Samsung STB-E7500/EN manual Biztonsági információk, Figyelmeztetés, Óvintézkedések

Page 2

Biztonsági információk

Figyelmeztetés

AZ ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A BURKOLATOT (ILLETVE A HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. A JAVÍTÁST BÍZZA SZAKEMBERRE!

 

 

 

 

 

 

 

FIGYELEM

 

 

 

 

ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS

 

 

 

 

VESZÉ LY, NE NYISSA KI

 

 

 

 

 

 

 

Ez a szimbólum "veszélyes feszültséget"

FIGYELEM: AZ ÁRAMÜTÉSVESZÉLY

Ez a szimbólum a termékkel velejáró fontos

jelez a termék belsejében, ami áramütést

CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A

utasításokat jelzi.

vagy testi sérülést okozhat.

BURKOLATOT (ILLETVE A HÁTLAPOT) - BELÜL

 

 

NINCSENEK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL SZERELHETŐ

 

 

ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁST BÍZZA SZAKEMBERRE!

 

Ne helyezze el ezt az eszközt zárt helyen, úgymint könyvespolcon vagy hasonló bútoron.

FIGYELMEZTETÉS

Az esetenkénti tűz- vagy áramütésveszélyt okozó sérülések elkerülése érdekében, a készüléket ne tegye ki esőnek vagy nedvesség hatásnak.

FONTOS MEGJEGYZÉS

Az eszköz fővezetéke öntött konnektorral ellátott, mely biztosítékot is tartalmaz. A biztosíték értéke a csatlakozótű oldalán van feltűntetve.

Csere esetén a biztosítékkal megegyező BS1362 számút kell használni.

Soha ne használja a csatlakozót a biztosítékfedél elhagyása mellett, ha a fedél lecsatolható. Ha elveszett vagy megsérült a biztosítótartó fedele, csak a dugasz érintkezős oldalának színével megegyező fedelet szabad helyette használni. Pótfedelek villamosipari szakboltokban kaphatók. Ha a dugó nem illik a helyi dugaljakba, vagy nem elég hosszú a tápegység kábele, vásároljon jóváhagyott típusú hosszabbítót vagy kérdezze meg márkaszervizét vagy szakboltját.

Ha a gond csak a dugó levágásával orvosolható, vegye ki belőle a biztosítóbetétet, és dobja a dugót a megfelelő szelektív hulladékgyűjtő konténerbe. Ne dugaszolja a csatlakozót a konnektorba, mert a csupasz vezetékvég áramütést okozhat.

A konnektorból való eltávolításhoz a csatlakozót ki kell húzni a foglalatból, emiatt a főcsatlakozó azonnal működőképes lesz.

A termék, mely tartalmazza a használati utasítást, bizonyos harmadik személy szellemi vagyoni jogai által szabadalmazott.

Óvintézkedések

Fontos biztonsági utasítások

Olvassa el gondosan az alábbi utasításokat a készülék használata előtt. Tartsa be az összes alábbi biztonsági utasítást.

Őrizze meg a használati útmutatót későbbi használatra.

1.Olvassa el az utasításokat.

2.Tartsa be ezeket az utasításokat.

3.Vegye figyelembe a figyelmeztetéseket.

4.Kövesse az utasításokat.

5.Ne használja a készüléket víz közelében.

6.Csak száraz törlőruhával tisztítsa.

7.Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A gyártói utasításoknak megfelelően installálja.

8.Ne telepítse a készüléket hőforrások közelében, mint pl. radiátor, hőregiszter, kályha ill. más készülékek (pl. erősítő), amelyek meleget bocsátanak ki.

2 Magyar

Image 2
Contents Samsung Smart PVR Óvintézkedések Biztonsági információkFigyelmeztetés Fontos biztonsági utasításokKezelési óvintézkedések Biztonsági információk MagyarKépernyő kijelzései Leírás 3D funkció használataSzerzői jogok VízszintesenTartalomjegyzék Tartalomjegyzék MagyarÜtemezéskezelő Zenelejátszás vezérléseTools menü használata Teletext szolgáltatás használataKészülékkel lejátszható lemeztípusok és tartalmak ElőkészületekFormátum kompatibilitás Rögzítési idő a belső merevlemezenTámogatott formátumok Támogatott videófájlokTámogatott képfájlok Támogatott filmfelirat fájlformátumokTámogatott zenefájlok Megjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatbanSamsung nem vállal felelősséget adatvesztésért Biztonságos eltávolítása funkciótAudio/Video kábel RF kábel a TV-hez TartozékokEllenőrizze az alábbi tartozékok meglétét Elemek a távirányítóhoz AAA méretAz elülső panel Közös InterfészHátsó panel Elemek behelyezése TávirányítóTávirányító bemutatása TV vezérlőkódok TV PowerTávirányító beállítása a TV-hez TV MutePiros Fehér Sárga CsatlakoztatásCsatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel és RF kábellel Csatlakoztatás Csatlakoztatás TV-hezMódszer Audio Színek illesztése PirosCsatlakoztatás Audió rendszerhez Piros FehérVezeték nélküli hálózat Csatlakoztatás hálózati útválasztóhozVezetékes hálózat Főmenü képernyő BeállításokBeállítás menete Exit gomb Kilépés az aktuális menüből Távirányító gombjai a Beállítások menü használatáhozRészletes funkció információk 04 Beállítások MagyarHang Beállítási menü funkcióiMegjelen Halkításával Digital Plus eseténNélkül És az Audio leírás beállítása KiCsatorna Hálózat Rendszer Eszközön Az összes tartalom törlése az eszközről Eszköz ellenőrzése Hibák ellenőrzése a kijelölt  Eszköz működésének tesztelése Az eszközÍrja be a Biztonsági jelszót Kiválasztható a kívánt nyelvMűsorszóró csatorna támogatja Meg.Válassza ki a kívánt korhatárt CI menü Lehetővé teszi a választást a CAM Tartalmak lejátszásaMegjeleníti a CI Menü információs képernyőt AlapjánHibákat a Samsung készülékeken. a program Szoftverének frissítését a legújabb verzióraSegítséghez ÜgyfélszolgálathozVezetékes hálózat Hálózatok és az InternetHálózati kapcsolat konfigurációja Windows XP Hálózati beállítások értékeinek beszerzéseVezeték nélküli hálózat ĞĞ Vezeték nélküli általános AutomatikusĞĞ Wpspbc Wi-Fi DirectĞĞ Vezeték nélküli általános Manuális Készüléken PBC-vel Wi-Fi eszközön keresztülSoft AP Készüléken PIN kóddalSzoftverfrissítés AllShare beállításokEszköz neve ElérhetőLetöltéssel CsatornánUSB-n Készenléti frissítésAz AllShare Play képernyő elérése Média lejátszásMemóriát vagy mobiltelefont az USB portra \\ Lejátszási lista létrehozása Az AllShare Play funkció használataAz AllShare szoftver letöltése További információk a 44-46. oldalonMobileszközök Vezérlés mobileszközzelAllShare Play csatlakozás 05 Média lejátszás MagyarTools menü használata Videólejátszás vezérléseTávirányító videólejátszásra használható gombjai Zenelejátszás vezérlése Távirányító zenehallgatásra használható gombjaiLejátszólista létrehozása Számok ismétléseSzámok keverése Gomb Szám szüneteltetése Gomb Kijelölt szám lejátszásaFotó tartalmak lejátszása Tools menü használata fájl kijelölése után Funkcióval Képtől balra megjelenik egy jelölésDiavetítés a Return gombbal állítható le Küldés Kívánt számra vagy fájlraHelyezve a készülékbe FolytatásTörlés Lista szerkPIP DTV funkciókTV csatornák megtekintése Csatorna lista PIP Picture-In-Picture funkció használataCsatornák szerkesztése Fő képernyő AlképernyőCsatorna állapotjelző ikonok CsatornaképernyőMűsorújság képernyő megjelenítése Műsorújság képernyő ÜtemezéskezelőTeletext szolgáltatás használata Piros a Műsorterv beállításaTeletext olvasása közben Tipikus teletext oldalTárolja a teletext oldalakat Meg újraRendelkezésre álló szabad hely ellenőrzése További funkciókFelvétel Az éppen nézett TV csatorna rögzítéseEgyidejű felvétel Az Időeltolás funkcióIdőeltolási információk Időeltolás kezdése a Play gombbalIndítsa el az Időeltolás funkciót a Szünet gombbal Gombok Keresse meg a kívánt jelenetetCím egy szakaszának felosztása Rögzített felvétel lejátszásaRögzített cím szerkesztése FelosztásVideók, zenék vagy fotók másolása Részleges törlésMásolás 3D funkciókEgyebek Videó kimenet 720p 3D 3D mélység beállításaDTV megtekintése 3D effektussal 3D konvertálást támogató 2D tartalmakSmart Hub bemutatása Hálózati szolgáltatásokSmart Hub használata Webböngésző használata Webböngésző áttekintéseSamsung Smart View Dual ViewLicenc FüggelékHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása 09 Függelék MagyarFüggelék Megjegyzés a nyílt forráskódú licencről MásolásvédelemHdmi További információkMegjegyzés Felbontás a kimeneti mód szerint Digitális kimenet kiválasztása PCMHibaelhárítás Probléma MegoldásEllenőrizze a kapcsolatot JavításInstabil Okozhatja ezt a problémátMűszaki adatok Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Area Contact Centre  Web SiteUporabniški priročnik Previdnostni ukrepi Varnostne informacijeOpozorilo Pomembni varnostni napotkiVarnostne informacije Slovenščina Previdnostni ukrepi pri ravnanju z napravoZato mora biti vtič vedno preprosto dostopen Pomembne Zdravstvene in Varnostne Informacije ZA 3D-SLIKE Uporaba funkcije 3DAvtorske pravice Drugega PodvojiVsebina Vsebina SlovenščinaMešanje posnetkov Upravljanje predvajanja glasbeUporaba menija Orodja SnemanjePodprte vrste in vsebine, ki jih lahko predvaja izdelek Kako začetiZdružljivost oblike zapisa Razpoložljivi čas snemanja za notranji HDDLočljivost Podprte oblikePodpora video datotek Podprte slikovne datoteke Podprte oblike datotek s podnapisiPodpora glasbenih datotek Opombe o USB-povezaviKako začeti Avdio/video kabel Kabel RF za TV DodatkiPreverite, ali ste prejeli spodaj navedene dodatke Čelna plošča Skupna RežaHrbtna plošča Kako začetiVstavljanje baterij Daljinski upravljalnikPregled daljinskega upravljalnika Preverite, ali je v bližini fluorescentna luč. PozorGumbFunkcija Uporablja se za vklop in izklop televizorja Kode za upravljanje televizorjaKodo vnesite s pritiskom ustreznih številčnih gumbov Uporablja se za prilagajanje glasnosti televizorjaRdeč Bel Rumen PriključkiPriklop na televizor z avdio/video kablom in kablom RF Primerjajte barve Način Priklop na televizorNačin Primerjajte barvePriklop na avdio sistem Rdeč BelBrezžično omrežje Priklop na omrežni usmerjevalnikŽično omrežje Osnovni zaslon NastavitveNastavitveni postopek Gumbi v vnesi/SMER Podrobne informacije o funkcijahGumb Return Vrnitev v prejšnji meni ElementZvok Funkcije nastavitvenega menijaPrikaz Dinamičnega razpona zvoka Ustrezal videosignaluZa Dolby Digital in Dolby Digital Plus  Vklop Dinamični razpon se ustrezno stisne sKanal Tools OmrežjeSistem Snemanja naprave Vsa vsebina bo izbrisana s te napraveNapaka Shranjevanja posnetih datotekVnesite svoje varnostno geslo Izberete lahko želeni jezikKanal podpira Privzeto geslo jePokaže informacijski zaslon menija CI Signalom vidite slikoLahko kupite in predvajate vsebine DivX VOD  Meni splošnega vmesnika CI To uporabnikuPodpora Žično omrežje Omrežja in internetKonfiguriranje vaše omrežne povezave Za konfiguracijo omrežne povezave se začnejo spodajĞĞ Brezžično splošno samodejno Pridobivanje vrednosti za omrežne nastavitveBrezžično omrežje \\ Podatki so odvisni od različice sistema WindowsIme naprave STBE7900 Prek izdelka s PBC-jem Mehka dostopna točkaPrek brezžične naprave Prek izdelka s kodo PINNadgradnja programske opreme Nastavitve AllShareIme naprave SpletuPrek prenosa Prek kanalaPrek USB-ja Nadg. v pripravljenostiPredvajanje predstavnostnih vsebin Dostop do zaslona AllShare PlayUporaba funkcije AllShare Play Za prenos programske opreme AllShareMobilna naprava Nadzor z vašo mobilno napravoPovezava AllShare Play Za več informacij glejte strani 44~46Upravljanje predvajanja videa Uporaba menija OrodjaUpravljanje predvajanja glasbe Ustvarjanje predvajalnega seznama Ponavljanje posnetkovMešanje posnetkov Predvajanje fotografij Uporaba menija z orodji, ko je označena datoteka Strani in pritisnite gumb Pošlji NaložitiVse posnetke ali datoteke RačunIzbriši NadaljevanjeKazalca in pritisnite gumb PredvajalniFunkcije DTV Gledanje TV-kanalovSeznam kanalov Uporaba funkcije PIP slika v slikiUrejanje kanalov PodzaslonIkone za prikaz stanja kanala Zaslon kanalaOgled zaslona vodnika Uporaba teleteksta Tipična stran teleteksta FastextPreverjanje razpoložljive velikosti pomnilnika Napredne funkcijeSnemanje Snemanje trenutnega TV-kanala, ki ga gledateIstočasno snemanje Funkcija »Časovni zamik«Podatki o časovnem zamiku Vklop časovnega zamika z gumbom PlayVklop funkcije časovnega zamika z gumbom Pause Deljenje izseka naslova razdeli na dva Predvajanje posnetega naslovaUrejanje posnetega naslova Zaustavitev funkcije časovnega zamikaKopiranje videoposnetkov, glasbe ali fotografij Deljenje izseka naslova delno brisanjeKopiraj Funkcije 3DČe izdelek ni priključen s kablom Hdmi Prilagoditev globine 3DOgled DTV-ja s 3D-učinkom Pregled pametnega vozlišča Smart Hub Omrežne storitveUporaba pametnega vozlišča Smart Hub Uporaba spletnega brskalnika Pregled spletnega brskalnikaRumeni C Za preklop kazalca Dvojni pogledTools Prikaz okna z orodji Exit Da zaprete spletni brskalnikLicenca PrilogaZavrnitev odgovornosti za omrežne storitve Priloga SlovenščinaDivX Priloga Slovenščina Dodatne informacije OpombaLočljivost glede na način izhoda Oddajanja Izbiranje digitalnega izhodaZvočni tok Odpravljanje napak Težava UkrepPopravila Tehnični podatki Wlan@ Garancijski Pogoji Evropski Garancijski ListUstrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku
Related manuals
Manual 1 pages 42.22 Kb Manual 141 pages 8.49 Kb