ țĮȚ ʌĮĲȒıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ǼʌȚȕİȕĮȓȦıȘ ĲȘȢ ĲȡȠʌȠʌȠȚȘȝȑȞȘȢ ȡȪșȝȚıȘȢ ȞĮȞȐ ĲȠ țȠȣȝʌȓ Right ǻİȟȚȐ. ĬĮİȝĳĮȞȚıĲİȓ ĲȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ȘĮ İȟĮĳĮȞȚıĲİȓǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ʌȠȣ șȑȜİĲİ ʌĮ ǸȞĲȚȖȡĮĳȒ ıİ țȐȡĲĮǼʌȚȜȑȟĲİ ĲȘȞ țĮȡĲȑȜĮ ȝİȞȠȪ ǹȞĲȚȖȡĮĳȒ ǴȤȚ ǹțȣȡȫȞİȚ ĲȠ Copy to Card ǹȞĲȚȖȡĮĳȒ ıİ țȐȡĲĮPictBridge PictBridge ȇȪșȝȚıȘ İțĲȪʌȦıȘȢ PictBridge ǼʌȚȜȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢȈȘȝĮȞĲȚțȑȢ ıȘȝİȚȫıİȚȢ PictBridge ǼʌĮȞĮĳȠȡȐȈȣȞĲȒȡȘıȘ ĲȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȆȡȠıȠȤȒ țĮĲȐ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȠȣ ĳĮțȠȪȚȐȡĲĮ ȝȞȒȝȘȢ İȓȞĮȚ țȜİȚįȦȝȑȞȘ ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȘĲȚțȒ ȑȞįİȚȟȘȚȐȝİȡĮ ʌĮȪİȚ ȟĮĳȞȚțȐ ȞĮ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ıĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ȤȡȒıȘȢ ȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİĲİ ȝİ ĲȠ țȑȞĲȡȠ ĲİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢSamsung İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ȑȞĮ țȑȞĲȡȠ ĲİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ ĲȘȢǼʌĮȞĮȡȡȣșȝȓıĲİ ıȦıĲȐ ĲȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ĲȘȞ ȫȡĮ ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ İıĳĮȜȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮȆȡȠįȚĮȖȡĮĳȑȢ ·ȉĮȤȪĲȘĲĮ țĮȡȑ 60 fps, 30 fps, 15 fps ȀȒȥȘ ȈĲĮĲȚțȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮ ·ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢSmart Auto ǲȟȣʌȞȘ ĮȣĲȩȝĮĲȘ ǸȣĲȩȝĮĲȠ ȤȡȠȞȩȝİĲȡȠȈȣȞįİĲȒȡĮȢ İȚıȩįȠȣ ȡİȪȝĮĲȠȢ DC 4,2 Ȇșȗȓ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ Ǽĳȑ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ĲȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ ǺȚĮıȪȞįİıȘSmart Album ǲȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ ȈȣȞįİĲȒȡĮȢ ȥȘĳȚĮțȒȢ İȟȩįȠȣ USB 2,0 ǱȤȠȢ ȂȠȞȠĳȦȞȚțȩȢĪȚĮ ȤȡȒıĲİȢ Windows ȂİĲĮĳȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ȖȚĮ WindowsȂİĲĮĳȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ȈȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ CD İȖțĮĲȐıĲĮıȘȢ ıİ ıȣȝȕĮĲȒ ȝȠȞȐįĮ CD-ROMȢʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗİȚ ĮȣĲȩȝĮĲĮ ĲȘ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒ ȝȘȤĮȞȒ ǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİ ĲȘ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚțȒ ȝȘȤĮȞȒȜİʌĲȠȝȑȡİȚİȢ İʌȚȜȑȟĲİ Menu Ȃİȟƞȫ Help ǺȠȒșİȚĮ ıĲȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ȊȡȒıȘ ĲȠȣ Intelli-studio256 MB Ȓ ʌİȡȚııȩĲİȡĮ Power Mac G3 Ȓ ȞİȩĲİȡȠȂİĲĮĳȠȡȐ ĮȡȤİȓȦȞ ıĲȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ ȖȚĮ Mac ĪȚĮ ȤȡȒıĲİȢ Mac100 ȈȣȤȞȑȢ İȡȦĲȒıİȚȢ ǴĲĮȞ ĲȠ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ įİȞ ĮȞĮʌĮȡȐȖİĲĮȚ ıĲȠȞ Ǿ/Ȋ ȔȡȓıțİĲĮȚ ıĲȠ ȝİȞȠȪ ȡȪșȝȚıȘȢ BIOS. ȉȠ ȝİȞȠȪ ȡȪșȝȚıȘȢĲȘȞ ĮȞȐʌĲȣȟȘ ʌȡȠȧȩȞĲȦȞ ĳȚȜȚțȫȞ ʌȡȠȢ ĲȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȈȦıĲȒ ǹʌȩȡȡȚȥȘ ĮȣĲȠȪ ĲȠȣ ȆȡȠȧȩȞĲȠȢȈȪȝȕȠȜȠ Eco-mark ĲȘȢ Samsung

Related manuals

Samsung EC-WP10ZZBPBE3, EC-WP10ZZBPUE3, EC-WP10ZZBPYE3, EC-WP10ZZBPRE3 manual ȀȜİȓįȦȝĮ İıĲȓĮıȘȢ

ȀȠȣȝʌȓ Macro (

) / Down (ȂĮțȡȠĳȦĲȠȖȡȐĳȚıȘ/ȀȐĲȦ)

ȀȜİȓįȦȝĮ İıĲȓĮıȘȢ