Samsung STB-E7500/EN manual Varnostne informacije, Opozorilo, Previdnostni ukrepi

Page 72

Varnostne informacije

Opozorilo

DA ZMANJŠATE TVEGANJE ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE POKROVA (ALI HRBTNE STRANICE).V NOTRANJOSTI NI DELOV, KI BI JIH LAHKO UPORABNIK POPRAVLJAL SAM. POPRAVILA NAJ OPRAVLJAJO USPOSOBLJENI SERVISERJI.

 

 

 

 

 

 

 

POZOR

 

 

 

 

NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA

 

 

 

 

NE ODPIRAJTE

 

 

 

 

 

 

 

Ta oznaka pomeni, da je naprava

POZOR: DA ZMANJŠATE TVEGANJE

To je oznaka za pomembna navodila glede

podxnevarno napetostjo«, ki lahko povzroči

ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE

izdelka.

električni udar ali poškodbo.

POKROVA (ALI HRBTNE STRANICE). NAPRAVA

 

 

NIMA DELOV, KI BI JIH LAHKO POPRAVIL

 

 

UPORABNIK. POPRAVILA NAJ OPRAVLJAJO

 

 

USPOSOBLJENI SERVISERJI.

 

Naprave ne nameščajte v zaprt prostor, kot je knjižna polica ali podobno.

OPOZORILO

Da bi preprečili poškodbe in s tem požar ali električni udar, naprave ne izpostavljajte padavinam ali vlagi.

POMEMBNO OBVESTILO

Električni kabel na tej opremi ima vgrajen vtič, v katerem je varovalka. Vrednost varovalke je označena na vtični strani vtiča. Če jo je treba zamenjati, je treba uporabiti varovalko z enako vrednostjo BS1362.

Nikoli ne uporabljajte vtiča brez pokrova varovalke, če je pokrov odstranljiv. Če potrebujete nadomestni pokrov varovalke, mora biti ta enake barve kot vtična stran vtiča. Nadomestne pokrove dobite pri svojem prodajalcu.

Če montirani vtič ne ustreza električnim vtičnicam v vaši hiši ali pa kabel ni dovolj dolg, da bi dosegel vtičnico, morate kupiti ustrezen in varnostno odobren podaljševalni kabel ali pa se posvetovati s svojim prodajalcem.

Če ni druge možnosti, kot da vtič odrežete, najprej odstranite varovalko in nato varno odrežite in odstranite vtič.

Vtiča ne priključite v električni priključek, ker zaradi golega gibkega kabla obstaja nevarnost električnega udara. Izdelek, priložen tem navodilom za uporabo, je zaščiten z licenco in pravicami intelektualne lastnine določene tretje stranke.

Previdnostni ukrepi

Pomembni varnostni napotki

Pred uporabo te enote si temeljito preberite navodila za uporabo. Upoštevajte vse spodaj navedene varnostne napotke.

Navodila za uporabo hranite v bližini za prihodnjo uporabo.

1.Preberite navodila za uporabo.

2.Shranite navodila za uporabo.

3.Bodite pozorni na vsa opozorila.

4.Sledite vsem napotkom.

5.Naprave ne uporabljajte v bližini vode.

6.Čistite samo s suho krpo.

7.Ne zastirajte prezračevalnih odprtin. Napravo namestite skladno z navodili proizvajalca.

8.Naprave ne nameščajte v bližini toplotnih virov, kot so radiatorji, toplotni regulatorji, štedilniki ali druge naprave (vključno z AV- sprejemniki), ki proizvajajo toploto.

2 Slovenščina

Image 72
Contents Samsung Smart PVR Biztonsági információk FigyelmeztetésÓvintézkedések Fontos biztonsági utasításokKezelési óvintézkedések Biztonsági információk Magyar3D funkció használata Szerzői jogokKépernyő kijelzései Leírás VízszintesenTartalomjegyzék Tartalomjegyzék MagyarZenelejátszás vezérlése Tools menü használataÜtemezéskezelő Teletext szolgáltatás használataElőkészületek Formátum kompatibilitásKészülékkel lejátszható lemeztípusok és tartalmak Rögzítési idő a belső merevlemezenTámogatott formátumok Támogatott videófájlokTámogatott filmfelirat fájlformátumok Támogatott zenefájlokTámogatott képfájlok Megjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatbanSamsung nem vállal felelősséget adatvesztésért Biztonságos eltávolítása funkciótTartozékok Ellenőrizze az alábbi tartozékok meglététAudio/Video kábel RF kábel a TV-hez Elemek a távirányítóhoz AAA méretAz elülső panel Közös InterfészHátsó panel Távirányító Távirányító bemutatásaElemek behelyezése TV Power Távirányító beállítása a TV-hezTV vezérlőkódok TV MuteCsatlakoztatás Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel és RF kábellelPiros Fehér Sárga Csatlakoztatás TV-hez Módszer Audio Színek illesztéseCsatlakoztatás PirosCsatlakoztatás Audió rendszerhez Piros FehérCsatlakoztatás hálózati útválasztóhoz Vezetékes hálózatVezeték nélküli hálózat Beállítások Beállítás meneteFőmenü képernyő Távirányító gombjai a Beállítások menü használatához Részletes funkció információkExit gomb Kilépés az aktuális menüből 04 Beállítások MagyarBeállítási menü funkciói MegjelenHang Digital Plus esetén NélkülHalkításával És az Audio leírás beállítása KiCsatorna Hálózat Rendszer Az összes tartalom törlése az eszközről  Eszköz ellenőrzése Hibák ellenőrzése a kijelöltEszközön  Eszköz működésének tesztelése Az eszközKiválasztható a kívánt nyelv Műsorszóró csatorna támogatjaÍrja be a Biztonsági jelszót Meg.Válassza ki a kívánt korhatártTartalmak lejátszása Megjeleníti a CI Menü információs képernyőt CI menü Lehetővé teszi a választást a CAM AlapjánSzoftverének frissítését a legújabb verzióra SegítséghezHibákat a Samsung készülékeken. a program ÜgyfélszolgálathozHálózatok és az Internet Hálózati kapcsolat konfigurációjaVezetékes hálózat Hálózati beállítások értékeinek beszerzése Vezeték nélküli hálózatWindows XP ĞĞ Vezeték nélküli általános AutomatikusWi-Fi Direct ĞĞ Vezeték nélküli általános ManuálisĞĞ Wpspbc Wi-Fi eszközön keresztül Soft APKészüléken PBC-vel Készüléken PIN kóddalAllShare beállítások Eszköz neveSzoftverfrissítés ElérhetőCsatornán USB-nLetöltéssel Készenléti frissítésMédia lejátszás Memóriát vagy mobiltelefont az USB portraAz AllShare Play képernyő elérése Az AllShare Play funkció használata Az AllShare szoftver letöltése\\ Lejátszási lista létrehozása További információk a 44-46. oldalonVezérlés mobileszközzel AllShare Play csatlakozásMobileszközök 05 Média lejátszás MagyarVideólejátszás vezérlése Távirányító videólejátszásra használható gombjaiTools menü használata Zenelejátszás vezérlése Távirányító zenehallgatásra használható gombjaiSzámok ismétlése Számok keveréseLejátszólista létrehozása Gomb Szám szüneteltetése Gomb Kijelölt szám lejátszásaFotó tartalmak lejátszása Tools menü használata fájl kijelölése után Képtől balra megjelenik egy jelölés Diavetítés a Return gombbal állítható leFunkcióval Küldés Kívánt számra vagy fájlraFolytatás TörlésHelyezve a készülékbe Lista szerkDTV funkciók TV csatornák megtekintésePIP PIP Picture-In-Picture funkció használata Csatornák szerkesztéseCsatorna lista Fő képernyő AlképernyőCsatornaképernyő Műsorújság képernyő megjelenítéseCsatorna állapotjelző ikonok Ütemezéskezelő Teletext szolgáltatás használataMűsorújság képernyő Piros a Műsorterv beállításaTipikus teletext oldal Tárolja a teletext oldalakatTeletext olvasása közben Meg újraTovábbi funkciók FelvételRendelkezésre álló szabad hely ellenőrzése Az éppen nézett TV csatorna rögzítéseEgyidejű felvétel Az Időeltolás funkcióIdőeltolás kezdése a Play gombbal Indítsa el az Időeltolás funkciót a Szünet gombbalIdőeltolási információk Gombok Keresse meg a kívánt jelenetetRögzített felvétel lejátszása Rögzített cím szerkesztéseCím egy szakaszának felosztása FelosztásRészleges törlés MásolásVideók, zenék vagy fotók másolása 3D funkciók3D mélység beállítása DTV megtekintése 3D effektussalEgyebek Videó kimenet 720p 3D 3D konvertálást támogató 2D tartalmakHálózati szolgáltatások Smart Hub használataSmart Hub bemutatása Webböngésző használata Webböngésző áttekintéseSamsung Smart View Dual ViewFüggelék Hálózati szolgáltatás felelősségének kizárásaLicenc 09 Függelék MagyarFüggelék Megjegyzés a nyílt forráskódú licencről MásolásvédelemTovábbi információk MegjegyzésHdmi Felbontás a kimeneti mód szerint Digitális kimenet kiválasztása PCMHibaelhárítás Probléma MegoldásJavítás InstabilEllenőrizze a kapcsolatot Okozhatja ezt a problémátMűszaki adatok Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Area Contact Centre  Web SiteUporabniški priročnik Varnostne informacije OpozoriloPrevidnostni ukrepi Pomembni varnostni napotkiPrevidnostni ukrepi pri ravnanju z napravo Zato mora biti vtič vedno preprosto dostopenVarnostne informacije Slovenščina Uporaba funkcije 3D Avtorske pravicePomembne Zdravstvene in Varnostne Informacije ZA 3D-SLIKE Drugega PodvojiVsebina Vsebina SlovenščinaUpravljanje predvajanja glasbe Uporaba menija OrodjaMešanje posnetkov SnemanjeKako začeti Združljivost oblike zapisaPodprte vrste in vsebine, ki jih lahko predvaja izdelek Razpoložljivi čas snemanja za notranji HDDPodprte oblike Podpora video datotekLočljivost Podprte oblike datotek s podnapisi Podpora glasbenih datotekPodprte slikovne datoteke Opombe o USB-povezaviKako začeti Dodatki Preverite, ali ste prejeli spodaj navedene dodatkeAvdio/video kabel Kabel RF za TV Čelna plošča Skupna RežaHrbtna plošča Kako začetiDaljinski upravljalnik Pregled daljinskega upravljalnikaVstavljanje baterij Preverite, ali je v bližini fluorescentna luč. PozorKode za upravljanje televizorja Kodo vnesite s pritiskom ustreznih številčnih gumbovGumbFunkcija Uporablja se za vklop in izklop televizorja Uporablja se za prilagajanje glasnosti televizorjaPriključki Priklop na televizor z avdio/video kablom in kablom RFRdeč Bel Rumen Priklop na televizor NačinPrimerjajte barve Način Primerjajte barvePriklop na avdio sistem Rdeč BelPriklop na omrežni usmerjevalnik Žično omrežjeBrezžično omrežje Nastavitve Nastavitveni postopekOsnovni zaslon Podrobne informacije o funkcijah Gumb Return Vrnitev v prejšnji meniGumbi v vnesi/SMER ElementFunkcije nastavitvenega menija PrikazZvok Ustrezal videosignalu Za Dolby Digital in Dolby Digital PlusDinamičnega razpona zvoka  Vklop Dinamični razpon se ustrezno stisne sKanal Tools OmrežjeSistem Vsa vsebina bo izbrisana s te naprave NapakaSnemanja naprave Shranjevanja posnetih datotekIzberete lahko želeni jezik Kanal podpiraVnesite svoje varnostno geslo Privzeto geslo jeSignalom vidite sliko Lahko kupite in predvajate vsebine DivX VODPokaže informacijski zaslon menija CI  Meni splošnega vmesnika CI To uporabnikuPodpora Omrežja in internet Konfiguriranje vaše omrežne povezaveŽično omrežje Za konfiguracijo omrežne povezave se začnejo spodajPridobivanje vrednosti za omrežne nastavitve Brezžično omrežjeĞĞ Brezžično splošno samodejno \\ Podatki so odvisni od različice sistema WindowsIme naprave STBE7900 Mehka dostopna točka Prek brezžične napravePrek izdelka s PBC-jem Prek izdelka s kodo PINNastavitve AllShare Ime napraveNadgradnja programske opreme SpletuPrek kanala Prek USB-jaPrek prenosa Nadg. v pripravljenostiPredvajanje predstavnostnih vsebin Dostop do zaslona AllShare PlayUporaba funkcije AllShare Play Za prenos programske opreme AllShareNadzor z vašo mobilno napravo Povezava AllShare PlayMobilna naprava Za več informacij glejte strani 44~46Upravljanje predvajanja videa Uporaba menija OrodjaUpravljanje predvajanja glasbe Ponavljanje posnetkov Mešanje posnetkovUstvarjanje predvajalnega seznama Predvajanje fotografij Uporaba menija z orodji, ko je označena datoteka Pošlji Naložiti Vse posnetke ali datotekeStrani in pritisnite gumb RačunNadaljevanje Kazalca in pritisnite gumbIzbriši PredvajalniFunkcije DTV Gledanje TV-kanalovUporaba funkcije PIP slika v sliki Urejanje kanalovSeznam kanalov PodzaslonZaslon kanala Ogled zaslona vodnikaIkone za prikaz stanja kanala Uporaba teleteksta Tipična stran teleteksta FastextNapredne funkcije SnemanjePreverjanje razpoložljive velikosti pomnilnika Snemanje trenutnega TV-kanala, ki ga gledateIstočasno snemanje Funkcija »Časovni zamik«Vklop časovnega zamika z gumbom Play Vklop funkcije časovnega zamika z gumbom PausePodatki o časovnem zamiku Predvajanje posnetega naslova Urejanje posnetega naslovaDeljenje izseka naslova razdeli na dva Zaustavitev funkcije časovnega zamikaDeljenje izseka naslova delno brisanje KopirajKopiranje videoposnetkov, glasbe ali fotografij Funkcije 3DPrilagoditev globine 3D Ogled DTV-ja s 3D-učinkomČe izdelek ni priključen s kablom Hdmi Omrežne storitve Uporaba pametnega vozlišča Smart HubPregled pametnega vozlišča Smart Hub Uporaba spletnega brskalnika Pregled spletnega brskalnikaDvojni pogled Tools Prikaz okna z orodjiRumeni C Za preklop kazalca Exit Da zaprete spletni brskalnikPriloga Zavrnitev odgovornosti za omrežne storitveLicenca Priloga SlovenščinaDivX Priloga Slovenščina Dodatne informacije OpombaLočljivost glede na način izhoda Izbiranje digitalnega izhoda Zvočni tokOddajanja Odpravljanje napak Težava UkrepPopravila Tehnični podatki Wlan@ Garancijski Pogoji Evropski Garancijski ListUstrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku
Related manuals
Manual 1 pages 42.22 Kb Manual 141 pages 8.49 Kb