Samsung VR20M7050US/ML, VR20M7050US/EV manual 2VR7000RUDJ68 -00763Q -02ML.indd 2017 -07 -13 오후

Page 80

2_VR7000_RU_DJ68-00763Q-02_ML.indd 40

2017-07-13 오후 12:23:22

Image 80

Contents POWERbot SR10M70, SR20M70 SeriesSetting time/schedule Cleaning and maintainingENGLISH-02 Name of each partENGLISH-03 Safety informationOther Symbols Used ENGLISH-04 Important Safety InstructionsGeneral ENGLISH-05 FfDo not spill any liquids on the docking station ENGLISH-06FfPlease prevent any risk of electric shock or fire FfDo not use POWERbot on tables or other high surfaces ENGLISH-07Installation ENGLISH-08Accessories ENGLISH-09Charging Smart ChargingENGLISH-10 For SR1M701 SeriesCheck the installation status of the docking station when Manually charge the POWERbot whenSR10M701 Series SR10M70 / SR20M70 SeriesUsing POWERbot POWERbot cleans a localized area intenselyPress the button for more than 3 seconds ENGLISH-12ENGLISH-13 ENGLISH-14 Auto clean Spot clean Manual cleanRepeat clean ENGLISH-15 Where a raised spot is below 5 cmWhere a threshold is above 1.5 cm Refer to Using the remote controlENGLISH-16 Auto clean Spot clean Repeat clean ENGLISH-17Operating distance of the remote control Turn rightENGLISH-18 HeightName of each part ENGLISH-19ENGLISH-20 SR10M702 / SR10M703 seriesSR20M70 series ENGLISH-21 Setting time/scheduleType, B Type Only Auto clean mode can be scheduled Type, D Type Only Auto clean mode can be scheduled ENGLISH-22When a daily schedule is set ENGLISH-23ENGLISH-24 Cleaning and maintainingClick ENGLISH-25 Brush design may differ depending on the modelFfSamsung POWERbot supports Ieee 802.11b/g/n and Soft-AP Samsung Connect AppENGLISH-26 Ieee 802.11n is recommenedDownloading the Samsung Connect App ENGLISH-27FfSmart control and Wi-Fi indicator ENGLISH-28Software Update ENGLISH-29FfIf you washed the dustbin and filter with water Please use another cleaning tool to clean them regularlyENGLISH-30 Infrared signal Priority Smart control Docking station ENGLISH-31Information codes ENGLISH-32POWERbot is caught, stuck or trapped while Moving aroundMain PCB needs to be checked ENGLISH-33ENGLISH-34 TroubleshootingPOWERbot cannot find Started ENGLISH-35Work AP password ENGLISH-36ENGLISH-37 Open Source Announcement ENGLISH-38ENGLISH-39 SpecificationsSR10M70 series 1VR7000ENDJ68 -00763Q -02ML.indd 2017 -07 -13 오후 Руководство пользователя РУССКИЙ-02 Меры предосторожности Опасность получения серьезной или смертельной травмыОпасность получения травмы или повреждения имущества РУССКИЙ-03РУССКИЙ-04 Назначение пылесос для уборки внутри помещенийЗарядное устройство/док-станция POWERbot РУССКИЙ-05Обслуживание Предупреждение ИспользованиеПредупреждение Чистка и РУССКИЙ-06Внимание Использование Установка Устройства к докРУССКИЙ-08 Должна находиться снизуРУССКИЙ-09 ПринадлежностиПримечания по установке Включите аварийный ЗарядкаИнтеллектуальная зарядка Автоматическая зарядка Действия в случае, если подзарядка не осуществляетсяВключение/выключение питания Запуск режима уборки «Авто»Подзарядка Нажмите и удерживайте кнопку более 3 секундВыбор режимов уборки РУССКИЙ-13Отображаемый значок Способ выбораИспользование специальных функций уборки Методы уборки в каждом из режимовУборка в режиме «Область» «Ручной»Использование маркеров границ РУССКИЙ-15Места, в которых перепад высот превышает 5 см Также места с повышенной влажностьюСм. стр Использование пульта ДУРУССКИЙ-16 Кнопки «Питание» / «Подзарядка» / «Пуск/Стоп» Режимы уборкиМощность всасывания Дополнительные функцииТочечная уборка Установка батарейПомощью пульта ДУ РУССКИЙ-18Перечень компонентов Верхняя частьНижняя часть ДисплейОтключение звука Информационный индикатор Серия SR20M70РУССКИЙ-20 Настройка времени Настройка расписанияОтмена режимов уборки по расписанию «Один раз»/«Ежедневно» РУССКИЙ-21РУССКИЙ-22 Переход к предыдущей/следующей НастройкеОтмена режима уборки по расписанию «Ежедневно» РУССКИЙ-23Нажмите кнопку для Снимите крышку Удалите пыль из Пылесборника Пылесборника и«Щелчок» Снова соберитеСнимите крышку Извлеките щетку Очистите щетку POWERbot в перевернутом положении Или неострого стержняРУССКИЙ-25 Приложение Samsung Connect Настройка беспроводного маршрутизатораРУССКИЙ-26 Рекомендуется использование стандарта Ieee 802.11nРУССКИЙ-27 Загрузка приложения Samsung ConnectНастройка учетной записи Samsung Ff Индикатор функции «Интеллектуальное управление» и Wi-Fi РУССКИЙ-28РУССКИЙ-29 Обновление программного обеспеченияИспользование приложения Samsung Connect Зарядка ИспользованиеЧистка и обслуживание РУССКИЙ-30Аккумулятор Датчик IrDAРУССКИЙ-31 Официальный сервисный центр компании SamsungСерия SR10M701 Мигают три Аварийный сигналСоответствующий ДействияСерия SR10M702, SR10M703, SR20M70 Отображается Приведенный ниже ПереключательСигнал ДвиженияУстранение неисправностей РУССКИЙ-34РУССКИЙ-35 РУССКИЙ-36 РУССКИЙ-37 Большом расстоянии от беспроводного маршрутизатораПодключение еще раз Зарегистрировать продукт повторноУведомление об открытом исходном коде РУССКИЙ-38РУССКИЙ-39 Технические характеристикиСерия SR10M70 2VR7000RUDJ68 -00763Q -02ML.indd 2017 -07 -13 오후 3VR7000HEDJ68 -00763Q -02ML.indd 2017 -07 -12 오후 םיטרפמ SR10M70‎תרדס‏SR20M70‎תרדס 39-תירבעחותפ דוק אשונב העדוה 38-תירבע37-תירבע Samsung תייצקילפא ןיב רוביחההליגרה הלועפה ךלהמב םואתפ תתבשומתויעב ןורתפ 36-תירבע35-תירבע 34-תירבע השלח הקיניה תמצועהניעטה תדמע תא תינוסכלא העונתבהעונת ידכ ךות דכלנ וא עקתנ ,ספתנ POWERbot תשרבמב םיספתנ םירז םירמוחילאמשה עינמה לגלגב םיספתנ םירז םירמוח ינמיה עינמה לגלגב םיספתנ םירז םירמוחעדימ ידוק םלעיי האיגשה דוק 3 גתמ תרבעה םע לעופ בצמל םוריחהSR10M701‎תרדס יטמוטואה רגסה ילכב םיספתנ םירז םירמוח31-תירבע IrDA ןשייח תודואהללוסה תודוא תורהזאו תורעה הקוזחתו יוקינהניעט שומישהניעטה תדמעב ןגוע POWERbot-שכ קר לעופ ןמזותמ יוקינee הנכות ןוכדעSamsung Connect היצקילפאב שומיש 29-תירבעתישרומ המכח הרקב יובכ ‏Off יטוחלאה בתנל רבוחמ POWERbot יטוחלאה בתנל רבחתהל הסנמ POWERbot יובכ ‏OffSamsung Connect היצקילפאה Samsung Connect היצקילפאל ןקתה תפסוה27-תירבע Samsung Connect היצקילפאה תדרוהSamsung ןובשח תרדגה יטוחלאה בתנה תרדגה 26-תירבעץלמומ Ieee 802.11n ץלמומ WPA2-PSK/AES המסיסו ידוחיי Ssid שי ךלש בתנלש אדו25-תירבע םגדל םגדמ תונתשהל יושע תשרבמה בוציע‏POWERbot תא םיקנמש ינפל םוריחה גתמ תא תובכל שי הקוזחתו יוקינקבאה לכמ יוקינ המלצמהו םינשייחה יוקינהניעטה תדמעב ןוגעל בייח POWERbot ,ןומזתה לש לוטיבל/הרדגהל ןומזת תרדגהימוי ןומזת לש לוטיב 23-תירבעןומזת/העש תרדגה העשה תרדגההרדגהה תעב לוטיב דבלב יטמוטוא יוקינ בצמ ןמזתל ןתינ D גוס ,C גוסדבלב יטמוטוא יוקינ בצמ ןמזתל ןתינ B גוס ,A גוס 21-תירבעקלח לכ לש ומש SR10M702‏ ‎תרדס ‏SR10M703‎‏SR20M70‎תרדס 20-תירבעןוילע קלח ןותחת קלחהגוצתה חול SR10M701‎תרדסקוחר טלשב שומיש ןוויכב הטילשו ינדי יוקינ בצמיתדוקנ יוקינ תוללוסה תסנכההקספה/הלעפה / שדחמ הניעט / הלעפה יוקינ יבצמהביאש תמצוע תופסונ תויצקנופ22 דומעב ןייע 16-תירבע21 דומעב ןייע לובגה ינמס לע עדימ 15-תירבעתוחפ ההבוגש תהבגומ הדוקנ שי םהבש תומוקמב תוחל וא םהשלכ מס 5-מPOWERbot-ב שומיש תודחוימ יוקינ תויצקנופב שומישבצמ לכ רובע יוקינה תטיש רזוח יוקינ ינדי יוקינ יתדוקנ יוקינ יטמוטוא יוקיניוקינ יבצמ תריחב 13-תירבעיתדוקנ יוקינ ‏,A גוס םינצחלה לע ץחליוביכו הלעפה יטמוטוא יוקינ בצמ תלעפהיתדוקנ יוקינ בצמב שומיש שדחמ הניעטתואבה תולועפה תא טוקנל שי ,תעצבתמ הניא הניעטה םא שדחמ הניעטLo השלח הללוס ןפואב POWERbot‎2 הניעטהמכח הניעט בצמ תאהניעטהקודב09-תירבע םירזיבאהנקתה תרעה הנקתה ןמזה לכ תלעפומו תרבוחמ הניעטה תדמע תא ריאשהל שי08-תירבע הטמשומישה ךלהמב שומישה ינפלתוריהז 07-תירבע06-תירבע תוחיטב אשונב עדימלמשחל עגונב עדימ יאופר לופיט תלבקל הנפ .תוחפה לכל תוקד 05-תירבע POWERbot‏ -ב שומישה ינפל תוארוהה לכ תא ארק תובושח תוחיטב תוארוההעיצפ וא תולמשחתה ,הפירש תנכס תיחפהל ידכ הרהזא יללכ הניעט תדמע / הללוס ןעטמהז ךירדמב שומיש םהב השענש הרהזא/תוריהז ינמיס שומישב םיאצמנה םירחא םילמס02-תירבע ןומזת/העש תרדגההקוזחתו יוקינ Samsung Connect היצקילפאה תורהזאו תורעהשמתשמל ךירדמ

Related manuals

Manual 120 pages 27.57 Kb

Manual 120 pages 63.53 Kb

Manual 120 pages 30.02 Kb

Manual 164 pages 33.42 Kb

Manual 160 pages 20.55 Kb

Manual 160 pages 30.09 Kb

VR20M7050US/ML, VR10M7020UW/TW, VR20M7070WD/ML, VR20M7050US/EV, VR20M7070WD/EV specifications

The Samsung VR10M7020UW/ML, VR10M7030WG/ST, and VR10M7020UW/TW stand as advanced smart robot vacuum cleaners that combine cutting-edge technology with user-friendly features to revolutionize home cleaning. These models are equipped with Samsung's proprietary smart navigation and cleaning technologies, ensuring efficient coverage and thorough cleaning of various floor types.

A standout feature of these vacuum cleaners is the Visionary Mapping Plus technology, which enables them to create an optimized cleaning path by mapping out the layout of your home. This feature allows the vacuum to remember the configuration of different rooms, avoiding obstacles and preventing repeated coverage of the same areas. This intelligent navigation helps maximize cleaning efficiency, making it a reliable choice for busy households.

Another significant aspect is the powerful suction capability, which is designed to tackle both fine dust and larger debris. The suction power adjusts automatically based on the type of flooring detected, ensuring a deep and thorough clean without manual intervention. The Cyclone Force technology helps maintain consistent suction performance over time, preventing filter clogging and enhancing durability.

The Samsung VR series also integrates Smart Control features, allowing users to monitor and control the vacuum cleaner through a smartphone app. This connectivity enables scheduling, real-time tracking, and maintenance alerts directly from your device, adding convenience and flexibility to your cleaning routines. Additionally, voice assistant compatibility enhances user experience, making it easy to operate the vacuum through simple voice commands.

These models also prioritize user-friendly maintenance. They come equipped with an easy-to-empty dustbin, and the high-efficiency filter system captures allergens and fine particles, promoting a healthier living environment.

In terms of design, the Samsung VR10M7020UW/ML, VR10M7030WG/ST, and VR10M7020UW/TW boast a sleek, modern aesthetic, suitable for various home decors while being compact enough to maneuver easily under furniture. With a strong battery life, these vacuums can clean for extended periods before requiring a recharge, making them capable of handling larger cleaning tasks in one go.

Overall, the Samsung VR series exemplifies innovation in the realm of home automation, offering powerful performance, intelligent navigation, and convenient controls that cater to the evolving needs of modern lifestyles.