Samsung EC-M110ZSBB/FR, EC-M110ZSDB/E3, EC-M110ZSBE/E1 instruction

Contents Page Köszönjük, hogy Samsung digitális fényképezőgépet vásárolt Kamera mozgó részei sérüléseket okozhatnak VeszélyFelkészülve 7 a rendszer vázlatos képe Csatolt összetevők VigyázatVideoklip felvételének szüneteltetése Sorozatos felvétel Kontraszt vezérlő Világosság szabályozóGyik Opcionális összetevők Csatolt összetevőkZárgomb Az előlap és a tetőMikrofon LCD kijelzõ VisszaElemtartó Alj Ötfunkciós gombFényképezőgép állapota lámpa Időzítő lámpájaMód ikon IkonÁllókép Mozi Ha nem használja a fényképezőgépet, kapcsolja ki aztUSB kábel használata Váltóáramú kábel használataFontos információk az USB kábel használatáról „ Váltóáramú AC adapter töltés LED „ Hogyan kell feltölteni az újratölthető elemet SLB-10ATöltés LED „ a memóriakártyát az ábrán látható módon helyezze be „ Az elemet az ábrán látható módon helyezze beMemóriakártya használati utasítása Nagyon Finom Normál 30 FPS 15 FPS Rögzítési időt a zoom funkció használata is befolyásoljaÁllókép Videóklip Dátum, óra és dátumtípus beállítása Fényképezőgép első használataNyelv beállítása Dátumot, az órát és a nyelvetAz LCD kijelző felvétel módban Az Auto mód használata Felvétel mód elindításaProgram mód használata Dual is mód használata Kézi mód használata„ a Dual is mód használatakor ﬁgyelemre méltó dolgok Fotó súgó elérhető funkciói Fotó Súgó mód használataJelenet mód használata Portré mód használata„ a rendelkezésre álló színhely módok a következők Hang nélküli videoklip felvétele Mozi mód használataVideoklip felvételének szüneteltetése Sorozatos felvétel Mire ﬁgyeljünk fényképkészítéskor Felvételi funkció beállítása a kamera gombjai segítségével Power gombRekeszzár gomb Zoom W / T gombÉrtéket Lenyomásával a digitális zoom arányátFokozatosan csökkenti. a Zoom W gomb Zoom W gomb csökkenti a digitális zoomMakró  / Le gomb Funkció leírása / Info  / Fel gomb„ Funkció leírása Mód Auto makró Makro Normál „ Használható fókuszálási módszer, felvétel módok szerintVaku  / Balra gomb FókuszzárOldalra Balra gomb Vaku gombként működik „ a vaku mód kiválasztásaIkon Vaku mód Leírás „ a vaku mód kijelzőjeMód Önkioldó  / Jobbra gombVideóklip módban csak a 10 másodperces időzítő működik „ Önkioldó mód jelzés „ Az idõzítõ kiválasztása„ Mozgás Időzítő Következő esetekben a mozgás időzítő nem működik HaOISoptikai képstabilizáció Menu / OK gomb„ Menü gomb „ OK gomb        Hatás gombGombot Hatás gomb SzínSzín Hatás gomb Kontraszt Hatás gomb Élesség Hatás gomb SzíntelítettségAz Fn menü használata Fn gombEz a menü csak Gyerekek színhely módban érhető el OldalMinőség / Képváltási gyakoriság MéretIkon Mód Mód Állókép mód Videoklip módDrive mód SzámlálóAmíg a rekeszzár Automatikusan olyan változók FehéregyensúlyAlapján módosul, mint a ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600 „ Az Egyedi fehéregyensúly beállítása Felvétel kiegyenlítés„ a megvilágítás kiegyenlítése ÉrvényesMenü használata Felvételi funkció beállítása az LCD kijelzőnFEL és a LE gombokkal választható ki egy almenü „ Arcfelismerés Fókusz területAz arcfelismerés nem működik, ha a Hatás mód van beállítva „ Közép AF „ Önarckép„ Multi AF ACBIdőtartamú lehet Hangmemo HangfelvételHang nélküli videóklip is rögzíthető Hang nélküli videóklip felvételeVideóklip lejátszása Lejátszás mód indításaÁllókép lejátszása Visszajátssza a képeketFelvehet állóképeket a videóklipből „ Videóklip felvétele Videóklip rögzítő funkció Hangfelvétel lejátszásaSzüneteltetett videóklip új fájlnév alatt kerül elmentésre Nyomja meg az E GombotHangmemo lejátszása LCD kijelző lejátszás módbanIndexkép  / Nagyítás  gomb Lejátszás funkció beállítása a kamera gombjai segítségével„ a kép kinagyítása X8.1 Info  / Fel gombBalra / Jobbra / Menu / OK gomb Lejátszás & Szünet  / Le gombNyomtató  gomb Hatás gomb Átméretezés Törlés  gomb„ Átméretezési típusok Hatás gomb Kép elforgatása Az R Piros, G Zöld és B Kék értékeket lehet megváltoztatni Hatás gomb Képszerkesztés a rögzített képek fekete-fehér módban tárolódnak Válassza a  menüt a Balra / Jobbra gombbalVörös szem hatás kijavítása Kontraszt vezérlőSzíntelítettség vezérlő Világosság szabályozóMenü Fõmenü Almenü Lejátszási funkció beállítása az LCD kijelzőn68. o 4X6Indítsa el a diavetítést Diavetítés Menük elõzetes értesítés nélkül változhatnak MenüKépek speciális hatásokkal jelennek meg Gombot, kiválaszthatja azokat a kívánt képeket, amelyeketLe szeretne játszani. a kiválasztott képet elmentheti mint Választás1, Választás2 és Választás3. Ha elmenti aLejátszási időköz beállítása Lejátszás Hangmemo Háttérzene beállításaKépek törlése Képek védelmeFel / Le / Balra / Jobbra Válasszon ki egy Fel / Le / Balra / Jobbra Válassza ki a „ Nyomtatási méret „ IndexMéret opciót. Az almenü megjelenik Beállítások megerősítéséhez nyomja meg az OK gombotMemóriakártya Kártyára másolásSzabadítson fel Számsorból képződnekPictBridge Ön kiválaszthatja a kinyomtatni kívánt képeket PictBridge Képkiválasztás PictBridge Nyomtatási beállításokPictBridge menü jelenik meg Hang menü PictBridge VisszaállításHangerő Hang Hangjel Kezdõhang AF hangBeállítások az alapértelmezett Beállítás menüBeállítható városok Dátum / óra / dátumtípus beállítása„ Globális idő Nyelv almenüÁttekintés KezdőképAz LCD képernyő kímélése LCD világosságInicializálás Memória formázásaAlmenük NEM a memória nem formázódik Felvétel dátumának megjelenítése a képen FájlnévMeg a képfájlban KépfájlbanVideó kimenet típusának kiválasztása Automatikus kikapcsolásTámogatja „ Külső monitor csatlakoztatásaAz automatikus fókusz lámpája be-, és kikapcsolható Auto fókusz lámpaNtsc U.S.A, Kanada, Japán, Dél-Korea, Tajvan, Mexikó Rendszerkövetelmény Szoftverre vonatkozó megjegyzésekSzoftverről Az alkalmazásszoftver telepítése Az alkalmazásszoftver telepítése Illesztõ fájlt Számítógép mód indításaTartalmaz Windows 98SE operációs rendszer esetén a Found New„ a fényképezőgép és a számítógép összekapcsolása Kivágása Menüre Cut KivágásHúzza ki az USB kábelt Cserélhető lemez eltávolítása„ Windows 98 SE Húzza ki az USB kábeltMacintosh USB illesztő használata Macintosh USB illesztőprogram telepítéseWindows 98SE USB illesztő eltávolítása Mac OS 10.0 vagy újabb operációs rendszer eseténLetöltött képek megjelennek a képernyőn Samsung MasterRajzeszközök Képszerkesztési eszközök Zoomsáv Az előkép méretének változtatására használhatóHozzáadhatók Videóklip szerkesztési funkciók az alábbiakMűszaki adatok 186 269 822 100 150 459256 372 868 Tömeg Méretek SZxMxVÜzemeltetési hőmérséklet Üzemeltetési páratartalomFényképezőgép kezelése Fontos megjegyzésekHomok különösen jelentős problémaforrás kamerák esetében Tartsa be szigorúan a következő óvintézkedéseketLencse használatára vonatkozó óvintézkedések Szélsőséges hőmérsékletek problémákat okozhatnakAz LCD kijelzõn különféle ﬁgyelmeztetések jelenhetnek meg Figyelmeztető kijelzőMemóriakártyát lezárták Kérjük, ellenőrizze a következőket Mielőtt a szervizközponthoz fordulnaKamera meghibásodás miatt állt le Túlexponálás Állítsa vissza az expozíció kompenzálást KamerahibaKábelét használták EsetDevice Managerben Eszközkezelőben Eset Fájlátvitel közben váratlan hiba jelentkezettHa a számítógép nem tudja lejátszani a videóklipet Samsung Eco jel Termék elõírásszerű végkezelése100 101