Contents
Page
Fényképezőgép bemutatása
Utasítások
Fényképezőgépet az alábbiak szerint használja
Köszönjük, hogy Samsung digitális fényképezőgépet vásárolt
Veszély
Csomag tartalma 008 Külön kapható
Tartalomjegyzék
Az előlap és a tető Vissza 011 Alj 011 Ötfunkciós gomb
Színhely módok használata
045 Hatás gomb FUN
049 Összetett kép készítése 026 Power gomb
045 Rajzfilm
047 Képkeret 048 Előre beállított fókuszkeret
064 Hangfelvétel lejátszása 065 Hangmemo lejátszása
Auto fókusz lámpa Kezdőkép
Színszűrő
Színmaszk
101
090 PictBridge Alap
091 Fájlok letöltése 102 Világkörüli idegenvezetés mód
095 Hangerő gomb Lejátszás & Szünet/Keresés gomb
Csomag tartalma
Rendszer vázlatos képe
Külön kapható
Kamera
Funkciók azonosítása
Power gomb Mikrofon
Az előlap és a tető
Rekeszzár gombja
Vissza
Ötfunkciós gomb
Alj
Fényképezõgép állapota lámpa
Önkioldó lámpa
SLB-1137D akkumulátor műszaki adatai
Tápforrásra csatlakoztatás
Képek száma és az akkumulátor élettartama SLB-1137D
Feltételek
014
Töltés LED
Az újratölthető elem feltöltése SLB-1137D
a váltóáramú adapter töltésjelző LED-je
Memóriakártya behelyezése
Memóriakártya használati utasítása
30 FPS 20 FPS 15 FPS Képméret
Címke SD Secure Digital memóriakártya
Rögzített
a nyelv beállítása
Fényképezőgép első használata
a dátum, óra és dátumtípus beállítása
Balra gomb
Kép és teljes állapot
Az LCD kijelző ikonja
Ikonok Oldal
Sz. Leírás
Módok kiválasztása
Felvétel mód elindítása
Az Automata mód használata
Képek a belső memóriában tárolódnak
Az ASR mód használata
Program mód használata
Állítsa be a fényképezőgépet az alany
Nyomja meg a Rekeszzár gombját, hogy rögzítse a képet
Hang nélküli videoklip felvétele
Mozi mód használata
Videóklipet 2 óráig terjedő időtartamban tud rögzíteni
Hang nélküli videoklip is rögzíthetõ
a rendelkezésre álló színhely módok a következők
Színhely módok használata
Ikonok Színhely módok Leírás
Arc lefényképezésére használható
a Rekeszzár gomb félig lenyomása
Mire figyeljünk fényképkészítéskor
Fókuszzár
Power gomb
Rekeszzár gombja
Rekeszzár
Az Arcfelismerés FR
Ha a kijelzõn nem látható a menü
Zoom W/T gomb
25-szörös nagyítási arányt tesz lehetővé Széles zoom
Tele Zoom
Zoom T gombot
Info /Fel gomb
Automata
Makró /Le gomb
Program
ASR mód
Használható fókuszálási módszer, Felvétel módok szerint
Vaku /Balra gomb
Ikon Vaku mód
a vaku mód kijelzõje
Ha az LCD kijelzõn látható a menü, nyomja le a Jobbra gombot
Önkioldó /Jobbra gomb
Az önkioldó kiválasztása
Önkioldó /Jobbra gomb MENU/OK gomb
Menu gomb
OK gomb
Érhető el
Fn gomb
Az Fn menü használata
Minőség/Képváltási gyakoriság
Méret
a Wise Shot használata
Drive mód
Ikon Drive mód
Egyetlen kép készítése
Megvilágítása megfelelő, a háttérfénytől függetlenül
Fénymérés
Megvilágítás a kép környékén rendelkezésre álló
Átlagos fényerő alapján kerül kiszámításra. Azonban
Ikon Leírás
Fehéregyensúly
Az Egyedi fehéregyensúly beállítása
Lassú kioldás
Megvilágítás-kiegyenlítés
Videóklip képstabilizáló
a megvilágítás kiegyenlítése
Hatás gomb
Nyomja meg az E gombot a felvétel módban . old
Hatás gomb Szín
Állókép mód Mozi mód
Ikon Szín
Hatás gomb Színmaszk
Nyomja le a Rekeszzár Gombját a felvétel Elkészítéséhez
Hatás gomb Színtelítettség
Nyomja meg az E gombot az egyik elérhető módban . old
Hatás gomb FUN
Rajzfilm
Új kép készítéséhez nyomja meg a Rekeszzár gombot
a rajzfi lmes kép módosítása az utolsó felvétel előtt
Képkeret
a fókuszkeret elmozgatása és megváltoztatása
Előre beállított fókuszkeret
Összetett kép készítése
Nyomja le a Rekeszzár gombját egy új kép rögzítéséhez
Almenü
Képélesség
Használható mód
Képélesség
Fókusztartomány
Kontraszt
Kép kontrasztja magas
Fókusztartomány
Hangfelvétel szüneteltetése
Hangmemo Hangfelvétel
Hang nélküli videóklip is rögzíthető
Hang menü
Válassza a Hangnémítás menüt a Mozi módban
Mód Menü
Hang
NN/HH/ÉÉ HH/NN/ÉÉ
Beállítás menü
Nyelv
Fájlnév
Dátum/óra/dátumtípus beállítása
FájlnévLeírás
Felvétel dátumának megjelenítése a képen
Globális idő
LCD világosság
Az LCD világosság állítható
Kezdőkép
Auto fókusz lámpa
Áttekintés
Az automatikus fókusz lámpája be-, és kikapcsolható
Videó kimenet típusának kiválasztása
Automatikus kikapcsolás
Az LCD képernyő kímélése
PAL mód csak a Bdghi kódolást támogatja
Hiba
Vagy AV csatornáját kell kiválasztania
Állítsa középre
Hogy a kép bizonyos részei nem jelennek meg
Inicializálás
Lejátszás mód indítása
Állókép lejátszása
Lejátszás mód gomb megnyomásával
Felvehet állóképeket a videóklipből Videóklip felvétele
Videóklip lejátszása
Ismét a Lejátszás & Szünet gombot
Hangmemo lejátszása
Az LCD kijelző
Meg a Lejátszás & Szünet gombot
2007/08/01
Miniatűr /Nagyítás gomb
Lejátszás mód gomb
Arány
a kép kinagyítása
Képméret Maximális nagyítási
Lejátszás & Szünet /Le gomb
Nyomtató gomb
Balra/Jobbra/Menu/OK gomb
Törlés gomb
Ezzel a memóriakártyán tárolt képeket törölhet
Választható
Hatás gomb Átméretezés
Nyomja meg a Lejátszás mód gombot, majd pedig az E gombot
Alkalmazását a képekre
Színszűrő
Hatás gomb Speciális szín
Színbeállítás
Lehet megváltoztatni
Végső kép
Színmaszk
Színtelítettség vezérlő
Kontraszt vezérlő
Világosság szabályozó
Zajhatás
a rajzfi lmes kép 1M méretben kerül elmentésre
Képre szövegdobozt helyezhet, rajzfi lm hatást érve el
Dátum&Idő nem jelenik meg a tárolt képen, ha azt a Képkeret
Képet
Funkcióval készítették
Elmentse a képet
Előre beállított fókuszkeretek
Nyomja meg az OK gombot, hogy
Különböző kép egyetlen állóképben kombinálható
Összetett kép
Az OK gombbal választhat ismét képet
És a kép ismét törlődik
Matrica
Lejátszási funkció beállítása az LCD kijelzőn
4X6
Indítsa el a diavetítést
Diavetítés indítása
Képek kiválasztása
Diavetítés csak a Indit menüből indítható
Lejátszási időköz beállítása Háttérzene beállítása
Állítsa be a diavetítés hatásait
Egyedi hatásokat csatolhat a diavetítéshez
Diavetítés lejátszási időközének beállítása
Hangmemo
Lejátszás
Képek védelme
Képek törlése
Meg. Válassza az Igen
Zoom T gomb Törlendő kép
Gombokkal
Fel/Le/Balra/Jobbra gomb
Meg a Jobbra gombot
Kártyára másolás
Nyomtatási méret
a fényképezőgép csatlakoztatása nyomtatóhoz
PictBridge
Válassza ki a Nyomtató almenüt a
Fel/ Le gombokkal, majd nyomja meg az
Kábelt és végezze el ismét az 1. és 2. lépést
PictBridge Képkiválasztás
Egyszerű nyomtatás
Nyomja meg a Menu gombot, és Megjelenik a PictBridge menü
PictBridge Alap
Menüt, majd nyomja meg a Jobbra
Funkció Almenü
Belső memóriájába vagy a memóriakártyára kell menteni
MP3/PMP/SZÖVEG Nézegetõ mód
Fájlok letöltése
Rendelkezik, a fájlokat a belső memóriába is mentheti
MP3/PMP/SZÖVEG Nézegető mód indítása
Ez különböző szerzői jogi törvényeket sért
Megjegyzi a leállított
MP3 mód
Power gombot
PMP mód
Szöveg Nézegető mód
MP3 mód
MP3/PMP/SZÖVEG Nézegető mód jelzése az LCD kijelzőn
Törlés gomb
Hangerő gomb
Lejátszás & Szünet/Keresés gomb
Ezzel a memóriában tárolt képeket törli
Lejátszási lista gomb
Tart/Hangszínszabályozó gomb
Lejátszási lista gomb megnyomása törli a kiválasztást
MP3 mód PMP mód
Menü Főmenü
MP3
Be lehet állítani a lejátszás típusát
Folytat
Lejátszás mód
Mindet törli
Diavetítés lejátszása
Diavetítés időközeinek beállítása
Képkocka keresése
Felvételi funkció beállítása MP3 módban
Kijelző beállítása
Auto görgetés
Be tudja állítani a lejátszási funkció kijelzését az LCD-n
Töltse le az idegenvezetési információt
MP3 BGM beállítása
Nyelv beállítása
Le tud játszani MP3 fájlt, amikor szöveget játszik le
Megkapja a képek részletes információit
Válassza ki a Világkörüli idegenvezetés módot
Világkörüli idegenvezetés elindítása
Bookmark hozzáadása
Kiválaszthatja a kívánt funkciót
Language
Sound
Tartsa be szigorúan a következő óvintézkedéseket
Fontos megjegyzések
Csöngést érzékel a fülében, csökkentse a hangerőt vagy
a szélsőséges hőmérsékletek problémákat okozhatnak
Az LCD kijelzõn különféle fi gyelmeztetések jelenhetnek meg
DCF Full Error
Figyelmeztető kijelző
Kérjük, ellenőrizze a következőket
Mielőtt a szervizközponthoz fordulna
Hibás kábelcsatlakozás
Állítsa be az órát és a dátumot
Műszaki adatok
Hanggal vagy hang nélkül max óra
Videóklip
Méret 800x592, 640x480
·Optikai zoom 5.0X-ig
Hang Mono
Csatlakozók
Videó kimenet NTSC, PAL a felhasználó által
DC adapter 24-érintkezős csatlakozó
Közben
Mac ANSI, Unicode UTF-16
Language
Bahasa, lengyel, magyar, cseh, török
Windows Macintosh
Rendszerkövetelmények
Szoftverről
Samsung Converter Multimédia átalakító program
Az alkalmazásszoftver telepítése
Az alkalmazásszoftver telepítése
Internet Explorert
Kapcsolja be a fényképezőgépet. a
a Windows 98SE operációs rendszer esetén a Found New
a fényképezőgép és a számítógép szétkapcsolása
Számítógép mód indítása
Kapcsolja be a fényképezõgépet
Fel/Le gombok segítségével
Segítségével
a tárolt képek letöltése
Windows 98SE
Cserélhető lemez eltávolítása
Windows 2000/ME/XP/Vista
Húzza ki az USB kábelt
Macintosh USB illesztőprogram telepítése
Cserélhető lemez eltávolítása
a Samsung Converter használata
Samsung Converter
Windows 98 SE USB illesztõ eltávolítása
122
Letöltött képek megjelennek a képernyőn
Samsung Master
② Rajzolási eszközök Képszerkesztési eszközök
Képnézegető a tárolt képek megjelenítésére használható
Képszerkesztés Állókép szerkesztésére használható
125
Fájlátvitel közben váratlan hiba jelentkezett
Eset
Számítógép nem ismeri fel a fényképezõgépet
Általános Nyilvános Licenc dokumentumait
Ha a számítógép nem tudja lejátszani a videóklipet
Telepítse a codec-et az alábbiak szerint
Termék elOEOEírásszerı végkezelése
Technische Service Hotline