Samsung WF0800NCE/YLV manual Παράρτημα, Πινακασ Φροντιδασ Υφασματων, Προστασια ΤΟΥ Περιβαλλοντοσ

Page 77

παράρτημα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ

Τα παρακάτω σύμβολα παρέχουν οδηγίες φροντίδας υφασμάτων. Στις ετικέτες φροντίδας υφασμάτων περιλαμβάνονται τέσσερα σύμβολα με την ακόλουθη σειρά: πλύσιμο, λευκαντικό, στέγνωμα και σιδέρωμα και στεγνό καθάρισμα όταν απαιτείται.

Ηχρήση των συμβόλων διασφαλίζει τη συμφωνία μεταξύ των κατασκευαστών ρούχων τόσο για τα εγχώρια όσο και για τα εισαγόμενα προϊόντα. Ακολουθήστε τις οδηγίες της ετικέτας για να μεγιστοποιήσετε τη ζωή των ρούχων και να μειώσετε τα προβλήματα στο πλύσιμο.

 

 

 

 

Ανθεκτικό υλικό

 

 

 

Μπορεί να σιδερωθεί σε θερμοκρασία

 

 

 

 

 

 

 

μέχρι 100 ˚C κατ' ανώτατο

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ευαίσθητο ύφασμα

 

 

 

Απαγορεύεται το σιδέρωμα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μπορεί να πλυθεί στους 95 ˚C

 

 

 

Το ρούχο καθαρίζεται με στεγνό

 

 

 

 

 

 

 

καθάρισμα με οποιοδήποτε διαλύτη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Στεγνό καθάρισμα μόνον με

 

 

 

 

Μπορεί να πλυθεί στους 60 ˚C

 

 

 

υπερχλωρικό οξύ, υγρό αναπτήρα,

 

 

 

 

 

 

 

 

καθαρό οινόπνευμα ή R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Στεγνό καθάρισμα μόνο με καύσιμο

 

 

 

 

Μπορεί να πλυθεί στους 40 ˚C

 

 

 

αεροπλάνων, καθαρό οινόπνευμα ή

 

 

 

 

 

 

 

 

R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μπορεί να πλυθεί στους 30 ˚C

 

 

 

Απαγορεύεται το στεγνό καθάρισμα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μπορεί να πλυθεί στο χέρι

 

 

 

Στεγνώστε τοποθετώντας το επίπεδα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μόνο στεγνό καθάρισμα

 

 

 

Μπορεί να κρεμαστεί για να

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

στεγνώσει

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μπορεί να λευκανθεί σε κρύο νερό

 

 

 

Στέγνωμα σε κρεμάστρα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μην χρησιμοποιείτε χλωρίνη

 

 

 

Στέγνωμα σε στεγνωτήριο, κανονική

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

θερμότητα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μπορεί να σιδερωθεί σε

 

 

 

Στέγνωμα σε στεγνωτήριο, μειωμένη

 

 

 

 

θερμοκρασία μέχρι 200 ˚C κατ'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

θερμότητα

 

 

 

 

ανώτατο

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μπορεί να σιδερωθεί σε θερμοκρασία

 

 

 

Μην στεγνώνετε στο στεγνωτήριο

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

μέχρι 150 ˚C κατ' ανώτατο

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Αυτή η συσκευή κατασκευάζεται από ανακυκλώσιμα υλικά. Αν αποφασίσετε να απορρίψετε αυτήν τη συσκευή, τηρήστε τους κατά τόπους κανονισμούς διάθεσης απορριμμάτων. Κόψτε το καλώδιο ρεύματος ώστε η συσκευή να μην μπορεί να συνδεθεί σε πρίζα ρεύματος. Αφαιρέστε την πόρτα ώστε να αποφευχθεί η πιθανότητα παγίδευσης ζώων και μικρών παιδιών μέσα στη συσκευή.

Μην προσθέτετε μεγαλύτερες ποσότητες απορρυπαντικού από αυτές που συνιστώνται από τους κατασκευαστές.

Χρησιμοποιείτε προϊόντα αφαίρεσης λεκέδων και λευκαντικά πριν τον κύκλο πλύσης, μόνον όταν είναι απολύτως απαραίτητο.

Εξοικονομείτε νερό και ρεύμα πλένοντας μόνο με πλήρη φορτία (η ακριβής ποσότητα εξαρτάται από το πρόγραμμα που χρησιμοποιείται).

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Αυτή η συσκευή ακολουθεί τα ευρωπαϊκά πρότυπα ασφαλείας, EΚ οδηγία 93/68 και EN πρότυπο 60335.

παράρτημα _37

07 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

WF0800NC-02824N-04_EL.indd 37

2011-09-01 ￿￿ 3:42:41

Image 77
Contents Washing Machine Delay End Features of your new samsung washing machineChild Lock 15’ Quick WashWide door Safety information Instruction about the Weee Mark WF0800NC-02824N-04EN.indd Sec26 2011-09-01 WF0800NC-02824N-04EN.indd Sec27 2011-09-01 WF0800NC-02824N-04EN.indd Sec28 2011-09-01 Product you have purchased is designed for domestic use only WF0800NC-02824N-04EN.indd Sec210 2011-09-01 WF0800NC-02824N-04EN.indd Sec211 2011-09-01 Contents Checking the Parts Setting up your washing machineCold Hot Spanner Bolt hole covers Hose guideWater Supply Meeting Installation RequirementsElectrical supply and grounding Installing Your Washing Machine Fill the holes with the supplied plastic covers Removing the shipping boltsTake the L-shaped arm fi tting for the cold water Adjusting the levelling feetConnecting the water and drain Remove the adaptor from the water supply hose First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four screwsFollowing the arrow until there is a 5 mm gap Connect the water supply hose to the adaptorWF0800NC-02824N-04EN.indd Sec419 2011-09-01 Connecting the drain hose Powering your washing machineBasic Instructions Washing a load of laundryWashing for the First Time Digital Graphic Using the Control PanelDisplay Cycle SelectorPower Button TemperatureSelection Button Spin SelectionActivating/Deactivating Washing clothes using the cycle selector Washing clothes manually Laundry GuidelinesModel Determining the load capacityFabric Type Load Capacity Detergent drawer Detergent and Additives InformationWhich detergent to use Draining the Washing Machine in AN Emergency Cleaning and maintaining your washing machineCleaning the Exterior Cleaning the Detergent Drawer and Drawer Recess Cleaning the Water Hose Mesh Filter Cleaning the Debris FilterStoring Your Washing Machine Repairing a Frozen Washing MachineCheck These Points if Your Washing Machine Problem SolutionMake sure that the shipping bolts are removed Make sure the laundry load is balancedInformation Codes Code Symbol SolutionCalibrating your washing machine Calibration ModeUser option Cycle chartCycle Chart Appendix Fabric Care ChartProtecting the Environment Declaration of ConformityAccording to Regulation EU No /2010 Sheet of Household Washing MachinesMemo Code No. DC68-02824N-04EN Questions or COMMENTS?Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Samsung ΠλυντήριοΧαρακτηριστικά του νέου σας πλυντηρίου samsung Μεγάλη πόρτα ΤΙ Χρειαζεται ΝΑ Γνωριζετε ΓΙΑ ΤΙΣ Οδηγιεσ Ασφαλειασ Πληροφορίες ασφαλείαςΣημαντικα Συμβολα ΚΑΙ Προφυλαξεισ Ασφαλειασ Τραυματισμό, θάνατο και/ή υλικές ζημιέςΔιαβάστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή WF0800NC-02824N-04EL.indd Sec26 2011-09-01 Προειδοποιηση Σημαντικα Συμβολα Προειδοποιησησ ΓΙΑ ΤΗΝ Χρηση Προσοχη Συμβολα Προσοχησ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕγκαταστασηWF0800NC-02824N-04EL.indd Sec28 2011-09-01 Προσοχη Συμβολα Προσοχησ ΓΙΑ ΤΗΝ Χρηση 10 πληροφορίες ασφαλείας Μην χρησιμοποιείτε φυσικό σαπούνι χεριών για το πλυντήριο Περιεχόμενα 01 Ρυθμιση Ρύθμιση του πλυντηρίου σαςΕλεγχοσ ΤΩΝ Εξαρτηματων Παροχή νερού Καλυψη ΤΩΝ Απαιτησεων ΕγκαταστασησΠαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γείωση Άντληση Εγκατασταση ΤΟΥ Πλυντηριου ΣΑΣΔάπεδο Θερμοκρασία περιβάλλοντος χώρουΑφαίρεση των βιδών της συσκευασίας ΒημαΚρατήστε το βραχίονα σχήματος L για το σωλήνα Ρύθμιση των ποδιών ευθυγράμμισηςΣύνδεση του νερού και της αποχέτευσης Βιδώστε το σωλήνα δεξιόστροφα, μέχρι τέλους Αφαιρέστε το σύνδεσμο από το σωλήνα παροχής νερούΠρώτα, χαλαρώστε τις τέσσερεις βίδες που βρίσκονται πάνω WF0800NC-02824N-04EL.indd Sec419 2011-09-01 Σύνδεση του σωλήνα άντλησης Τροφοδότηση του πλυντηρίου σαςΠλυση ΓΙΑ Πρωτη Φορα ΠλύσηΒασικεσ Οδηγιεσ Πατήστε το κουμπί Ένδειξη Λειτουργίας On-OffΕπιλογεασ Κυκλου Χρηση ΤΟΥ Πινακα ΕλεγχουΚύκλο πλύσης και μηνύματα σφαλμάτων Καθυστερησησ Κουμπι ΕπιλογησΤερματισμου ΘερμοκρασιασΤροφοδοσίας Μόνον το κουμπί Ένδειξη Λειτουργίας On-Off είναιΌταν η πλύση ολοκληρωθεί Πλύσιμο ρούχων με επιλογή κύκλουΕπιλογή παύσης Μη αυτόματη πλύση ρούχων Οδηγιεσ ΠλυσησΆδειασμα για τις τσέπες Πρόπλυση βαμβακερώνΕίδος υφάσματος Όγκος πλύσης Προσδιορισμός φορτίουΒαμβακερά Κανονικά ή ελαφρώς βρόμικα Πολύ λερωμένα ΣυνθετικάΣυρτάρι απορρυπαντικού Πληροφοριεσ ΓΙΑ Απορρυπαντικα ΚΑΙ ΠροσθεταΠοιο απορρυπαντικό να χρησιμοποιείτε 03 Καθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Αντληση Νερου ΑΠΟ ΤΟ Πλυντηριο ΣΕ Επειγουσα ΚαταστασηΚαθαρισμοσ ΤΟΥ Εξωτερικου Καθαρισμοσ ΤΗΣ Θηκησ Απορρυπαντικου ΚΑΙ ΤΗΣ Εσοχησ ΤΗΣ Καθαρισμοσ ΤΟΥ Φιλτρου Πλεγματοσ ΤΟΥ Σωληνα Νερου Καθαρισμοσ ΤΟΥ Φιλτρου ΥπολειμματωνΑποθηκευση ΤΟΥ Πλυντηριου ΣΑΣ Επισκευη Ενοσ Πλυντηριου ΠΟΥ Εχει Παγωσει04 Αντιμετωπιση Προβληματων Ελεγξτε Αυτα ΤΑ Σημεια ΕΑΝ ΤΟ Πλυντηριο ΣΑΣΠροβλημα Λυση Συμβολο Κωδικου Λυση Κωδικοι Πληροφοριων05 Βαθμονομηση ΤΟΥ Πλυντηριου ΣΑΣ Λειτουργια ΒαθμονομησησΕπιλογή χρήστη Διάγραμμα κύκλου πλύσηςΔιαγραμμα Κυκλου Πλυσησ Πινακασ Φροντιδασ Υφασματων ΠαράρτημαΠροστασια ΤΟΥ Περιβαλλοντοσ Δηλωση ΣυμμορφωσησΦυλλο Πληροφοριων ΓΙΑ Πλυντηρια Οικιακησ Χρησησ 220-240 Εχετε Ερωτησεισ Ή Σχολια
Related manuals
Manual 80 pages 39.75 Kb