Samsung DVD-M205/XEH manual ‡vir‡ny’t- bemutat‡sa, DVD funkc i- gombok

Page 6

M205(Hungary) 4/3/01 2:07 PM Page 10

A t‡vir‡ny’t— bemutat‡sa

A t‡vir‡ny’t— bemutat‡sa

DVD funkcigombok

1

13

2

 

3

14

4

15

5

 

6

 

7

16

8

17

18

 

9

19

 

20

 

21

10

22

11

23

24

 

12

25

 

 

26

 

27

1DVD Be/kikapcsol— gomb

2Sz‡m gombok

3LŽptetŽs gomb

4Nagy’t‡s gomb

5S.FIT gomb

6KeresÎ gombok

¥LehetÎvŽ teszi az elÎre/h‡tra keresŽst a lemezen.

7Meg‡ll’t‡s gomb

8MenŸ gomb

Megjelen’ti a Lemez menŸt.

9FelsÎ MenŸ gomb

Hozz‡fŽrhetÎ vele a c’mfejezet menŸ a lemezen.

10TšrlŽs gomb

EltŸntethetÎk vele a menŸk Žs az ‡llapot kijelzŽsek a kŽpernyÎrÎl.

11KšnyvjelzÎ gomb

12Be‡ll’t‡s gomb

Megjelen’ti a DVD lej‡tsz— Be‡ll’t‡s menŸjŽt.

13Kinyit/becsuk gomb

143D hangz‡s gomb

15DIGEST (KIVONAT) gomb

16Lej‡tsz‡s/szŸnet gomb

Megkezdi/szŸnetelteti a lemez lej‡tsz‡s‡t.

17Ugr‡s gomb

20BelŽpŽs/Navig‡ci—s gomb (Fel/le vagy balra/jobbra gomb)

Ez a gomb egy billenÎkapcsol—kŽnt mõkšdik.

21L‡t—szšg gomb

Hozz‡fŽrhetÎ vele sz‡mos kamera l‡t—szšg a DVD-n

22†zemm—d gomb

LehetÎvŽ teszi egy meghat‡rozott sor- rend beprogramoz‡s‡t.

23A lej‡tsz‡s sebessŽgŽt v‡ltoztat— gomb

Gyors’tott vagy lass’tott mozg‡sœ lej‡tsz‡st hajt vŽgre.

24Audio (hang) gomb

Hozz‡fŽrhetÎ vele sz‡mos hang funkci— a lemezen.

25A-B ismŽtlÎ gomb

Kijelšlhet vele egy szakaszt A Žs B kšzštt ismŽtlŽs cŽlj‡b—l.

26smŽtlÎ gomb

LehetÎvŽ teszi egy c’mfejezet, fejezet, mõsorsz‡m vagy lemez ismŽtelt lej‡t- sz‡s‡t.

27HangerÎ szab‡lyz— gomb

A lej‡tsz— fÎ hangerejenek szab‡- lyz‡s‡hoz.

BEVEZETƒS

Atugorhatja vele a c’mfejezetet, fejezetet vagy mõsorsz‡mot.

18VisszatŽrŽs gomb

VisszatŽr egy elÎzÎ menŸhšz

19KijelzÎ gomb

Kijelzi az aktu‡lis lemez m—dot.

10

11

Image 6
Contents DVD Player Lemez ÎvintŽzkedŽsekBe‡ll’t‡s Ele mMielÎtt elkezdenŽ TartozŽkokÇltal‡nos jellemzÎk Lemez t’pus Žs tulajdons‡gok Lemez jelšlŽsekLej‡tsz‡si RŽgi- sz‡m ‡tlap Le’r‡s-ElÎlap Le’r‡s-H‡tlapElÎlap kezeÎ elemei ElÎlap kijelz·vir‡ny’t- bemutat‡sa DVD funkc i- gombokCsatlakoztat‡s kiv‡laszt‡sa MielÎtt csatlakoztatn‡ a DVD lej‡tsz-tCsatlakoztat‡s Audio kŽszŸlŽkhez Lej‡tsz‡s Lemez lej‡tsz‡saLej‡tsz‡s elÎtt LŽptetÎ mozg‡sos lej‡tsz‡s kivŽve CD-tKijelzÎ funkci- haszn‡lata IsmŽtelt lej‡tsz‡s ÒLEFT/RIGHTÓ balra/jobbra gombNyomja meg a Òmodeó Ÿzemm-d gombot FIT LEJçTSZçS Kivonatos lej‡tsz‡s Lej‡tsz‡s a kŽpernyÎ illesztŽsŽvelKivonatos lej‡tsz‡s Mõsorsz‡m bemutat‡s VCD Tartalom bemutat‡s VCDPŽlda BeszŽd nyelvŽnek kiv‡laszt‡sa Az Òaudioó hang gomb haszn‡lataAz Òsubtitleó feliratoz‡s gomb haszn‡lata Az Òangleó l‡t-szšggomb haszn‡lata Kamera l‡t-szšg kiv‡laszt‡saKšnyvjelzÎ funkci- haszn‡lata KšnyvjelzÎ funkci- haszn‡lataDVD/VCDBe‡ll’t‡s menŸ haszn‡lata Nagy’t‡s funkci- haszn‡lata DVD/VCD3D hangz‡s funkci- haszn‡lata Nyelv tulajdons‡gok be‡ll’t‡sa BeszŽd nyelv haszn‡lata Lej‡tsz- menŸ haszn‡lataFeliratoz‡s nyelv haszn‡lata Lemez menŸ nyelv haszn‡lata SzŸlÎi tilt‡s be‡ll’t‡sa Hang opci-k be‡ll’t‡sa Jelsz- megv‡ltoztat‡s‡r-lTV Aspect Quasi-PALHibakeresÎ t‡bl‡zat Mõszaki adatok Memo Memo