Contents
Page
Utasítások
A fényképezőgép bemutatása
A fényképezőgépet az alábbiak szerint használja
Köszönjük, hogy Samsung digitális fényképezőgépet vásárolt
VESZÉLY
FIGYELMEZETÉS
FIGYELEM
Tartalomjegyzék
FELKÉSZÜLVE
A rendszer vázlatos képe
POWER button
BEÁLLÍTÁS
E Hatás gomb
A fókuszzár
LEJÁTSZÁS
NYOMTAT
Info /Fel gomb
Balra/Jobbra/Menu/OK gomb
SZOFTVERRE
MP3/PMP/SZÖVEG NÉZEGETÕ mód
Fontos megjegyzések
Figyelmeztető kijelző
Külön kapható
A rendszer vázlatos képe
A csomag tartalma
POWER gomb Hangszóró Lencse
A funkciók azonosítása
Az előlap és a tető
Shutter gombja Mikrofon
Vissza
Zoom T gomb digitális zoom
LCD kijelzõ
E Hatás gomb Fn/Törlés gomb
Ötfunkciós gomb
Memóriakártya foglalat
Állvány foglalat
Akkumulátor
Önkioldó lámpa
Fényképezõgép állapota lámpa
kézikönyv 20. oldalán talál további információt
Ikon
Tápforrásra csatlakoztatás
SLB-0937 akkumulátor műszaki adatai
Képek száma és az akkumulátor élettartama SLB-0937
Modell
Innentől kezdve az tápkábelként funkcionál Az USB kábel használata
Töltés LED
Az újratölthető elem feltöltése SLB-0937
A váltóáramú adapter töltésjelző LED-je
Az elem behelyezése
Memóriakártya behelyezése
Az elemet az ábrán látható módon helyezze be
Elem
A memóriakártya használati utasítása
A kártya érintkezői
Címke SD Secure Digital memóriakártya
Írásvédelmi kapcsoló
Rögzített
A fényképezőgép első használata
A nyelv beállítása
A dátum, óra és dátumtípus beállítása
Jobbra gomb
Az LCD kijelző ikonja
Kép és teljes állapot
Ikonok
Oldal
A felvétel mód elindítása
Módok kiválasztása
Az Automata mód használata
Hogyan használjuk a mód forgógombot
Stabilization - digitális képstabilizálás használata
A Program mód használata
Az DIS üzemmód Digital Image
A fényképezési súgó kézikönyv üzemmód használata
A BALRA/JOBBRA
Rekeszzár gombját
A JOBBRA gomb
Hogyan használjuk a Portré módot
A Színhely módok használata
A Mozi mód használata
Hang nélküli videoklip felvétele
Videóklipet 2 óráig terjedő időtartamban tud rögzíteni
Hang nélküli videoklip is rögzíthetõ
A Multimedia mód használata
Az egymást követő felvétel használata
Videoklip felvételének szüneteltetése Sorozatos felvétel
gombot
Mire figyeljünk fényképkészítéskor
POWER button
A fókuszzár
A fókuszzár használata
A felvétel mód funkció a fényképezőgép gombjaival állítható be
A rekeszzár gombja
FD ARCFELISMERÉS gomb
fényképezőgép gombjait
Felvétel módban képkészítéshez vagy hangfelvétel készítésére
FD ARCFELISMERÉS gomb
ÖNARCKÉP
A ZOOM W/T gomb
Ha a kijelzõn nem látható a menü, ez a
SZÉLES zoom
gomb OPTIKAI ZOOM vagy DIGITÁLIS
Funkcióleírás / Info / Fel gomb
Makró /Le gomb
Automata
Fókusz mód és fókusztávolság W Széles, T Tele
Mértékegység cm
Makró
Vaku /Balra gomb
Le gomb
A vaku mód kiválasztása
A vaku mód kijelzõje
Vaku mód
Önkioldó /Jobbra gomb
Rendelkezésre álló vaku mód Felvétel mód szerint Választható
A fényképezőgép remegésének elkerüléséhez használjon fotóállványt
Mozi módban csak a 10 másodperces önkioldó működik
Az önkioldó kiválasztása
Mozgásidőzítő
Amozgásidőzítő folyamata az alábbi. Amozi klip mód kizárva
Mozgás
MENU/OK gomb
MENU gomb
OK gomb
mint 3m
Fn gomb
Az Fn menü használata
Az Fn gomb segítségével a következő menüket állíthatja be
z Választható
Fn gombMéret
FngombMinőség/Képváltásigyakoriság
Fn gombFénymérés
Fn gombDrive mód
Sorozatkép készítését és az AEB
Automatikus rekeszléptetés
Fn gombISO
Fn gombFehéregyensúly
Ha az ISO 3200 menüt választja ki, a kép méretét 3M-n rögzíti
ISO mód
Fn gombMegvilágítás-kiegyenlítés
Az Egyedi fehéregyensúly beállítása
Az exponálási érték kézzel is kiválasztható az Fn gomb segítségével
A megvilágítás kiegyenlítése
Fn gombLassú kioldás
A Zársebesség és a Rekesz értékének módosítása
E Hatás gomb
Az E Hatás gomb KÉPSTÍLUS KIVÁLASZTÓ
Rendelkezésre álló hatások felvétel mód szerint Választható
Különböző effektusok alkalmazhatók
Az E Hatás gomb Képszerkesztés
Szín
Az E Hatás gomb Képszerkesztés
KÉPÉLESSÉG
SZÍNTELÍTETTSÉG
KONTRASZT
Fókusztartomány
Az LCD kijelző használata a
fényképezőgép beállításához
használható
Hangmemo
Hangfelvétel készíthető, és maximum 10 órás időtartamú lehet
Hangfelvétel
Hangfelvétel szüneteltetése
A lejátszás mód indítása
Tájkép
Hang nélküli videóklip felvétele
Állókép lejátszása
Videóklip lejátszása
A videóklip rögzítő funkció
Felvehet állóképeket a videóklipből Videóklip felvétele
1. A Balra/ Jobbra gomb segítségével
Fényképezőgépen levő videóklip vágása
Hangfelvétel lejátszása
1. Nyomja meg a Lejátszás & Szünet
gombot a videoklip azon
Az LCD kijelző
Hangmemo lejátszása
van hangmemoja
a Lejátszás & Szünet
A fényképezőgép gombjainak használata a készülék beállításához
A lejátszás mód gomb
Miniatűr /Nagyítás gomb
Miniatűr nézet
A kép kinagyítása
A maximális nagyítási arány egyenesen arányos a kép méretével
Vágás A kép bármely részét kivághatja, majd külön képként mentheti el
Képméret
Info /Fel gomb
Lejátszás & Szünet /Le gomb
ISO AV
Flash Off
Balra/Jobbra/Menu/OK gomb
A Törlés gomb
A Nyomtató gomb
Balra/Jobbra/MENU/OK gombok a következő dolgokat aktiválják
E Hatás gomb Átméretezés
Átméretezési típusok
Választható
1. Nyomja meg a Lejátszás mód gombot, majd pedig az E gombot
A tárolt képek különféle szögben forgathatók el
E Hatás gomb Szín
E Hatás gomb Kép elforgatása
E Hatás gomb Képszerkesztés
Vörös szem hatás kijavítása
Színbeállítás
A rögzített képeken látható vörös szem hatás kijavítható
E Hatás gomb Képszerkesztés
Világosság szabályozó
Színtelítettség vezérlő
Kontraszt vezérlő
A lejátszási funkció beállítása az LCD kijelzőn
Menü
Fõmenü
Fõmenü
Diavetítés indítása
Indítsa el a diavetítést
A diavetítés csak a INDIT menüből indítható
Jobbra gombot
Képek kiválasztása
Állítsa be a diavetítés hatásait
Kiválaszthat képeket megtekintésre
Egyedi hatásokat csatolhat a diavetítéshez
A lejátszási időköz beállítása
Háttérzene beállítása
A diavetítés lejátszási időközének beállítása
A diavetítés háttérzenéjének beállítása
Lejátszás
Hangmemo
Képek törlése
Képek védelme
Lejátszás
DPOF
Szabvány
Index
meg a Jobbra gombot
almenüt
Kártyára másolás
Nyomtatási méret
KIVÁLASZTÁS A nyomtatási
NEM A másolás visszavonása
Hang menü
jellel jelölt elemek a gyári beállítások
Hang
Hangerő
Hangjel
Kezdõhang
Beállítás menü
menüt minden fényképezőgép módban használhatja, kivéve a
Hangfelvétel módot
Ebben a módban az alapbeállításokat lehet elvégezni. A beállítás
Beállítás menü
Nyelv
Kezdőkép
Áttekintés
LCD világosság
Az LCD képernyő kímélése
Memória formázása
Inicializálás
töltse le a számítógépre
kötelezően végre kell hajtani
Fájlnév
Fájlnév
Ezen funkció által a felhasználó kiválaszthatja a fájl formátumát
Lehetőség van arra, hogy az állóképeken feltüntesse a DÁTUMOT/ ÓRÁT
Automatikus kikapcsolás
A felvétel dátumának megjelenítése a képen
A videó kimenet típusának kiválasztása
Külső monitor csatlakoztatása
A videó kimenet
típusának
PictBridge
Auto fókusz lámpa
Az automatikus fókusz lámpája be-, és kikapcsolható
A fényképezőgép nyomtatóhoz való csatlakoztatásának előkészítése
PictBridge Képkiválasztás
Egyszerű nyomtatás
Ön kiválaszthatja a kinyomtatni kívánt képeket
A nyomtatandó példányszám beállítása
PictBridge Alap
PictBridge Nyomtatási beállítások
Visszaállítja a felhasználó által megváltoztatott konfigurációkat
nyomtatási fájlnevet
MP3/PMP/SZÖVEG NÉZEGETÕ mód
Fájlok letöltése
MP3/PMP/SZÖVEG NÉZEGETŐ mód indítása
A menü az ábrán látható módon jelenik
a fájlt az elejétől játsza le
SZÖVEG NÉZEGETŐ mód az utoljára
MP3 mód
PMP mód
SZÖVEG NÉZEGETŐ mód
POWER gombot
MP3/PMP/SZÖVEG NÉZEGETŐ mód jelzése az LCD kijelzőn
Hangszínsza
Lejátszás & Szünet
Hangerő 86. old
Hangerő gomb
Lejátszás & Szünet/Keresés gomb
A Törlés gomb
Ezzel a memóriában tárolt képeket törli
A Tart/Hangszínszabályozó gomb
A lejátszási lista gomb
Amíg multimédia fájlt játszik le, kiválaszthat egy kívánt fájlt a
Ebben a beállításban a felhasználó kiválaszthatja a megfelelő hangot
Főmenü
Folytat
Lejátszás mód
Az MP3 lejátszó skin-je
Be lehet állítani a lejátszás típusát
Diavetítés lejátszása
Mindet törli
A diavetítés időközeinek beállítása
Képkocka keresése
Kijelző beállítása
Felvételi funkció beállítása MP3 módban
Információ a DRM fájlról
Auto görgetés
Fontos megjegyzések
MP3 BGM beállítása
Nyelv beállítása
Tartsa be szigorúan a következő óvintézkedéseket
A lencse használatára vonatkozó óvintézkedések
A fényképezőgép karbantartása
Ne próbálja meg szétszerelni vagy módosítani a fényképezőgépet
A szélsőséges hőmérsékletek problémákat okozhatnak
DCF Full Error
Figyelmeztető kijelző
KÁRTYA LEZÁRVA
NINCS KÁRTYA
Mielőtt a szervizközponthoz fordulna
Kérjük, ellenőrizze a következőket A fényképezőgép nem kapcsol be
A fényképezőgép működés közben kikapcsol
Az elem telepfeszültsége gyorsan csökken
A képek homályosak
A vaku nem villan
Hibás dátum és óra jelenik meg a kijelzőn
A képek nem játszhatók le
Műszaki adatok
1cm ~ 5cm
Videóklip
PMP műszaki adatok
A szoftverre vonatkozó megjegyzések
Szöveg műszaki adatok
Rendszerkövetelmények
A szoftverről
Windows
Macintosh
Az alkalmazásszoftver telepítése
Samsung Converter Multimédia átalakító program
Samsung Master Ez a minden egyben multimédia szoftver megoldás
Látogasson el a Samsung honlapjára
Az alkalmazásszoftver telepítése
4. Telepítse a szoftvert a kijelzőn lévő utasítások segítségével
6. Kapcsolja be a fényképezőgépet. A Found New Hardware Wizard Új
A számítógép mód indítása
A fényképezõgép csatlakozási beállításai
A fényképezõgép és a számítógép összekapcsolása
A fényképezőgép és a számítógép szétkapcsolása
4. Egy felbukkanó menü nyílik meg. Kattintson a Cut Kivágás vagy a
A tárolt képek letöltése
1. Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógépéhez az USB kábel
Windows 2000/ME/XP/Vista
A cserélhető lemez eltávolítása
Windows 98SE
A Macintosh USB illesztőprogram telepítése
A cserélhető lemez eltávolítása
A Macintosh USB illesztő használata
Samsung Converter
A Windows 98 SE USB illesztõ eltávolítása
A Samsung Converter használata
Az USB illesztő eltávolítására az alábbiak szerint járjon el
7. Az átalakított videóklipet le tudja játszani
Samsung Master
A képek letöltése
Képnézegető A tárolt képek megjelenítésére használható
Képszerkesztés Állókép szerkesztésére használható
Samsung Master
GYIK
1. eset
2. eset
3. eset
Ha a számítógép nem tudja lejátszani a videóklipet
Ha a számítógépre nem telepítették a DirectX 9.0 vagy újabb verzióját
Windows codec telepítése
Mac codec telepítése
A termék megfelelő leadása
Elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelése