Samsung EC-WB800FBPWE3, EC-WB700ZBPBE1, EC-WB800FFPBE3 manual Ne érintse meg a vakut villanás közben

Page 4

Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók

Vigyázat! – Olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek a fényképezőgép vagy más készülékek károsodását okozhatják

Ha előreláthatólag hosszabb ideig nem használja a fényképezőgépet, vegye ki belőle az akkumulátort.

A bent hagyott akkumulátor idővel elkezdhet szivárogni, vagy korrodálhat, és ezzel a fényképezőgép súlyos károsodását okozhatja.

Csak eredeti, a gyártó által ajánlott lítium ion csereakkumulátort használjon. Óvja az akkumulátort a hőtől és sérüléstől.

Ellenkező esetben tűzveszély vagy személyi sérülés veszélye áll fenn.

A készülékhez kizárólag a Samsung által jóváhagyott akkumulátort, töltőt, kábeleket és kiegészítőket használjon.

A nem eredeti akkumulátorok, töltők, kábelek és kiegészítők használata következtében az akkumulátor felrobbanhat, a fényképezőgép károsodhat, illetve fenn áll a személyi sérülés veszélye is.

A Samsung nem vállal felelősséget a nem eredeti akkumulátorok, töltők, kábelek és kiegészítők használatából eredő károkért és személyi sérülésekért.

Az akkumulátort csak a rendeltetésszerű felhasználási körében használja.

Ellenkező esetben tűz- vagy robbanásveszély áll fenn.

Ne érintse meg a vakut villanás közben.

A vaku ilyenkor nagyon forró, így égési sérülést okozhat a bőrén.

Váltóáramú hálózati töltő használata esetén a töltő hálózati aljzatról történő leválasztása előtt kapcsolja ki a fényképezőgépet.

Ennek elmulasztása tüzet, vagy elektromos áramütést eredményezhet.

Használaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból.

Ennek elmulasztása tüzet, vagy elektromos áramütést eredményezhet.

Az elemek töltésekor ne használjon sérült tápvezetéket vagy csatlakozódugót vagy kilazult fali aljzatot.

Ellenkező esetben tűz- vagy robbanásveszély áll fenn.

Ügyeljen rá, hogy a töltő soha ne érintkezzen az akkumulátor +/- csatlakozásaival.

Ha ezt nem tartja be, tüzet vagy áramütést okozhat.

3

Image 4
Contents Használati Utasítás Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók Ne próbálja szétszerelni vagy megjavítani a fényképezőgépetNe nyúljon a készülékhez vizes kézzel Fotóalany szemének védelmeEz elektromos áramütést okozhat Kerülje a szívritmusszabályzókkal való interferenciátHasználaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból Ne érintse meg a vakut villanás közbenHa ezt nem tartja be, tüzet vagy áramütést okozhat Adatátvitel és felelősségvállalás Ne használja a készüléket sérült kijelzővelKerülje más elektronikus eszközök zavarását Fényképezőgépet mindig normál helyzetben használjaHasználati utasítás vázlata 113133 139Használati utasításban használt jelek Használati utasításban használt ikonokÜzemmód Jelzés PéldáulHasználati utasításban használt kifejezések Az exponáló gomb megnyomásaTéma, háttér és kompozíció Megvilágítás fényerőFényképezőgép különleges funkciói Direct Link gomb opció beállításaAz AutoShare használata FényképezésNyissa meg a MobileLink üzemmódot Ha megjelenik egy felugróablak, válasszon ki egy beállítástRemote Viewfinder használata Fénykép megtekintéséhez érintse meg a bélyegképetFényképezési minták Makro Válassza ki a makro beállítást FényképezésGyakori kérdések Vörösszem vagyGyors áttekintés Emberek fényképezéseTartalom Az üzemmód képernyőn megjelenő ikonokTartalom 100 Tartalom Alapfunkciók Kicsomagolás Külön beszerezhető tartozékokFényképezőgép kialakítása Exponáló gomb VakuMikrofon Belső antenna HDMI-csatlakozóFolyamatosan világít Amikor a készülék Direct Link gomb Zoomoló gombKijelző Wi-Fi funkció kiválasztása 138. oldal Direct Link gomb használataForgassa az üzemmódválasztó tárcsát n állásba Direct Link gomb opció beállításaAz akkumulátor és a memóriakártya behelyezése Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolításaMemóriakártya adapter használata Az akkumulátor kioldásához csúsztassa felfelé a retesztAz akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolása Az akkumulátor feltöltéseFényképezőgép bekapcsolása Fényképezőgép bekapcsolása Lejátszás üzemmódbanKezdeti beállítások elvégzése Az egyes tételek kiválasztásához nyomja meg a F/t gombotNyomja meg a b gombot IdőzónaKezdeti beállítások elvégzése Ikon Az ikonok ismertetéseIkon Leírás Az üzemmód képernyőn megjelenő ikonok Üzemmód kiválasztásaTételszám Leírás Bűvös keretem Egy fénykép készítése és egy terület Ráhelyezése a területre 55. oldalElrendezés szerinti rendezése 57. oldal GIF animációt készíthet 58. oldalBeállítások és menük kiválasztása Kiválasztás gombokkalFehéregyensúly FókuszBeállítások elmentéséhez nyomja meg a o gombot Kiválasztás érintésselFehéregyensúly Napfény Ellenkező esetben megrongálhatja a kijelzőt Egyidejűleg több elemet érint megNem biztos, hogy megfelelően működik Egyéb kiegészítőt tesz a képernyőreAz Intelligens panel használata Fehéregyensúly Auto fehéregyKijelzés és a hang beállítása Kijelző típusának beállításaHisztorgammokról Üzemmód Kijelző típusaHang beállítása Nyomja meg többször a o gombotBeállítások képernyő beállítása megjelenítésre Például Képszűrő üzemmódbanRögzített fénykép megtekintéséhez nyomja meg a P gombot Fényképek készítéseFényképezés üzemmódra visszalépéshez nyomja meg a P gombot Zoomolás Digitális zoom p a h MArányosan változik Mint a digitális zoom nélkül készített képéVálassza az Intelli zoom lehetőséget Intelli zoom T p a h MIntelli zoom beállítása Optikai tartomány Zoomolás jelző Intelli tartományMűködik megfelelően Fényképezőgépet mozgatva követi a mozgó témátDigitális zoomot használ Túlságosan bemozdul a fényképezőgépTartsa megfelelően a fényképezőgépet Nyomja le félig az Exponáló gombotAmikor a ikon látható FókuszkeretHibás fókuszbeállítás megelőzése Fókuszzár használataFényképezés rossz fényviszonyok között Ha a téma gyorsan mozogKiegészítő funkciók Az Intelligens automata üzemmód használata Üzemmódot. Ez a téma helyzetétől és a megvilágítástól függ Megvilágítástól és a téma távolságától függÜzemmódot, ha a téma mozog Jelenet kiválasztásához gyakran váltja a beállításokatProgram üzemmód használata Zársebesség RekesznyílásértékAlacsony zársebesség Rekesznyílás-prioritás üzemmód használata Meg az m gombot, majd válassza ki az ISO “ egy beállítástZársebesség-prioritás üzemmód használata Zársebesség beállításához nyomja meg a o “ F/t lehetőségetKézi üzemmód használata Az Intelligens üzemmód használata Beállítás LeírásAmikor végzett, engedje fel az Exponáló gombot Panoráma üzemmód használataFelvételi példa Kiegészítő funkciók Fénykép mentéséhez érintse meg a lehetőséget Legjobb arc üzemmód használataFényképezőgép által javasolt kép mellett megjelenik a ikon Magic Plus üzemmód használata Bűvös keretem üzemmód használataÉrintse meg a Beállítás ikont Válasszon keretetHáttér fénykép újrarögzítéséhez érintse meg a ikont 12 a fénykép mentéséhez érintse meg a lehetőségetAz előző képernyőre visszatéréshez nyomja meg a b gombot Megosztott felvétel üzemmód használata Válasszon felosztási stílustMozgó fénykép üzemmód használata Képernyőn rajzolja meg az animálni kívánt területetFotószűrő üzemmód használata Válasszon ki egy effektetVideo szűrő üzemmód használata Paletta hatásVideofelvétel készítése Kívánt beállítások megadásaFelvétel megkezdéséhez nyomja meg a Videófelvétel gombot Felvétel szüneteltetéseGombot Állóképek rögzítése videó felvétel közbenAz elkészített kép automatikusan mentésre kerül Tájkép Alkony Tiszta kék ég Erdős terület HasználjaIsmerje meg, hogyan állíthatja be a Fényképezés üzemmódban Az Arcfelismerés funkció használata …………Felbontás és a képminőség beállítása Kívánt felbontás kiválasztása T p a h M s i gFénykép felbontásának megadása Videó felbontásának megadásaFénykép minőségének megadása p a h M i g Extrafinom Fényképek készítése kiváló minőségbenFinom Fényképek készítése jó minőségben Normál Fényképek készítése normál minőségbenFényképezés sötétben Vörösszem hatás megelőzése p s Vaku használataBecsukott állapotban a vakut Bezáráshoz óvatosan nyomja leVaku opció beállítása T p a h M s g Vaku nem villanVörösszem DerítésVaku fényerejének beállítása Lassú szinkronVörösszem jav Vaku automatikusan villan sötét téma vagy háttér érzékeléseFényérzékenység ISO beállítása p a h M Elkészített képFókusz beállítása Fényképezés üzemmódban nyomja meg a c gombotFókusz Normál AF Élesek legyenekFókusztávolság kézi beállítása p a h M Auto makroFókusz terület beállítása p a h M Fókusz beállítása érintéssel T p a h M sKözéppontos AF Fókuszálás a keret közepére Ahhoz közel helyezkedik elTémakövető autofókusz használata Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombot Felvétel készítéséhez érintsen meg egy témátAz egy érintéses exponálás használata Beállítások nem használhatókAz Arcfelismerés funkció használata p a h M s Arcok felismeréseÖnarckép készítése Ismeri fel az arcokatPislogás érzékelése Mosolygós kép készítéseKészítse elő a fényképezést Tanácsok arcok törléséhez Megvilágítás beállításához nyomja meg a F/t gombot Fényerő és a színek beállításaMódosítania kell a megvilágítási értéket Az ellenfény javítása ACB p a h M Válassza az ACB lehetőségetTöbbpontos SzpotFehéregyensúly beállítás kiválasztása p a h M Az előre megadott fehéregyensúly-beállítások testreszabása Színhőmérséklet beállításaVálassza a Fehéregyensúly “ Egyéni beállítás lehetőséget Saját fehéregyensúly beállítás meghatározásaSorozatfelvételi üzemmódok használata p a h M s i g Sorozatfelvételek készítéseNyomja le félig az Exponáló gombot Nyomja le és tartsa lenyomva az Exponáló gombotAz önkioldó használata Bracket fényképek készítéseKépek beállítása p a h M Az egyes értékek beállításához nyomja meg a F/t gombotKépélesség Leírás Történő módosításáhozZoom hangjának csökkentése T p a h M s i g Élő hangfelvétel funkciótHangfelvétel funkciót Némítás a fényképezőgép nem rögzít hangotLejátszás és szerkesztés Fényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódban Lejátszás üzemmód elindításaNyomja meg a P gombot Fájlok közti lapozáshoz válassza a F/t ikontVideofájl információk Fájlok megtekintése mappakéntFájl információk Szimpla nézetFájlok megtekintése bélyegképként Fájlok megtekintése kategóriánkéntKeresés a fájlok bélyegképei között F/t gombot, vagy húzza fel vagy le a képernyőtFájlok törlése Fájlok védelmeEgy fájl törlése Lejátszás üzemmódban nyomja meg a m gombot Nyomja meg a /f gombotVálassza a Törlés “ Összes törlése lehetőséget Fájlok másolása a memóriakártyáraFénykép nagyítása Fényképek megtekintéseKívánt művelet Leírás Nyomja meg a o gombot, vagy érintse meg a lehetőséget Lejátszás üzemmódban görgessen egy panoráma képhezLejátszás üzemmódra visszalépéshez nyomja meg a b gombot Beállítás Leírás Zene Videofelvétel lejátszásaEffektus Kivágás a videóból Válassza a Videó vágás lehetőségetKép rögzítése videóból Fénykép szerkesztése Fényképek átméretezéseÉrintse meg a lehetőséget, majd érintsen meg egy beállítást Mentéshez érintse meg a ikontFénykép kivágása Intelligens szűrőeffektek alkalmazásaAlkalmazzon különféle effektusokat a fényképeken Nincs effektusFényképek módosítása Az opció beállításához nyomja meg a F/t gombot Érintse meg a o ikont Mentéshez érintse meg a ikontNyomja meg a o gombot Mentéshez érintse meg a ikont Arc retusálásFájlok megtekintése tévén Hdtv Hang VideóKép egy része nem jelenik meg Közepén jelennek megFájlok megtekintése HDTV-n Tudja kezelni a kamerát és a tévét . oldalCsatlakoztatott Samsung A/V eszközt Adatátvitel biztosításaFájlok átvitele a számítógépre “ 100PHOTO lehetőségetFájlok áthúzása vagy mentése a számítógépre Számítógép automatikusan felismeri a fényképezőgépetFényképezőgép leválasztása Windows XP Fájlok átvitele Mac típusú számítógépreVáltozataival használható Kapcsolja be a fényképezőgépet Programok használata a számítógépen Az i-Launcher telepítéseAz i-Launcher parancsikon megjelenik a számítógépen HálózathozAz i-Launcher használata Az i-Launcher használata során elérhető programokWindows operációs rendszer követelmények Elem KövetelményekAz i-Launcher megnyitása Mac operációs rendszer követelményekEgyebek USB 2.0 port Fényképek megtekintése Multimedia Viewer használataFájlnév Videók megtekintése PC Auto Backup program letöltése Firmware frissítéseVezeték nélküli hálózat Csatlakozás Wlan hálózathoz Válasszon AP-tBejelentkezési böngésző használata InformációkatHálózati beállítási lehetőségek Az IP cím beállítása kézilegHálózati kapcsolatokkal kapcsolatos ötletek Szövegbevitel KészCsak az angol ábécé karakterei használhatók Legfeljebb 64 karakter írható beFájlok automatikus mentése okostelefonra Fényképezőgépen készítsen egy fényképetFényképek és videók elküldése okostelefonra Fényképezőgépen válasszon egy küldési beállítástOkostelefon használata távoli exponáláshoz VakubeállításAz időzítő beállításai Fénykép méreteIkont GombotÁtméretezésre Környezet függvényében változhatAz Auto Backup alkalmazás telepítése a számítógépen Az Auto Backup használata fényképek és videók küldéséhezFényképek és videók elküldése számítógépre Válasszon egy számítógépet a biztonsági mentéshez Válassza a OK lehetőségetFényképek vagy videók küldése e-mailben Mail beállítások módosításaSaját adatok tárolása Küldő beállítás NévÍrja be a 4-jegyű jelszót Adja meg újra a jelszót Mail jelszó beállításaMail jelszó megváltoztatása Jelszó kikapcsolásához válassza a Ki lehetőségetVálassza a Következő lehetőséget Válassza ki az elküldeni kívánt fájlokat126 Fénykép- vagy videómegosztó webhelyek használata Webhely megnyitásaFénykép vagy videó feltöltése Válassza a Feltöltés lehetőségetFénykép- vagy videómegosztó webhelyek használata Fényképek feltöltése online tárhelyre Az AllShare Play használata fájlok küldéséhezAdja meg az azonosítóját és jelszavát, majd válassza a Az AllShare Play használata fájlok küldéséhez Akár az utolsó 1000 fájl is megosztható Videókat tekinthet megLelassulhat Fényképek vagy videók eredeti méretükben jelennek megFényképek küldése Wi-Fi Direct használatával Készüléken kapcsolja be a Wi-Fi Direct opciótCsatlakozzon a készülékhez Fénykép elküldésre kerül a készülékreBeállítások Beállítások menü Beállítási menü megnyitásaVálassza ki a kívánt elemet Az előző képernyőre visszatéréshez nyomja meg a b gombotKijelző HangElem Leírás Csatlakozás ElemÁltalános Dátumozás Auto kikapcs Ki, 1 perc, 3 perc*, 5 perc, 10 percGomb AllShare PlayFüggelékek Hibaüzenetek Hibaüzenet Javasolt elhárítási módMemória megtelt Nincs képfájlFotó küldése SikertelenFényképezőgép karbantartása Fényképezőgép tisztításaFényképezőgép objektívje és kijelzője Fényképezőgép vázaFényképezőgép használata és tárolása Használható memóriakártyák Memóriakártyák ismertetéseCsatlakozó Írásvédő kapcsoló Címke előlap Memóriakártya kapacitása FényképMéret Extrafinom Finom Normál VideóElővigyázatossági teendők a memóriakártya használata során Az akkumulátor műszaki adatai Az akkumulátor ismertetéseAz akkumulátor élettartama Néhány szó az akkumulátor töltéséről Lemerült akkumulátor üzenetAz akkumulátor töltésével kapcsolatos figyelmeztetések Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről Akár halálos kimenetelű személyi sérülést is okozhat. Az UtasításokatÁrtalmatlanítási irányelvek Az akkumulátor töltéseJelenség Szervizbe adás előttJelenség Javasolt elhárítási mód Helytelen dátum és idő Jelenik megNem működnek Kijelző rosszul láthatóFájlok átvitele közben a Számítógép nem tudjaLejátszani a videókat MegfelelőenFényképezőgép műszaki adatai KépérzékelőÉlességállítás MegvilágításFehéregyensúly Bemozdulás elleni védelemFényképezés Fényképek Vágás Effektus Képbeállítás Világosság, Kontraszt TárolásFájlformátum Állókép Jpeg DCF, Exif IkonVezeték nélküli hálózat IllesztőfelületTápáramforrás Méretek szélesség x magasság x hosszúságSzószedet EV kompenzáció EV FényértékExif Cserélhet képfájl formátum GyújtótávolságÉrzékenység ISO-érték Jpeg Azaz egyesített fényképészeti szakértőcsoportLCD Azaz folyadékkristályos kijelző FénymérésOptikai zoom MinőségFelbontás Fehéregyensúly szín egyensúlyTermék hulladékba helyezésének módszere Weee Elektromos és elektronikus berendezések hulladékaiAuto Backup Mail Mac Windows TárgymutatóBehelyezés Töltés Vigyázat Beállítások HelyKözponti súlyozott 80 Szpot 80 Többpontos FényerősségKépélesség Kontraszt VörösszemAuto Makro Kézi fókuszbeállítás 72 Makró Behelyezés VigyázatFényképezőgép váza 142 Kijelző Objektív Auto Derítés Lassú szinkron Vörösszem Vörösszem javKivágás Rögzítés Fénykép vagy videó feltöltése 127 Megnyitás
Related manuals
Manual 168 pages 43.26 Kb Manual 168 pages 5.47 Kb Manual 168 pages 28.46 Kb Manual 168 pages 7.3 Kb Manual 168 pages 47.09 Kb Manual 168 pages 275 b Manual 168 pages 25.62 Kb Manual 168 pages 44.93 Kb Manual 168 pages 57.56 Kb Manual 168 pages 15.62 Kb Manual 168 pages 12.25 Kb Manual 168 pages 56.43 Kb Manual 129 pages 58.36 Kb Manual 129 pages 1.87 Kb Manual 125 pages 44.83 Kb Manual 129 pages 63.03 Kb Manual 130 pages 27.4 Kb Manual 129 pages 46.6 Kb Manual 129 pages 43.22 Kb Manual 129 pages 40.17 Kb Manual 129 pages 7.33 Kb Manual 129 pages 47.57 Kb Manual 129 pages 41.31 Kb Manual 129 pages 11.46 Kb Manual 129 pages 29.87 Kb Manual 131 pages 37.35 Kb Manual 129 pages 60.17 Kb Manual 168 pages 8.95 Kb

EC-WB800FFPBE3, EC-WB800FFPWE3, EC-WB800FBPBE2, EC-WB700ZBPSE3, EC-WB700ZBPBE2 specifications

The Samsung EC-WB800 series of cameras, including models EC-WB800FBPWE2, EC-WB800FFPWRU, EC-WB800FBPBRU, EC-WB800FBPRRU, and EC-WB700ZBPBE2, offers a compelling blend of advanced technology and ease of use designed for photography enthusiasts and casual shooters alike. These compact digital cameras are particularly noted for their stylish designs and exceptional performance in various shooting conditions.

One of the standout features of the EC-WB800 models is their 16.2-megapixel sensor, which delivers high-resolution images with impressive clarity and detail. Coupled with the BSI (Back Side Illuminated) technology, these cameras perform exceptionally well in low-light environments, making them suitable for night photography or indoor settings.

The EC-WB800 series is equipped with a powerful 21x optical zoom lens, enabling users to capture stunning images from significant distances, whether it's a scenic landscape or a spontaneous moment at a family gathering. The zoom lens is complemented by a wide-angle setting, allowing for expansive shots that capture more of the scene.

Another hallmark of the EC-WB800 series is its Wi-Fi connectivity, which allows for seamless sharing of photos and videos. Users can instantly upload their favorite shots to social media platforms or send them to friends and family using their smartphones or tablets. This feature is particularly appealing in today’s fast-paced digital world.

In terms of video capabilities, the cameras support full HD recording, providing crystal-clear video quality for those memorable moments. The built-in optical image stabilization helps to reduce blurriness, ensuring that videos appear smooth and professional.

The user interface on the EC-WB800 models is designed for simplicity and ease of navigation. With various scene modes and filters, users can effortlessly customize their shooting experience based on the situation, whether it be capturing vivid landscapes, vibrant portraits, or artistic shots.

The EC-WB700ZBPBE2 model, while slightly different in features, still retains the impressive performance and design principles of the WB800 series. Each camera in this lineup is designed to be compact and lightweight, making them perfect companions for travel and everyday use.

Overall, the Samsung EC-WB800 series reflects a dedication to delivering quality photography solutions, blending advanced technology with user-friendly features, making them an attractive option for anyone looking to elevate their photography experience.