Samsung VCC8571H3K/XEV, VCC8571H3K/SBW manual Précautions Importantes

Page 24

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

1.Lisez attentivement toutes les instructions. Avant de mettre l’aspirateur en marche, vérifiez que la tension du secteur est identique à celle indiquée sur la plaque signalétique située sur le bas de l’appareil.

2.ATTENTION : N’utilisez pas l’aspirateur sur une moquette ou un sol humide.

N’utilisez pas l’aspirateur pour aspirer de l’eau ou des liquides.

3.Si vos enfants utilisent ou se trouvent à proximité de l’aspirateur, surveillez-les attentive- ment car cet appareil n’est pas un jouet. Ne laissez à aucun moment l’appareil fonction- ner sans surveillance. Utilisez-le uniquement dans le but pour lequel il a été conçu.

4.N’utilisez jamais l’appareil sans réservoir à poussière. Videz le réservoir avant qu’il ne soit complètement rempli afin de garantir une puissance d’aspiration optimale.

5.N’utilisez pas l’appareil pour aspirer des allumettes, des cendres ou des mégots de ciga- rettes encore allumés. Evitez également de placer l’aspirateur à proximité d’une cuisinière ou de toute autre source de chaleur susceptible de déformer et de décolorer les pièces plastiques de l'unité principale.

6.Evitez d’aspirer des objets pointus ou tranchants, au risque de détériorer certaines pièces de l’aspirateur. Ne marchez pas sur le tuyau flexible ou ses composants. Evitez égale- ment de placer un objet lourd sur le tuyau flexible. Ne bloquez pas les orifices d’aspiration ou d’évacuation de l’air aspiré.

7.Avant tout débranchement de la prise électrique, mettez toujours l’aspirateur hors tension

àl’aide du bouton d’arrêt prévu à cet effet. Débranchez l’aspirateur avant de vider le bac ou le réservoir à poussière. Assurez-vous de bien tenir la prise et non le câble lorsque vous débranchez votre aspirateur.

8.Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes incapables sans surveillance sauf si une personne responsable est présente pour s’assurer qu’ils utilisent l’appareil correctement. Les jeunes enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

9.La prise doit être débranchée avant de procéder des opérations de nettoyage ou de répa- ration.

10.Evitez d’utiliser une rallonge.

11.N’essayez pas de remplacer un cordon d’alimentation endommagé car cette opération délicate doit être exécutée uniquement par le fabricant ou un technicien qualifié.

12.Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabriquant ou un agent de service ou toute autre personne qualifiée afin d’éviter tout accident.

13.Ne transportez pas l’aspirateur en le tenant par le flexible. Utilisez la poignée de l’aspira- teur prévue à cet effet.

FR-1

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Vacuum Cleaner Important Safeguards 1ASSEMBLING the Cleaner 2OPERATING the Cleaner Power CordPower Control Infrared Control HoseHOW to USE and Maintain the Accessories PipeVacuum dust in wide area at once 3EMPTYING the Dust BIN Pressing the button Bin coverThrow away dust Bin4CLEANING the Dust Pack When to Clean the Dust PackTurn the vacuum power to MAX Cleaning the Dust Pack Remove the dust bin and dust Remove the fixed framePack as shown Dust pack cover Shade for more than Dust pack Hours5CLEANING the Motor Protection Filter 6CLEANING the Outlet Filter7CHANGE the Batteryoptional Problem Cause RemedyStaubsauger Wichtige Sicherheitshinweise Montage DES Staubsaugers Funktionen können je nach Modell variierenBedienung DES Staubsaugers NetzkabelLeistungsregelung INFRAROT-KONTROLLE HinweisBenutzung UND Wartung DES Zubehörs RohrParkettbürste Staubbehälter Leeren Entleeren Sie den Schließen Sie denSie können den Staubbehälter mit kaltem Wasser reinigen Filterkammer Reinigen Wann Müssen SIE DIE Filterkammer REINIGEN?Den Staubsauger auf MAX einstellen Bedienung Über DEN HandgriffFilterkammer Reinigen Motorschutzfilter Reinigen Ausblasfilter ReinigenProblem Ursache Lösung Wechsel DER Batterie OptionalAspirateur Précautions Importantes Assemblage DE L’ASPIRATEUR Utilisation DE L’ASPIRATEUR Filtre est alluméGénération d’ions négatifs quand l’aspirateur marche Comment Utiliser ET Entretenir LES Accessoires TubePour une meilleure Vidage DU Reservoir À Poussière Commande À LA Poignée Nettoyage DU Réservoir À PoussièreRéglez la puissance de l’aspira- teur sur MAX Nettoyage DU Filtre À Poussière Nettoyage DU Filtre DE Sortie Problème Cause Solution Changement DES PilesAspirapolvere Avvertenze Importanti Non sollevare l’aspirapolvere afferrando il tubo flessibileMontaggio DELL’ASPIRAPOLVERE Funzionamento DELL’ASPIRAPOLVERE Cavo DI AlimentazioneRegolazione DI Potenza Comando a Infrarossi USO E Manutenzione Degli Accessori TuboEliminare le sostanze Come Svuotare IL Cestello Raccoglipolvere Sfilare il cestello Togliere il Premendo l’appositoPulsante Cestello Svuotare la polverePulizia DEL Gruppo Filtrante Regolare la potenza di aspi- razione su MAXControllo NELL’IMPUGNATURA Pulizia DEL Gruppo Filtrante Pulizia DEL Filtro DI Protezione Motore Pulizia DEL Filtro DI UscitaCoperchio del filtro di Sente un ‘clic’Problema Causa Rimedio Sostituzione Delle Batterie OptionalDiminuzione To nelle istruzioni
Related manuals
Manual 12 pages 25.22 Kb

VCC8571H3K/XEV, VCC8571H3K/SBW specifications

The Samsung VCC8571H3K/SBW and VCC8571H3K/XEV are cutting-edge robotic vacuum cleaners designed to deliver exceptional cleaning performance, sophisticated technology, and user-friendly features. The sleek and modern design of these models not only enhances your home’s aesthetics but also showcases Samsung's commitment to innovation in smart home devices.

One of the standout features of these vacuum cleaners is their powerful suction capability, which effortlessly picks up dust, dirt, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. The advanced cleaning technology ensures thorough cleaning, reaching corners and tight spaces that traditional vacuums often miss. In addition, both models come equipped with a dual-brush system that adapts to different floor types, improving cleaning efficiency and effectiveness.

The VCC8571H3K series utilizes Samsung's Intelligent Power Control technology, which automatically adjusts the suction power based on the type of surface being cleaned. This not only enhances cleaning performance but also optimizes battery life, allowing users to enjoy longer cleaning sessions without frequent recharges. Furthermore, the low noise operation ensures that cleaning can take place at any time of the day without disturbing household members.

Moreover, both models are equipped with smart features that enhance the user experience. The built-in Wi-Fi connectivity allows users to control the vacuum remotely through a mobile app, enabling users to start or stop cleaning sessions, schedule cleaning times, and monitor the vacuum's status, all from the convenience of their smartphones. Additionally, voice control compatibility with major smart home systems offers hands-free operation, making it easier than ever to maintain a clean home.

The design of the VCC8571H3K/SBW and VCC8571H3K/XEV models also includes a HEPA filtration system, effectively trapping allergens and providing cleaner air in your living space. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers and contributes to a healthier home environment.

In conclusion, the Samsung VCC8571H3K/SBW and VCC8571H3K/XEV robotic vacuum cleaners embody a combination of powerful cleaning capabilities, smart technology integration, and user-friendly features, making them smart choices for anyone looking to maintain a clean home with ease and efficiency.
Top Page Image Contents