Samsung VCC8571H3K/SBW, VCC8571H3K/XEV manual Avvertenze Importanti

Page 35

AVVERTENZE IMPORTANTI

1.Leggere attentamente tutte le istruzioni. Prima dell'uso, assicurarsi che il voltaggio dell’ali- mentazione di corrente elettrica corrisponda a quello indicato sulla targa con i dati di eser- cizio sul fondo dell’aspirapolvere.

2.ATTENZIONE: Non utilizzare l’aspirapolvere se il tappeto o il pavimento è bagnato.

Non usare per aspirare acqua.

3.Particolare attenzione è necessaria quando qualsiasi apparecchiatura viene utilizzata da o vicino a bambini. Non lasciare che l’aspirapolvere venga utilizzato come giocattolo. Non lasciare mai incustodito l’aspirapolvere in funzione. Utilizzare l’aspirapolvere solamente per l’uso a cui è destinato, come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso.

4.Non usare l’aspirapolvere senza cestello raccoglipolvere. Svuotare il cestello prima che sia completamente pieno per mantenerlo in perfetta efficienza.

5.Non usare l’aspirapolvere per raccogliere fiammiferi, ceneri vive o mozziconi di sigarette. Tenere l’aspirapolvere lontano da fornelli o altre fonti di calore. Il calore può deformare e scolorire le parti in plastica dell’apparecchio.

6.Evitare di raccogliere oggetti duri e appuntiti con l’aspirapolvere, poiché potrebbero dan- neggiare i componenti dell’aspirapolvere. Non sostare sul tubo flessibile. Non appoggiare pesi sul tubo flessibile. Non ostruire i componenti di aspirazione o di espulsione.

7.Spegnere l’aspirapolvere tramite il comando posto sul corpo della macchina prima di scol- legare la spina dalla presa di corrente. Togliere la spina dalla presa prima di sostituire il sacchetto o recipiente raccoglipolvere. Per evitare danni, sfilare la spina afferrandola bene, e non tirando il cavo elettrico.

8.Questo apparecchio può essere utilizzato unicamente da persone adulte e non è destina- to all’utilizzo da parte di disabili senza supervisione, a meno che questi non siano state adeguatamente istruite da una persona responsabile per garantire che siano in grado di utilizzare l’apparecchio in tutta sicurezza. I bambini piccoli devono essere sottoposti a supervisione per evitare che giochino con l’apparecchio.

9.Prima di eseguire lavori di pulizia o manutenzione sull’apparecchio è necessario staccare la spina dalla presa di corrente.

10.Si sconsiglia l’utilizzo di prolunghe per il cavo.

11.Se il vostro aspirapolvere non funziona correttamente, scollegare l’alimentazione elettrica e consultare un agente di assistenza autorizzato.

12.Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio di assistenza o da altra persona con pari qualifica, al fine di evitare pericoli.

13.Non sollevare l’aspirapolvere afferrando il tubo flessibile.

IT-1

Image 35
Contents Vacuum Cleaner Important Safeguards 1ASSEMBLING the Cleaner Hose 2OPERATING the CleanerPower Cord Power Control Infrared ControlPipe HOW to USE and Maintain the AccessoriesVacuum dust in wide area at once Bin 3EMPTYING the Dust BINPressing the button Bin cover Throw away dustTurn the vacuum power to MAX 4CLEANING the Dust PackWhen to Clean the Dust Pack Shade for more than Dust pack Hours Cleaning the Dust PackRemove the dust bin and dust Remove the fixed frame Pack as shown Dust pack cover6CLEANING the Outlet Filter 5CLEANING the Motor Protection FilterProblem Cause Remedy 7CHANGE the BatteryoptionalStaubsauger Wichtige Sicherheitshinweise Funktionen können je nach Modell variieren Montage DES StaubsaugersHinweis Bedienung DES StaubsaugersNetzkabel Leistungsregelung INFRAROT-KONTROLLERohr Benutzung UND Wartung DES ZubehörsParkettbürste Sie können den Staubbehälter mit kaltem Wasser reinigen Staubbehälter LeerenEntleeren Sie den Schließen Sie den Bedienung Über DEN Handgriff Filterkammer ReinigenWann Müssen SIE DIE Filterkammer REINIGEN? Den Staubsauger auf MAX einstellenFilterkammer Reinigen Ausblasfilter Reinigen Motorschutzfilter ReinigenWechsel DER Batterie Optional Problem Ursache LösungAspirateur Précautions Importantes Assemblage DE L’ASPIRATEUR Génération d’ions négatifs quand l’aspirateur marche Utilisation DE L’ASPIRATEURFiltre est allumé Tube Comment Utiliser ET Entretenir LES AccessoiresPour une meilleure Vidage DU Reservoir À Poussière Réglez la puissance de l’aspira- teur sur MAX Commande À LA PoignéeNettoyage DU Réservoir À Poussière Nettoyage DU Filtre À Poussière Nettoyage DU Filtre DE Sortie Changement DES Piles Problème Cause SolutionAspirapolvere Non sollevare l’aspirapolvere afferrando il tubo flessibile Avvertenze ImportantiMontaggio DELL’ASPIRAPOLVERE Regolazione DI Potenza Comando a Infrarossi Funzionamento DELL’ASPIRAPOLVERECavo DI Alimentazione Tubo USO E Manutenzione Degli AccessoriEliminare le sostanze Svuotare la polvere Come Svuotare IL Cestello RaccoglipolvereSfilare il cestello Togliere il Premendo l’apposito Pulsante CestelloControllo NELL’IMPUGNATURA Pulizia DEL Gruppo FiltranteRegolare la potenza di aspi- razione su MAX Pulizia DEL Gruppo Filtrante Sente un ‘clic’ Pulizia DEL Filtro DI Protezione MotorePulizia DEL Filtro DI Uscita Coperchio del filtro diTo nelle istruzioni Problema Causa RimedioSostituzione Delle Batterie Optional Diminuzione
Related manuals
Manual 12 pages 25.22 Kb

VCC8571H3K/XEV, VCC8571H3K/SBW specifications

The Samsung VCC8571H3K/SBW and VCC8571H3K/XEV are cutting-edge robotic vacuum cleaners designed to deliver exceptional cleaning performance, sophisticated technology, and user-friendly features. The sleek and modern design of these models not only enhances your home’s aesthetics but also showcases Samsung's commitment to innovation in smart home devices.

One of the standout features of these vacuum cleaners is their powerful suction capability, which effortlessly picks up dust, dirt, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. The advanced cleaning technology ensures thorough cleaning, reaching corners and tight spaces that traditional vacuums often miss. In addition, both models come equipped with a dual-brush system that adapts to different floor types, improving cleaning efficiency and effectiveness.

The VCC8571H3K series utilizes Samsung's Intelligent Power Control technology, which automatically adjusts the suction power based on the type of surface being cleaned. This not only enhances cleaning performance but also optimizes battery life, allowing users to enjoy longer cleaning sessions without frequent recharges. Furthermore, the low noise operation ensures that cleaning can take place at any time of the day without disturbing household members.

Moreover, both models are equipped with smart features that enhance the user experience. The built-in Wi-Fi connectivity allows users to control the vacuum remotely through a mobile app, enabling users to start or stop cleaning sessions, schedule cleaning times, and monitor the vacuum's status, all from the convenience of their smartphones. Additionally, voice control compatibility with major smart home systems offers hands-free operation, making it easier than ever to maintain a clean home.

The design of the VCC8571H3K/SBW and VCC8571H3K/XEV models also includes a HEPA filtration system, effectively trapping allergens and providing cleaner air in your living space. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers and contributes to a healthier home environment.

In conclusion, the Samsung VCC8571H3K/SBW and VCC8571H3K/XEV robotic vacuum cleaners embody a combination of powerful cleaning capabilities, smart technology integration, and user-friendly features, making them smart choices for anyone looking to maintain a clean home with ease and efficiency.