Samsung EC-I85ZZBBA/E1, EC-I85ZZBBA/E3, EC-I85ZZRBA/E1, EC-I85ZZSBA/E2 Technische Service Hotline

Page 129

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION

145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121

TEL : (82) 31-740-8222, 8488, 8490

FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsungcamerausa.com

If you have any questions or comments relating to Samsung cameras, Please contact

the SAMSUNG customer care center

SAMSUNG FRANCE S.A.S. HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE :

00 800 22 26 37 27(Numéro Vert-Appel Gratuit) www.samsungphoto.fr

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GmbH

ZENTRALE, KEINE REPARATUR AM KRONBERGER HANG 6

D-65824 SCHWALBACH/TS, GERMANY TEL: 49 (0) 6196 66 5303

FAX: 49 (0) 6196 66 5366

TECHNISCHE SERVICE HOTLINE:

00800 4526 3727

(nur kostenfrei für Anrufe aus Deutschland)

Die Adressen Ihrer Kundendienste sowie die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte aus dem beiliegenden Faltblatt (SAMSUNG INTERNATIONAL WARRANTY CERTIFICATE)

INTERNET: www.samsungcameras.de

TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO., LTD NO.9 ZHANGHENG STREET. MICRO-ELECTRONIC INDUSTRIAL PARK JINGANG ROAD TIANJIN CHINA. POST CODE : 300385

TEL:800-810-5858 www.samsungcamera.com.cn

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUSINESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U.K.

TEL : 00800 12263727 (free for calls from UK only)

UK Service Hotline : 01932455320 www.samsungcamera.co.uk

RUSSIA INFORMATION CENTER SAMSUNG ELECTRONICS

117545 ST. DOROZHNAYA BUILDING 3, KORPUS 6, ENTRANCE 2, MOSCOW, RUSSIA TEL : (7) 495-363-1700

CALL FREE : (8) 800 555 55 55 (from Russia only) www.samsungcamera.ru

Internet address - http : //www.samsungcamera.com

The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC)

Image 129

Contents Page Fényképezőgép bemutatása UtasításokFényképezőgépet az alábbiak szerint használja Köszönjük, hogy Samsung digitális fényképezőgépet vásároltVeszély Csomag tartalma 008 Külön kapható TartalomjegyzékAz előlap és a tető Vissza 011 Alj 011 Ötfunkciós gomb Színhely módok használata045 Hatás gomb FUN 049 Összetett kép készítése 026 Power gomb045 Rajzﬁlm 047 Képkeret 048 Előre beállított fókuszkeret064 Hangfelvétel lejátszása 065 Hangmemo lejátszása Auto fókusz lámpa KezdőképSzínszűrő Színmaszk101 090 PictBridge Alap091 Fájlok letöltése 102 Világkörüli idegenvezetés mód 095 Hangerő gomb Lejátszás & Szünet/Keresés gombCsomag tartalma Rendszer vázlatos képeKülön kapható KameraFunkciók azonosítása Power gomb MikrofonAz előlap és a tető Rekeszzár gombjaVissza Ötfunkciós gomb Alj Fényképezõgép állapota lámpa  Önkioldó lámpa SLB-1137D akkumulátor műszaki adatai Tápforrásra csatlakoztatás Képek száma és az akkumulátor élettartama SLB-1137D Feltételek014  Az újratölthető elem feltöltése SLB-1137D  a váltóáramú adapter töltésjelző LED-jeTöltés LED Memóriakártya behelyezése Memóriakártya használati utasítása Címke SD Secure Digital memóriakártya Rögzített30 FPS 20 FPS 15 FPS Képméret  a nyelv beállítása Fényképezőgép első használata a dátum, óra és dátumtípus beállítása Balra gombKép és teljes állapot Az LCD kijelző ikonjaIkonok Oldal Sz. LeírásMódok kiválasztása Felvétel mód elindításaAz Automata mód használata Képek a belső memóriában tárolódnakAz ASR mód használata Program mód használataÁllítsa be a fényképezőgépet az alany Nyomja meg a Rekeszzár gombját, hogy rögzítse a képetHang nélküli videoklip felvétele Mozi mód használataVideóklipet 2 óráig terjedő időtartamban tud rögzíteni Hang nélküli videoklip is rögzíthetõ a rendelkezésre álló színhely módok a következők Színhely módok használataIkonok Színhely módok Leírás Arc lefényképezésére használható a Rekeszzár gomb félig lenyomása Mire ﬁgyeljünk fényképkészítéskorFókuszzár Power gombRekeszzár gombja RekeszzárAz Arcfelismerés FR Ha a kijelzõn nem látható a menü Zoom W/T gomb25-szörös nagyítási arányt tesz lehetővé  Széles zoom  Tele ZoomZoom T gombot Info /Fel gombAutomata Makró /Le gombProgram ASR mód Használható fókuszálási módszer, Felvétel módok szerint Vaku /Balra gombIkon Vaku mód  a vaku mód kijelzõjeHa az LCD kijelzõn látható a menü, nyomja le a Jobbra gombot Önkioldó /Jobbra gomb Az önkioldó kiválasztása Önkioldó /Jobbra gomb MENU/OK gomb Menu gomb  OK gombFn gomb Az Fn menü használataÉrhető el Minőség/Képváltási gyakoriság Méret a Wise Shot használata Drive módIkon Drive mód Egyetlen kép készítéseMegvilágítása megfelelő, a háttérfénytől függetlenül FénymérésMegvilágítás a kép környékén rendelkezésre álló Átlagos fényerő alapján kerül kiszámításra. AzonbanFehéregyensúly  Az Egyedi fehéregyensúly beállításaIkon Leírás Lassú kioldás Megvilágítás-kiegyenlítésVideóklip képstabilizáló  a megvilágítás kiegyenlítéseHatás gomb  Nyomja meg az E gombot a felvétel módban . old Hatás gomb SzínÁllókép mód Mozi mód Ikon SzínHatás gomb Színmaszk Nyomja le a Rekeszzár Gombját a felvétel Elkészítéséhez Hatás gomb SzíntelítettségHatás gomb FUN Rajzﬁlm Nyomja meg az E gombot az egyik elérhető módban . old Új kép készítéséhez nyomja meg a Rekeszzár gombot  a rajzﬁ lmes kép módosítása az utolsó felvétel előttKépkeret  a fókuszkeret elmozgatása és megváltoztatása Előre beállított fókuszkeretÖsszetett kép készítése Nyomja le a Rekeszzár gombját egy új kép rögzítéséhez Almenü KépélességHasználható mód KépélességFókusztartomány KontrasztKép kontrasztja magas Fókusztartomány Hangfelvétel szüneteltetése Hangmemo HangfelvételHang nélküli videóklip is rögzíthető Hang menüVálassza a Hangnémítás menüt a Mozi módban Mód MenüHang NN/HH/ÉÉ HH/NN/ÉÉ Beállítás menüNyelv FájlnévDátum/óra/dátumtípus beállítása FájlnévLeírásFelvétel dátumának megjelenítése a képen Globális időLCD világosság Az LCD világosság állíthatóKezdőkép Auto fókusz lámpaÁttekintés Az automatikus fókusz lámpája be-, és kikapcsolhatóVideó kimenet típusának kiválasztása Automatikus kikapcsolásAz LCD képernyő kímélése PAL mód csak a Bdghi kódolást támogatjaHiba Vagy AV csatornáját kell kiválasztaniaÁllítsa középre Hogy a kép bizonyos részei nem jelennek megInicializálás Lejátszás mód indításaÁllókép lejátszása Lejátszás mód gomb megnyomásávalFelvehet állóképeket a videóklipből  Videóklip felvétele Videóklip lejátszásaIsmét a Lejátszás & Szünet gombot Hangmemo lejátszása Az LCD kijelzőMeg a Lejátszás & Szünet gombot 2007/08/01Miniatűr /Nagyítás gomb Lejátszás mód gomb a kép kinagyítása Képméret Maximális nagyításiArány Lejátszás & Szünet /Le gomb Nyomtató gomb Balra/Jobbra/Menu/OK gombTörlés gomb Ezzel a memóriakártyán tárolt képeket törölhetHatás gomb Átméretezés Nyomja meg a Lejátszás mód gombot, majd pedig az E gombot Választható Alkalmazását a képekre Színszűrő Hatás gomb Speciális szín Színbeállítás Lehet megváltoztatniVégső kép SzínmaszkSzíntelítettség vezérlő Kontraszt vezérlőVilágosság szabályozó Zajhatás a rajzﬁ lmes kép 1M méretben kerül elmentésre Képre szövegdobozt helyezhet, rajzﬁ lm hatást érve elKépet Funkcióval készítettékDátum&Idő nem jelenik meg a tárolt képen, ha azt a Képkeret Előre beállított fókuszkeretek Nyomja meg az OK gombot, hogyElmentse a képet Különböző kép egyetlen állóképben kombinálható Összetett képAz OK gombbal választhat ismét képet És a kép ismét törlődikMatrica Lejátszási funkció beállítása az LCD kijelzőn4X6 Indítsa el a diavetítést Diavetítés indításaKépek kiválasztása Diavetítés csak a Indit menüből indíthatóLejátszási időköz beállítása Háttérzene beállítása Állítsa be a diavetítés hatásaitEgyedi hatásokat csatolhat a diavetítéshez Diavetítés lejátszási időközének beállításaHangmemo LejátszásKépek védelme Képek törléseMeg. Válassza az Igen Zoom T gomb Törlendő képGombokkal Fel/Le/Balra/Jobbra gombKártyára másolás  Nyomtatási méretMeg a Jobbra gombot  a fényképezőgép csatlakoztatása nyomtatóhoz PictBridgeVálassza ki a Nyomtató almenüt a Fel/ Le gombokkal, majd nyomja meg azPictBridge Képkiválasztás  Egyszerű nyomtatásKábelt és végezze el ismét az 1. és 2. lépést Nyomja meg a Menu gombot, és Megjelenik a PictBridge menü PictBridge AlapMenüt, majd nyomja meg a Jobbra Funkció AlmenüMP3/PMP/SZÖVEG Nézegetõ mód Fájlok letöltéseBelső memóriájába vagy a memóriakártyára kell menteni Rendelkezik, a fájlokat a belső memóriába is mentheti MP3/PMP/SZÖVEG Nézegető mód indításaEz különböző szerzői jogi törvényeket sért Megjegyzi a leállítottMP3 mód Power gombotPMP mód Szöveg Nézegető módMP3 mód MP3/PMP/SZÖVEG Nézegető mód jelzése az LCD kijelzőnTörlés gomb Hangerő gombLejátszás & Szünet/Keresés gomb Ezzel a memóriában tárolt képeket törliLejátszási lista gomb Tart/Hangszínszabályozó gombLejátszási lista gomb megnyomása törli a kiválasztást MP3 mód PMP módMenü Főmenü MP3Folytat Lejátszás módBe lehet állítani a lejátszás típusát Mindet törli Diavetítés lejátszásaDiavetítés időközeinek beállítása Képkocka kereséseFelvételi funkció beállítása MP3 módban Kijelző beállításaAuto görgetés Be tudja állítani a lejátszási funkció kijelzését az LCD-nTöltse le az idegenvezetési információt MP3 BGM beállításaNyelv beállítása Le tud játszani MP3 fájlt, amikor szöveget játszik leVálassza ki a Világkörüli idegenvezetés módot Világkörüli idegenvezetés elindításaMegkapja a képek részletes információit  Bookmark hozzáadása Kiválaszthatja a kívánt funkciót Language  SoundTartsa be szigorúan a következő óvintézkedéseket Fontos megjegyzésekCsöngést érzékel a fülében, csökkentse a hangerőt vagy  a szélsőséges hőmérsékletek problémákat okozhatnakDCF Full Error Figyelmeztető kijelzőAz LCD kijelzõn különféle ﬁ gyelmeztetések jelenhetnek meg Kérjük, ellenőrizze a következőket Mielőtt a szervizközponthoz fordulnaHibás kábelcsatlakozás  Állítsa be az órát és a dátumotMűszaki adatok Hanggal vagy hang nélkül max óra VideóklipMéret 800x592, 640x480 ·Optikai zoom 5.0X-igHang Mono CsatlakozókVideó kimenet NTSC, PAL a felhasználó által DC adapter 24-érintkezős csatlakozóKözben Mac ANSI, Unicode UTF-16Language Bahasa, lengyel, magyar, cseh, törökRendszerkövetelmények SzoftverrőlWindows Macintosh  Samsung Converter Multimédia átalakító program Az alkalmazásszoftver telepítéseAz alkalmazásszoftver telepítése Kapcsolja be a fényképezőgépet. a  a Windows 98SE operációs rendszer esetén a Found NewInternet Explorert  a fényképezőgép és a számítógép szétkapcsolása Számítógép mód indításaKapcsolja be a fényképezõgépet Fel/Le gombok segítségévelSegítségével  a tárolt képek letöltése Windows 98SE Cserélhető lemez eltávolítása Windows 2000/ME/XP/Vista Húzza ki az USB kábeltMacintosh USB illesztőprogram telepítése Cserélhető lemez eltávolításaSamsung Converter Windows 98 SE USB illesztõ eltávolítása a Samsung Converter használata 122 Letöltött képek megjelennek a képernyőn Samsung Master Képnézegető a tárolt képek megjelenítésére használható  Képszerkesztés Állókép szerkesztésére használható② Rajzolási eszközök Képszerkesztési eszközök 125 Eset Számítógép nem ismeri fel a fényképezõgépetFájlátvitel közben váratlan hiba jelentkezett Ha a számítógép nem tudja lejátszani a videóklipet  Telepítse a codec-et az alábbiak szerintÁltalános Nyilvános Licenc dokumentumait Termék elOEOEírásszerı végkezelése Technische Service Hotline

Related manuals

Manual 3 pages 30.94 Kb

Manual 130 pages 23.04 Kb

Manual 129 pages 24.54 Kb

Manual 132 pages 7.26 Kb

Manual 129 pages 52.99 Kb

Manual 129 pages 21.81 Kb

Manual 129 pages 3.96 Kb

Manual 129 pages 61.67 Kb

Manual 129 pages 11.27 Kb

Manual 129 pages 23.42 Kb