Samsung DVD-M205/XEH manual Mõsorsz‡m bemutat‡s VCD, Tartalom bemutat‡s VCD, PŽlda

Page 12

M205(Hungary) 4/3/01 2:07 PM Page 22

Lassœ ismŽtlŽses lej‡tsz‡s

A lemez bemutat‡s funkci— haszn‡lata

Ez a saj‡ts‡g lehetÎvŽ teszi a sportot, t‡ncot, hangszeres zenŽt, stb. tartalmaz— jelenetek lassœ ismŽtlŽsŽt az alaposabb tanulm‡nyoz‡s cŽlj‡b—l.

DVD lej‡tsz‡sakor

1 Nyomja le a PLAY/PAUSE (LEJçTSZçS/PILLANAT çLLJ) gombot.

2 Nyomja le az F/SEARCH (F/KERESƒS) gombot a lej‡tsz‡si sebessŽg megv‡laszt‡s‡hoz, mely a norm‡l sebessŽg 1/8-szorosa, 1/4-szerese Žs 1/2-szerese lehet.

3 Nyomja le a REPEAT (A-B) (ISMƒTLƒS (A-B)) gombot, hogy kiv‡lassza azt a pontot, ahol a funkci— kezdÎdik. (A)

4 Nyomja le a REPEAT (A-B) gombot, hogy kiv‡lassza azt a pontot, ahol a funkci— vŽgzÎdik. (B)

Mõsorsz‡m bemutat‡s (VCD)

kijelzi minden egyes mõsorsz‡m kezdÎ kŽpŽt Žs a mõsorsz‡m sz‡m‡t.

1 Lej‡tsz‡s kšzben nyomja meg a ÒTOP MENUÓ (felsÎ menŸ) gombot.

2 Nyomja meg az ÒUP/DOWNÓ (fel/le) gom- bot a ÒTRACK VIEWÓ (mõsorsz‡m bemu- tat‡s) Ÿzemm—d kiv‡laszt‡s‡hoz. Nyomja meg az ÒENTERÓ (belŽpŽs) gombot.

3 V‡lassza ki a k’v‡nt kŽpet az ÒUP/DOWNÓ (fel/le) vagy a ÒLEFT/RIGHTÓ (balra/jobbra) gombok seg’tsŽgŽvel.

4 Nyomja meg az ÒENTERÓ (belŽpŽs) gombot.

Tartalom bemutat‡s (VCD)

Kijelzi az aktu‡lisan lej‡tszott mõsorsz‡m 9 egyenlÎ rŽszre osztott szakaszainak elsÎ kŽpŽt.

1 Lej‡tsz‡s kšzben nyomja meg a ÒTOP MENUÓ (felsÎ menŸ ) gombot.

2 Nyomja meg az ÒUP/DOWNÓ (fel/le) gom bot az ÒINDEX VIEWÓ (tartalom bemu- tat‡s) Ÿzemm—d kiv‡laszt‡s‡hoz. Nyomja meg az ÒENTERÓ (belŽpŽs) gombot.

3 V‡lassza ki a k’v‡nt kŽpet az ÒUP/DOWNÓ (fel/le) vagy a ÒLEFT/RIGHTÓ (balra/jobbra) gombok seg’tsŽgŽvel.

4 Nyomja meg az ÒENTERÓ (belŽpŽs) gombot.

Disc View

1 Track View

2 Index View

TRACK VIEW

01

 

02

 

 

 

04

 

05

 

 

 

07

 

08

(pŽlda)

INDEX VIEW

 

 

 

 

 

 

01

 

02

 

 

 

 

 

04

 

05

 

 

 

 

 

07

 

08

(pŽlda)

ENTER

03

06

09

 

MôVELETEK

BONYOLULTABB

03

 

 

 

06

 

 

 

 

 

09

 

 

MEGJEGYZƒS

¥A kŽszŸlŽk a lemezt csak az A Žs B kšzštt j‡tssza le tšbbszšr a kiv‡lasztott sebessŽgen.

¥A funkci— kikapcsol‡s‡hoz nyomja le a ÕCLEARÕ (T…RLƒS) gombot vagy a ÕREPEAT (A-B)Õ gombot mŽg egyszer.

MEGJEGYZƒS

¥A VCD -n stop (meg‡ll’t‡s) Ÿzemm—dban nyomja a Ò TOP MENUÓ (felsÎ menŸ) gombot Žs a ÒTRACK VIEWÓ (tartalom bemutat‡s) megjelen’tÎdik.

¥Ha egy DVD esetŽben nyomja meg a Ò TOP MENUÓ (felsÎ menŸ) gombot, a lemez ÒTITLE MENUÓ (c’m- fejezet menŸ) funkci—ja jelenik meg. A lemeznek legal‡bb kŽt c’mfejezettel kell rendelkeznie, hogy a ÒTITLE MENUÓ (c’mfejezet menŸ) funkci— mõkšdjšn.

¥Ha egy CD esetŽben nyomja meg a ÒTOP MENUÓ (felsÎ menŸ) gombot, a kŽszŸlŽk belŽp az Ò INTROÓ (bej‡tsz‡s) Ÿzemm—dba. Az ÒINTROÓ (bej‡tsz‡s) lehetÎvŽ teszi minden egyes mõsorsz‡m elsÎ kb. 10 m‡sodpercŽnek meghallgat‡s‡t.

22

23

Image 12
Contents DVD Player ÎvintŽzkedŽsek Be‡ll’t‡sLemez Ele mMielÎtt elkezdenŽ TartozŽkokÇltal‡nos jellemzÎk Lemez t’pus Žs tulajdons‡gok Lemez jelšlŽsekLej‡tsz‡si RŽgi- sz‡m Le’r‡s-ElÎlap Le’r‡s-H‡tlap ElÎlap kezeÎ elemei‡tlap ElÎlap kijelz·vir‡ny’t- bemutat‡sa DVD funkc i- gombokCsatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa MielÎtt csatlakoztatn‡ a DVD lej‡tsz-tCsatlakoztat‡s Audio kŽszŸlŽkhez Lemez lej‡tsz‡sa Lej‡tsz‡s elÎttLej‡tsz‡s LŽptetÎ mozg‡sos lej‡tsz‡s kivŽve CD-tKijelzÎ funkci- haszn‡lata IsmŽtelt lej‡tsz‡s ÒLEFT/RIGHTÓ balra/jobbra gombNyomja meg a Òmodeó Ÿzemm-d gombot FIT LEJçTSZçS Kivonatos lej‡tsz‡s Lej‡tsz‡s a kŽpernyÎ illesztŽsŽvelKivonatos lej‡tsz‡s Mõsorsz‡m bemutat‡s VCD Tartalom bemutat‡s VCDPŽlda BeszŽd nyelvŽnek kiv‡laszt‡sa Az Òaudioó hang gomb haszn‡lataAz Òsubtitleó feliratoz‡s gomb haszn‡lata Kamera l‡t-szšg kiv‡laszt‡sa KšnyvjelzÎ funkci- haszn‡lataAz Òangleó l‡t-szšggomb haszn‡lata KšnyvjelzÎ funkci- haszn‡lataDVD/VCDBe‡ll’t‡s menŸ haszn‡lata Nagy’t‡s funkci- haszn‡lata DVD/VCD3D hangz‡s funkci- haszn‡lata Nyelv tulajdons‡gok be‡ll’t‡sa BeszŽd nyelv haszn‡lata Lej‡tsz- menŸ haszn‡lataFeliratoz‡s nyelv haszn‡lata Lemez menŸ nyelv haszn‡lata SzŸlÎi tilt‡s be‡ll’t‡sa Hang opci-k be‡ll’t‡sa Jelsz- megv‡ltoztat‡s‡r-lTV Aspect Quasi-PALHibakeresÎ t‡bl‡zat Mõszaki adatok Memo Memo