Samsung EC-ES55ZSBP/E3, EC-ES55ZBBP/E3, EC-ES55ZABP/E3, EC-ES55ZPBP/E3 manual ȀȓȞįȣȞȠȢ, ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ

Page 3

ȀȓȞįȣȞȠȢ

ǾȑȞįİȚȟȘ ȀǿȃǻȊȃȅȈ įȘȜȫȞİȚ ȝȚĮ İʌȚțİȓȝİȞȘ İʌȚțȓȞįȣȞȘ țĮIJȐıIJĮ- ıȘ, Ș ȠʌȠȓĮ, ĮȞ įİȞ ĮʌȠIJȡĮʌİȓ, șĮ ȠįȘȖȒıİȚ ıİ șȐȞĮIJȠ Ȓ ıȠȕĮȡȩ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ.

ȂȘȞ İʌȚȤİȚȡȒıİIJİ ȞĮ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİIJİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȝİ ȠʌȠȚ- ȠȞįȒʌȠIJİ IJȡȩʌȠ. ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ, IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩȢ, ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ıȠȕĮȡȒ ȕȜȐȕȘ ıİ İıȐȢ Ȓ IJȘȞ țȐȝİȡȐ ıĮȢ. ȅ İıȦIJİȡȚțȩȢ ȑȜİȖȤȠȢ, Ș ıȣȞIJȒȡȘıȘ țĮȚ ȠȚ İʌȚįȚȠȡșȫıİȚȢ ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ ȖȓȞȠȞIJĮȚ ȝȩȞȠ Įʌȩ IJȠȞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ ıĮȢ Ȓ IJȠ ȀȑȞIJȡȠ ȉİȤȞȚțȒȢ ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ ȀĮȝİȡȫȞ IJȘȢ Samsung.

ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ʌȠȜȪ țȠȞIJȐ ıİ İȪijȜİțIJĮ Ȓ İțȡȘțIJȚțȐ ĮȑȡȚĮ, țĮșȫȢ ĮȣIJȩ șĮ ȝʌȠȡȠȪıİ ȞĮ ĮȣȟȒıİȚ IJȠȞ țȓȞįȣ- ȞȠ ȑțȡȘȟȘȢ.

ǼȐȞ İȚıȤȦȡȒıİȚ ıIJȘȞ țȐȝİȡĮ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ İȓįȠȢ ȣȖȡȠȪ Ȓ ȟȑȞȠȣ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ, ȝȘȞ IJȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ. ȈȕȒıIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ țĮȚ țĮIJȩʌȚȞ ĮʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȘȞ ʌȘȖȒ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ. ȆȡȑʌİȚ ȞĮ

İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİIJİ ȝİ IJȠȞ ʌȡȠȝȘșİȣIJȒ ıĮȢ Ȓ IJȠ ȀȑȞIJȡȠ ȉİȤȞȚțȒȢ ȊʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ ȀĮȝİȡȫȞ IJȘȢ Samsung. ȂȘ ıȣȞİȤȓıİIJİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠ-

ʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ, țĮșȫȢ ĮȣIJȩ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌȣȡțĮȖȚȐ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ.

ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ Ȓ ȡȓȤȞİIJİ ȝİIJĮȜȜȚțȐ Ȓ İȪijȜİțIJĮ ȟȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓȝİ- ȞĮ ȝȑıĮ ıIJȘȞ țȐȝİȡĮ įȚĮȝȑıȠȣ ıȘȝİȓȦȞ ʌȡȩıȕĮıȘȢ, ȩʌȦȢ Ș İȖțȠʌȒ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ țĮȚ Ș ȣʌȠįȠȤȒ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ. ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ.

ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȝİ ȕȡİȖȝȑȞĮ ȤȑȡȚĮ. ȊʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮȢ.

ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ

ǾȑȞįİȚȟȘ ǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ įȘȜȫȞİȚ ȝȚĮ İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ İʌȚțȓȞįȣȞȘ țĮIJȐıIJĮıȘ ʌȠȣ, ĮȞ įİȞ ĮʌȠIJȡĮʌİȓ, șĮ ȝʌȠȡȠȪıİ ȞĮ ȠįȘȖȒıİȚ ıİ șȐȞĮIJȠ Ȓ ıȠȕĮȡȩ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ.

ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ ijȜĮȢ ʌȠȜȪ țȠȞIJȐ ıİ ĮȞșȡȫʌȠȣȢ Ȓ ȗȫĮ. ǼȐȞ IJȠʌȠșİIJȒıİIJİ IJȠ ijȜĮȢ ʌȠȜȪ țȠȞIJȐ ıIJĮ ȝȐIJȚĮ IJȠȣ ĮIJȩȝȠȣ Ȓ IJȠȣ ȗȫȠȣ ʌȠȣ ijȦIJȠȖȡĮijȓȗİIJİ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİIJİ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ıIJȘȞ ȩȡĮıȒ IJȠȣ.

īȚĮ ȜȩȖȠȣȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ, țȡĮIJȒıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ țĮȚ IJĮ İȟĮȡIJȒȝĮ-

IJȐ IJȠȣ ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ ʌĮȚįȚȐ Ȓ ȗȫĮ ȖȚĮ ȞĮ ĮʌȠijȪȖİIJİ IJȣȤȩȞ ĮIJȣȤȒ- ȝĮIJĮ, ʌ.Ȥ.:

-ȀĮIJȐʌȠıȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ Ȓ ȝȚțȡȫȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ. ǼȐȞ ʌȡȠțȪȥİȚ ĮIJȪȤȘȝĮ, ıȣȝȕȠȣȜİȣIJİȓIJİ ĮȝȑıȦȢ ȖȚĮIJȡȩ.

-ȉĮ țȚȞȠȪȝİȞĮ ȝȑȡȘ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ.

ǾȝʌĮIJĮȡȓĮ țĮȚ Ș țȐȝİȡĮ İȓȞĮȚ ʌȚșĮȞȩ ȞĮ șİȡȝĮȞșȠȪȞ ȣʌİȡȕȠ- ȜȚțȐ ıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ ʌĮȡĮIJİIJĮȝȑȞȘȢ ȤȡȒıȘȢ, ȖİȖȠȞȩȢ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ įȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ıIJȘȞ țȐȝİȡĮ. ǼȐȞ ıȣȝȕİȓ ĮȣIJȩ, ȝȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȖȚĮ ȜȓȖĮ ȜİʌIJȐ ȑȦȢ ȩIJȠȣ Ș șİȡȝȠ- țȡĮıȓĮ IJȘȢ ĮʌȠțĮIJĮıIJĮșİȓ.

ȂȘȞ ĮijȒȞİIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ıİ ȤȫȡȠȣȢ ʌȠȣ İțIJȓșİȞIJĮȚ ıİ ȣʌİȡȕȠ- ȜȚțȐ ȣȥȘȜȑȢ șİȡȝȠțȡĮıȓİȢ, ȩʌȦȢ ȑȞĮ ıijȡĮȖȚıȝȑȞȠ ȩȤȘȝĮ, IJȠ ȐȝİıȠ ȘȜȚĮțȩ ijȦȢ Ȓ ȐȜȜȠȚ ȤȫȡȠȚ ȝİ ĮțȡĮȓİȢ IJȚȝȑȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ.

ǾȑțșİıȘ ıİ ĮțȡĮȓİȢ IJȚȝȑȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȘȡİȐıİȚ ĮȡȞȘIJȚțȐ IJĮ İıȦIJİȡȚțȐ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ, ȝİ ʌȚșĮȞȩIJȘIJĮ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.

ȈIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ, ȝȘȞ țĮȜȪʌIJİIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ Ȓ IJȠȞ ijȠȡIJȚ- ıIJȒ. ȊʌȐȡȤİȚ ʌȚșĮȞȩIJȘIJĮ ȞĮ ıȣııȦȡİȣIJİȓ șİȡȝȩIJȘIJĮ țĮȚ ȞĮ ʌĮȡĮ- ȝȠȡijȦșİȓ IJȠ ıȫȝĮ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ Ȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ. ȆȐȞIJĮ

ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ țĮȚ IJĮ İȟĮȡIJȒȝĮIJȐ IJȘȢ ıİ ȤȫȡȠ ȝİ țĮȜȩ İȟĮİȡȚıȝȩ.

2

Image 3
Contents Page ȈȡĮȕȒȟIJİ ȝȚĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ. ı.20 ȄįȘȖȓİȢDZȞĮȡȟȘ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȊȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȝİ IJȘȞ İȟȒȢ ıİȚȡȐȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ ȀȓȞįȣȞȠȢȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ȆȡȠıȠȤȒ021 ȆȫȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ DIS 022 ȋȡȒıȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Photo Help041 ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Drive ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ ȜȒȥȘ 050 ȇȪșȝȚıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ, ȫȡĮȢ țĮȚ IJȪʌȠȣ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ 049 ȂȠȡijȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ 049 ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮUSB ȖȚĮ MAC ȞĮ įȚĮijȑȡȠȣȞ Įʌȩ ĮȣIJȐ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚ ıIJȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ ǺȚȐȖȡĮȝȝĮ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ Ȇȧȝƞȫȟijįț ȟİȤȦȡȚıIJȐȆȡȠıįȚȠȡȚıȝȩȢ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȫȞ ǼȝʌȡȩȢ & ǼʌȐȞȦǾȤİȓȠ ȆȓıȦ ȈİȡȝĮIJȚțȩ ıȪȞįİıȘȢȀȠȣȝʌȓ ıȝȓțȡȣȞıȘȢ ȂȚțȡȠȖȡĮijȓĮ ıIJİȡȐ ȀȠȣȝʌȓ Information / Up Ȗȧȗȓ & ȆĮȪıȘ ȀȠȣȝʌȓ Self-timerȀȠȣȝʌȓ 5 ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ ȊʌȠįȠȤȒ IJȡȓʌȠįĮȀȣȤȞȓĮ ȝİ ĮȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠ ȚĮIJȐıIJĮıȘȢ țȐȝİȡĮȢǼȚțȠȞȓįȚȠ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȦȢ țĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ȊȡȒıȘ țĮȜȦįȓȠȣ USB ȈȪȞįİıȘ ıİ ʌȘȖȒ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢǼʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ SLB-10A ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȒ ȊȡȒıȘ țĮȜȦįȓȠȣ ACǼȞįİȚțIJȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ ijȩȡIJȚıȘȢ ȊȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ȑȞĮ țĮȜȫįȚȠ USB ȝİ IJȚȢ ıȦıIJȑȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢȆȫȢ ȞĮ ijȠȡIJȓıİIJİ IJȘȞ İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ǼȞįİȚțIJȚțȒ ȜȣȤȞȓĮ ijȩȡIJȚıȘȢ IJȠȣ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ ACɅȓıȦ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȠșȩȞȘ LCD ȈȠʌȠșȑIJȘıȘ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ȩʌȦȢ ijĮȓȞİIJĮȚ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮ ȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ȩʌȦȢ ijĮȓȞİIJĮȚ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮȄįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ ȝȞȒȝȘȢ İȖȖȡĮijȒȢ ǼIJȚțȑIJĮ ȀȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ SD ǹıijĮȜȒȢ ȥȘijȚĮțȒ ǸțȓįİȢ țȐȡIJĮȢ ǺȚĮțȩʌIJȘȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢFPS 15 FPS ȜȘijșİȓıĮȢĬȠȡIJȓıIJİ ʌȜȒȡȦȢ IJȘȞ İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩȝİȞȘ ȝʌĮIJĮȡȓĮ ʌȡȚȞ ȤȡȘıȚȝȠ ǴIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȖȚĮ ʌȡȫIJȘ ijȠȡȐǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ʌȠȣ șȑȜİIJİ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ țȐȝİȡĮȖȓİȢ țĮȚ IJȚȢ İʌȚȜȠȖȑȢ ȜȒȥȘȢ ȆȫȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ȝİȞȠȪ ȆĮIJȒıIJİ IJȠRight ǻİȟȚȐ ǼʌȚȜȠȖȒ IJȡȩʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ DZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İȖȖȡĮijȒȢQuality / Frame Rate Voice ĭȦȞȒ IJȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘȞ ȠșȩȞȘ LCDWhite Balance Drive ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ ȜȒȥȘ ǾıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪ ǸȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣȆȐIJȘȝĮ IJȠȣ țȠȣȝʌȚȠȪ ȆȐIJȘȝĮ IJȠȣǸȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ ȆȐIJȘȝĮ IJȠȣ ȚȠȣȝʌȚȠȪ Left/Right ǸȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐIJȓĮ İȞȩȢ ĮIJȩȝȠȣ Children ȆĮȚįȚȐ ȄȚ IJȡȩʌȠȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ıțȘȞȒȢ ʌĮȡĮIJȓșİȞIJĮȚ ʌĮȡĮțȐIJȦNight ȃȪȤIJĮ ıȣȞșȒțİȢ ȝİ ıțȠIJȐįȚ Portrait ȆȠȡIJȡȑIJȠǼȖȖȡĮijȒ IJȠȣ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ȒȤȠ ǴIJĮȞ IJȠ ȖȪȡȦ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ İȓȞĮȚ ıțȠIJİȚȞȩ ȈȚ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡȠıȑȟİIJİ ȩIJĮȞ IJȡĮȕȐIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢȆȐIJȘȝĮ IJȠȣ țȠȣȝʌȚȠȪ țȜİȓıIJȡȠȣ țĮIJȐ IJȠ ȒȝȚıȣ ǴIJĮȞ ijȦIJȠȖȡĮijȓȗİIJİ ȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȝȚțȡȒ ĮȞIJȓșİıȘȀȠȣȝʌȓ Power ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȀȠȣȝʌȓ Shutter ȀȜİȓıIJȡȠȀȠȣȝʌȓ Zoom ǽȠȣȝ ǼȠȣȝ ȝİȖȑșȣȞıȘȢ ȄʌIJȚțȩ ȗȠȣȝ ǸȣIJȩȝĮIJȘ ȝĮțȡȠijȦIJȠȖȡȐijȚıȘ ǸȣIJȩȝĮIJȘ İıIJȓĮıȘǼʌȚȜȑȟȚȝȘ, ǼȪȡȠȢ İıIJȓĮıȘȢ ıIJȠ ȐʌİȚȡȠ ȀȠȣȝʌȓ Macro / Down ȂĮțȡȠijȦIJȠȖȡȐijȚıȘ/ȀȐIJȦȈȡȩʌȠȢ İıIJȓĮıȘȢĬȜĮȢ ǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijȜĮȢ ȀȜİȓįȦȝĮ İıIJȓĮıȘȢȀȠȣȝʌȓ Flash / Left ĭȜĮȢ/ǹȡȚıIJİȡȐ ıIJİȡȐ, Ƞ įȡȠȝȑĮȢ șĮ ȝİIJĮțȚȞȘșİȓ ʌȡȠȢ IJȘȞ ĮȡȚıIJİȡȒ țĮȡIJȑȜĮDZȞįİȚȟȘ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijȜĮȢ ǼʌȚȜȑȟȚȝȠ ȈȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Scene ȈțȘȞȒO o ȊȡȠȞȩȝİIJȡȠ țȓȞȘıȘȢ ȀȠȣȝʌȓ Self-timer / Right ǹȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠ/ǻİȟȚȐǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ ĮȣIJȩȝĮIJȠȣ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠȣ ǴIJĮȞ ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ShutterİȝijĮȞȚıIJİȓ ȑȞĮ ȝİȞȠȪ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗİIJĮȚ ȝİ țȐșİ ȀȠȣȝʌȓ Menu ȂİȟƞȫȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ȀİȚIJȠȣȡȖȓİȢȘĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ ıIJĮ ĮȡȚıIJİȡȐ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ LCD ǸȞIJȚıIJȐșȝȚıȘ ȑțșİıȘȢȞȦ/ȀȐIJȦ Įʌȩ IJȠ ȝİȞȠȪ Functions ǸȡȚıIJİȡȐ țĮȚ Right ǻİȟȚȐ ȖȚĮ ȞĮȀȠȣȝʌȓ ȅȀ ǾıȠȡȡȠʌȓĮ ȜİȣțȠȪɅİȚ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȩıİIJİ IJĮ ȤȡȫȝĮIJĮ ȫıIJİ ȞĮ IJĮȓȞȠȞIJĮȚ ʌȚȠ ijȣıȚțȐ ȊȡȒıȘ IJȘȢ ʌȡȠıĮȡȝȠıȝȑȞȘȢ ȚıȠȡȡȠʌȓĮȢ ȜİȣțȠȪNormal ȀĮȞȠȞȚțȒ ǼʌȚȜȑȟȚȝȠȚ IJȡȩʌȠȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǸȞȓȤȞİȣıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣIJȠȣ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ ISO 80, 100, 200, 400, 800 Self Portrait ǹIJȠȝȚțȩ ʌȠȡIJȡȑIJȠǴıȠ ʌȚȠ țȠȞIJȐ ȕȡȓıțİIJĮȚ IJȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ, IJȩıȠ IJĮȤȪIJİȡĮ Ș ȚȐȝİȡĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ IJȠ ĮȞĮȖȞȦȡȓıİȚUp/Down ǼʌȐȞȦ/ȀȐIJȦ ǸʌȩȤȡȦıȘ ʌȡȠıȫʌȠȣȂȑȖİșȠȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ȆİIJȠȣıȐȡȚıȝĮ ʌȡȠıȫʌȠȣȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȓȞĮȚ țĮIJȐȜȜȘȜȘ ȖȚĮ ȖİȞȚțȒ ȤȡȒıȘ. Spot ȈȘȝİȓȠ Center Weighted ȈIJĮșȝȚıȝȑȞȘ ıIJȠ țȑȞIJȡȠȂȑIJȡȘıȘ ȑțșİıȘȢ Multi ȆȠȜȜĮʌȜȑȢ ʌİȡȚȠȤȑȢȚĮȚ ȣʌİȡȑțșİıȘ +1/2EV Single ȂƞȟȓContinuous ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ AEBǼʌȚȜȠȖȑĮȢ ıIJȣȜ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ǸȞIJȓșİıȘ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȘȞ ĮȞIJȓșİıȘ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢȀȠȡİıȝȩȢ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȠȞ țȠȡİıȝȩ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢĬȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ǼȖȖȡĮijȒ ijȦȞȒȢ ɅȠȜȜĮʌȜȐ ĮȡȤİȓĮ İȖȖȡĮijȒȢ ijȦȞȒȢ ǼȖȖȡĮijȒ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ȤȦȡȓȢ ijȦȞȒDZȤȠȢ  Ȃİȟƞȫ Sound dzȤȠȢȆİȡȚȖȡĮijȒ ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ Ȃİȟƞȫ Setup ȇȪșȝȚıȘȄșȩȞȘ ĪȜȫııĮǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ȠșȩȞȘȢ ĬȦIJȠȖȡĮijȓĮ İțțȓȞȘıȘȢĪȡȒȖȠȡȘ ʌȡȠȕȠȜȒ ĬȦIJİȚȞȩIJȘIJĮ ȠșȩȞȘȢȡȣșȝȓıİȚȢ șĮ İʌĮȞȑȜșȠȣȞ ȆȣșȝȓıİȚȢȂȠȡijȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮȆȪșȝȚıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ, ȫȡĮȢ țĮȚ IJȪʌȠȣ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ǴȞȠȝĮ ĮȡȤİȓȠȣǼȫȞȘ ȫȡĮȢ ǸȣIJȩȝĮIJȘ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ǸʌȠIJȪʌȦıȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ İȖȖȡĮijȒȢǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ IJȪʌȠȣ İȟȩįȠȣ ȕȓȞIJİȠ ȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ USB ȀȣȤȞȓĮ ĮȣIJȩȝĮIJȘȢ İıIJȓĮıȘȢDZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ıIJĮIJȚțȒȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ȀİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȖȖȡĮijȒȢ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ İȖȖİȖȡĮȝȝȑȞȘȢ ijȦȞȒȢǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ijȦȞȘIJȚțȒȢ ıȘȝİȓȦıȘȢ DZȞįİȚȟȘ ȠșȩȞȘȢ LCD ȂʌĮIJĮȡȓĮĬȜĮȢ On/Off ȀȠȣȝʌȓ Thumbnail ȂȚțȡȠȖȡĮijȓĮ º / Enlargement ȂİȖȑșȣȞıȘ í ȀȠȣȝʌȓ Info ĮȡȤİȓȠ ijȦȞȒȢ Ȓ ȕȓȞIJİȠ țȜȚʌ · ȈIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢIJȘȞ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ıIJĮIJȚțȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ȝİ ijȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘȚȠȣȝʌȓ ȀȠȣȝʌȓ Delete Õ ǻȚĮȖȡĮijȒDelete ǻȚĮȖȡĮijȒ Õ İʌȩȝİȞȘ İȚțȩȞĮȀĮȡIJȑȜĮ ȜİȞȠȪ Multi Slide Show File Options ȊʌȠȝİȞȠȪ ȈİȜȓįĮShow AllȚȐȝİȡĮ, ʌȦȜİȓIJĮȚ ȟİȤȦȡȚıIJȐ ȝİ țĮȜȫįȚȠ USB İȚțȩȞĮ ȝİIJȐ IJȘȞ Įȝȝįȗȓ ȝİȖȑșȠȣȢ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮʌȠșȘțİȣIJİȓ ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Play modeǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ǸȜȜĮȖȒ ȝİȖȑșȠȣȢȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Play mode ȉȡȩ ȆİȡȚıIJȡȠijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢIJȓĮȢ ǼʌȚȜȑȟIJİ ʌĮIJȫȞIJĮȢ IJȠ țȠȣȝʌȓ Left/Right ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐ țĮȚ Left/Right ǹȡȚıIJİȡȐ/ǻİȟȚȐȖȧȗȓȣ țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Menu Ȃİȟƞȫ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ ĬĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ȝȒȞȣȝĮ ProcessingLeft ǹȡȚıIJİȡȐ Ȓ Right ǻİȟȚȐ DZȞĮȡȟȘ IJȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞȘĮ ĮʌȠșȘțİȣIJİȓ ȝİ ȞȑȠ ȩȞȠȝĮ ĮȡȤİȓȠȣ ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ʌȠȣ șȑȜİIJİ ʌĮǼʌȚȜȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ǺȚĮȝȩȡijȦıȘ IJȦȞ İijȑ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞ DZȞĮȡȟȘ IJȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ įȚĮijĮȞİȚȫȞ ȆȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȝȠȣıȚțȒȢ ȣʌȠȕȐșȡȠȣ ǼʌȚȜȠȖȑȢ ĮȡȤİȓȦȞȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ įȚĮıIJȒȝĮIJȠȢ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ǺȚĮȖȡĮijȒ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞȚĮIJĮȡȖȒıİIJİ ʌȡȠıIJĮıȓĮ ȆȡȠıIJĮıȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞĬȦȞȘIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ɅĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀ Select ǼʌȚȜȠȖȒȚĮȚ șĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ Reset ǼʌĮȞĮijȠȡȐ ǹțȪȡȦıȘ IJȘȢ ȡȪșȝȚıȘȢ İțIJȪʌȦıȘȢȈȣʌȚțȒ ĮȣȟĮȞȩȝİȞȠ ĮȡȚșȝȩ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȫȞ İȡȖĮıIJȘȡȓȦȞĬĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ȣʌȠȝİȞȠȪ ȘȠȣȢ IJȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢIJȦȞ ĮʌȠșȘțİȣȝȑȞȦȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ǸȞIJȚȖȡĮijȒ ıİ țȐȡIJĮ Ȁȑijȧ țĮȚ ʌĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ ȅȀĮȡȤİȓȦȞ PictBridge PictBridge ǼʌȚȜȠȖȒ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ PictBridge ȇȪșȝȚıȘ İțIJȪʌȦıȘȢȘĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ IJȠ ȝİȞȠȪ PictBridge ȈȘȝĮȞIJȚțȑȢ ıȘȝİȚȫıİȚȢ PictBridge ǼʌĮȞĮijȠȡȐǸȣIJȒ Ș țȐȝİȡĮ įİȞ İȓȞĮȚ ĮįȚȐȕȡȠȤȘ ȆȡȠıȠȤȒ țĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ijĮțȠȪȈȣȞIJȒȡȘıȘ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ȚıȤȪȢ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ İȓȞĮȚ ȤĮȝȘȜȒ ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ ȞȑİȢ ȝʌĮIJĮȡȓİȢ ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȘIJȚțȒ ȑȞįİȚȟȘȈȠʌȠșİIJȒıIJİ țĮȚ ȝȠȡijȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ ı.49 ȚȐȡIJĮ ȝȞȒȝȘȢ İȓȞĮȚ țȜİȚįȦȝȑȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ įȚĮțȩʌIJİIJĮȚ ıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ ȆȡȚȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİIJİ ȝİ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢǼȜȑȖȟIJİ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ ȚȐȝİȡĮ įİȞ ĮȞȠȓȖİȚ Șİȓ ȝİ ijȜĮȢ ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ IJȠȣ ijȜĮȢ ı.30ȚȘȜȓįĮ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚ İıijĮȜȝȑȞȘ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ ȫȡĮǼʌĮȞĮȡȡȣșȝȓıIJİ ıȦıIJȐ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ țĮȚ IJȘȞ ȫȡĮ ɅȠȣ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ IJȘ ıȪȞįİıȘ USBȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ǺȓȞIJİȠ țȜȚʌ Snow ȆĮȡĮȜȓĮ & ȋȚȩȞȚǸȣIJȩȝĮIJȘ ȠȡȚȠșȑIJȘıȘ ȑțșİıȘȢ ǸȣIJȩȝĮIJȠ ȤȡȠȞȩȝİIJȡȠ~ 40C Ǽijȑ ǸȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ IJȦIJȠȖȡĮijȚȫȞȖȡĮijȓĮȢ, ǼȣțȡȓȞİȚĮ, ǹȞIJȓșİıȘ, ȀȠȡİıȝȩȢ ȈȪʌȠȢ Single image Ȃƞȟȓ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ Thumbnails ȂȚțȡȠȖȡĮijȓİȢǸʌĮȚIJȒıİȚȢ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ȈȘȝİȚȫıİȚȢ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪExe ıIJȠȞ țĮIJȐȜȠȖȠ ȡȓȗĮȢ IJȘȢ ȝȠȞȐįĮȢ CD-ROM ȈȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠ ȜȠȖȚıȝȚțȩȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȘȢ İțIJȑȜİıȘȢIJȐıIJĮıȘȢ ȥȘijȚĮțȒȢ țȐȝİȡĮȢ Samsung ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮȣIJȩȝĮ Äǽȑȟ IJȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩ ıĮȢ ıȪıIJȘȝĮ İȓȞĮȚ Windows XP/ Vista, șĮ ĮȞȠȓȟİȚ ȑȞĮ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ʌȡȠȕȠȜȒȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞȢȜȚțȠȪ țĮȚ Ƞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ șĮ ĮȞĮȖȞȦȡȓıİȚ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ĬĮ ĮȞȠȓȟİȚ IJȠ Found New Hardware Wizard ȅįȘȖȩȢ İȪȡİıȘȢ ȞȑȠȣIJȠ İțIJİȜȑıȚȝȠ ĮȡȤİȓȠ ʌȠȣ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıIJȠ CD ıIJȠ Printer ǼțIJȣʌȦIJȒȢ. ı.53ǼȐȞ ĮʌȠIJȪȤİȚ Ș ĮȣIJȩȝĮIJȘ ıȪȞįİıȘ, ȡȣșȝȓıIJİ IJȠ ȝİȞȠȪ USB İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ IJĮ ĮȡȤİȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ DZȞĮȡȟȘ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Ǿ/ȊȀȒȥȘ ĮʌȠșȘțİȣȝȑȞȦȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȈȣȞįȑıIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ıIJȠȞ Ǿ/Ȋ ıĮȢ ȝİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ USBCopy ǹȞIJȚȖȡĮijȒ Cut ǹʌȠțȠʌȒ ĮʌȠțȩʌIJİȚ ȑȞĮ İʌȚȜİȖȝȑȞȠ ĮȡȤİȓȠCopy ǹȞIJȚȖȡĮijȒ ĮȞIJȚȖȡȐijİȚ ĮȡȤİȓĮ ȚȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ țȠȣȝʌȓ OK ǸijĮȓȡİıȘ IJȠȣ ĮijĮȚȡȠȪȝİȞȠȣ įȓıțȠȣWindows 2000/XP/Vista ǼȟĮȖȦȖȒ ȣȜȚțȠȪ ıIJȘ ȖȡĮȝȝȒ İȡȖĮıȚSamsung Master ȚĮȚ IJȠȣȢ ijĮțȑȜȠȣȢ ʌȠȣ ȑȤİIJİ țĮIJİȕȐıİȚȄȚ ȜȘijșİȓıİȢ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ șĮ İȝijĮȞȚıIJȠȪȞ ȆĮȡȐșȣȡȠ İȝijȐȞȚıȘȢ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ ȂȚĮ İʌȚȜİȖȝȑȞȘ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ İȝ Tools ǼȡȖĮȜİȓĮ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ Ȓ ȞĮǼȡȖĮȜİȓĮ ıȤİįȓĮıȘȢ ǼȡȖĮȜİȓĮ ȖȚĮ İʌİȟİȡȖĮıȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮȢ ĪȡĮȝȝȒ ȗȠȣȝ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ ʌȡȠİʌȚıțȩʌȘıȘȢNarrate ǹijȒȖȘıȘ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠıșȑıİIJİ ȐȝȝįıIJȠȚȤİȓĮ ȝȑıȦȞ ıİ ȑȞĮ ȕȓȞIJİȠ IJȠȞ țȠȡİıȝȩ Effects Ǽijȑ ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠıșȑıİIJİ ȑȞĮ İijȑȆȡȫIJĮ ȠȜȠțȜȘȡȫıIJİ IJȘȞ ĮʌȠıIJȠȜȒ Įʌȩ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ʌȡȠȢ ȆȪșȝȚıȘ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ȠįȒȖȘıȘȢ USB ȖȚĮ MACȈȣȤȞȑȢ İȡȦIJȒıİȚȢ ȈȦıIJȒ ĮʌȩȡȡȚȥȘ IJȦȞ ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȈȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ CD ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪİȚ IJȘȞ țȐȝİȡĮȈȦıIJȒ ĮʌȩȡȡȚȥȘ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȈȪȝȕȠȜȠ Eco-mark IJȘȢ SamsungIJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ijȚȜȚțȫȞ ʌȡȠȢ IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ
Related manuals
Manual 98 pages 35.98 Kb Manual 12 pages 17.54 Kb Manual 112 pages 59.63 Kb Manual 82 pages 21.78 Kb Manual 34 pages 52.97 Kb Manual 32 pages 52.53 Kb Manual 98 pages 6.66 Mb Manual 98 pages 59.72 Kb Manual 98 pages 48.28 Kb Manual 72 pages 13.4 Kb Manual 82 pages 20.09 Kb Manual 100 pages 24.13 Kb

EC-ES55ZABP/E3, EC-ES55ZBBP/E3, EC-ES55ZPBP/E3, EC-ES55ZSBP/E3, EC-ES55ZABA/E3 specifications

The Samsung EC-ES55 series of digital cameras represents a unique combination of style, functionality, and advanced photographic technology. This series includes various models such as the EC-ES55ZABP/AU, EC-ES55ZSBP/ME, EC-ES55ZBDP/ME, EC-ES55ZABA/E3, and EC-ES55ZPBP/RU, each tailored to meet diverse photographic needs while maintaining an elegant design.

One of the standout features of the EC-ES55 series is its impressive 12.2-megapixel image sensor, which captures vibrant and high-resolution images across a wide range of lighting conditions. This is complemented by a powerful 5x optical zoom lens that enables users to frame their shots with precision, whether they are at a distance or up close. The ability to capture detailed images enhances the overall photography experience, making these cameras excellent choices for both beginners and seasoned photographers.

Additionally, the cameras in this series are equipped with Samsung's Smart Auto technology, which intelligently selects the best shooting settings based on the scene being captured. This feature simplifies the photography process, allowing users to focus on composition and creativity rather than technical adjustments. The EC-ES55 cameras also boast various scene modes that cater to different environments, including portrait, landscape, and night photography.

Furthermore, Samsung integrates a range of user-friendly features, including a 3-inch LCD screen that provides clear image previews and an intuitive interface for easy navigation. The cameras' compact and lightweight design ensures portability, making them perfect for travel or casual outings.

In terms of video recording capabilities, the EC-ES55 series supports 720p HD video capture, enabling users to document their moments in high-definition. Coupled with enhanced image stabilization, users can capture smooth and stable video footage, whether while walking or in dynamic environments.

Lastly, with the inclusion of built-in image editing capabilities, users can retouch their photos directly from the camera, adding creative touches without the need for a computer. Overall, the Samsung EC-ES55 series combines advanced features, versatile shooting options, and a sleek design that appeals to a wide range of photography enthusiasts, ensuring memorable moments are captured in exquisite detail.