Samsung STB-E7500/EN manual Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

Page 70

Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLD WIDE

Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz.

 

 

 

Area

Contact Centre

Web Site

ALBANIA

42 27 5755

www.samsung.com

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

€ 0.07/min)

 

 

 

 

www.samsung.com/be

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_

 

 

fr (French)

BOSNIA

05 133 1999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864

www.samsung.com

€ 0,14/Min)

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com

 

80111-SAMSUNG (80111 726

 

GREECE

7864) only from land line

www.samsung.com

(+30) 210 6897691 from mobile

 

and land line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

KOSOVO

+381 0113216899

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MACEDONIA

023 207 777

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

 

 

Area

Contact Centre

Web Site

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-

www.samsung.com

7267864) (€ 0,10/Min)

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

POLAND

0 801-1SAMSUNG(172-678)

www.samsung.com

+48 22 607-93-33

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20

www.samsung.com

7267)

 

08010 SAMSUNG (08010 726

 

ROMANIA

7864) only from landline

www.samsung.com

(+40) 21 206 01 10 from mobile

 

and land line

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726

www.samsung.com

786)

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172

www.samsung.com

678)

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

0848 - SAMSUNG(7267864,

www.samsung.com/ch

Switzerland

www.samsung.com/ch_

CHF 0.08/min)

 

fr (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európai országok területén alkalmazandó.) Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok nem megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátorleadó helyre.

A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket éselektronikus tartozékait (pl. töltőegység, fejhallgató, USB kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.

A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából. Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit.

Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni.

AK68-01977T-01

Image 70
Contents Samsung Smart PVR Óvintézkedések Biztonsági információkFigyelmeztetés Fontos biztonsági utasításokKezelési óvintézkedések Biztonsági információk MagyarKépernyő kijelzései Leírás 3D funkció használataSzerzői jogok VízszintesenTartalomjegyzék Tartalomjegyzék MagyarÜtemezéskezelő Zenelejátszás vezérléseTools menü használata Teletext szolgáltatás használataKészülékkel lejátszható lemeztípusok és tartalmak ElőkészületekFormátum kompatibilitás Rögzítési idő a belső merevlemezenTámogatott formátumok Támogatott videófájlokTámogatott képfájlok Támogatott filmfelirat fájlformátumokTámogatott zenefájlok Megjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatbanSamsung nem vállal felelősséget adatvesztésért Biztonságos eltávolítása funkciótAudio/Video kábel RF kábel a TV-hez TartozékokEllenőrizze az alábbi tartozékok meglétét Elemek a távirányítóhoz AAA méretAz elülső panel Közös InterfészHátsó panel Távirányító bemutatása TávirányítóElemek behelyezése TV vezérlőkódok TV PowerTávirányító beállítása a TV-hez TV MuteCsatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel és RF kábellel CsatlakoztatásPiros Fehér Sárga Csatlakoztatás Csatlakoztatás TV-hezMódszer Audio Színek illesztése PirosCsatlakoztatás Audió rendszerhez Piros FehérVezetékes hálózat Csatlakoztatás hálózati útválasztóhozVezeték nélküli hálózat Beállítás menete BeállításokFőmenü képernyő Exit gomb Kilépés az aktuális menüből Távirányító gombjai a Beállítások menü használatáhozRészletes funkció információk 04 Beállítások MagyarMegjelen Beállítási menü funkcióiHang Halkításával Digital Plus eseténNélkül És az Audio leírás beállítása KiCsatorna Hálózat Rendszer Eszközön Az összes tartalom törlése az eszközről Eszköz ellenőrzése Hibák ellenőrzése a kijelölt  Eszköz működésének tesztelése Az eszközÍrja be a Biztonsági jelszót Kiválasztható a kívánt nyelvMűsorszóró csatorna támogatja Meg.Válassza ki a kívánt korhatárt CI menü Lehetővé teszi a választást a CAM Tartalmak lejátszásaMegjeleníti a CI Menü információs képernyőt AlapjánHibákat a Samsung készülékeken. a program Szoftverének frissítését a legújabb verzióraSegítséghez ÜgyfélszolgálathozHálózati kapcsolat konfigurációja Hálózatok és az InternetVezetékes hálózat Windows XP Hálózati beállítások értékeinek beszerzéseVezeték nélküli hálózat ĞĞ Vezeték nélküli általános AutomatikusĞĞ Vezeték nélküli általános Manuális Wi-Fi DirectĞĞ Wpspbc Készüléken PBC-vel Wi-Fi eszközön keresztülSoft AP Készüléken PIN kóddalSzoftverfrissítés AllShare beállításokEszköz neve ElérhetőLetöltéssel CsatornánUSB-n Készenléti frissítésMemóriát vagy mobiltelefont az USB portra Média lejátszásAz AllShare Play képernyő elérése \\ Lejátszási lista létrehozása Az AllShare Play funkció használataAz AllShare szoftver letöltése További információk a 44-46. oldalonMobileszközök Vezérlés mobileszközzelAllShare Play csatlakozás 05 Média lejátszás MagyarTávirányító videólejátszásra használható gombjai Videólejátszás vezérléseTools menü használata Zenelejátszás vezérlése Távirányító zenehallgatásra használható gombjaiLejátszólista létrehozása Számok ismétléseSzámok keverése Gomb Szám szüneteltetése Gomb Kijelölt szám lejátszásaFotó tartalmak lejátszása Tools menü használata fájl kijelölése után Funkcióval Képtől balra megjelenik egy jelölésDiavetítés a Return gombbal állítható le Küldés Kívánt számra vagy fájlraHelyezve a készülékbe FolytatásTörlés Lista szerkTV csatornák megtekintése DTV funkciókPIP Csatorna lista PIP Picture-In-Picture funkció használataCsatornák szerkesztése Fő képernyő AlképernyőMűsorújság képernyő megjelenítése CsatornaképernyőCsatorna állapotjelző ikonok Műsorújság képernyő ÜtemezéskezelőTeletext szolgáltatás használata Piros a Műsorterv beállításaTeletext olvasása közben Tipikus teletext oldalTárolja a teletext oldalakat Meg újraRendelkezésre álló szabad hely ellenőrzése További funkciókFelvétel Az éppen nézett TV csatorna rögzítéseEgyidejű felvétel Az Időeltolás funkcióIdőeltolási információk Időeltolás kezdése a Play gombbalIndítsa el az Időeltolás funkciót a Szünet gombbal Gombok Keresse meg a kívánt jelenetetCím egy szakaszának felosztása Rögzített felvétel lejátszásaRögzített cím szerkesztése FelosztásVideók, zenék vagy fotók másolása Részleges törlésMásolás 3D funkciókEgyebek Videó kimenet 720p 3D 3D mélység beállításaDTV megtekintése 3D effektussal 3D konvertálást támogató 2D tartalmakSmart Hub használata Hálózati szolgáltatásokSmart Hub bemutatása Webböngésző használata Webböngésző áttekintéseSamsung Smart View Dual ViewLicenc FüggelékHálózati szolgáltatás felelősségének kizárása 09 Függelék MagyarFüggelék Megjegyzés a nyílt forráskódú licencről MásolásvédelemMegjegyzés További információkHdmi Felbontás a kimeneti mód szerint Digitális kimenet kiválasztása PCMHibaelhárítás Probléma MegoldásEllenőrizze a kapcsolatot JavításInstabil Okozhatja ezt a problémátMűszaki adatok Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Area Contact Centre  Web SiteUporabniški priročnik Previdnostni ukrepi Varnostne informacijeOpozorilo Pomembni varnostni napotkiZato mora biti vtič vedno preprosto dostopen Previdnostni ukrepi pri ravnanju z napravoVarnostne informacije Slovenščina Pomembne Zdravstvene in Varnostne Informacije ZA 3D-SLIKE Uporaba funkcije 3DAvtorske pravice Drugega PodvojiVsebina Vsebina SlovenščinaMešanje posnetkov Upravljanje predvajanja glasbeUporaba menija Orodja SnemanjePodprte vrste in vsebine, ki jih lahko predvaja izdelek Kako začetiZdružljivost oblike zapisa Razpoložljivi čas snemanja za notranji HDDPodpora video datotek Podprte oblikeLočljivost Podprte slikovne datoteke Podprte oblike datotek s podnapisiPodpora glasbenih datotek Opombe o USB-povezaviKako začeti Preverite, ali ste prejeli spodaj navedene dodatke DodatkiAvdio/video kabel Kabel RF za TV Čelna plošča Skupna RežaHrbtna plošča Kako začetiVstavljanje baterij Daljinski upravljalnikPregled daljinskega upravljalnika Preverite, ali je v bližini fluorescentna luč. PozorGumbFunkcija Uporablja se za vklop in izklop televizorja Kode za upravljanje televizorjaKodo vnesite s pritiskom ustreznih številčnih gumbov Uporablja se za prilagajanje glasnosti televizorjaPriklop na televizor z avdio/video kablom in kablom RF PriključkiRdeč Bel Rumen Primerjajte barve Način Priklop na televizorNačin Primerjajte barvePriklop na avdio sistem Rdeč BelŽično omrežje Priklop na omrežni usmerjevalnikBrezžično omrežje Nastavitveni postopek NastavitveOsnovni zaslon Gumbi v vnesi/SMER Podrobne informacije o funkcijahGumb Return Vrnitev v prejšnji meni ElementPrikaz Funkcije nastavitvenega menijaZvok Dinamičnega razpona zvoka Ustrezal videosignaluZa Dolby Digital in Dolby Digital Plus  Vklop Dinamični razpon se ustrezno stisne sKanal Tools OmrežjeSistem Snemanja naprave Vsa vsebina bo izbrisana s te napraveNapaka Shranjevanja posnetih datotekVnesite svoje varnostno geslo Izberete lahko želeni jezikKanal podpira Privzeto geslo jePokaže informacijski zaslon menija CI Signalom vidite slikoLahko kupite in predvajate vsebine DivX VOD  Meni splošnega vmesnika CI To uporabnikuPodpora Žično omrežje Omrežja in internetKonfiguriranje vaše omrežne povezave Za konfiguracijo omrežne povezave se začnejo spodajĞĞ Brezžično splošno samodejno Pridobivanje vrednosti za omrežne nastavitveBrezžično omrežje \\ Podatki so odvisni od različice sistema WindowsIme naprave STBE7900 Prek izdelka s PBC-jem Mehka dostopna točkaPrek brezžične naprave Prek izdelka s kodo PINNadgradnja programske opreme Nastavitve AllShareIme naprave SpletuPrek prenosa Prek kanalaPrek USB-ja Nadg. v pripravljenostiPredvajanje predstavnostnih vsebin Dostop do zaslona AllShare PlayUporaba funkcije AllShare Play Za prenos programske opreme AllShareMobilna naprava Nadzor z vašo mobilno napravoPovezava AllShare Play Za več informacij glejte strani 44~46Upravljanje predvajanja videa Uporaba menija OrodjaUpravljanje predvajanja glasbe Mešanje posnetkov Ponavljanje posnetkovUstvarjanje predvajalnega seznama Predvajanje fotografij Uporaba menija z orodji, ko je označena datoteka Strani in pritisnite gumb Pošlji NaložitiVse posnetke ali datoteke RačunIzbriši NadaljevanjeKazalca in pritisnite gumb PredvajalniFunkcije DTV Gledanje TV-kanalovSeznam kanalov Uporaba funkcije PIP slika v slikiUrejanje kanalov PodzaslonOgled zaslona vodnika Zaslon kanalaIkone za prikaz stanja kanala Uporaba teleteksta Tipična stran teleteksta FastextPreverjanje razpoložljive velikosti pomnilnika Napredne funkcijeSnemanje Snemanje trenutnega TV-kanala, ki ga gledateIstočasno snemanje Funkcija »Časovni zamik«Vklop funkcije časovnega zamika z gumbom Pause Vklop časovnega zamika z gumbom PlayPodatki o časovnem zamiku Deljenje izseka naslova razdeli na dva Predvajanje posnetega naslovaUrejanje posnetega naslova Zaustavitev funkcije časovnega zamikaKopiranje videoposnetkov, glasbe ali fotografij Deljenje izseka naslova delno brisanjeKopiraj Funkcije 3DOgled DTV-ja s 3D-učinkom Prilagoditev globine 3DČe izdelek ni priključen s kablom Hdmi Uporaba pametnega vozlišča Smart Hub Omrežne storitvePregled pametnega vozlišča Smart Hub Uporaba spletnega brskalnika Pregled spletnega brskalnikaRumeni C Za preklop kazalca Dvojni pogledTools Prikaz okna z orodji Exit Da zaprete spletni brskalnikLicenca PrilogaZavrnitev odgovornosti za omrežne storitve Priloga SlovenščinaDivX Priloga Slovenščina Dodatne informacije OpombaLočljivost glede na način izhoda Zvočni tok Izbiranje digitalnega izhodaOddajanja Odpravljanje napak Težava UkrepPopravila Tehnični podatki Wlan@ Garancijski Pogoji Evropski Garancijski ListUstrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku
Related manuals
Manual 1 pages 42.22 Kb Manual 141 pages 8.49 Kb