Samsung SMX-C10LP/EDC, SMX-C10GP/EDC manual Σημειωσεισ Σχετικα ΜΕ ΤΑ Εμπορικα Σηματα, Περιεχόμενα

Page 8

Στις περιγραφές των λειτουργιών που παρατίθενται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης, το εικονίδιο ή το σύμβολο στην παρένθεση, αντιστοιχεί στο σύμβολο που θα απεικονίζεται στην οθόνη όταν εκτελείτε την αντίστοιχη λειτουργία ή ρύθμιση.

Ex) στοιχείο δευτερεύοντος μενού “Video Resolution”. ￿σελίδα 58

στοιχείο

περιεχόμενα

ένδειξη οθόνης

"TV Super Fine"

Εγγραφή ταινιών σε ανάλυση 720x576(50i) με πολύ υψηλή ποιότητα εικόνας.

 

(Εάν ρυθμιστεί, το αντίστοιχο εικονίδιο ( ) θα εμφανιστεί στην οθόνη)

Τυχόν περιγραφές αναφορικά με την “φωτογραφίες” και “ενσωματωμένη μνήμη” σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης ισχύουν αποκλειστικά για τα ακόλουθα μοντέλα: SMX-C13, SMX-C14

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ

Όλες οι εμπορικές επωνυμίες και τα σήματα κατατεθέντα που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο ή σε άλλο υλικό τεκμηρίωσης που παρέχεται με προϊόντα της Samsung είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Ηονομασία Windows® είναι σήμα κατατεθέν ή εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation, στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.

Ηονομασία Macintosh είναι εμπορικό σήμα της Apple Computer, Inc.

Ηεπωνυμία YouTube® είναι εμπορικό σήμα της εταιρείας Google Inc.

Ηεπωνυμία Flickr® είναι εμπορικό σήμα της εταιρείας yahoo.

Όλες οι άλλες ονομασίες προϊόντων που αναφέρονται στο παρόν ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων εταιρειών τους. Επιπλέον, τα σήματα "TM" και "®" δεν εμφανίζονται κάθε ξεχωριστή φορά σε αυτό το εγχειρίδιο.

Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος

(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα ξεχωριστής ανακύκλωσης μπαταριών.)

Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους. Όπου υπάρχουν, τα χημικά σύμβολα Hg, Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2006/66. Αν οι μπαταρίες δεν απορριφθούν σωστά, αυτές οι ουσίες ενδέχεται να προκαλέσουν βλαβερές συνέπειες στην ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον.

Παρακαλούμε διαχωρίζετε τις μπαταρίες από άλλους τύπους απορριμμάτων και ανακυκλώνετέ τις μέσω του τοπικού σας, δωρεάν συστήματος ανακύκλωσης μπαταριών, για την προστασία των φυσικών πόρων και την προώθηση της επαναχρησιμοποίησης υλικών.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώρες με χωριστά συστήματα συλλογής)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να ρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά

 

 

 

 

 

 

 

 

 

απορρίμματα μετά το τέλος του κύκλου ζωής τους. Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή

 

 

 

 

 

 

 

 

 

την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης απορριμμάτων, σας παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτά τα προϊόντα από άλλους τύπους

 

 

 

 

 

 

 

 

 

απορριμμάτων και να τα ανακυκλώσετε, ώστε να βοηθήσετε στην βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με το κατάστημα απ’ όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν, είτε με τις κατά τόπους

 

 

 

 

 

 

 

 

 

υπηρεσίες, προκειμένου να πληροφορηθούν τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να δώσουν αυτά

 

 

 

 

 

 

 

 

 

τα προϊόντα για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση.

viii_Greek

 

Οι επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις

 

του συμβολαίου αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

απορρίμματα προς διάθεση.

Image 8
Contents Βιντεοκάμερα με μνήμη IiGreek Greekiii Εργονομικός σχεδιασμός που προστατεύει τον καρπό σαςΔημιουργήστε βίντεο UCC! Μοιραστείτε το περιεχόμενό σας Κάντε μια συλλογή της ταινίας σας! Εκτύπωση storyboardΠροειδοποιήσεις για την ασφάλεια ΠροφυλάξειςΠροειδοποίηση ΠροσοχήΠροτου Χρησιμοποιησετε Αυτη ΤΗ Βιντεοκαμερα GreekvΣημαντικη Σημειωση ViGreekGreekvii Μην εκθέτετε τη βιντεοκάμερα με μνήμη σε καπνό ή ατμόΣημειωσεισ Σχετικα ΜΕ ΤΑ Εμπορικα Σηματα ΠεριεχόμεναΠροφυλάξεις κατά τη χρήση GreekixXGreek Προσοχη GreekxiXiiGreek Μην τοποθετείτε την βιντεοκάμερα με την ανοικτήΠεριεχόμενα Παρουσίαση ΤΗΣ Βιντεοκάμερασ ΜΕ ΜνήμηΠροετοιμασία Greek0304Greek ΑναπαραγωγήΕπιλογέσ Αναπαραγωγήσ Ρύθμιση Επιλογών Greek0506Greek Σύνδεση ΜΕ Άλλεσ ΣυσκευέσΑντιμετώπιση Προβλημάτων Προδιαγραφέσ Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Greek07Εγγραφή Βίντεο ΣΕ Μορφή H.264 08GreekΠροβολή Στην Οθόνη LCD ΤΗΣ Βιντεοκάμερασ Greek09Κοινή Χρήση ΤΩΝ ΒΊΝΤΕΟ/ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΏΝ ΑΠΌ ΤΟ YouTube/Flickr 10GreekΤΙ Περιλαμβανεται ΣΤΗ Συσκευασια ΤΗΣ Βιντεοκαμερασ ΜΕ Μνημη ΜπαταρίαΙμάντας χεριού Τσάντα μεταφοράς Τροφοδοτικό Καλώδιο ήχου/βίντεο Καλώδιο USBΕμπροσ ΚΑΙ Αριστερη ΟΨΗ 12GreekΠισω ΚΑΙ Κατω Πλευρα Greek13Προετοιμασία Χρηση ΤΟΥ Ιμαντα ΧεριουΡυθμιση ΤΗΣ Οθονησ LCD 14GreekGreek15 Βασικεσ Οδηγιεσ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕγγραφηΠροσαρμογή της γωνίας λήψης Συνδεση Πηγησ Ρευματοσ Τοποθέτηση/εξαγωγή μπαταρίαςΤοποθέτηση της μπαταρίας Εξαγωγή της μπαταρίαςGreek17 Επιτευχθεί πλήρης φόρτιση η πράσινη ένδειξη δεν θα ανάψειΕνδεικτική λυχνία φόρτισης 18GreekLow battery Εμφάνιση στάθμης φόρτισης μπαταρίαςGreek19 ΈνδειξηΣυνεχής εγγραφή χωρίς ζουμ Τύπος μπαταρίαςΧρόνος φόρτισης 20GreekGreek21 Σχετικά με τις μπαταρίεςΣχετικά με τη χρήση της μπαταρίας 22Greek Συντήρηση της μπαταρίαςAΣχετικά με τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας Λειτουργία αυτόματου σβησίματος Greek23Βασικεσ Λειτουργιεσ ΤΗΣ Βιντεοκαμερασ ΜΕ Μνημη Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της βιντεοκάμερας με μνήμηΡύθμιση των τρόπων λειτουργίας 24GreekΕνδειξεισ Οθονησ LCD Λειτουργία εγγραφής ταινίαςΜόνον στα μοντέλα SMX-C10/C100 Greek2526Greek Τρόπος λειτουργίας εγγραφής ταινίας και φωτογραφίαςΛειτουργία εγγραφής ταινίας Μενού συντομεύσεων Μη αυτόματο Greek27Λειτουργία αναπαραγωγής ταινίας Μέσο αποθήκευσης Ενσωματωμένη μνήμη ή κάρταΠληροφορίες μπαταρίας Χρόνος μπαταρίας που απομένει Λανθασμένο αρχείο Γραμμή κύλισηςΛειτουργία αναπαραγωγής ταινίας Απλή προβολή Ένταση ήχου Greek29Όνομα αρχείου αριθμός αρχείου 30GreekΑνάλυση φωτογραφίας Greek31 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ Ενδειξεων ΟθονησΕναλλαγή τρόπου λειτουργίας προβολής πληροφοριών 32Greek Κουμπί Τρόπος λειτουργίαςΜενου Συντομευσεων Οδηγοσ Κουμπιου OΚ Greek3334Greek Ενεργοποίηση και ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας Greek3536Greek Απλή ρύθμιση του ρολογιού σύμφωνα με τη διαφορά της ώραςΦόρτιση της ενσωματωμένης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας Επιλογή της γλώσσας των ενδείξεων οθόνης Greek37Επιλογη ΤΟΥ Μεσου Αποθηκευσησ Μόνον ΣΤΑ Μοντέλα SMX-C13/C14 Επιλογή του μέσου αποθήκευσης38Greek Χρήση μιας κάρτας μνήμης δεν παρέχεταιΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ Καρτασ Μνημησ Τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμηςΑφαίρεση μιας κάρτας μνήμης Greek39Επιλογη ΤΗΣ Καταλληλησ Καρτασ Μνημησ 40GreekΚάρτες μνήμης Sdhc Secure Digital High Capacity Συμβατά μέσα εγγραφήςMMCplus Multi Media Card plus Συνήθεις προφυλάξεις για τις κάρτες μνήμηςΧειρισμός μιας κάρτας μνήμης Greek4142Greek Χρονοσ Εγγραφησ ΚΑΙ Χωρητικοτητα 44Greek TV Super Fine, TV Fine, TV Normal, Web Fine, Web NormalΕγγραφή Εγγραφη ΤαινιωνGreek Ελέγξτε το θέμα σας στην οθόνη LCD46Greek Ληψη Φωτογραφιων Μόνον ΣΤΑ Μοντέλα SMX-C13/C14 Greek47Μεγεθυνση ΚΑΙ Σμικρυνση Για μεγέθυνσηΓια σμίκρυνση 48GreekΑναπαραγωγή Greek49Αναπαραγωγη Ταινιων 50GreekΠροσαρμογή της έντασης του ήχου Greek5152Greek Πάγωμα αναπαραγωγής παύση / ZZΑναζήτηση κατά την αναπαραγωγή Παράλειψη αναπαραγωγής Z / ZΠροβολη Φωτογραφιων Μόνον ΣΤΑ Μοντέλα SMX-C13/C14 Greek53Επιλογές εγγραφής Αλλαγη ΤΩΝ Ρυθμισεων ΜενουΣυμβουλές για τα κουμπιά 54GreekGreek55 Στοιχεια Μενου 56GreekGreek57 Χρηση ΤΩΝ Στοιχειων ΤΟΥ Μενου ΕγγραφησISCENE Video Resolution Στοιχείο Περιεχόμενα58Greek ΟθόνηςPhoto Resolution Στοιχείο169 Εγγραφή σε ανάλυση 800x600 Εγγραφή σε ανάλυση Ένδειξη ΟθόνηςEV Τιμή έκθεσης Μη αυτόματη ρύθμιση της έκθεσηςΜη αυτόματη έκθεση συνιστάται στις παρακάτω καταστάσεις ²σελίδαBack Light Περιεχόμενα Ένδειξη ΟθόνηςΑπενεργοποιεί τη λειτουργία Greek6162Greek FocusFace detection Μη αυτόματη εστίαση κατά την εγγραφή Εστίαση σε πιο κοντινό θέμαΕστίαση σε πιο μακρινό θέμα Greek63Anti-Shake Hdis 64GreekDigital Effect Fader Wind Cut66Greek Στοιχείο Περιεχόμενα Ένδειξη οθόνης OffΕμφανίζεται η γραμμή του ψηφιακού ζουμ Digital ZoomGreek67 Ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας Εγγραφή με έλλειμμα χρόνου Time Lapse REC68Greek Off Απενεργοποίηση της λειτουργίαςΠαράδειγμα εγγραφής διαστήματος 70Greek GuidelineΣτοιχείο Περιεχόμενα Ένδειξη Οθόνης Επιλογές αναπαραγωγής ΤαινίαςΣτοιχεία Λειτουργία αναπαραγωγής Προεπιλεγμένη ΣελίδαPlay Option Αναπαράγεται η επιλεγμένη ταινίαΌλες οι ταινίες θα αναπαράγονται επανειλημμένα Αναπαράγονται οι επιλεγμένες ταινίεςDelete Greek73Στοιχείο Περιεχόμενα All FilesProtect 74GreekSelect Files All OnSTORY-BOARD Print Greek7576Greek Copy Μόνον ΣΤΑ Μοντέλα SMX-C13/C14All Files Greek77 78Greek DivideΔευτερόλεπτα ~30 δευτερόλεπτα Greek79~60 δευτερόλεπτα ~30 δευτερόλεπτα 31~60 δευτερόλεπτα TV normal έναντι Web fine/Web normal Combine80Greek Share Mark Share Mark Select FileΕμφανίζεται η ένδειξη Στις επιλεγμένες ταινίες Greek81Slide Show Μόνον ΣΤΑ Μοντέλα SMX-C13/C14 82GreekFile Info Greek8384Greek Αλλαγη ΤΩΝ Ρυθμισεων Μενου ΣΤΟ SettingsΡύθμιση επιλογών Greek85 ΣτοιχείαΠροεπιλεγμένες Σελίδα Εγγραφής Ταινίας ΤιμέςΧρηση ΤΩΝ Στοιχειων ΤΟΥ Μενου Ρυθμισησ Storage μόνον στα μοντέλα SMX-C13/C14Storage Info 86GreekFormat File NoΡυθμίσεις Περιεχόμενα Μορφοποίηση της κάρτας μνήμηςTime Zone Ρύθμιση του ρολογιού στην τοπική ώρα Visit88Greek Ρυθμίσεις Περιεχόμενα Ένδειξη Οθόνης HomeΠόλεις που χρησιμοποιούνται για τη ρύθμιση της ζώνης ώρας Πόλεις ΖώνηGreek89 ΏραςTime Type Date/Time SetDate Type Date/Time Display LCD BrightnessLCD Colour Greek91LCD Enhancer Auto LCD OffMenu Design TransparencyAuto Power Off Beep SoundShutter Sound μόνον στα μοντέλα SMX-C13/C14 Greek93Default Set PC SoftwareTV Display Απενεργοποιεί τη λειτουργία ΚαμίαVersion LanguageDemo Greek95Χρήση με έναν υπολογιστή Windows Κάρτα γραφικών Greek97Στοιχείο Απαιτήσεις συστήματος Χρήση με έναν υπολογιστή Windows Βήμα 2. Το κύριο παράθυρο του Intelli-studio Greek99Βήμα 3. Αναπαραγωγή των βίντεο ή των φωτογραφιών Βήμα 5. Κοινή χρήση βίντεο/φωτογραφιών στο Διαδίκτυο Greek101Άμεση αποστολή των δικών σας βίντεο στο YouTube Greek103 104Greek Χρήση με έναν υπολογιστή Windows Χρηση ΩΣ Αφαιρουμενη Συσκευη ΑποθηκευσησΒήμα 1. Προβολή των περιεχομένων του μέσου αποθήκευσης Greek105Ταινία ΦωτογραφίεςΑρχείο ταινίας H.264 y Αρχείο φωτογραφίας zΣύνδεση με άλλες συσκευές Συνδεση ΜΕ ΤηλεορασηGreek107 Στερεοφωνικού Μονοφωνικού ΤύπουΠροβολη ΣΕ Οθονη Τηλεορασησ 108GreekΕγγραφή Φωτογραφία 169Greek109 ΚόκκινοΚίτρινοΣυντηρηση Για να καθαρίσετε την εξωτερική επιφάνειαΓια να καθαρίσετε την οθόνη LCD 110GreekΠροσθετεσ Πληροφοριεσ Για να καθαρίσετε το φακόΓια την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς στην οθόνη LCD Greek111Για την αποφυγή κινδύνων Προδιαγραφές εύρους θερμοκρασίαςΑνατρέξτε στις σελίδες 16-22 για λεπτομέρειες 112GreekΧρηση ΤΗΣ Βιντεοκαμερασ ΜΕ Μνημη ΣΤΟ Εξωτερικο Χώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα PALΧώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα Ntsc Greek113Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετωπιση ΠροβληματωνΕνδείξεις και μηνύματα προειδοποίησης Πηγή ρεύματος Μέσα αποθήκευσηςΕγγραφή Greek115Μήνυμα ΕικονίδιοΑναπαραγωγή 116GreekΜήνυμα Πληροφορία ΕνέργειαGreek117 Συμπτώματα και λύσεις ΤροφοδοσίαΣύμπτωμα Επεξήγηση/Λύση Οθόνες 118GreekGreek119 120Greek Διακοπή εγγραφής δενGreek121 Έναρξη/διακοπή εγγραφής μέχριΡύθμιση της εικόνας κατά τη διάρκεια της εγγραφής 122GreekGreek123 Αναπαραγωγή στη βιντεοκάμερα με μνήμηΑναπαραγωγή σε άλλες συσκευές τηλεόραση κλπ Σύνδεση σε υπολογιστή 124GreekΓενικές λειτουργίες Greek125Σύμπτωμα Επεξήγηση/Λύση Μενού126Greek Προδιαγραφές Οθόνη LCDGreek127 ΥποδοχέςΕπικοινωνία με τη Samsung παγκοσμίως Συμβαтóтηα με тηv οδηγία RoHS
Related manuals
Manual 139 pages 1.84 Kb Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 139 pages 44.28 Kb Manual 139 pages 29.33 Kb Manual 139 pages 62.51 Kb Manual 139 pages 37.24 Kb Manual 139 pages 36.25 Kb Manual 139 pages 50.62 Kb Manual 139 pages 46.05 Kb Manual 139 pages 38.18 Kb

SMX-C10LP/EDC, SMX-C10RP/EDC, SMX-C10GP/EDC specifications

The Samsung SMX-C10 series of camcorders, including models SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, represents a versatile and user-friendly approach to home video recording. Designed primarily for casual users, these camcorders combine advanced technology with a compact design, making them a favorite among families and travelers.

One of the standout features of the SMX-C10 series is the 1/4 inch CMOS sensor, which allows for high-quality video capture at 720p resolution. This sensor significantly improves low-light performance compared to traditional CCD sensors, ensuring that users can record clear and vibrant videos even in dim conditions. The cameras also come equipped with a powerful 10x optical zoom, enabling users to capture distant subjects with clarity and detail, which is especially useful for outdoor events or sporting activities.

Another highlight of the series is Samsung's Smart Auto technology. This feature automatically adjusts the camcorder's settings based on the scene being recorded, optimizing video and audio quality without requiring the user to manually adjust any settings. This means that anyone can achieve stunning results with minimal effort.

The SMX-C10 camcorders also support a range of file formats, including the popular MP4. This versatility makes it easy for users to edit footage or share videos directly on social media platforms. Additionally, the convenient USB connectivity allows for quick file transfers to computers and other devices.

For ease of use, the SAMSUNG SMX-C10 series includes a 2.7-inch LCD screen that offers a clear view for framing shots and reviewing recordings. The intuitive interface ensures that even first-time users can navigate menus and settings with little hassle. The camcorders are also lightweight, making them highly portable and perfect for on-the-go shooting.

Battery life is another strong point, with the ability to capture hours of footage on a single charge, making it ideal for long family outings or vacations. The stylish design and various color options in the SMX-C10 series add a touch of personalization for users, allowing individuals to choose a camcorder that reflects their unique style.

In summary, the Samsung SMX-C10 series, including the SMX-C10GP/EDC, SMX-C10RP/XEB, SMX-C10RP/EDC, and SMX-C10LP/EDC, provides a blend of functionality, advanced technology, and user-friendly features. With high-definition recording, Smart Auto capabilities, and impressive zoom functionality, these camcorders cater to a diverse range of video recording needs, making them an excellent choice for beginners and enthusiasts alike.